See բնակ on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "amayabnak",
"word": "ամայաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "amrabnak",
"word": "ամրաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "aysabnak",
"word": "այսաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anapatabnak",
"word": "անապատաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anapatabnakutʻiwn",
"word": "անապատաբնակութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anbnak",
"word": "անբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anbnakakan",
"word": "անբնակական"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "andndabnak",
"word": "անդնդաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anmardabnak",
"word": "անմարդաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ašxarhabnak",
"word": "աշխարհաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "apabnakutʻiwn",
"word": "ապաբնակութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "aṙakʻinabnak",
"word": "առաքինաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "astuacabnak",
"word": "աստուածաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "artabnak",
"word": "արտաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "artabnakutʻiwn",
"word": "արտաբնակութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "arpʻiabnak",
"word": "արփիաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "arkʻayabnak",
"word": "արքայաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bazmabnak",
"word": "բազմաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "barjrabnak",
"word": "բարձրաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bacʻabnak",
"word": "բացաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bacʻabnakutʻiwn",
"word": "բացաբնակութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bnabnak",
"word": "բնաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bnakakicʻ",
"word": "բնակակից"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bnakakcʻutʻiwn",
"word": "բնակակցութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bnakasnund",
"word": "բնակասնունդ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bnakaran",
"word": "բնակարան"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bnakawēt",
"word": "բնակաւէտ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bnakawor",
"word": "բնակաւոր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bnakapʻoxutʻiwn",
"word": "բնակափոխութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bnakem",
"word": "բնակեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bnaketł",
"word": "բնակետղ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bnakecʻucʻanem",
"word": "բնակեցուցանեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bnakecʻucʻičʻ",
"word": "բնակեցուցիչ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bnakecʻucʻoł",
"word": "բնակեցուցող"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bnakim",
"word": "բնակիմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bnakičʻ",
"word": "բնակիչ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bnakutʻiwn",
"word": "բնակութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bnakunak",
"word": "բնակունակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bnakcʻabar",
"word": "բնակցաբար"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bnakcʻapēs",
"word": "բնակցապէս"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bnakcʻem",
"word": "բնակցեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bnakcʻim",
"word": "բնակցիմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bnakcʻutʻiwn",
"word": "բնակցութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bolorabnak",
"word": "բոլորաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gazanabnak",
"word": "գազանաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gełabnak",
"word": "գեղաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gerabnakapēs",
"word": "գերաբնակապէս"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gerabnakutʻiwn",
"word": "գերաբնակութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gerezmanabnakutʻiwn",
"word": "գերեզմանաբնակութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "džoxabnak",
"word": "դժոխաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "diwabnak",
"word": "դիւաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "diwabnakutʻiwn",
"word": "դիւաբնակութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ełegnabnak",
"word": "եղեգնաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ełēgnabnak",
"word": "եղէգնաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "erkabnak",
