"գետառ" meaning in All languages combined

See գետառ on Wiktionary

Noun [Armenian]

IPA: [ɡeˈtɑr] [Eastern-Armenian, standard], [kʰeˈdɑr] [Western-Armenian, standard]
Etymology: From Old Armenian գետառ (getaṙ); see it for more. Etymology templates: {{uder|hy|xcl|գետառ|}} Old Armenian գետառ (getaṙ) Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} գետառ • (getaṙ), {{hy-noun}} գետառ • (getaṙ) Inflection templates: {{hy-decl-noun|գետառ|11=գետառին|11s=գետառներիցս|13=գետառների|13s=գետառովս|15=գետառներին|15s=գետառներովս|17=գետառից|17s=գետառումս|19=գետառներից|19s=գետառներումս|1s=գետառս|21=գետառով|21s=գետառդ|23=գետառներով|23s=գետառներդ|25=գետառում|25s=գետառիդ|27=գետառներում|27s=գետառներիդ|29s=գետառիցդ|3=գետառը/գետառն|31s=գետառներիցդ|33s=գետառովդ|35s=գետառներովդ|37s=գետառումդ|39s=գետառներումդ|3s=գետառներս|5=գետառներ|5s=գետառիս|7=գետառները/գետառներն|7s=գետառներիս|9=գետառի|9s=գետառիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: getaṙ [romanization], inanimate [table-tags], գետառ [nominative, singular], գետառներ [nominative, plural], գետառի [dative, singular], գետառների [dative, plural], գետառից [ablative, singular], գետառներից [ablative, plural], գետառով [instrumental, singular], գետառներով [instrumental, plural], գետառում [locative, singular], գետառներում [locative, plural], գետառը [definite, nominative, singular], գետառն [definite, nominative, singular], գետառները [definite, nominative, plural], գետառներն [definite, nominative, plural], գետառին [dative, definite, singular], գետառներին [dative, definite, plural], գետառս [first-person, nominative, possessive, singular], գետառներս [first-person, nominative, plural, possessive], գետառիս [dative, first-person, possessive, singular], գետառներիս [dative, first-person, plural, possessive], գետառիցս [ablative, first-person, possessive, singular], գետառներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], գետառովս [first-person, instrumental, possessive, singular], գետառներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], գետառումս [first-person, locative, possessive, singular], գետառներումս [first-person, locative, plural, possessive], գետառդ [nominative, possessive, second-person, singular], գետառներդ [nominative, plural, possessive, second-person], գետառիդ [dative, possessive, second-person, singular], գետառներիդ [dative, plural, possessive, second-person], գետառիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], գետառներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], գետառովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], գետառներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], գետառումդ [locative, possessive, second-person, singular], գետառներումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. river-shore
    Sense id: en-գետառ-hy-noun-mvxktaSb
  2. (dialectal) former river-bed which is ploughed Tags: dialectal
    Sense id: en-գետառ-hy-noun-SXvRAPRB Categories (other): Armenian undefined derivations, Old Armenian entries with incorrect language header, Old Armenian links with redundant wikilinks Disambiguation of Armenian undefined derivations: 3 45 53 Disambiguation of Old Armenian entries with incorrect language header: 1 30 34 33 1 2 Disambiguation of Old Armenian links with redundant wikilinks: 1 29 35 33 1 2
  3. (dialectal) mother river, of which a brook/rivulet branches out Tags: dialectal
    Sense id: en-գետառ-hy-noun-hDHMbZHz Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Armenian undefined derivations, Old Armenian entries with incorrect language header, Old Armenian links with redundant wikilinks Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 1 42 57 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 2 44 54 Disambiguation of Armenian undefined derivations: 3 45 53 Disambiguation of Old Armenian entries with incorrect language header: 1 30 34 33 1 2 Disambiguation of Old Armenian links with redundant wikilinks: 1 29 35 33 1 2

Noun [Old Armenian]

