"բանաձև" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "banajewel",
      "word": "բանաձևել"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "բան",
        "3": "ձեւ",
        "t1": "speech",
        "t2": "form"
      },
      "expansion": "բան (ban, “speech”) + ձեւ (jew, “form”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From բան (ban, “speech”) + ձեւ (jew, “form”).",
  "forms": [
    {
      "form": "banajew",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձև",
      "roman": "banajew",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևեր",
      "roman": "banajewer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևի",
      "roman": "banajewi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևերի",
      "roman": "banajeweri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևից",
      "roman": "banajewicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևերից",
      "roman": "banajewericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևով",
      "roman": "banajewov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևերով",
      "roman": "banajewerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևում",
      "roman": "banajewum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևերում",
      "roman": "banajewerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևն",
      "roman": "banajewə/banajewn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևերը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևերն",
      "roman": "banajewerə/banajewern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևին",
      "roman": "banajewin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևերին",
      "roman": "banajewerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևս",
      "roman": "banajews",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևերս",
      "roman": "banajewers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևիս",
      "roman": "banajewis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևերիս",
      "roman": "banajeweris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևիցս",
      "roman": "banajewicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևերիցս",
      "roman": "banajewericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևովս",
      "roman": "banajewovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևերովս",
      "roman": "banajewerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևումս",
      "roman": "banajewums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևերումս",
      "roman": "banajewerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևդ",
      "roman": "banajewd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևերդ",
      "roman": "banajewerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևիդ",
      "roman": "banajewid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևերիդ",
      "roman": "banajewerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևիցդ",
      "roman": "banajewicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևերիցդ",
      "roman": "banajewericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևովդ",
      "roman": "banajewovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևերովդ",
      "roman": "banajewerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևումդ",
      "roman": "banajewumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևերումդ",
      "roman": "banajewerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "բանաձև • (banajew)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "բանաձև • (banajew)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "բանաձև",
        "11": "բանաձևին",
        "11s": "բանաձևերիցս",
        "13": "բանաձևերի",
        "13s": "բանաձևովս",
        "15": "բանաձևերին",
        "15s": "բանաձևերովս",
        "17": "բանաձևից",
        "17s": "բանաձևումս",
        "19": "բանաձևերից",
        "19s": "բանաձևերումս",
        "1s": "բանաձևս",
        "21": "բանաձևով",
        "21s": "բանաձևդ",
        "23": "բանաձևերով",
        "23s": "բանաձևերդ",
        "25": "բանաձևում",
        "25s": "բանաձևիդ",
        "27": "բանաձևերում",
        "27s": "բանաձևերիդ",
        "29s": "բանաձևիցդ",
        "3": "բանաձևը/բանաձևն",
        "31s": "բանաձևերիցդ",
        "33s": "բանաձևովդ",
        "35s": "բանաձևերովդ",
        "37s": "բանաձևումդ",
        "39s": "բանաձևերումդ",
        "3s": "բանաձևերս",
        "5": "բանաձևեր",
        "5s": "բանաձևիս",
        "7": "բանաձևերը/բանաձևերն",
        "7s": "բանաձևերիս",
        "9": "բանաձևի",
        "9s": "բանաձևիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Chemistry",
          "orig": "hy:Chemistry",
          "parents": [
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Mathematics",
          "orig": "hy:Mathematics",
          "parents": [
            "Formal sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "47 20 33",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 14 23",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "formula"
      ],
      "id": "en-բանաձև-hy-noun-c3TfCKem",
      "links": [
        [
          "mathematics",
          "mathematics"
        ],
        [
          "chemistry",
          "chemistry"
        ],
        [
          "formula",
          "formula"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mathematics, chemistry) formula"
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "resolution (decision of an assembly)"
      ],
      "id": "en-բանաձև-hy-noun-XEgVTdOR",
      "links": [
        [
          "resolution",
          "resolution"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "mode of speaking"
      ],
      "id": "en-բանաձև-hy-noun-zX0CGD~~",
      "raw_glosses": [
        "(archaic) mode of speaking"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bɑnɑˈd͡zev]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰɑnɑˈt͡sʰev]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-բանաձև.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%B1%D6%87.ogg/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%B1%D6%87.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%B1%D6%87.ogg",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ],