"word": "երկաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "erknabnak",
"word": "երկնաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zugabnak",
"word": "զուգաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zugabnakutʻiwn",
"word": "զուգաբնակութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tʻagaworabnak",
"word": "թագաւորաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "žołovrdabnak",
"word": "ժողովրդաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "iwrabnak",
"word": "իւրաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "leaṙnabnak",
"word": "լեառնաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "leṙnabnak",
"word": "լեռնաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lusabnak",
"word": "լուսաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xałałabnak",
"word": "խաղաղաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xawarabnak",
"word": "խաւարաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xawarabnakeal",
"word": "խաւարաբնակեալ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xoranabnak",
"word": "խորանաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hamabnak",
"word": "համաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hamabnakicʻ",
"word": "համաբնակից"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hamabnakutʻiwn",
"word": "համաբնակութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hasarakabnak",
"word": "հասարակաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "heṙabnak",
"word": "հեռաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "heṙabnakutʻiwn",
"word": "հեռաբնակութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hiwsisabnak",
"word": "հիւսիսաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hiwsiwsabnak",
"word": "հիւսիւսաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hogiabnak",
"word": "հոգիաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hreštakabnak",
"word": "հրեշտակաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "łambarabnak",
"word": "ղամբարաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "makabnak",
"word": "մակաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mahabnakicʻ",
"word": "մահաբնակից"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mardabnak",
"word": "մարդաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "miabnakutʻiwn",
"word": "միաբնակութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mōtabnak",
"word": "մօտաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yarkabnak",
"word": "յարկաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "naxabnak",
"word": "նախաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nerabnak",
"word": "ներաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nerkʻoyabnakkʻ",
"word": "ներքոյաբնակք"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "šarabnakim",
"word": "շարաբնակիմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "šarabnakutʻiwn",
"word": "շարաբնակութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "šurǰabnak",
"word": "շուրջաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "šrǰabnak",
"word": "շրջաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "šrǰabnakičʻ",
"word": "շրջաբնակիչ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "šrǰabnakutʻiwn",
"word": "շրջաբնակութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "patrastabnakutʻiwn",
"word": "պատրաստաբնակութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sakawabnak",
"word": "սակաւաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "storabnak",
"word": "ստորաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "stornabnak",
"word": "ստորնաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "srovbēabnak",
"word": "սրովբէաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vayrabnak",
"word": "վայրաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vayrabnakagoyn",
"word": "վայրաբնակագոյն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vayrabnakim",
"word": "վայրաբնակիմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vayrabnakičʻ",
"word": "վայրաբնակիչ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vayrabnakutʻiwn",
"word": "վայրաբնակութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vayrenabnak",
"word": "վայրենաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "verabnakeal",
"word": "վերաբնակեալ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vernabnakeal",
"word": "վերնաբնակեալ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vranabnakičʻ",
"word": "վրանաբնակիչ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tarabnak",
"word": "տարաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tarabnakim",
