See գազան on Wiktionary
Download JSON data for գազան meaning in All languages combined (26.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "գազան"
},
"expansion": "Old Armenian գազան (gazan)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian գազան (gazan).",
"forms": [
{
"form": "gazan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գազան",
"roman": "gazan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գազաններ",
"roman": "gazanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գազանի",
"roman": "gazani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գազանների",
"roman": "gazanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գազանից",
"roman": "gazanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գազաններից",
"roman": "gazannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գազանով",
"roman": "gazanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գազաններով",
"roman": "gazannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "գազանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գազանն",
"roman": "gazanə/gazann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գազանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գազաններն",
"roman": "gazannerə/gazannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գազանին",
"roman": "gazanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գազաններին",
"roman": "gazannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "գազանս",
"roman": "gazans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գազաններս",
"roman": "gazanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գազանիս",
"roman": "gazanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գազաններիս",
"roman": "gazanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գազանիցս",
"roman": "gazanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գազաններիցս",
"roman": "gazannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գազանովս",
"roman": "gazanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գազաններովս",
"roman": "gazannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գազանդ",
"roman": "gazand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գազաններդ",
"roman": "gazannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գազանիդ",
"roman": "gazanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գազաններիդ",
"roman": "gazannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գազանիցդ",
"roman": "gazanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գազաններիցդ",
"roman": "gazannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գազանովդ",
"roman": "gazanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գազաններովդ",
"roman": "gazannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "գազան • (gazan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գազան • (gazan)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"գա‧զան"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գազան",
"11": "գազանին",
"11s": "գազաններիցս",
"13": "գազանների",
"13s": "գազանովս",
"15": "գազաններին",
"15s": "գազաններովս",
"17": "գազանից",
"17s": "—",
"19": "գազաններից",
"19s": "—",
"1s": "գազանս",
"21": "գազանով",
"21s": "գազանդ",
"23": "գազաններով",
"23s": "գազաններդ",
"25": "—",
"25s": "գազանիդ",
"27": "—",
"27s": "գազաններիդ",
"29s": "գազանիցդ",
"3": "գազանը/գազանն",
"31s": "գազաններիցդ",
"33s": "գազանովդ",
"35s": "գազաններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "գազաններս",
"5": "գազաններ",
"5s": "գազանիս",
"7": "գազանները/գազաններն",
"7s": "գազաններիս",
"9": "գազանի",
"9s": "գազանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "18 9 41 33",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 5 59 25",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 7 61 22",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 4 42 13 3 22 1 6 4",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 4 45 15 2 21 1 4 3",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"wild beast"
],
"id": "en-գազան-hy-noun-1dvfzL1L",
"links": [
[
"beast",
"beast"
]
]
},
{
"glosses": [
"brute, cruel man"
],
"id": "en-գազան-hy-noun-t7upG258",
"links": [
[
"brute",
"brute"
],
[
"cruel",
"cruel"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) brute, cruel man"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡɑˈzɑn]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[kʰɑˈzɑn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-գազան.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Hy-%D5%A3%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A3%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/Hy-%D5%A3%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%B6.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "գազան"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gazananocʻ",
"word": "գազանանոց"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "գազան"
},
"expansion": "Old Armenian գազան (gazan)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian գազան (gazan).",
"forms": [
{
"form": "gazan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենագազան",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գազան",
"roman": "gazan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գազաններ",
"roman": "gazanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գազանի",
"roman": "gazani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գազանների",
"roman": "gazanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գազանից",
"roman": "gazanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գազաններից",
"roman": "gazannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գազանով",
"roman": "gazanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գազաններով",
"roman": "gazannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "գազանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գազանն",
"roman": "gazanə/gazann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գազանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գազաններն",
"roman": "gazannerə/gazannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գազանին",
"roman": "gazanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գազաններին",
