See բոսոր on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "բոսոր",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian բոսոր (bosor)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian բոսոր (bosor); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "bosor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաբոսոր",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "բոսոր",
"roman": "bosor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բոսորներ",
"roman": "bosorner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բոսորի",
"roman": "bosori",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "բոսորների",
"roman": "bosorneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "բոսորից",
"roman": "bosoricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "բոսորներից",
"roman": "bosornericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "բոսորով",
"roman": "bosorov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "բոսորներով",
"roman": "bosornerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "բոսորում",
"roman": "bosorum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "բոսորներում",
"roman": "bosornerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "բոսորը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բոսորն",
"roman": "bosorə/bosorn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բոսորները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բոսորներն",
"roman": "bosornerə/bosornern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բոսորին",
"roman": "bosorin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "բոսորներին",
"roman": "bosornerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "բոսորս",
"roman": "bosors",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բոսորներս",
"roman": "bosorners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բոսորիս",
"roman": "bosoris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բոսորներիս",
"roman": "bosorneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բոսորիցս",
"roman": "bosoricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բոսորներիցս",
"roman": "bosornericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բոսորովս",
"roman": "bosorovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բոսորներովս",
"roman": "bosornerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բոսորումս",
"roman": "bosorums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բոսորներումս",
"roman": "bosornerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բոսորդ",
"roman": "bosord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բոսորներդ",
"roman": "bosornerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բոսորիդ",
"roman": "bosorid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բոսորներիդ",
"roman": "bosornerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բոսորիցդ",
"roman": "bosoricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բոսորներիցդ",
"roman": "bosornericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բոսորովդ",
"roman": "bosorovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բոսորներովդ",
"roman": "bosornerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բոսորումդ",
"roman": "bosorumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բոսորներումդ",
"roman": "bosornerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաբոսոր",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "բոսոր • (bosor) (superlative ամենաբոսոր)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բոսոր • (bosor) (superlative ամենաբոսոր)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"բո‧սոր"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բոսոր",
"11": "բոսորին",
"11s": "բոսորներիցս",
"13": "բոսորների",
"13s": "բոսորովս",
"15": "բոսորներին",
"15s": "բոսորներովս",
"17": "բոսորից",
"17s": "բոսորումս",
"19": "բոսորներից",
"19s": "բոսորներումս",
"1s": "բոսորս",
"21": "բոսորով",
"21s": "բոսորդ",
"23": "բոսորներով",
"23s": "բոսորներդ",
"25": "բոսորում",
"25s": "բոսորիդ",
"27": "բոսորներում",
"27s": "բոսորներիդ",
"29s": "բոսորիցդ",
"3": "բոսորը/բոսորն",
"31s": "բոսորներիցդ",
"33s": "բոսորովդ",
"35s": "բոսորներովդ",
"37s": "բոսորումդ",
"39s": "բոսորներումդ",
"3s": "բոսորներս",
"5": "բոսորներ",
"5s": "բոսորիս",
"7": "բոսորները/բոսորներն",
"7s": "բոսորներիս",
"9": "բոսորի",
"9s": "բոսորիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Colors",
"orig": "hy:Colors",
"parents": [
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"blood-red, crimson"
],
"id": "en-բոսոր-hy-adj-zaxxJeHL",
"raw_glosses": [
"(poetic) blood-red, crimson"
],
"tags": [
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/boˈsoɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bosóɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/poˈsoɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰosóɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-բոսոր.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Hy-%D5%A2%D5%B8%D5%BD%D5%B8%D6%80.ogg/Hy-%D5%A2%D5%B8%D5%BD%D5%B8%D6%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7d/Hy-%D5%A2%D5%B8%D5%BD%D5%B8%D6%80.ogg"
}
],
"word": "բոսոր"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "բոսոր"
},
"expansion": "Armenian: բոսոր (bosor)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: բոսոր (bosor)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"nocap": "1"
},
"expansion": "uncertain",
"name": "unc"
}
],