"word": "տարաբնակիմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tarabnakutʻiwn",
"word": "տարաբնակութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tiezerabnak",
"word": "տիեզերաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tirabnak",
"word": "տիրաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tłmabnak",
"word": "տղմաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tłmabnakutʻiwn",
"word": "տղմաբնակութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tramabnak",
"word": "տրամաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "cʻamakʻabnak",
"word": "ցամաքաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pʻoxabnak",
"word": "փոխաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pʻoxabnakecʻucʻanem",
"word": "փոխաբնակեցուցանեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pʻoxabnakim",
"word": "փոխաբնակիմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pʻoxabnakutʻiwn",
"word": "փոխաբնակութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kʻałakʻabnak",
"word": "քաղաքաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kʻaǰabnakagoyn",
"word": "քաջաբնակագոյն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kʻrovbēabnak",
"word": "քրովբէաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ōgostabnak",
"word": "օգոստաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ōjabnak",
"word": "օձաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ōtarabnak",
"word": "օտարաբնակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ōrabnak",
"word": "օրաբնակ"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "domicile"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ira"
},
"expansion": "Iranian",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pal",
"2": "",
"sc": "Phlv",
"t": "baggage; abode, camp",
"tr": "bwnk'",
"ts": "bunag"
},
"expansion": "Middle Persian [Book Pahlavi needed] (bwnk' /bunag/, “baggage; abode, camp”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa-cls",
"2": "بنه",
"t": "household furniture, goods, and chattels; baggage; house; abode",
"tr": "buna"
},
"expansion": "Classical Persian بنه (buna, “household furniture, goods, and chattels; baggage; house; abode”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "დაბუნაგება",
"t": "to build (cattle) stalls/pens; to make (game) coverts"
},
"expansion": "Georgian დაბუნაგება (dabunageba, “to build (cattle) stalls/pens; to make (game) coverts”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "დაბუნაგება",
"3": "",
"4": "to lodge"
},
"expansion": "Old Georgian დაბუნაგება (dabunageba, “to lodge”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "An Iranian borrowing: compare Middle Persian [Book Pahlavi needed] (bwnk' /bunag/, “baggage; abode, camp”), Classical Persian بنه (buna, “household furniture, goods, and chattels; baggage; house; abode”). Ultimately from the root discussed at բուն (bun). Georgian დაბუნაგება (dabunageba, “to build (cattle) stalls/pens; to make (game) coverts”), Old Georgian დაბუნაგება (dabunageba, “to lodge”) are borrowed from the same Iranian source.",
"forms": [
{
"form": "bnak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "բնակ",
"roman": "bnak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բնակք",
"roman": "bnakkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բնակի",
"roman": "bnaki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "բնակաց",
"roman": "bnakacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "բնակի",
"roman": "bnaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "բնակաց",
"roman": "bnakacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "բնակ",
"roman": "bnak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "բնակս",
"roman": "bnaks",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "բնակէ",
"roman": "bnakē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "բնակաց",
"roman": "bnakacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "բնակաւ",
"roman": "bnakaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "բնակաւք = բնակօք (bnakawkʻ = bnakōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "բնակի",
"roman": "bnaki",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "բնակս",
"roman": "bnaks",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "բնակ • (bnak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բնակ • (bnak)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բնակ",
"11": "բնակաց",
"13": "բնակ",
"15": "բնակս",
"17": "բնակէ",
"19": "բնակաց",
"21": "բնակաւ",
"23": "բնակաւք = բնակօք",
"25": "բնակի",
"27": "բնակս",
"3": "բնակք",
"5": "բնակի",
"7": "բնակաց",