"roman": "gazannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "գազանս",
"roman": "gazans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գազաններս",
"roman": "gazanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գազանիս",
"roman": "gazanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գազաններիս",
"roman": "gazanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գազանիցս",
"roman": "gazanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գազաններիցս",
"roman": "gazannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գազանովս",
"roman": "gazanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գազաններովս",
"roman": "gazannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գազանդ",
"roman": "gazand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գազաններդ",
"roman": "gazannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գազանիդ",
"roman": "gazanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գազաններիդ",
"roman": "gazannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գազանիցդ",
"roman": "gazanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գազաններիցդ",
"roman": "gazannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գազանովդ",
"roman": "gazanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գազաններովդ",
"roman": "gazannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենագազան",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "գազան • (gazan) (superlative ամենագազան)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գազան • (gazan) (superlative ամենագազան)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"գա‧զան"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գազան",
"11": "գազանին",
"11s": "գազաններիցս",
"13": "գազանների",
"13s": "գազանովս",
"15": "գազաններին",
"15s": "գազաններովս",
"17": "գազանից",
"17s": "—",
"19": "գազաններից",
"19s": "—",
"1s": "գազանս",
"21": "գազանով",
"21s": "գազանդ",
"23": "գազաններով",
"23s": "գազաններդ",
"25": "—",
"25s": "գազանիդ",
"27": "—",
"27s": "գազաններիդ",
"29s": "գազանիցդ",
"3": "գազանը/գազանն",
"31s": "գազաններիցդ",
"33s": "գազանովդ",
"35s": "գազաններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "գազաններս",
"5": "գազաններ",
"5s": "գազանիս",
"7": "գազանները/գազաններն",
"7s": "գազաններիս",
"9": "գազանի",
"9s": "գազանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"brutal, bestial; atrocious, savage"
],
"id": "en-գազան-hy-adj-kO2E5pck",
"links": [
[
"brutal",
"brutal"
],
[
"bestial",
"bestial"
],
[
"atrocious",
"atrocious"
],
[
"savage",
"savage"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"excellent, very good, cool"
],
"id": "en-գազան-hy-adj-HJHAGDB6",
"links": [
[
"excellent",
"excellent"
],
[
"good",
"good"
],
[
"cool",
"cool"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) excellent, very good, cool"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡɑˈzɑn]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[kʰɑˈzɑn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-գազան.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Hy-%D5%A3%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A3%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/Hy-%D5%A3%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%B6.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "գազան"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ira"
},
"expansion": "Iranian",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pal",
"sc": "Phlv",
"tr": "gzytn'",
"ts": "gazīdan"
},
"expansion": "Middle Persian [Book Pahlavi needed] (gzytn' /gazīdan/)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "گزیدن",
"t": "to bite, sting",
"tr": "gazidan"
},
"expansion": "Persian گزیدن (gazidan, “to bite, sting”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "گزان",
"t": "biting",
"tr": "gazân"
},
"expansion": "گزان (gazân, “biting”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "An Iranian borrowing: compare Middle Persian [Book Pahlavi needed] (gzytn' /gazīdan/), Persian گزیدن (gazidan, “to bite, sting”), گزان (gazân, “biting”).",
"forms": [
{
"form": "gazan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գազան",
"roman": "gazan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գազանք",
"roman": "gazankʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գազանի",
"roman": "gazani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "գազանաց",
"roman": "gazanacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "գազանի",
"roman": "gazani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գազանաց",
"roman": "gazanacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գազան",
"roman": "gazan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "գազանս",
"roman": "gazans",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "գազանէ",
"roman": "gazanē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գազանաց",
"roman": "gazanacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գազանաւ",
"roman": "gazanaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գազանաւք = գազանօք (gazanawkʻ = gazanōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գազանի",
"roman": "gazani",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գազանս",
"roman": "gazans",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "գազան • (gazan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գազան • (gazan)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գազան",
"11": "գազանաց",
"13": "գազան",
"15": "գազանս",
"17": "գազանէ",
"19": "գազանաց",
"21": "գազանաւ",
"23": "գազանաւք = գազանօք",
"25": "գազանի",
"27": "գազանս",
"3": "գազանք",
"5": "գազանի",
"7": "գազանաց",
"9": "գազանի",
"note": "",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Let us begin to speak of the lion, the king of all the beasts or all the animals.",
"ref": "5th century, with changes and additions in later centuries, Baroyaxōs [Physiologus] Earliest recension (TR).2.1",
"roman": "Translation by Gohar Muradyan",
"text": "Սկսցուք ասել վասն առիւծուն, որ թագաւոր է ամենայն գազանաց կամ թէ ամենայն իսկ անասնոց։\nSkscʻukʻ asel vasn aṙiwcun, or tʻagawor ē amenayn gazanacʻ kam tʻē amenayn isk anasnocʻ."