"etymology_text": "The origin is uncertain. Has been connected with բոց (bocʻ) and Latin focus. Ačaṙyan derives the word from the Biblical place-name Բոսոր (Bosor, “Bozrah”); compare Isaiah 63:1 Իսկ այս ո՞վ է որ դիմեալ գայ յԵդովմայ․ կարմրութիւն ձորձոց իւրոց ի Բոսորայ։ (Isk ays ov ē or dimeal gay yEdovmay; karmrutʻiwn jorjocʻ iwrocʻ i Bosoray., “Who is this who comes from Edom, from the city of Bozrah, with his clothing stained red?”).",
"forms": [
{
"form": "bosor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "բոսոր",
"roman": "bosor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բոսորք",
"roman": "bosorkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բոսորայ",
"roman": "bosoray",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "բոսորաց",
"roman": "bosoracʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "բոսորայ",
"roman": "bosoray",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "բոսորաց",
"roman": "bosoracʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "բոսոր",
"roman": "bosor",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "բոսորս",
"roman": "bosors",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "բոսորայ",
"roman": "bosoray",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "բոսորաց",
"roman": "bosoracʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "բոսորաւ",
"roman": "bosoraw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "բոսորաւք = բոսորօք (bosorawkʻ = bosorōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "բոսոր",
"roman": "bosor",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "բոսորս",
"roman": "bosors",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "adjective",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "բոսոր • (bosor)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բոսոր • (bosor)",
"name": "xcl-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բոսոր",
"11": "բոսորաց",
"13": "բոսոր",
"15": "բոսորս",
"17": "բոսորայ",
"19": "բոսորաց",
"21": "բոսորաւ",
"23": "բոսորաւք = բոսորօք",
"25": "բոսոր",
"27": "բոսորս",
"3": "բոսորք",
"5": "բոսորայ",
"7": "բոսորաց",
"9": "բոսորայ",
"note": "a-declension is unexpected for a common noun",
"type": "a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "xcl",
"name": "Colors",
"orig": "xcl:Colors",
"parents": [
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "bosorabułx",
"word": "բոսորաբուղխ"
},
{
"roman": "bosorac",
"word": "բոսորած"
},
{
"roman": "bosorakaylak",
"word": "բոսորակայլակ"
},
{
"roman": "bosorayin",
"word": "բոսորային"
},
{
"roman": "bosoratip",
"word": "բոսորատիպ"
},
{
"roman": "bosorerangean",
"word": "բոսորերանգեան"
}
],
"glosses": [
"blood-red, crimson"
],
"id": "en-բոսոր-xcl-adj-zaxxJeHL"
}
],
"word": "բոսոր"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "բոսոր",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian բոսոր (bosor)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian բոսոր (bosor); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "bosor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաբոսոր",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "բոսոր",
"roman": "bosor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բոսորներ",
"roman": "bosorner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բոսորի",
"roman": "bosori",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "բոսորների",
"roman": "bosorneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "բոսորից",
"roman": "bosoricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "բոսորներից",
"roman": "bosornericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "բոսորով",
"roman": "bosorov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "բոսորներով",
"roman": "bosornerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "բոսորում",
"roman": "bosorum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "բոսորներում",
"roman": "bosornerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "բոսորը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բոսորն",
"roman": "bosorə/bosorn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բոսորները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բոսորներն",
"roman": "bosornerə/bosornern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բոսորին",
"roman": "bosorin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "բոսորներին",
"roman": "bosornerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "բոսորս",
"roman": "bosors",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բոսորներս",
"roman": "bosorners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բոսորիս",
"roman": "bosoris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բոսորներիս",
"roman": "bosorneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բոսորիցս",
"roman": "bosoricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բոսորներիցս",
"roman": "bosornericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բոսորովս",
"roman": "bosorovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բոսորներովս",
"roman": "bosornerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բոսորումս",
"roman": "bosorums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բոսորներումս",
"roman": "bosornerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բոսորդ",
"roman": "bosord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բոսորներդ",
"roman": "bosornerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բոսորիդ",
"roman": "bosorid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բոսորներիդ",