"9": "բնակի",
"note": "",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "bun",
"word": "բուն"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "5 36 11 13 34",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian terms suffixed with -ակ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 17 47 33 1",
"kind": "topical",
"langcode": "xcl",
"name": "Housing",
"orig": "xcl:Housing",
"parents": [
"Buildings",
"Home",
"Buildings and structures",
"Society",
"Architecture",
"All topics",
"Applied sciences",
"Art",
"Fundamental",
"Sciences",
"Culture"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"domicile, habitation, dwelling"
],
"id": "en-բնակ-xcl-noun-t-YPsvos",
"links": [
[
"domicile",
"domicile"
],
[
"habitation",
"habitation"
],
[
"dwelling",
"dwelling"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "բնակարան"
},
{
"word": "յարկ"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 36 11 13 34",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian terms suffixed with -ակ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 1 96 0",
"kind": "topical",
"langcode": "xcl",
"name": "Burial",
"orig": "xcl:Burial",
"parents": [
"Death",
"Society",
"Body",
"Life",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sepulchre, tomb"
],
"id": "en-բնակ-xcl-noun-P-HAL9Oc",
"links": [
[
"sepulchre",
"sepulchre"
],
[
"tomb",
"tomb"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural) sepulchre, tomb"
],
"synonyms": [
{
"word": "գերեզման"
},
{
"word": "շիրիմ"
}
],
"tags": [
"in-plural"
]
}
],
"word": "բնակ"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "native"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "բուն",
"3": "-ակ"
},
"expansion": "բուն (bun) + -ակ (-ak)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ira"
},
"expansion": "Iranian",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܒܘܢܟܐ",
"tr": "būnḵā"
},
"expansion": "Classical Syriac ܒܘܢܟܐ (būnḵā)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Either formed within Armenian as բուն (bun) + -ակ (-ak) or wholly borrowed from Iranian: compare Classical Syriac ܒܘܢܟܐ (būnḵā).",
"forms": [
{
"form": "bnak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "բնակ",
"roman": "bnak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բնակք",
"roman": "bnakkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բնակի",
"roman": "bnaki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "բնակաց",
"roman": "bnakacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "բնակի",
"roman": "bnaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "բնակաց",
"roman": "bnakacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "բնակ",
"roman": "bnak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "բնակս",
"roman": "bnaks",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "բնակէ",
"roman": "bnakē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "բնակաց",
"roman": "bnakacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "բնակաւ",
"roman": "bnakaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "բնակաւք = բնակօք (bnakawkʻ = bnakōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "բնակի",
"roman": "bnaki",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "բնակս",
"roman": "bnaks",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "adjective",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "բնակ • (bnak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բնակ • (bnak)",
"name": "xcl-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բնակ",
"11": "բնակաց",
"13": "բնակ",
"15": "բնակս",
"17": "բնակէ",
"19": "բնակաց",
"21": "բնակաւ",
"23": "բնակաւք = բնակօք",
"25": "բնակի",
"27": "բնակս",
"3": "բնակք",
"5": "բնակի",
"7": "բնակաց",
"9": "բնակի",
"note": "",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"indigenous, native"
],
"id": "en-բնակ-xcl-adj-Z6hrwatr",
"links": [
[
"indigenous",
"indigenous"
],
[
"native",
"native"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 41 11 13 29",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 47 9 11 28",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 36 11 13 34",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian terms suffixed with -ակ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 39 26 24 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 60 14 16 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"abiding, lasting, chronic"
],
"id": "en-բնակ-xcl-adj-utMq5br~",
"links": [
[
"abiding",
"abiding"
],
[
"lasting",
"lasting"
],
[
"chronic",
"chronic"
]
]
}
],
"word": "բնակ"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "native"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "բուն",