}
],
"glosses": [
"wild predatory beast"
],
"id": "en-գազան-xcl-noun-rB4o3lY6",
"links": [
[
"wild",
"wild"
],
[
"predatory",
"predatory"
],
[
"beast",
"beast"
]
]
},
{
"glosses": [
"elephant"
],
"id": "en-գազան-xcl-noun-zQjExDFt",
"links": [
[
"elephant",
"elephant"
]
]
},
{
"glosses": [
"serpent; dragon"
],
"id": "en-գազան-xcl-noun-Px~ewUAx",
"links": [
[
"serpent",
"serpent"
],
[
"dragon",
"dragon"
]
]
},
{
"glosses": [
"brutal, beastly man"
],
"id": "en-գազան-xcl-noun-96IRCvyo",
"links": [
[
"brutal",
"brutal"
],
[
"beastly",
"beastly"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) brutal, beastly man"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"word": "գազան"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "գազան"
},
"expansion": "Armenian: գազան (gazan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: գազան (gazan)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ira"
},
"expansion": "Iranian",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pal",
"sc": "Phlv",
"tr": "gzytn'",
"ts": "gazīdan"
},
"expansion": "Middle Persian [Book Pahlavi needed] (gzytn' /gazīdan/)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "گزیدن",
"t": "to bite, sting",
"tr": "gazidan"
},
"expansion": "Persian گزیدن (gazidan, “to bite, sting”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "گزان",
"t": "biting",
"tr": "gazân"
},
"expansion": "گزان (gazân, “biting”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "An Iranian borrowing: compare Middle Persian [Book Pahlavi needed] (gzytn' /gazīdan/), Persian گزیدن (gazidan, “to bite, sting”), گزان (gazân, “biting”).",
"forms": [
{
"form": "gazan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գազան",
"roman": "gazan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գազանք",
"roman": "gazankʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գազանի",
"roman": "gazani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "գազանաց",
"roman": "gazanacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "գազանի",
"roman": "gazani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գազանաց",
"roman": "gazanacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գազան",
"roman": "gazan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "գազանս",
"roman": "gazans",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "գազանէ",
"roman": "gazanē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գազանաց",
"roman": "gazanacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գազանաւ",
"roman": "gazanaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գազանաւք = գազանօք (gazanawkʻ = gazanōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գազանի",
"roman": "gazani",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գազանս",
"roman": "gazans",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "adjective",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "գազան • (gazan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գազան • (gazan)",
"name": "xcl-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գազան",
"11": "գազանաց",
"13": "գազան",
"15": "գազանս",
"17": "գազանէ",
"19": "գազանաց",
"21": "գազանաւ",
"23": "գազանաւք = գազանօք",
"25": "գազանի",
"27": "գազանս",
"3": "գազանք",
"5": "գազանի",
"7": "գազանաց",
"9": "գազանի",
"note": "",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"derived": [
{
"roman": "gazanabar",
"word": "գազանաբար"
},
{
"roman": "gazanabaroy",
"word": "գազանաբարոյ"
},
{
"roman": "gazanabaroyutʻiwn",
"word": "գազանաբարոյութիւն"
},
{
"roman": "gazanabaru",
"word": "գազանաբարու"
},
{
"roman": "gazanabarutʻiwn",
"word": "գազանաբարութիւն"
},
{
"roman": "gazanabarkʻ",
"word": "գազանաբարք"
},
{
"roman": "gazanabek",
"word": "գազանաբեկ"
},
{
"roman": "gazanabekutʻiwn",
"word": "գազանաբեկութիւն"
},
{
"roman": "gazanabnak",
"word": "գազանաբնակ"
},
{
"roman": "gazanabnutʻiwn",
"word": "գազանաբնութիւն"
},
{
"roman": "gazanaboyc",
"word": "գազանաբոյծ"
},
{
"roman": "gazanagēš",
"word": "գազանագէշ"
},
{
"roman": "gazanagoyn",
"word": "գազանագոյն"
},
{
"roman": "gazanagund",
"word": "գազանագունդ"
},
{
"roman": "gazanadēm",
"word": "գազանադէմ"
},
{
"roman": "gazanaxaṙn",
"word": "գազանախառն"
},
{
"roman": "gazanacax",
"word": "գազանածախ"
},
{
"roman": "gazanacakkʻ",
"word": "գազանածակք"
},
{
"roman": "gazanak",
"word": "գազանակ"
},
{
"roman": "gazanakan",
"word": "գազանական"
},
{
"roman": "gazanakeacʻ",
"word": "գազանակեաց"
},
{
"roman": "gazanaker",
"word": "գազանակեր"
},
{
"roman": "gazanakerp",
"word": "գազանակերպ"
},
{
"roman": "gazanakerputʻiwn",
"word": "գազանակերպութիւն"
},
{
"roman": "gazanakut",
"word": "գազանակուտ"
},
{
"roman": "gazanakur",
"word": "գազանակուր"
},
{
