See բլղուր on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "ota", "3": "بلغور", "tr": "bulğur" }, "expansion": "Ottoman Turkish بلغور (bulğur)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish بلغور (bulğur).", "forms": [ { "form": "blġur", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-ներ", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "բլղուր", "roman": "blġur", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "բլղուրներ", "roman": "blġurner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "բլղուրի", "roman": "blġuri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "բլղուրների", "roman": "blġurneri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "բլղուրից", "roman": "blġuricʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "բլղուրներից", "roman": "blġurnericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "բլղուրով", "roman": "blġurov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "բլղուրներով", "roman": "blġurnerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "բլղուրում", "roman": "blġurum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "բլղուրներում", "roman": "blġurnerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "բլղուրը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "բլղուրն", "roman": "blġurə/blġurn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "բլղուրները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "բլղուրներն", "roman": "blġurnerə/blġurnern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "բլղուրին", "roman": "blġurin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "բլղուրներին", "roman": "blġurnerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "բլղուրս", "roman": "blġurs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "բլղուրներս", "roman": "blġurners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "բլղուրիս", "roman": "blġuris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "բլղուրներիս", "roman": "blġurneris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "բլղուրիցս", "roman": "blġuricʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "բլղուրներիցս", "roman": "blġurnericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "բլղուրովս", "roman": "blġurovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "բլղուրներովս", "roman": "blġurnerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "բլղուրումս", "roman": "blġurums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "բլղուրներումս", "roman": "blġurnerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "բլղուրդ", "roman": "blġurd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բլղուրներդ", "roman": "blġurnerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "բլղուրիդ", "roman": "blġurid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բլղուրներիդ", "roman": "blġurnerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "բլղուրիցդ", "roman": "blġuricʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բլղուրներիցդ", "roman": "blġurnericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "բլղուրովդ", "roman": "blġurovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բլղուրներովդ", "roman": "blġurnerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "բլղուրումդ", "roman": "blġurumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բլղուրներումդ", "roman": "blġurnerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "g": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "բլղուր • (blġur)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "բլղուր • (blġur)", "name": "hy-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "բլղուր", "11": "բլղուրին", "11s": "բլղուրներիցս", "13": "բլղուրների", "13s": "բլղուրովս", "15": "բլղուրներին", "15s": "բլղուրներովս", "17": "բլղուրից", "17s": "բլղուրումս", "19": "բլղուրներից", "19s": "բլղուրներումս", "1s": "բլղուրս", "21": "բլղուրով", "21s": "բլղուրդ", "23": "բլղուրներով", "23s": "բլղուրներդ", "25": "բլղուրում", "25s": "բլղուրիդ", "27": "բլղուրներում", "27s": "բլղուրներիդ", "29s": "բլղուրիցդ", "3": "բլղուրը/բլղուրն", "31s": "բլղուրներիցդ", "33s": "բլղուրովդ", "35s": "բլղուրներովդ", "37s": "բլղուրումդ", "39s": "բլղուրներումդ", "3s": "բլղուրներս", "5": "բլղուրներ", "5s": "բլղուրիս", "7": "բլղուրները/բլղուրներն", "7s": "բլղուրներիս", "9": "բլղուրի", "9s": "բլղուրիցս", "n": "", "note": "", "stem": "i-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "hy", "name": "Foods", "orig": "hy:Foods", "parents": [ "Eating", "Food and drink", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "bulgur" ], "id": "en-բլղուր-hy-noun-XQQ~ixAr", "links": [ [ "bulgur", "bulgur" ] ], "related": [ { "roman": "išli kʻyuftʻa", "word": "իշլի քյուֆթա" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bəlˈʁuɾ/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[bəlʁúɾ]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-բլղուր.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A2%D5%AC%D5%B2%D5%B8%D6%82%D6%80.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A2%D5%AC%D5%B2%D5%B8%D6%82%D6%80.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A2%D5%AC%D5%B2%D5%B8%D6%82%D6%80.