"3": "-ակ"
},
"expansion": "բուն (bun) + -ակ (-ak)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ira"
},
"expansion": "Iranian",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܒܘܢܟܐ",
"tr": "būnḵā"
},
"expansion": "Classical Syriac ܒܘܢܟܐ (būnḵā)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Either formed within Armenian as բուն (bun) + -ակ (-ak) or wholly borrowed from Iranian: compare Classical Syriac ܒܘܢܟܐ (būnḵā).",
"forms": [
{
"form": "bnak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "բնակ",
"roman": "bnak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բնակք",
"roman": "bnakkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բնակի",
"roman": "bnaki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "բնակաց",
"roman": "bnakacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "բնակի",
"roman": "bnaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "բնակաց",
"roman": "bnakacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "բնակ",
"roman": "bnak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "բնակս",
"roman": "bnaks",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "բնակէ",
"roman": "bnakē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "բնակաց",
"roman": "bnakacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "բնակաւ",
"roman": "bnakaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "բնակաւք = բնակօք (bnakawkʻ = bnakōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "բնակի",
"roman": "bnaki",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "բնակս",
"roman": "bnaks",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "բնակ • (bnak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բնակ • (bnak)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բնակ",
"11": "բնակաց",
"13": "բնակ",
"15": "բնակս",
"17": "բնակէ",
"19": "բնակաց",
"21": "բնակաւ",
"23": "բնակաւք = բնակօք",
"25": "բնակի",
"27": "բնակս",
"3": "բնակք",
"5": "բնակի",
"7": "բնակաց",
"9": "բնակի",
"note": "",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "5 36 11 13 34",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian terms suffixed with -ակ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "bnakanam",
"word": "բնականամ"
}
],
"glosses": [
"inhabitant, native"
],
"id": "en-բնակ-xcl-noun-~jCb99wX",
"links": [
[
"inhabitant",
"inhabitant"
],
[
"native",
"native"
]
]
}
],
"word": "բնակ"
}
{
"categories": [
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms borrowed from Iranian languages",
"Old Armenian terms derived from Iranian languages",
"Old Armenian terms suffixed with -ակ",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for Book Pahlavi script for Middle Persian terms",
"xcl:Burial",
"xcl:Housing"
],
"derived": [
{
"roman": "amayabnak",
"word": "ամայաբնակ"
},
{
"roman": "amrabnak",
"word": "ամրաբնակ"
},
{
"roman": "aysabnak",
"word": "այսաբնակ"
},
{
"roman": "anapatabnak",
"word": "անապատաբնակ"
},
{
"roman": "anapatabnakutʻiwn",
"word": "անապատաբնակութիւն"
},
{
"roman": "anbnak",
"word": "անբնակ"
},
{
"roman": "anbnakakan",
"word": "անբնակական"
},
{
"roman": "andndabnak",
"word": "անդնդաբնակ"
},
{
"roman": "anmardabnak",
"word": "անմարդաբնակ"
},
{
"roman": "ašxarhabnak",
"word": "աշխարհաբնակ"
},
{
"roman": "apabnakutʻiwn",
"word": "ապաբնակութիւն"
},
{
"roman": "aṙakʻinabnak",
"word": "առաքինաբնակ"
},
{
"roman": "astuacabnak",
"word": "աստուածաբնակ"
},
{
"roman": "artabnak",
"word": "արտաբնակ"
},
{
"roman": "artabnakutʻiwn",
"word": "արտաբնակութիւն"
},
{
"roman": "arpʻiabnak",
"word": "արփիաբնակ"
},
{
"roman": "arkʻayabnak",
"word": "արքայաբնակ"
},
{
"roman": "bazmabnak",
"word": "բազմաբնակ"
},
{
"roman": "barjrabnak",
"word": "բարձրաբնակ"
},
{
"roman": "bacʻabnak",
"word": "բացաբնակ"
},
{
"roman": "bacʻabnakutʻiwn",
"word": "բացաբնակութիւն"
},
{
"roman": "bnabnak",
"word": "բնաբնակ"
},
{
"roman": "bnakakicʻ",
"word": "բնակակից"
},
{
"roman": "bnakakcʻutʻiwn",
"word": "բնակակցութիւն"
},
{
"roman": "bnakasnund",
"word": "բնակասնունդ"
},
{
"roman": "bnakaran",
"word": "բնակարան"
},
{
"roman": "bnakawēt",
"word": "բնակաւէտ"
},
{
"roman": "bnakawor",
"word": "բնակաւոր"
},
{
"roman": "bnakapʻoxutʻiwn",
"word": "բնակափոխութիւն"
},
{
"roman": "bnakem",
"word": "բնակեմ"
},
{
"roman": "bnaketł",
"word": "բնակետղ"
},
{
"roman": "bnakecʻucʻanem",
"word": "բնակեցուցանեմ"
},
{
"roman": "bnakecʻucʻičʻ",
"word": "բնակեցուցիչ"
},
{
"roman": "bnakecʻucʻoł",
"word": "բնակեցուցող"
},
{
"roman": "bnakim",
"word": "բնակիմ"
},
{
"roman": "bnakičʻ",
"word": "բնակիչ"
},
{
"roman": "bnakutʻiwn",
"word": "բնակութիւն"