Etymology: The first component is գետ (get, “river”). The -առ (-aṙ) is explained by Martirosyan as meaning “to flow, stream” and derived from Proto-Indo-European *srew-, whence also առու (aṙu). See also հաւառի (hawaṙi), կաւառն (kawaṙn). Etymology templates: {{m|xcl|գետ||river}} գետ (get, “river”), {{m|xcl||-առ}} -առ (-aṙ), {{der|xcl|ine-pro|*srew-}} Proto-Indo-European *srew-, {{m|xcl|առու}} առու (aṙu), {{m|xcl|հաւառի}} հաւառի (hawaṙi), {{m|xcl|կաւառն}} կաւառն (kawaṙn) Head templates: {{head|xcl|noun|cat2=|g=|head=}} գետառ • (getaṙ), {{xcl-noun}} գետառ • (getaṙ) Inflection templates: {{xcl-decl-noun|գետառ|11=?|13=գետառ|15=գետառս|17=գետառէ|19=?|21=?|23=?|25=գետառի|27=գետառս|3=գետառք|5=գետառի|7=?|9=գետառի|note=the instrumental singular and the genitive/dative/instrumental plural are not attested, which does not allow determining whether the word followed an i-type or an i-a-type declension|type=i-a-type or i-type}} Forms: getaṙ [romanization], no-table-tags [table-tags], գետառ [nominative, singular], գետառք [nominative, plural], գետառի [genitive, singular], - [genitive, plural], գետառի [dative, singular], - [dative, plural], գետառ [accusative, singular], գետառս [accusative, plural], գետառէ [ablative, singular], - [ablative, plural], - [instrumental, singular], - [instrumental, plural], գետառի [locative, singular], գետառս [locative, plural]
  1. riverbed
    Sense id: en-գետառ-xcl-noun-Z4LqiPhD Categories (other): Old Armenian entries with incorrect language header, Old Armenian links with redundant wikilinks Disambiguation of Old Armenian entries with incorrect language header: 1 30 34 33 1 2 Disambiguation of Old Armenian links with redundant wikilinks: 1 29 35 33 1 2
  2. river-shore
    Sense id: en-գետառ-xcl-noun-mvxktaSb
  3. outbranching river
    Sense id: en-գետառ-xcl-noun-WnEx1SC9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: գետառու (getaṙu)