"roman": "gazanakṙiw",
"word": "գազանակռիւ"
},
{
"roman": "gazanajew",
"word": "գազանաձեւ"
},
{
"roman": "gazanamart",
"word": "գազանամարտ"
},
{
"roman": "gazanamartik",
"word": "գազանամարտիկ"
},
{
"roman": "gazanamartutʻiwn",
"word": "գազանամարտութիւն"
},
{
"roman": "gazanamit",
"word": "գազանամիտ"
},
{
"roman": "gazanamtutʻiwn",
"word": "գազանամտութիւն"
},
{
"roman": "gazanayin",
"word": "գազանային"
},
{
"roman": "gazananam",
"word": "գազանանամ"
},
{
"roman": "gazananman",
"word": "գազանանման"
},
{
"roman": "gazanašunčʻ",
"word": "գազանաշունչ"
},
{
"roman": "gazanapēs",
"word": "գազանապէս"
},
{
"roman": "gazanasirt",
"word": "գազանասիրտ"
},
{
"roman": "gazanasnoycʻ",
"word": "գազանասնոյց"
},
{
"roman": "gazanatesak",
"word": "գազանատեսակ"
},
{
"roman": "gazanacʻucʻanem",
"word": "գազանացուցանեմ"
},
{
"roman": "gazanawēt",
"word": "գազանաւէտ"
},
{
"roman": "gazanełēn",
"word": "գազանեղէն"
},
{
"roman": "gazanem",
"word": "գազանեմ"
},
{
"roman": "gazanecʻucʻanem",
"word": "գազանեցուցանեմ"
},
{
"roman": "gazanənkēcʻ",
"word": "գազանընկէց"
},
{
"roman": "gazanim",
"word": "գազանիմ"
},
{
"roman": "gazanutʻiwn",
"word": "գազանութիւն"
},
{
"roman": "gazanut",
"word": "գազանուտ"
},
{
"roman": "gazanōrēn",
"word": "գազանօրէն"
},
{
"roman": "xaṙnagazan",
"word": "խառնագազան"
},
{
"roman": "kisagazan",
"word": "կիսագազան"
},
{
"roman": "čʻaragazan",
"word": "չարագազան"
},
{
"roman": "čʻgazan",
"word": "չգազան"
}
],
"glosses": [
"strong (of brine, vinegar)"
],
"id": "en-գազան-xcl-adj-wPZV3mvd",
"links": [
[
"strong",
"strong"
]
]
}
],
"word": "գազան"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Armenian undefined derivations",
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms borrowed from Iranian languages",
"Old Armenian terms derived from Iranian languages",
"Requests for Book Pahlavi script for Middle Persian terms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "գազան"
},
"expansion": "Old Armenian գազան (gazan)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian գազան (gazan).",
"forms": [
{
"form": "gazan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գազան",
"roman": "gazan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գազաններ",
"roman": "gazanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գազանի",
"roman": "gazani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գազանների",
"roman": "gazanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գազանից",
"roman": "gazanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գազաններից",
"roman": "gazannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գազանով",
"roman": "gazanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գազաններով",
"roman": "gazannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "գազանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գազանն",
"roman": "gazanə/gazann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գազանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գազաններն",
"roman": "gazannerə/gazannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գազանին",
"roman": "gazanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գազաններին",
"roman": "gazannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "գազանս",
"roman": "gazans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գազաններս",
"roman": "gazanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գազանիս",
"roman": "gazanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գազաններիս",
"roman": "gazanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գազանիցս",
"roman": "gazanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գազաններիցս",
"roman": "gazannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գազանովս",
"roman": "gazanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գազաններովս",
"roman": "gazannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գազանդ",
"roman": "gazand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գազաններդ",
"roman": "gazannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գազանիդ",
"roman": "gazanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գազաններիդ",
"roman": "gazannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գազանիցդ",
"roman": "gazanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գազաններիցդ",
"roman": "gazannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գազանովդ",
"roman": "gazanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գազաններովդ",
"roman": "gazannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "գազան • (gazan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գազան • (gazan)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"գա‧զան"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գազան",