},
{
"roman": "bnakunak",
"word": "բնակունակ"
},
{
"roman": "bnakcʻabar",
"word": "բնակցաբար"
},
{
"roman": "bnakcʻapēs",
"word": "բնակցապէս"
},
{
"roman": "bnakcʻem",
"word": "բնակցեմ"
},
{
"roman": "bnakcʻim",
"word": "բնակցիմ"
},
{
"roman": "bnakcʻutʻiwn",
"word": "բնակցութիւն"
},
{
"roman": "bolorabnak",
"word": "բոլորաբնակ"
},
{
"roman": "gazanabnak",
"word": "գազանաբնակ"
},
{
"roman": "gełabnak",
"word": "գեղաբնակ"
},
{
"roman": "gerabnakapēs",
"word": "գերաբնակապէս"
},
{
"roman": "gerabnakutʻiwn",
"word": "գերաբնակութիւն"
},
{
"roman": "gerezmanabnakutʻiwn",
"word": "գերեզմանաբնակութիւն"
},
{
"roman": "džoxabnak",
"word": "դժոխաբնակ"
},
{
"roman": "diwabnak",
"word": "դիւաբնակ"
},
{
"roman": "diwabnakutʻiwn",
"word": "դիւաբնակութիւն"
},
{
"roman": "ełegnabnak",
"word": "եղեգնաբնակ"
},
{
"roman": "ełēgnabnak",
"word": "եղէգնաբնակ"
},
{
"roman": "erkabnak",
"word": "երկաբնակ"
},
{
"roman": "erknabnak",
"word": "երկնաբնակ"
},
{
"roman": "zugabnak",
"word": "զուգաբնակ"
},
{
"roman": "zugabnakutʻiwn",
"word": "զուգաբնակութիւն"
},
{
"roman": "tʻagaworabnak",
"word": "թագաւորաբնակ"
},
{
"roman": "žołovrdabnak",
"word": "ժողովրդաբնակ"
},
{
"roman": "iwrabnak",
"word": "իւրաբնակ"
},
{
"roman": "leaṙnabnak",
"word": "լեառնաբնակ"
},
{
"roman": "leṙnabnak",
"word": "լեռնաբնակ"
},
{
"roman": "lusabnak",
"word": "լուսաբնակ"
},
{
"roman": "xałałabnak",
"word": "խաղաղաբնակ"
},
{
"roman": "xawarabnak",
"word": "խաւարաբնակ"
},
{
"roman": "xawarabnakeal",
"word": "խաւարաբնակեալ"
},
{
"roman": "xoranabnak",
"word": "խորանաբնակ"
},
{
"roman": "hamabnak",
"word": "համաբնակ"
},
{
"roman": "hamabnakicʻ",
"word": "համաբնակից"
},
{
"roman": "hamabnakutʻiwn",
"word": "համաբնակութիւն"
},
{
"roman": "hasarakabnak",
"word": "հասարակաբնակ"
},
{
"roman": "heṙabnak",
"word": "հեռաբնակ"
},
{
"roman": "heṙabnakutʻiwn",
"word": "հեռաբնակութիւն"
},
{
"roman": "hiwsisabnak",
"word": "հիւսիսաբնակ"
},
{
"roman": "hiwsiwsabnak",
"word": "հիւսիւսաբնակ"
},
{
"roman": "hogiabnak",
"word": "հոգիաբնակ"
},
{
"roman": "hreštakabnak",
"word": "հրեշտակաբնակ"
},
{
"roman": "łambarabnak",
"word": "ղամբարաբնակ"
},
{
"roman": "makabnak",
"word": "մակաբնակ"
},
{
"roman": "mahabnakicʻ",
"word": "մահաբնակից"
},
{
"roman": "mardabnak",
"word": "մարդաբնակ"
},
{
"roman": "miabnakutʻiwn",
"word": "միաբնակութիւն"
},
{
"roman": "mōtabnak",
"word": "մօտաբնակ"
},
{
"roman": "yarkabnak",
"word": "յարկաբնակ"
},
{
"roman": "naxabnak",
"word": "նախաբնակ"
},
{
"roman": "nerabnak",
"word": "ներաբնակ"
},
{
"roman": "nerkʻoyabnakkʻ",
"word": "ներքոյաբնակք"
},
{
"roman": "šarabnakim",
"word": "շարաբնակիմ"
},
{
"roman": "šarabnakutʻiwn",
"word": "շարաբնակութիւն"
},
{
"roman": "šurǰabnak",
"word": "շուրջաբնակ"
},
{
"roman": "šrǰabnak",
"word": "շրջաբնակ"
},
{
"roman": "šrǰabnakičʻ",
"word": "շրջաբնակիչ"
},
{
"roman": "šrǰabnakutʻiwn",
"word": "շրջաբնակութիւն"
},
{
"roman": "patrastabnakutʻiwn",
"word": "պատրաստաբնակութիւն"
},
{
"roman": "sakawabnak",
"word": "սակաւաբնակ"
},
{
"roman": "storabnak",
"word": "ստորաբնակ"
},
{
"roman": "stornabnak",
"word": "ստորնաբնակ"
},
{
"roman": "srovbēabnak",
"word": "սրովբէաբնակ"
},
{
"roman": "vayrabnak",
"word": "վայրաբնակ"
},
{
"roman": "vayrabnakagoyn",
"word": "վայրաբնակագոյն"
},
{
"roman": "vayrabnakim",
"word": "վայրաբնակիմ"
},
{
"roman": "vayrabnakičʻ",
"word": "վայրաբնակիչ"
},
{
"roman": "vayrabnakutʻiwn",
"word": "վայրաբնակութիւն"
},
{
"roman": "vayrenabnak",
"word": "վայրենաբնակ"
},
{
"roman": "verabnakeal",
"word": "վերաբնակեալ"
},
{
"roman": "vernabnakeal",
"word": "վերնաբնակեալ"
},
{
"roman": "vranabnakičʻ",
"word": "վրանաբնակիչ"
},
{
"roman": "tarabnak",
"word": "տարաբնակ"
},
{
"roman": "tarabnakim",
"word": "տարաբնակիմ"
},
{
"roman": "tarabnakutʻiwn",
"word": "տարաբնակութիւն"
},
{
"roman": "tiezerabnak",
"word": "տիեզերաբնակ"
},
{
"roman": "tirabnak",
"word": "տիրաբնակ"
},
{
"roman": "tłmabnak",
"word": "տղմաբնակ"
},
{
"roman": "tłmabnakutʻiwn",
"word": "տղմաբնակութիւն"
},
{
"roman": "tramabnak",
"word": "տրամաբնակ"
},
{
"roman": "cʻamakʻabnak",
"word": "ցամաքաբնակ"
},
{
"roman": "pʻoxabnak",
"word": "փոխաբնակ"
},
{
"roman": "pʻoxabnakecʻucʻanem",
"word": "փոխաբնակեցուցանեմ"
},
{
"roman": "pʻoxabnakim",
"word": "փոխաբնակիմ"
},
{
"roman": "pʻoxabnakutʻiwn",
"word": "փոխաբնակութիւն"
},
{
"roman": "kʻałakʻabnak",
"word": "քաղաքաբնակ"
},
{
"roman": "kʻaǰabnakagoyn",
"word": "քաջաբնակագոյն"
},
{
"roman": "kʻrovbēabnak",
"word": "քրովբէաբնակ"
},
{
"roman": "ōgostabnak",
"word": "օգոստաբնակ"
},
{
"roman": "ōjabnak",
"word": "օձաբնակ"
},
{
"roman": "ōtarabnak",
"word": "օտարաբնակ"
},
{
"roman": "ōrabnak",