Alternative forms

Download JSON data for գետառ meaning in All languages combined (12.9kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "գետառ",
        "4": ""
      },
      "expansion": "Old Armenian գետառ (getaṙ)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian գետառ (getaṙ); see it for more.",
  "forms": [
    {
      "form": "getaṙ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառ",
      "roman": "getaṙ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառներ",
      "roman": "getaṙner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառի",
      "roman": "getaṙi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառների",
      "roman": "getaṙneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառից",
      "roman": "getaṙicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառներից",
      "roman": "getaṙnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառով",
      "roman": "getaṙov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառներով",
      "roman": "getaṙnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառում",
      "roman": "getaṙum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառներում",
      "roman": "getaṙnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառն",
      "roman": "getaṙə/getaṙn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառներն",
      "roman": "getaṙnerə/getaṙnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառին",
      "roman": "getaṙin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառներին",
      "roman": "getaṙnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառս",
      "roman": "getaṙs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառներս",
      "roman": "getaṙners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառիս",
      "roman": "getaṙis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառներիս",
      "roman": "getaṙneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառիցս",
      "roman": "getaṙicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառներիցս",
      "roman": "getaṙnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառովս",
      "roman": "getaṙovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառներովս",
      "roman": "getaṙnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառումս",
      "roman": "getaṙums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառներումս",
      "roman": "getaṙnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառդ",
      "roman": "getaṙd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառներդ",
      "roman": "getaṙnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառիդ",
      "roman": "getaṙid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառներիդ",
      "roman": "getaṙnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառիցդ",
      "roman": "getaṙicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառներիցդ",
      "roman": "getaṙnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառովդ",
      "roman": "getaṙovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառներովդ",
      "roman": "getaṙnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառումդ",
      "roman": "getaṙumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառներումդ",
      "roman": "getaṙnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "գետառ • (getaṙ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "գետառ • (getaṙ)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "գե‧տառ"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "գետառ",
        "11": "գետառին",
        "11s": "գետառներիցս",
        "13": "գետառների",
        "13s": "գետառովս",
        "15": "գետառներին",
        "15s": "գետառներովս",
        "17": "գետառից",
        "17s": "գետառումս",
        "19": "գետառներից",
        "19s": "գետառներումս",
        "1s": "գետառս",
        "21": "գետառով",
        "21s": "գետառդ",
        "23": "գետառներով",
        "23s": "գետառներդ",
        "25": "գետառում",
        "25s": "գետառիդ",
        "27": "գետառներում",
        "27s": "գետառներիդ",
        "29s": "գետառիցդ",
        "3": "գետառը/գետառն",
        "31s": "գետառներիցդ",
        "33s": "գետառովդ",
        "35s": "գետառներովդ",
        "37s": "գետառումդ",
        "39s": "գետառներումդ",
        "3s": "գետառներս",
        "5": "գետառներ",
        "5s": "գետառիս",
        "7": "գետառները/գետառներն",
        "7s": "գետառներիս",
        "9": "գետառի",
        "9s": "գետառիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "river-shore"
      ],
      "id": "en-գետառ-hy-noun-mvxktaSb"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 45 53",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 30 34 33 1 2",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 29 35 33 1 2",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "former river-bed which is ploughed"
      ],
      "id": "en-գետառ-hy-noun-SXvRAPRB",
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) former river-bed which is ploughed"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 42 57",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 44 54",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 45 53",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 30 34 33 1 2",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 29 35 33 1 2",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mother river, of which a brook/rivulet branches out"
      ],
      "id": "en-գետառ-hy-noun-hDHMbZHz",
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) mother river, of which a brook/rivulet branches out"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡeˈtɑr]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰeˈdɑr]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "գետառ"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "գետառ"
          },
          "expansion": "Armenian: գետառ (getaṙ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: գետառ (getaṙ)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "գետ",
        "3": "",
        "4": "river"
      },
      "expansion": "գետ (get, “river”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "",
        "3": "-առ"
      },
      "expansion": "-առ (-aṙ)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*srew-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *srew-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "առու"
      },
      "expansion": "առու (aṙu)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "հաւառի"
      },
      "expansion": "հաւառի (hawaṙi)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "կաւառն"
      },
      "expansion": "կաւառն (kawaṙn)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "The first component is գետ (get, “river”). The -առ (-aṙ) is explained by Martirosyan as meaning “to flow, stream” and derived from Proto-Indo-European *srew-, whence also առու (aṙu). See also հաւառի (hawaṙi), կաւառն (kawaṙn).",
  "forms": [
    {
      "form": "getaṙ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառ",
      "roman": "getaṙ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառք",
      "roman": "getaṙkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառի",
      "roman": "getaṙi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառի",
      "roman": "getaṙi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառ",
      "roman": "getaṙ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառս",
      "roman": "getaṙs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառէ",
      "roman": "getaṙē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառի",
      "roman": "getaṙi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառս",
      "roman": "getaṙs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "գետառ • (getaṙ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "գետառ • (getaṙ)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "գետառ",
        "11": "?",
        "13": "գետառ",
        "15": "գետառս",
        "17": "գետառէ",
        "19": "?",
        "21": "?",
        "23": "?",
        "25": "գետառի",
        "27": "գետառս",
        "3": "գետառք",
        "5": "գետառի",
        "7": "?",
        "9": "գետառի",
        "note": "the instrumental singular and the genitive/dative/instrumental plural are not attested, which does not allow determining whether the word followed an i-type or an i-a-type declension",
        "type": "i-a-type or i-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 30 34 33 1 2",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 29 35 33 1 2",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "riverbed"
      ],
      "id": "en-գետառ-xcl-noun-Z4LqiPhD",
      "links": [
        [
          "riverbed",
          "riverbed"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "river-shore"
      ],
      "id": "en-գետառ-xcl-noun-mvxktaSb"
    },
    {
      "glosses": [
        "outbranching river"
      ],
      "id": "en-գետառ-xcl-noun-WnEx1SC9",
      "links": [
        [
          "outbranching",
          "outbranching"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "getaṙu",
      "word": "գետառու"
    }
  ],
  "word": "գետառ"
}
{
  "categories": [
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian nouns",
    "Armenian terms derived from Old Armenian",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Armenian undefined derivations",
    "Old Armenian entries with incorrect language header",
    "Old Armenian lemmas",
    "Old Armenian links with redundant wikilinks",
    "Old Armenian nouns",
    "Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "գետառ",
        "4": ""
      },
      "expansion": "Old Armenian գետառ (getaṙ)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian գետառ (getaṙ); see it for more.",
  "forms": [
    {
      "form": "getaṙ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառ",
      "roman": "getaṙ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառներ",
      "roman": "getaṙner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառի",
      "roman": "getaṙi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառների",
      "roman": "getaṙneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառից",
      "roman": "getaṙicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառներից",
      "roman": "getaṙnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառով",
      "roman": "getaṙov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառներով",
      "roman": "getaṙnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառում",
      "roman": "getaṙum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառներում",
      "roman": "getaṙnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառն",
      "roman": "getaṙə/getaṙn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառներն",
      "roman": "getaṙnerə/getaṙnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառին",
      "roman": "getaṙin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառներին",
      "roman": "getaṙnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառս",
      "roman": "getaṙs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառներս",
      "roman": "getaṙners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառիս",
      "roman": "getaṙis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառներիս",
      "roman": "getaṙneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառիցս",
      "roman": "getaṙicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառներիցս",
      "roman": "getaṙnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառովս",
      "roman": "getaṙovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառներովս",
      "roman": "getaṙnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառումս",
      "roman": "getaṙums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառներումս",
      "roman": "getaṙnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառդ",
      "roman": "getaṙd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառներդ",
      "roman": "getaṙnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառիդ",
      "roman": "getaṙid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառներիդ",
      "roman": "getaṙnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառիցդ",
      "roman": "getaṙicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառներիցդ",
      "roman": "getaṙnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառովդ",
      "roman": "getaṙovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառներովդ",
      "roman": "getaṙnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառումդ",
      "roman": "getaṙumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառներումդ",
      "roman": "getaṙnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "գետառ • (getaṙ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "գետառ • (getaṙ)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "գե‧տառ"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "գետառ",
        "11": "գետառին",
        "11s": "գետառներիցս",
        "13": "գետառների",
        "13s": "գետառովս",
        "15": "գետառներին",
        "15s": "գետառներովս",
        "17": "գետառից",
        "17s": "գետառումս",
        "19": "գետառներից",
        "19s": "գետառներումս",
        "1s": "գետառս",
        "21": "գետառով",
        "21s": "գետառդ",
        "23": "գետառներով",
        "23s": "գետառներդ",
        "25": "գետառում",
        "25s": "գետառիդ",
        "27": "գետառներում",
        "27s": "գետառներիդ",
        "29s": "գետառիցդ",
        "3": "գետառը/գետառն",
        "31s": "գետառներիցդ",
        "33s": "գետառովդ",
        "35s": "գետառներովդ",
        "37s": "գետառումդ",
        "39s": "գետառներումդ",
        "3s": "գետառներս",
        "5": "գետառներ",
        "5s": "գետառիս",
        "7": "գետառները/գետառներն",
        "7s": "գետառներիս",
        "9": "գետառի",
        "9s": "գետառիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "river-shore"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Armenian dialectal terms"
      ],
      "glosses": [
        "former river-bed which is ploughed"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) former river-bed which is ploughed"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Armenian dialectal terms"
      ],
      "glosses": [
        "mother river, of which a brook/rivulet branches out"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) mother river, of which a brook/rivulet branches out"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡeˈtɑr]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰeˈdɑr]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "գետառ"
}