      "text": "Audio (Eastern Armenian)"
    }
  ],
  "word": "բանաձև"
}

{
  "categories": [
    "Armenian compound terms",
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian nouns",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Armenian terms with audio links"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "banajewel",
      "word": "բանաձևել"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "բան",
        "3": "ձեւ",
        "t1": "speech",
        "t2": "form"
      },
      "expansion": "բան (ban, “speech”) + ձեւ (jew, “form”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From բան (ban, “speech”) + ձեւ (jew, “form”).",
  "forms": [
    {
      "form": "banajew",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձև",
      "roman": "banajew",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևեր",
      "roman": "banajewer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևի",
      "roman": "banajewi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևերի",
      "roman": "banajeweri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևից",
      "roman": "banajewicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևերից",
      "roman": "banajewericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևով",
      "roman": "banajewov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևերով",
      "roman": "banajewerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևում",
      "roman": "banajewum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևերում",
      "roman": "banajewerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևն",
      "roman": "banajewə/banajewn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևերը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևերն",
      "roman": "banajewerə/banajewern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևին",
      "roman": "banajewin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևերին",
      "roman": "banajewerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևս",
      "roman": "banajews",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևերս",
      "roman": "banajewers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևիս",
      "roman": "banajewis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևերիս",
      "roman": "banajeweris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևիցս",
      "roman": "banajewicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևերիցս",
      "roman": "banajewericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևովս",
      "roman": "banajewovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևերովս",
      "roman": "banajewerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևումս",
      "roman": "banajewums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևերումս",
      "roman": "banajewerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևդ",
      "roman": "banajewd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևերդ",
      "roman": "banajewerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևիդ",
      "roman": "banajewid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևերիդ",
      "roman": "banajewerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևիցդ",
      "roman": "banajewicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևերիցդ",
      "roman": "banajewericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևովդ",
      "roman": "banajewovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևերովդ",
      "roman": "banajewerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևումդ",
      "roman": "banajewumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաձևերումդ",
      "roman": "banajewerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "բանաձև • (banajew)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "բանաձև • (banajew)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "բանաձև",
        "11": "բանաձևին",
        "11s": "բանաձևերիցս",
        "13": "բանաձևերի",
        "13s": "բանաձևովս",
        "15": "բանաձևերին",
        "15s": "բանաձևերովս",
        "17": "բանաձևից",
        "17s": "բանաձևումս",
        "19": "բանաձևերից",
        "19s": "բանաձևերումս",
        "1s": "բանաձևս",
        "21": "բանաձևով",
        "21s": "բանաձևդ",
        "23": "բանաձևերով",
        "23s": "բանաձևերդ",
        "25": "բանաձևում",
        "25s": "բանաձևիդ",
        "27": "բանաձևերում",
        "27s": "բանաձևերիդ",
        "29s": "բանաձևիցդ",
        "3": "բանաձևը/բանաձևն",
        "31s": "բանաձևերիցդ",
        "33s": "բանաձևովդ",
        "35s": "բանաձևերովդ",
        "37s": "բանաձևումդ",
        "39s": "բանաձևերումդ",
        "3s": "բանաձևերս",
        "5": "բանաձևեր",
        "5s": "բանաձևիս",
        "7": "բանաձևերը/բանաձևերն",
        "7s": "բանաձևերիս",
        "9": "բանաձևի",
        "9s": "բանաձևիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "hy:Chemistry",
        "hy:Mathematics"
      ],
      "glosses": [
        "formula"
      ],
      "links": [
        [
          "mathematics",
          "mathematics"
        ],
        [
          "chemistry",
          "chemistry"
        ],
        [
          "formula",
          "formula"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mathematics, chemistry) formula"
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "resolution (decision of an assembly)"
      ],
      "links": [
        [
          "resolution",
          "resolution"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Armenian terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "mode of speaking"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) mode of speaking"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bɑnɑˈd͡zev]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰɑnɑˈt͡sʰev]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-բանաձև.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%B1%D6%87.ogg/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%B1%D6%87.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%B1%D6%87.ogg",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ],
      "text": "Audio (Eastern Armenian)"
    }
  ],
  "word": "բանաձև"
}