"word": "օրաբնակ"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "domicile"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ira"
},
"expansion": "Iranian",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pal",
"2": "",
"sc": "Phlv",
"t": "baggage; abode, camp",
"tr": "bwnk'",
"ts": "bunag"
},
"expansion": "Middle Persian [Book Pahlavi needed] (bwnk' /bunag/, “baggage; abode, camp”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa-cls",
"2": "بنه",
"t": "household furniture, goods, and chattels; baggage; house; abode",
"tr": "buna"
},
"expansion": "Classical Persian بنه (buna, “household furniture, goods, and chattels; baggage; house; abode”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "დაბუნაგება",
"t": "to build (cattle) stalls/pens; to make (game) coverts"
},
"expansion": "Georgian დაბუნაგება (dabunageba, “to build (cattle) stalls/pens; to make (game) coverts”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "დაბუნაგება",
"3": "",
"4": "to lodge"
},
"expansion": "Old Georgian დაბუნაგება (dabunageba, “to lodge”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "An Iranian borrowing: compare Middle Persian [Book Pahlavi needed] (bwnk' /bunag/, “baggage; abode, camp”), Classical Persian بنه (buna, “household furniture, goods, and chattels; baggage; house; abode”). Ultimately from the root discussed at բուն (bun). Georgian დაბუნაგება (dabunageba, “to build (cattle) stalls/pens; to make (game) coverts”), Old Georgian დაბუნაგება (dabunageba, “to lodge”) are borrowed from the same Iranian source.",
"forms": [
{
"form": "bnak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "բնակ",
"roman": "bnak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բնակք",
"roman": "bnakkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բնակի",
"roman": "bnaki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "բնակաց",
"roman": "bnakacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "բնակի",
"roman": "bnaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "բնակաց",
"roman": "bnakacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "բնակ",
"roman": "bnak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "բնակս",
"roman": "bnaks",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "բնակէ",
"roman": "bnakē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "բնակաց",
"roman": "bnakacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "բնակաւ",
"roman": "bnakaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "բնակաւք = բնակօք (bnakawkʻ = bnakōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "բնակի",
"roman": "bnaki",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "բնակս",
"roman": "bnaks",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "բնակ • (bnak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բնակ • (bnak)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բնակ",
"11": "բնակաց",
"13": "բնակ",
"15": "բնակս",
"17": "բնակէ",
"19": "բնակաց",
"21": "բնակաւ",
"23": "բնակաւք = բնակօք",
"25": "բնակի",
"27": "բնակս",
"3": "բնակք",
"5": "բնակի",
"7": "բնակաց",
"9": "բնակի",
"note": "",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "bun",
"word": "բուն"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"domicile, habitation, dwelling"
],
"links": [
[
"domicile",
"domicile"
],
[
"habitation",
"habitation"
],
[
"dwelling",
"dwelling"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "բնակարան"
},
{
"word": "յարկ"
}
]
},
{
"glosses": [
"sepulchre, tomb"
],
"links": [
[
"sepulchre",
"sepulchre"
],
[
"tomb",
"tomb"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural) sepulchre, tomb"
],
"synonyms": [
{
"word": "գերեզման"
},
{
"word": "շիրիմ"
}
],
"tags": [
"in-plural"
]
}
],
"word": "բնակ"
}
{
"categories": [
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms borrowed from Iranian languages",
"Old Armenian terms derived from Iranian languages",
"Old Armenian terms suffixed with -ակ",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"xcl:Burial",
"xcl:Housing"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "native"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "բուն",
"3": "-ակ"
},
"expansion": "բուն (bun) + -ակ (-ak)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ira"
},
"expansion": "Iranian",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܒܘܢܟܐ",
"tr": "būnḵā"
},
"expansion": "Classical Syriac ܒܘܢܟܐ (būnḵā)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Either formed within Armenian as բուն (bun) + -ակ (-ak) or wholly borrowed from Iranian: compare Classical Syriac ܒܘܢܟܐ (būnḵā).",
"forms": [
{
