See բորտուղեկցորդուհի on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "բորտուղեկցորդ",
"3": "-ուհի"
},
"expansion": "բորտուղեկցորդ (bortuġekcʻord) + -ուհի (-uhi)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "բորտուղեկցորդ (bortuġekcʻord) + -ուհի (-uhi)",
"forms": [
{
"form": "bortuġekcʻorduhi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "բորտուղեկցորդուհի",
"roman": "bortuġekcʻorduhi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բորտուղեկցորդուհիներ",
"roman": "bortuġekcʻorduhiner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բորտուղեկցորդուհու",
"roman": "bortuġekcʻorduhu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "բորտուղեկցորդուհիների",
"roman": "bortuġekcʻorduhineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "բորտուղեկցորդուհուց",
"roman": "bortuġekcʻorduhucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "բորտուղեկցորդուհիներից",
"roman": "bortuġekcʻorduhinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "բորտուղեկցորդուհով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "բորտուղեկցորդուհիով",
"roman": "bortuġekcʻorduhov, bortuġekcʻorduhiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "բորտուղեկցորդուհիներով",
"roman": "bortuġekcʻorduhinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "բորտուղեկցորդուհին",
"roman": "bortuġekcʻorduhin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բորտուղեկցորդուհիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բորտուղեկցորդուհիներն",
"roman": "bortuġekcʻorduhinerə/bortuġekcʻorduhinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բորտուղեկցորդուհուն",
"roman": "bortuġekcʻorduhun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "բորտուղեկցորդուհիներին",
"roman": "bortuġekcʻorduhinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "բորտուղեկցորդուհիս",
"roman": "bortuġekcʻorduhis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բորտուղեկցորդուհիներս",
"roman": "bortuġekcʻorduhiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բորտուղեկցորդուհուս",
"roman": "bortuġekcʻorduhus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բորտուղեկցորդուհիներիս",
"roman": "bortuġekcʻorduhineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բորտուղեկցորդուհուցս",
"roman": "bortuġekcʻorduhucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բորտուղեկցորդուհիներիցս",
"roman": "bortuġekcʻorduhinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բորտուղեկցորդուհովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բորտուղեկցորդուհիովս",
"roman": "bortuġekcʻorduhovs, bortuġekcʻorduhiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բորտուղեկցորդուհիներովս",
"roman": "bortuġekcʻorduhinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բորտուղեկցորդուհիդ",
"roman": "bortuġekcʻorduhid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բորտուղեկցորդուհիներդ",
"roman": "bortuġekcʻorduhinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բորտուղեկցորդուհուդ",
"roman": "bortuġekcʻorduhud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բորտուղեկցորդուհիներիդ",
"roman": "bortuġekcʻorduhinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բորտուղեկցորդուհուցդ",
"roman": "bortuġekcʻorduhucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բորտուղեկցորդուհիներիցդ",
"roman": "bortuġekcʻorduhinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բորտուղեկցորդուհովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բորտուղեկցորդուհիովդ",
"roman": "bortuġekcʻorduhovd, bortuġekcʻorduhiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բորտուղեկցորդուհիներովդ",
"roman": "bortuġekcʻorduhinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "բորտուղեկցորդուհի • (bortuġekcʻorduhi)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բորտուղեկցորդուհի • (bortuġekcʻorduhi)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բորտուղեկցորդուհի",
"11": "բորտուղեկցորդուհուն",
"11s": "բորտուղեկցորդուհիներիցս",
"13": "բորտուղեկցորդուհիների",
"13s": "բորտուղեկցորդուհովս, բորտուղեկցորդուհիովս",
"15": "բորտուղեկցորդուհիներին",
"15s": "բորտուղեկցորդուհիներովս",
"17": "բորտուղեկցորդուհուց",
"17s": "—",
"19": "բորտուղեկցորդուհիներից",
"19s": "—",
"1s": "բորտուղեկցորդուհիս",
"21": "բորտուղեկցորդուհով, բորտուղեկցորդուհիով",
"21s": "բորտուղեկցորդուհիդ",
"23": "բորտուղեկցորդուհիներով",
"23s": "բորտուղեկցորդուհիներդ",
"25": "—",
"25s": "բորտուղեկցորդուհուդ",
"27": "—",
"27s": "բորտուղեկցորդուհիներիդ",
"29s": "բորտուղեկցորդուհուցդ",
"3": "բորտուղեկցորդուհին",
"31s": "բորտուղեկցորդուհիներիցդ",
"33s": "բորտուղեկցորդուհովդ, բորտուղեկցորդուհիովդ",
"35s": "բորտուղեկցորդուհիներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "բորտուղեկցորդուհիներս",
"5": "բորտուղեկցորդուհիներ",
"5s": "բորտուղեկցորդուհուս",
"7": "բորտուղեկցորդուհիները/բորտուղեկցորդուհիներն",
"7s": "բորտուղեկցորդուհիներիս",
"9": "բորտուղեկցորդուհու",
"9s": "բորտուղեկցորդուհուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ուհի",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "bortuġekcʻord",
"word": "բորտուղեկցորդ"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of բորտուղեկցորդ (bortuġekcʻord)"
],
"id": "en-բորտուղեկցորդուհի-hy-noun-~DYorAYA",
"links": [
[
"բորտուղեկցորդ",
"բորտուղեկցորդ#Armenian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/boɾtuʁekt͡sʰoɾtʰuˈhi/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[boɾtuʁekt͡sʰoɾtʰuhí]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/poɾduʁekt͡soɾtuˈhi/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰoɾduʁekʰt͡sʰoɾtʰuhí]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "բորտուղեկցորդուհի"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "բորտուղեկցորդ",