"11": "գազանին",
"11s": "գազաններիցս",
"13": "գազանների",
"13s": "գազանովս",
"15": "գազաններին",
"15s": "գազաններովս",
"17": "գազանից",
"17s": "—",
"19": "գազաններից",
"19s": "—",
"1s": "գազանս",
"21": "գազանով",
"21s": "գազանդ",
"23": "գազաններով",
"23s": "գազաններդ",
"25": "—",
"25s": "գազանիդ",
"27": "—",
"27s": "գազաններիդ",
"29s": "գազանիցդ",
"3": "գազանը/գազանն",
"31s": "գազաններիցդ",
"33s": "գազանովդ",
"35s": "գազաններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "գազաններս",
"5": "գազաններ",
"5s": "գազանիս",
"7": "գազանները/գազաններն",
"7s": "գազաններիս",
"9": "գազանի",
"9s": "գազանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"wild beast"
],
"links": [
[
"beast",
"beast"
]
]
},
{
"glosses": [
"brute, cruel man"
],
"links": [
[
"brute",
"brute"
],
[
"cruel",
"cruel"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) brute, cruel man"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡɑˈzɑn]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[kʰɑˈzɑn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-գազան.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Hy-%D5%A3%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A3%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/Hy-%D5%A3%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%B6.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "գազան"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Armenian undefined derivations",
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms borrowed from Iranian languages",
"Old Armenian terms derived from Iranian languages",
"Requests for Book Pahlavi script for Middle Persian terms"
],
"derived": [
{
"roman": "gazananocʻ",
"word": "գազանանոց"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "գազան"
},
"expansion": "Old Armenian գազան (gazan)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian գազան (gazan).",
"forms": [
{
"form": "gazan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենագազան",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գազան",
"roman": "gazan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գազաններ",
"roman": "gazanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գազանի",
"roman": "gazani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գազանների",
"roman": "gazanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գազանից",
"roman": "gazanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գազաններից",
"roman": "gazannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գազանով",
"roman": "gazanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գազաններով",
"roman": "gazannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "գազանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գազանն",
"roman": "gazanə/gazann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գազանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գազաններն",
"roman": "gazannerə/gazannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գազանին",
"roman": "gazanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գազաններին",
"roman": "gazannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "գազանս",
"roman": "gazans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գազաններս",
"roman": "gazanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գազանիս",
"roman": "gazanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գազաններիս",
"roman": "gazanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գազանիցս",
"roman": "gazanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գազաններիցս",
"roman": "gazannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գազանովս",
"roman": "gazanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գազաններովս",
"roman": "gazannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գազանդ",
"roman": "gazand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գազաններդ",
"roman": "gazannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գազանիդ",
"roman": "gazanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գազաններիդ",
"roman": "gazannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գազանիցդ",
"roman": "gazanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գազաններիցդ",
"roman": "gazannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գազանովդ",
"roman": "gazanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գազաններովդ",
"roman": "gazannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենագազան",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "գազան • (gazan) (superlative ամենագազան)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գազան • (gazan) (superlative ամենագազան)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"գա‧զան"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գազան",