"form": "bnak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "բնակ",
"roman": "bnak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բնակք",
"roman": "bnakkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բնակի",
"roman": "bnaki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "բնակաց",
"roman": "bnakacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "բնակի",
"roman": "bnaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "բնակաց",
"roman": "bnakacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "բնակ",
"roman": "bnak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "բնակս",
"roman": "bnaks",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "բնակէ",
"roman": "bnakē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "բնակաց",
"roman": "bnakacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "բնակաւ",
"roman": "bnakaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "բնակաւք = բնակօք (bnakawkʻ = bnakōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "բնակի",
"roman": "bnaki",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "բնակս",
"roman": "bnaks",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "adjective",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "բնակ • (bnak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բնակ • (bnak)",
"name": "xcl-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բնակ",
"11": "բնակաց",
"13": "բնակ",
"15": "բնակս",
"17": "բնակէ",
"19": "բնակաց",
"21": "բնակաւ",
"23": "բնակաւք = բնակօք",
"25": "բնակի",
"27": "բնակս",
"3": "բնակք",
"5": "բնակի",
"7": "բնակաց",
"9": "բնակի",
"note": "",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"indigenous, native"
],
"links": [
[
"indigenous",
"indigenous"
],
[
"native",
"native"
]
]
},
{
"glosses": [
"abiding, lasting, chronic"
],
"links": [
[
"abiding",
"abiding"
],
[
"lasting",
"lasting"
],
[
"chronic",
"chronic"
]
]
}
],
"word": "բնակ"
}
{
"categories": [
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms borrowed from Iranian languages",
"Old Armenian terms derived from Iranian languages",
"Old Armenian terms suffixed with -ակ",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"xcl:Burial",
"xcl:Housing"
],
"derived": [
{
"roman": "bnakanam",
"word": "բնականամ"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "native"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "բուն",
"3": "-ակ"
},
"expansion": "բուն (bun) + -ակ (-ak)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ira"
},
"expansion": "Iranian",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܒܘܢܟܐ",
"tr": "būnḵā"
},
"expansion": "Classical Syriac ܒܘܢܟܐ (būnḵā)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Either formed within Armenian as բուն (bun) + -ակ (-ak) or wholly borrowed from Iranian: compare Classical Syriac ܒܘܢܟܐ (būnḵā).",
"forms": [
{
"form": "bnak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "բնակ",
"roman": "bnak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բնակք",
"roman": "bnakkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բնակի",
"roman": "bnaki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "բնակաց",
"roman": "bnakacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "բնակի",
"roman": "bnaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "բնակաց",
"roman": "bnakacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "բնակ",
"roman": "bnak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "բնակս",
"roman": "bnaks",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "բնակէ",
"roman": "bnakē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "բնակաց",
"roman": "bnakacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "բնակաւ",
"roman": "bnakaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "բնակաւք = բնակօք (bnakawkʻ = bnakōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "բնակի",
"roman": "bnaki",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "բնակս",
"roman": "bnaks",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "բնակ • (bnak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բնակ • (bnak)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բնակ",
"11": "բնակաց",
"13": "բնակ",
"15": "բնակս",
"17": "բնակէ",
"19": "բնակաց",
"21": "բնակաւ",
"23": "բնակաւք = բնակօք",
"25": "բնակի",
"27": "բնակս",
"3": "բնակք",
"5": "բնակի",
"7": "բնակաց",
"9": "բնակի",
"note": "",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"inhabitant, native"
],
"links": [
[
"inhabitant",
"inhabitant"
],
[
"native",
"native"
]
]
}
],
"word": "բնակ"
}
Download raw JSONL data for բնակ meaning in All languages combined (19.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.