"roman": "bosornerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բոսորիցդ",
"roman": "bosoricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բոսորներիցդ",
"roman": "bosornericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բոսորովդ",
"roman": "bosorovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բոսորներովդ",
"roman": "bosornerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բոսորումդ",
"roman": "bosorumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բոսորներումդ",
"roman": "bosornerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաբոսոր",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "բոսոր • (bosor) (superlative ամենաբոսոր)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բոսոր • (bosor) (superlative ամենաբոսոր)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"բո‧սոր"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բոսոր",
"11": "բոսորին",
"11s": "բոսորներիցս",
"13": "բոսորների",
"13s": "բոսորովս",
"15": "բոսորներին",
"15s": "բոսորներովս",
"17": "բոսորից",
"17s": "բոսորումս",
"19": "բոսորներից",
"19s": "բոսորներումս",
"1s": "բոսորս",
"21": "բոսորով",
"21s": "բոսորդ",
"23": "բոսորներով",
"23s": "բոսորներդ",
"25": "բոսորում",
"25s": "բոսորիդ",
"27": "բոսորներում",
"27s": "բոսորներիդ",
"29s": "բոսորիցդ",
"3": "բոսորը/բոսորն",
"31s": "բոսորներիցդ",
"33s": "բոսորովդ",
"35s": "բոսորներովդ",
"37s": "բոսորումդ",
"39s": "բոսորներումդ",
"3s": "բոսորներս",
"5": "բոսորներ",
"5s": "բոսորիս",
"7": "բոսորները/բոսորներն",
"7s": "բոսորներիս",
"9": "բոսորի",
"9s": "բոսորիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian poetic terms",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"hy:Colors"
],
"glosses": [
"blood-red, crimson"
],
"raw_glosses": [
"(poetic) blood-red, crimson"
],
"tags": [
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/boˈsoɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bosóɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/poˈsoɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰosóɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-բոսոր.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Hy-%D5%A2%D5%B8%D5%BD%D5%B8%D6%80.ogg/Hy-%D5%A2%D5%B8%D5%BD%D5%B8%D6%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7d/Hy-%D5%A2%D5%B8%D5%BD%D5%B8%D6%80.ogg"
}
],
"word": "բոսոր"
}
{
"derived": [
{
"roman": "bosorabułx",
"word": "բոսորաբուղխ"
},
{
"roman": "bosorac",
"word": "բոսորած"
},
{
"roman": "bosorakaylak",
"word": "բոսորակայլակ"
},
{
"roman": "bosorayin",
"word": "բոսորային"
},
{
"roman": "bosoratip",
"word": "բոսորատիպ"
},
{
"roman": "bosorerangean",
"word": "բոսորերանգեան"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "բոսոր"
},
"expansion": "Armenian: բոսոր (bosor)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: բոսոր (bosor)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"nocap": "1"
},
"expansion": "uncertain",
"name": "unc"
}
],
"etymology_text": "The origin is uncertain. Has been connected with բոց (bocʻ) and Latin focus. Ačaṙyan derives the word from the Biblical place-name Բոսոր (Bosor, “Bozrah”); compare Isaiah 63:1 Իսկ այս ո՞վ է որ դիմեալ գայ յԵդովմայ․ կարմրութիւն ձորձոց իւրոց ի Բոսորայ։ (Isk ays ov ē or dimeal gay yEdovmay; karmrutʻiwn jorjocʻ iwrocʻ i Bosoray., “Who is this who comes from Edom, from the city of Bozrah, with his clothing stained red?”).",
"forms": [
{
"form": "bosor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "բոսոր",
"roman": "bosor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բոսորք",
"roman": "bosorkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բոսորայ",
"roman": "bosoray",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "բոսորաց",
"roman": "bosoracʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "բոսորայ",
"roman": "bosoray",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "բոսորաց",
"roman": "bosoracʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "բոսոր",
"roman": "bosor",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "բոսորս",
"roman": "bosors",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "բոսորայ",
"roman": "bosoray",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "բոսորաց",
"roman": "bosoracʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "բոսորաւ",
"roman": "bosoraw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "բոսորաւք = բոսորօք (bosorawkʻ = bosorōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "բոսոր",
"roman": "bosor",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "բոսորս",
"roman": "bosors",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "adjective",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "բոսոր • (bosor)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բոսոր • (bosor)",
"name": "xcl-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բոսոր",
"11": "բոսորաց",
"13": "բոսոր",
"15": "բոսորս",
"17": "բոսորայ",
"19": "բոսորաց",
"21": "բոսորաւ",
"23": "բոսորաւք = բոսորօք",
"25": "բոսոր",
"27": "բոսորս",
"3": "բոսորք",
"5": "բոսորայ",
"7": "բոսորաց",
"9": "բոսորայ",
"note": "a-declension is unexpected for a common noun",
"type": "a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian terms with unknown etymologies",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"xcl:Colors"
],
"glosses": [
"blood-red, crimson"
]
}
],
"word": "բոսոր"
}
Download raw JSONL data for բոսոր meaning in All languages combined (11.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.