"11": "գազանին",
"11s": "գազաններիցս",
"13": "գազանների",
"13s": "գազանովս",
"15": "գազաններին",
"15s": "գազաններովս",
"17": "գազանից",
"17s": "—",
"19": "գազաններից",
"19s": "—",
"1s": "գազանս",
"21": "գազանով",
"21s": "գազանդ",
"23": "գազաններով",
"23s": "գազաններդ",
"25": "—",
"25s": "գազանիդ",
"27": "—",
"27s": "գազաններիդ",
"29s": "գազանիցդ",
"3": "գազանը/գազանն",
"31s": "գազաններիցդ",
"33s": "գազանովդ",
"35s": "գազաններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "գազաններս",
"5": "գազաններ",
"5s": "գազանիս",
"7": "գազանները/գազաններն",
"7s": "գազաններիս",
"9": "գազանի",
"9s": "գազանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"brutal, bestial; atrocious, savage"
],
"links": [
[
"brutal",
"brutal"
],
[
"bestial",
"bestial"
],
[
"atrocious",
"atrocious"
],
[
"savage",
"savage"
]
]
},
{
"categories": [
"Armenian slang"
],
"glosses": [
"excellent, very good, cool"
],
"links": [
[
"excellent",
"excellent"
],
[
"good",
"good"
],
[
"cool",
"cool"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) excellent, very good, cool"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡɑˈzɑn]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[kʰɑˈzɑn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-գազան.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Hy-%D5%A3%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A3%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/Hy-%D5%A3%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%B6.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "գազան"
}
{
"categories": [
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms borrowed from Iranian languages",
"Old Armenian terms derived from Iranian languages",
"Requests for Book Pahlavi script for Middle Persian terms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ira"
},
"expansion": "Iranian",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pal",
"sc": "Phlv",
"tr": "gzytn'",
"ts": "gazīdan"
},
"expansion": "Middle Persian [Book Pahlavi needed] (gzytn' /gazīdan/)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "گزیدن",
"t": "to bite, sting",
"tr": "gazidan"
},
"expansion": "Persian گزیدن (gazidan, “to bite, sting”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "گزان",
"t": "biting",
"tr": "gazân"
},
"expansion": "گزان (gazân, “biting”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "An Iranian borrowing: compare Middle Persian [Book Pahlavi needed] (gzytn' /gazīdan/), Persian گزیدن (gazidan, “to bite, sting”), گزان (gazân, “biting”).",
"forms": [
{
"form": "gazan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գազան",
"roman": "gazan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գազանք",
"roman": "gazankʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գազանի",
"roman": "gazani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "գազանաց",
"roman": "gazanacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "գազանի",
"roman": "gazani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գազանաց",
"roman": "gazanacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գազան",
"roman": "gazan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "գազանս",
"roman": "gazans",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "գազանէ",
"roman": "gazanē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գազանաց",
"roman": "gazanacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գազանաւ",
"roman": "gazanaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գազանաւք = գազանօք (gazanawkʻ = gazanōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գազանի",
"roman": "gazani",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գազանս",
"roman": "gazans",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "գազան • (gazan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գազան • (gazan)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գազան",
"11": "գազանաց",
"13": "գազան",
"15": "գազանս",
"17": "գազանէ",
"19": "գազանաց",
"21": "գազանաւ",
"23": "գազանաւք = գազանօք",
"25": "գազանի",
"27": "գազանս",
"3": "գազանք",
"5": "գազանի",
"7": "գազանաց",
"9": "գազանի",
"note": "",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Let us begin to speak of the lion, the king of all the beasts or all the animals.",
"ref": "5th century, with changes and additions in later centuries, Baroyaxōs [Physiologus] Earliest recension (TR).2.1",
"roman": "Translation by Gohar Muradyan",
"text": "Սկսցուք ասել վասն առիւծուն, որ թագաւոր է ամենայն գազանաց կամ թէ ամենայն իսկ անասնոց։\nSkscʻukʻ asel vasn aṙiwcun, or tʻagawor ē amenayn gazanacʻ kam tʻē amenayn isk anasnocʻ."
