"աստեղաբան" meaning in All languages combined

See աստեղաբան on Wiktionary

Noun [Armenian]

IPA: [ɑsteʁɑˈbɑn] [Eastern-Armenian, standard], [ɑsteʁɑˈpʰɑn] [Western-Armenian, standard]
Etymology: From Old Armenian աստեղաբան (astełaban). Etymology templates: {{der|hy|xcl|աստեղաբան}} Old Armenian աստեղաբան (astełaban) Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} աստեղաբան • (asteġaban), {{hy-noun}} աստեղաբան • (asteġaban) Inflection templates: {{hy-decl-noun|աստեղաբան|11=աստեղաբանին|11s=աստեղաբաններիցս|13=աստեղաբանների|13s=աստեղաբանովս|15=աստեղաբաններին|15s=աստեղաբաններովս|17=աստեղաբանից|17s=—|19=աստեղաբաններից|19s=—|1s=աստեղաբանս|21=աստեղաբանով|21s=աստեղաբանդ|23=աստեղաբաններով|23s=աստեղաբաններդ|25=—|25s=աստեղաբանիդ|27=—|27s=աստեղաբաններիդ|29s=աստեղաբանիցդ|3=աստեղաբանը/աստեղաբանն|31s=աստեղաբաններիցդ|33s=աստեղաբանովդ|35s=աստեղաբաններովդ|37s=—|39s=—|3s=աստեղաբաններս|5=աստեղաբաններ|5s=աստեղաբանիս|7=աստեղաբանները/աստեղաբաններն|7s=աստեղաբաններիս|9=աստեղաբանի|9s=աստեղաբանիցս|n=|note=|stem=i-type, animate}} Forms: asteġaban [romanization], animate [table-tags], աստեղաբան [nominative, singular], աստեղաբաններ [nominative, plural], աստեղաբանի [dative, singular], աստեղաբանների [dative, plural], աստեղաբանից [ablative, singular], աստեղաբաններից [ablative, plural], աստեղաբանով [instrumental, singular], աստեղաբաններով [instrumental, plural], - [locative, singular], - [locative, plural], աստեղաբանը [definite, nominative, singular], աստեղաբանն [definite, nominative, singular], աստեղաբանները [definite, nominative, plural], աստեղաբաններն [definite, nominative, plural], աստեղաբանին [dative, definite, singular], աստեղաբաններին [dative, definite, plural], աստեղաբանս [first-person, nominative, possessive, singular], աստեղաբաններս [first-person, nominative, plural, possessive], աստեղաբանիս [dative, first-person, possessive, singular], աստեղաբաններիս [dative, first-person, plural, possessive], աստեղաբանիցս [ablative, first-person, possessive, singular], աստեղաբաններիցս [ablative, first-person, plural, possessive], աստեղաբանովս [first-person, instrumental, possessive, singular], աստեղաբաններովս [first-person, instrumental, plural, possessive], - [first-person, locative, possessive, singular], - [first-person, locative, plural, possessive], աստեղաբանդ [nominative, possessive, second-person, singular], աստեղաբաններդ [nominative, plural, possessive, second-person], աստեղաբանիդ [dative, possessive, second-person, singular], աստեղաբաններիդ [dative, plural, possessive, second-person], աստեղաբանիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], աստեղաբաններիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], աստեղաբանովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], աստեղաբաններովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], - [locative, possessive, second-person, singular], - [locative, plural, possessive, second-person]
  1. (archaic) astrologer Tags: archaic Synonyms: աստղագուշակ (astġagušak), աստղաբան (astłaban)
    Sense id: en-աստեղաբան-hy-noun-lcv~Mt0~ Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Old Armenian entries with incorrect language header, Old Armenian links with redundant wikilinks, Old Armenian terms interfixed with -ա- Disambiguation of Old Armenian entries with incorrect language header: 34 33 33 Disambiguation of Old Armenian links with redundant wikilinks: 34 30 36 Disambiguation of Old Armenian terms interfixed with -ա-: 30 35 35

Noun [Old Armenian]