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A2%D5%AC%D5%B2%D5%B8%D6%82%D6%80.wav.ogg" } ], "word": "բլղուր" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "ota", "3": "بلغور", "tr": "bulğur" }, "expansion": "Ottoman Turkish بلغور (bulğur)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish بلغور (bulğur).", "forms": [ { "form": "blġur", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-ներ", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "բլղուր", "roman": "blġur", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "բլղուրներ", "roman": "blġurner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "բլղուրի", "roman": "blġuri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "բլղուրների", "roman": "blġurneri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "բլղուրից", "roman": "blġuricʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "բլղուրներից", "roman": "blġurnericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "բլղուրով", "roman": "blġurov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "բլղուրներով", "roman": "blġurnerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "բլղուրում", "roman": "blġurum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "բլղուրներում", "roman": "blġurnerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "բլղուրը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "բլղուրն", "roman": "blġurə/blġurn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "բլղուրները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "բլղուրներն", "roman": "blġurnerə/blġurnern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "բլղուրին", "roman": "blġurin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "բլղուրներին", "roman": "blġurnerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "բլղուրս", "roman": "blġurs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "բլղուրներս", "roman": "blġurners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "բլղուրիս", "roman": "blġuris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "բլղուրներիս", "roman": "blġurneris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "բլղուրիցս", "roman": "blġuricʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "բլղուրներիցս", "roman": "blġurnericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "բլղուրովս", "roman": "blġurovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "բլղուրներովս", "roman": "blġurnerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "բլղուրումս", "roman": "blġurums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "բլղուրներումս", "roman": "blġurnerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "բլղուրդ", "roman": "blġurd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բլղուրներդ", "roman": "blġurnerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "բլղուրիդ", "roman": "blġurid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բլղուրներիդ", "roman": "blġurnerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "բլղուրիցդ", "roman": "blġuricʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բլղուրներիցդ", "roman": "blġurnericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "բլղուրովդ", "roman": "blġurovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բլղուրներովդ", "roman": "blġurnerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "բլղուրումդ", "roman": "blġurumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բլղուրներումդ", "roman": "blġurnerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "g": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "բլղուր • (blġur)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "բլղուր • (blġur)", "name": "hy-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "բլղուր", "11": "բլղուրին", "11s": "բլղուրներիցս", "13": "բլղուրների", "13s": "բլղուրովս", "15": "բլղուրներին", "15s": "բլղուրներովս", "17": "բլղուրից", "17s": "բլղուրումս", "19": "բլղուրներից", "19s": "բլղուրներումս", "1s": "բլղուրս", "21": "բլղուրով", "21s": "բլղուրդ", "23": "բլղուրներով", "23s": "բլղուրներդ", "25": "բլղուրում", "25s": "բլղուրիդ", "27": "բլղուրներում", "27s": "բլղուրներիդ", "29s": "բլղուրիցդ", "3": "բլղուրը/բլղուրն", "31s": "բլղուրներիցդ", "33s": "բլղուրովդ", "35s": "բլղուրներովդ", "37s": "բլղուրումդ", "39s": "բլղուրներումդ", "3s": "բլղուրներս", "5": "բլղուրներ", "5s": "բլղուրիս", "7": "բլղուրները/բլղուրներն", "7s": "բլղուրներիս", "9": "բլղուրի", "9s": "բլղուրիցս", "n": "", "note": "", "stem": "i-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "related": [ { "roman": "išli kʻyuftʻa", "word": "իշլի քյուֆթա" } ], "senses": [ { "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian nouns", "Armenian terms borrowed from Ottoman Turkish", "Armenian terms derived from Ottoman Turkish", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "hy:Foods" ], "glosses": [ "bulgur" ], "links": [ [ "bulgur", "bulgur" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bəlˈʁuɾ/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[bəlʁúɾ]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-բլղուր.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A2%D5%AC%D5%B2%D5%B8%D6%82%D6%80.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A2%D5%AC%D5%B2%D5%B8%D6%82%D6%80.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A2%D5%AC%D5%B2%D5%B8%D6%82%D6%80.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A2%D5%AC%D5%B2%D5%B8%D6%82%D6%80.wav.ogg" } ], "word": "բլղուր" }
Download raw JSONL data for բլղուր meaning in All languages combined (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.