}
],
"glosses": [
"wild predatory beast"
],
"links": [
[
"wild",
"wild"
],
[
"predatory",
"predatory"
],
[
"beast",
"beast"
]
]
},
{
"glosses": [
"elephant"
],
"links": [
[
"elephant",
"elephant"
]
]
},
{
"glosses": [
"serpent; dragon"
],
"links": [
[
"serpent",
"serpent"
],
[
"dragon",
"dragon"
]
]
},
{
"glosses": [
"brutal, beastly man"
],
"links": [
[
"brutal",
"brutal"
],
[
"beastly",
"beastly"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) brutal, beastly man"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"word": "գազան"
}
{
"categories": [
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms borrowed from Iranian languages",
"Old Armenian terms derived from Iranian languages",
"Requests for Book Pahlavi script for Middle Persian terms"
],
"derived": [
{
"roman": "gazanabar",
"word": "գազանաբար"
},
{
"roman": "gazanabaroy",
"word": "գազանաբարոյ"
},
{
"roman": "gazanabaroyutʻiwn",
"word": "գազանաբարոյութիւն"
},
{
"roman": "gazanabaru",
"word": "գազանաբարու"
},
{
"roman": "gazanabarutʻiwn",
"word": "գազանաբարութիւն"
},
{
"roman": "gazanabarkʻ",
"word": "գազանաբարք"
},
{
"roman": "gazanabek",
"word": "գազանաբեկ"
},
{
"roman": "gazanabekutʻiwn",
"word": "գազանաբեկութիւն"
},
{
"roman": "gazanabnak",
"word": "գազանաբնակ"
},
{
"roman": "gazanabnutʻiwn",
"word": "գազանաբնութիւն"
},
{
"roman": "gazanaboyc",
"word": "գազանաբոյծ"
},
{
"roman": "gazanagēš",
"word": "գազանագէշ"
},
{
"roman": "gazanagoyn",
"word": "գազանագոյն"
},
{
"roman": "gazanagund",
"word": "գազանագունդ"
},
{
"roman": "gazanadēm",
"word": "գազանադէմ"
},
{
"roman": "gazanaxaṙn",
"word": "գազանախառն"
},
{
"roman": "gazanacax",
"word": "գազանածախ"
},
{
"roman": "gazanacakkʻ",
"word": "գազանածակք"
},
{
"roman": "gazanak",
"word": "գազանակ"
},
{
"roman": "gazanakan",
"word": "գազանական"
},
{
"roman": "gazanakeacʻ",
"word": "գազանակեաց"
},
{
"roman": "gazanaker",
"word": "գազանակեր"
},
{
"roman": "gazanakerp",
"word": "գազանակերպ"
},
{
"roman": "gazanakerputʻiwn",
"word": "գազանակերպութիւն"
},
{
"roman": "gazanakut",
"word": "գազանակուտ"
},
{
"roman": "gazanakur",
"word": "գազանակուր"
},
{
"roman": "gazanakṙiw",
"word": "գազանակռիւ"
},
{
"roman": "gazanajew",
"word": "գազանաձեւ"
},
{
"roman": "gazanamart",
"word": "գազանամարտ"
},
{
"roman": "gazanamartik",
"word": "գազանամարտիկ"
},
{
"roman": "gazanamartutʻiwn",
"word": "գազանամարտութիւն"
},
{
"roman": "gazanamit",
"word": "գազանամիտ"
},
{
"roman": "gazanamtutʻiwn",
"word": "գազանամտութիւն"
},
{
"roman": "gazanayin",
"word": "գազանային"
},
{
"roman": "gazananam",
"word": "գազանանամ"
},
{
"roman": "gazananman",
"word": "գազանանման"
},
{
"roman": "gazanašunčʻ",
"word": "գազանաշունչ"
},
{
"roman": "gazanapēs",
"word": "գազանապէս"
},
{
"roman": "gazanasirt",
"word": "գազանասիրտ"
},
{
"roman": "gazanasnoycʻ",
"word": "գազանասնոյց"
},
{
"roman": "gazanatesak",
"word": "գազանատեսակ"
},
{
"roman": "gazanacʻucʻanem",
"word": "գազանացուցանեմ"
},
{
"roman": "gazanawēt",
"word": "գազանաւէտ"
},
{
"roman": "gazanełēn",
"word": "գազանեղէն"
},
{
"roman": "gazanem",
"word": "գազանեմ"
},
{
"roman": "gazanecʻucʻanem",
"word": "գազանեցուցանեմ"
},
{
"roman": "gazanənkēcʻ",
"word": "գազանընկէց"