"3": "-ուհի"
},
"expansion": "բորտուղեկցորդ (bortuġekcʻord) + -ուհի (-uhi)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "բորտուղեկցորդ (bortuġekcʻord) + -ուհի (-uhi)",
"forms": [
{
"form": "bortuġekcʻorduhi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "բորտուղեկցորդուհի",
"roman": "bortuġekcʻorduhi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բորտուղեկցորդուհիներ",
"roman": "bortuġekcʻorduhiner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բորտուղեկցորդուհու",
"roman": "bortuġekcʻorduhu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "բորտուղեկցորդուհիների",
"roman": "bortuġekcʻorduhineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "բորտուղեկցորդուհուց",
"roman": "bortuġekcʻorduhucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "բորտուղեկցորդուհիներից",
"roman": "bortuġekcʻorduhinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "բորտուղեկցորդուհով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "բորտուղեկցորդուհիով",
"roman": "bortuġekcʻorduhov, bortuġekcʻorduhiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "բորտուղեկցորդուհիներով",
"roman": "bortuġekcʻorduhinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "բորտուղեկցորդուհին",
"roman": "bortuġekcʻorduhin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բորտուղեկցորդուհիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բորտուղեկցորդուհիներն",
"roman": "bortuġekcʻorduhinerə/bortuġekcʻorduhinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բորտուղեկցորդուհուն",
"roman": "bortuġekcʻorduhun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "բորտուղեկցորդուհիներին",
"roman": "bortuġekcʻorduhinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "բորտուղեկցորդուհիս",
"roman": "bortuġekcʻorduhis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բորտուղեկցորդուհիներս",
"roman": "bortuġekcʻorduhiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բորտուղեկցորդուհուս",
"roman": "bortuġekcʻorduhus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բորտուղեկցորդուհիներիս",
"roman": "bortuġekcʻorduhineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բորտուղեկցորդուհուցս",
"roman": "bortuġekcʻorduhucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բորտուղեկցորդուհիներիցս",
"roman": "bortuġekcʻorduhinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բորտուղեկցորդուհովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բորտուղեկցորդուհիովս",
"roman": "bortuġekcʻorduhovs, bortuġekcʻorduhiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բորտուղեկցորդուհիներովս",
"roman": "bortuġekcʻorduhinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բորտուղեկցորդուհիդ",
"roman": "bortuġekcʻorduhid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բորտուղեկցորդուհիներդ",
"roman": "bortuġekcʻorduhinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բորտուղեկցորդուհուդ",
"roman": "bortuġekcʻorduhud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բորտուղեկցորդուհիներիդ",
"roman": "bortuġekcʻorduhinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բորտուղեկցորդուհուցդ",
"roman": "bortuġekcʻorduhucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բորտուղեկցորդուհիներիցդ",
"roman": "bortuġekcʻorduhinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բորտուղեկցորդուհովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բորտուղեկցորդուհիովդ",
"roman": "bortuġekcʻorduhovd, bortuġekcʻorduhiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բորտուղեկցորդուհիներովդ",
"roman": "bortuġekcʻorduhinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "բորտուղեկցորդուհի • (bortuġekcʻorduhi)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բորտուղեկցորդուհի • (bortuġekcʻorduhi)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բորտուղեկցորդուհի",
"11": "բորտուղեկցորդուհուն",
"11s": "բորտուղեկցորդուհիներիցս",
"13": "բորտուղեկցորդուհիների",
"13s": "բորտուղեկցորդուհովս, բորտուղեկցորդուհիովս",
"15": "բորտուղեկցորդուհիներին",
"15s": "բորտուղեկցորդուհիներովս",
"17": "բորտուղեկցորդուհուց",
"17s": "—",
"19": "բորտուղեկցորդուհիներից",
"19s": "—",
"1s": "բորտուղեկցորդուհիս",
"21": "բորտուղեկցորդուհով, բորտուղեկցորդուհիով",
"21s": "բորտուղեկցորդուհիդ",
"23": "բորտուղեկցորդուհիներով",
"23s": "բորտուղեկցորդուհիներդ",
"25": "—",
"25s": "բորտուղեկցորդուհուդ",
"27": "—",
"27s": "բորտուղեկցորդուհիներիդ",
"29s": "բորտուղեկցորդուհուցդ",
"3": "բորտուղեկցորդուհին",
"31s": "բորտուղեկցորդուհիներիցդ",
"33s": "բորտուղեկցորդուհովդ, բորտուղեկցորդուհիովդ",
"35s": "բորտուղեկցորդուհիներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "բորտուղեկցորդուհիներս",
"5": "բորտուղեկցորդուհիներ",
"5s": "բորտուղեկցորդուհուս",
"7": "բորտուղեկցորդուհիները/բորտուղեկցորդուհիներն",
"7s": "բորտուղեկցորդուհիներիս",
"9": "բորտուղեկցորդուհու",
"9s": "բորտուղեկցորդուհուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian female equivalent nouns",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -ուհի",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "bortuġekcʻord",
"word": "բորտուղեկցորդ"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of բորտուղեկցորդ (bortuġekcʻord)"
],
"links": [
[
"բորտուղեկցորդ",
"բորտուղեկցորդ#Armenian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/boɾtuʁekt͡sʰoɾtʰuˈhi/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[boɾtuʁekt͡sʰoɾtʰuhí]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/poɾduʁekt͡soɾtuˈhi/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰoɾduʁekʰt͡sʰoɾtʰuhí]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "բորտուղեկցորդուհի"
}
Download raw JSONL data for բորտուղեկցորդուհի meaning in All languages combined (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.