{
  "categories": [
    "Old Armenian entries with incorrect language header",
    "Old Armenian lemmas",
    "Old Armenian links with redundant wikilinks",
    "Old Armenian nouns",
    "Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "գետառ"
          },
          "expansion": "Armenian: գետառ (getaṙ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: գետառ (getaṙ)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "գետ",
        "3": "",
        "4": "river"
      },
      "expansion": "գետ (get, “river”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "",
        "3": "-առ"
      },
      "expansion": "-առ (-aṙ)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*srew-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *srew-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "առու"
      },
      "expansion": "առու (aṙu)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "հաւառի"
      },
      "expansion": "հաւառի (hawaṙi)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "կաւառն"
      },
      "expansion": "կաւառն (kawaṙn)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "The first component is գետ (get, “river”). The -առ (-aṙ) is explained by Martirosyan as meaning “to flow, stream” and derived from Proto-Indo-European *srew-, whence also առու (aṙu). See also հաւառի (hawaṙi), կաւառն (kawaṙn).",
  "forms": [
    {
      "form": "getaṙ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառ",
      "roman": "getaṙ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառք",
      "roman": "getaṙkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառի",
      "roman": "getaṙi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառի",
      "roman": "getaṙi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառ",
      "roman": "getaṙ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառս",
      "roman": "getaṙs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառէ",
      "roman": "getaṙē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառի",
      "roman": "getaṙi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գետառս",
      "roman": "getaṙs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "գետառ • (getaṙ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "գետառ • (getaṙ)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "գետառ",
        "11": "?",
        "13": "գետառ",
        "15": "գետառս",
        "17": "գետառէ",
        "19": "?",
        "21": "?",
        "23": "?",
        "25": "գետառի",
        "27": "գետառս",
        "3": "գետառք",
        "5": "գետառի",
        "7": "?",
        "9": "գետառի",
        "note": "the instrumental singular and the genitive/dative/instrumental plural are not attested, which does not allow determining whether the word followed an i-type or an i-a-type declension",
        "type": "i-a-type or i-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "riverbed"
      ],
      "links": [
        [
          "riverbed",
          "riverbed"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "river-shore"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "outbranching river"
      ],
      "links": [
        [
          "outbranching",
          "outbranching"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "getaṙu",
      "word": "գետառու"
    }
  ],
  "word": "գետառ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.