},
{
"roman": "gazanim",
"word": "գազանիմ"
},
{
"roman": "gazanutʻiwn",
"word": "գազանութիւն"
},
{
"roman": "gazanut",
"word": "գազանուտ"
},
{
"roman": "gazanōrēn",
"word": "գազանօրէն"
},
{
"roman": "xaṙnagazan",
"word": "խառնագազան"
},
{
"roman": "kisagazan",
"word": "կիսագազան"
},
{
"roman": "čʻaragazan",
"word": "չարագազան"
},
{
"roman": "čʻgazan",
"word": "չգազան"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "գազան"
},
"expansion": "Armenian: գազան (gazan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: գազան (gazan)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ira"
},
"expansion": "Iranian",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pal",
"sc": "Phlv",
"tr": "gzytn'",
"ts": "gazīdan"
},
"expansion": "Middle Persian [Book Pahlavi needed] (gzytn' /gazīdan/)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "گزیدن",
"t": "to bite, sting",
"tr": "gazidan"
},
"expansion": "Persian گزیدن (gazidan, “to bite, sting”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "گزان",
"t": "biting",
"tr": "gazân"
},
"expansion": "گزان (gazân, “biting”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "An Iranian borrowing: compare Middle Persian [Book Pahlavi needed] (gzytn' /gazīdan/), Persian گزیدن (gazidan, “to bite, sting”), گزان (gazân, “biting”).",
"forms": [
{
"form": "gazan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գազան",
"roman": "gazan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գազանք",
"roman": "gazankʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գազանի",
"roman": "gazani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "գազանաց",
"roman": "gazanacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "գազանի",
"roman": "gazani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գազանաց",
"roman": "gazanacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գազան",
"roman": "gazan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "գազանս",
"roman": "gazans",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "գազանէ",
"roman": "gazanē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գազանաց",
"roman": "gazanacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գազանաւ",
"roman": "gazanaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գազանաւք = գազանօք (gazanawkʻ = gazanōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գազանի",
"roman": "gazani",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գազանս",
"roman": "gazans",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "adjective",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "գազան • (gazan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գազան • (gazan)",
"name": "xcl-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գազան",
"11": "գազանաց",
"13": "գազան",
"15": "գազանս",
"17": "գազանէ",
"19": "գազանաց",
"21": "գազանաւ",
"23": "գազանաւք = գազանօք",
"25": "գազանի",
"27": "գազանս",
"3": "գազանք",
"5": "գազանի",
"7": "գազանաց",
"9": "գազանի",
"note": "",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"strong (of brine, vinegar)"
],
"links": [
[
"strong",
"strong"
]
]
}
],
"word": "գազան"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.