Etymology: From աստեղ- (asteł-, “star”) + -ա- (-a-) + բան (ban, “speech, word”), on the model of Ancient Greek ἀστρο-λόγος (astro-lógos). The word is not attested classically, but աստեղաբանութիւն (astełabanutʻiwn) and աստեղաբանակ (astełabanak) are. Etymology templates: {{compound|xcl|աստղ|-ա-|բան|alt1=աստեղ-|t1=star|t3=speech, word}} աստեղ- (asteł-, “star”) + -ա- (-a-) + բան (ban, “speech, word”), {{calque|xcl|grc|ἀστρολόγος|ἀστρο-λόγος|notext=1}} Ancient Greek ἀστρο-λόγος (astro-lógos), {{m|xcl|աստեղաբանութիւն}} աստեղաբանութիւն (astełabanutʻiwn), {{m|xcl|աստեղաբանակ}} աստեղաբանակ (astełabanak) Head templates: {{head|xcl|noun|cat2=|g=|head=}} աստեղաբան • (astełaban), {{xcl-noun}} աստեղաբան • (astełaban) Inflection templates: {{xcl-decl-noun|աստեղաբան|11=աստեղաբանաց|13=աստեղաբան|15=աստեղաբանս|17=աստեղաբանէ|19=աստեղաբանաց|21=աստեղաբանաւ|23=աստեղաբանաւք = աստեղաբանօք|25=աստեղաբանի|27=աստեղաբանս|3=աստեղաբանք|5=աստեղաբանի|7=աստեղաբանաց|9=աստեղաբանի|note=|type=i-a-type}} Forms: astełaban [romanization], no-table-tags [table-tags], աստեղաբան [nominative, singular], աստեղաբանք [nominative, plural], աստեղաբանի [genitive, singular], աստեղաբանաց [genitive, plural], աստեղաբանի [dative, singular], աստեղաբանաց [dative, plural], աստեղաբան [accusative, singular], աստեղաբանս [accusative, plural], աստեղաբանէ [ablative, singular], աստեղաբանաց [ablative, plural], աստեղաբանաւ [instrumental, singular], աստեղաբանաւք = աստեղաբանօք (astełabanawkʻ = astełabanōkʻ) [instrumental, plural], աստեղաբանի [locative, singular], աստեղաբանս [locative, plural]
  1. (post-Classical) astronomer Tags: post-Classical
    Sense id: en-աստեղաբան-xcl-noun-xrI7Dyzw Categories (other): Post-classical Old Armenian, Old Armenian entries with incorrect language header, Old Armenian links with redundant wikilinks, Old Armenian terms interfixed with -ա- Disambiguation of Old Armenian entries with incorrect language header: 34 33 33 Disambiguation of Old Armenian links with redundant wikilinks: 34 30 36 Disambiguation of Old Armenian terms interfixed with -ա-: 30 35 35
  2. (post-Classical) astrologer Tags: post-Classical
    Sense id: en-աստեղաբան-xcl-noun-lcv~Mt0~ Categories (other): Post-classical Old Armenian, Old Armenian entries with incorrect language header, Old Armenian links with redundant wikilinks, Old Armenian terms interfixed with -ա- Disambiguation of Old Armenian entries with incorrect language header: 34 33 33 Disambiguation of Old Armenian links with redundant wikilinks: 34 30 36 Disambiguation of Old Armenian terms interfixed with -ա-: 30 35 35

Alternative forms

Download JSON data for աստեղաբան meaning in All languages combined (13.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "աստեղաբան"
      },
      "expansion": "Old Armenian աստեղաբան (astełaban)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian աստեղաբան (astełaban).",
  "forms": [
    {
      "form": "asteġaban",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբան",
      "roman": "asteġaban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբաններ",
      "roman": "asteġabanner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբանի",
      "roman": "asteġabani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբանների",
      "roman": "asteġabanneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբանից",
      "roman": "asteġabanicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբաններից",
      "roman": "asteġabannericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբանով",
      "roman": "asteġabanov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբաններով",
      "roman": "asteġabannerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբանը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբանն",
      "roman": "asteġabanə/asteġabann",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբանները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբաններն",
      "roman": "asteġabannerə/asteġabannern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբանին",
      "roman": "asteġabanin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբաններին",
      "roman": "asteġabannerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբանս",
      "roman": "asteġabans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբաններս",
      "roman": "asteġabanners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբանիս",
      "roman": "asteġabanis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբաններիս",
      "roman": "asteġabanneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբանիցս",
      "roman": "asteġabanicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբաններիցս",
      "roman": "asteġabannericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբանովս",
      "roman": "asteġabanovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբաններովս",
      "roman": "asteġabannerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբանդ",
      "roman": "asteġaband",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբաններդ",
      "roman": "asteġabannerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբանիդ",
      "roman": "asteġabanid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբաններիդ",
      "roman": "asteġabannerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբանիցդ",
      "roman": "asteġabanicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբաններիցդ",
      "roman": "asteġabannericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբանովդ",
      "roman": "asteġabanovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբաններովդ",
      "roman": "asteġabannerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "աստեղաբան • (asteġaban)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "աստեղաբան • (asteġaban)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "աստեղաբան",
        "11": "աստեղաբանին",
        "11s": "աստեղաբաններիցս",
        "13": "աստեղաբանների",
        "13s": "աստեղաբանովս",
        "15": "աստեղաբաններին",
        "15s": "աստեղաբաններովս",
        "17": "աստեղաբանից",
        "17s": "—",
        "19": "աստեղաբաններից",
        "19s": "—",
        "1s": "աստեղաբանս",
        "21": "աստեղաբանով",
        "21s": "աստեղաբանդ",
        "23": "աստեղաբաններով",
        "23s": "աստեղաբաններդ",
        "25": "—",
        "25s": "աստեղաբանիդ",
        "27": "—",
        "27s": "աստեղաբաններիդ",
        "29s": "աստեղաբանիցդ",
        "3": "աստեղաբանը/աստեղաբանն",
        "31s": "աստեղաբաններիցդ",
        "33s": "աստեղաբանովդ",
        "35s": "աստեղաբաններովդ",
        "37s": "—",
        "39s": "—",
        "3s": "աստեղաբաններս",
        "5": "աստեղաբաններ",
        "5s": "աստեղաբանիս",
        "7": "աստեղաբանները/աստեղաբաններն",
        "7s": "աստեղաբաններիս",
        "9": "աստեղաբանի",
        "9s": "աստեղաբանիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, animate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "34 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 30 36",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 35 35",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian terms interfixed with -ա-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "astrologer"
      ],
      "id": "en-աստեղաբան-hy-noun-lcv~Mt0~",
      "links": [
        [
          "astrologer",
          "astrologer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) astrologer"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "astġagušak",
          "word": "աստղագուշակ"
        },
        {
          "roman": "astłaban",
          "word": "աստղաբան"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɑsteʁɑˈbɑn]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑsteʁɑˈpʰɑn]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "աստեղաբան"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "աստեղաբան"
          },
          "expansion": "Armenian: աստեղաբան (asteġaban)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: աստեղաբան (asteġaban)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "աստղ",
        "3": "-ա-",
        "4": "բան",
        "alt1": "աստեղ-",
        "t1": "star",
        "t3": "speech, word"
      },
      "expansion": "աստեղ- (asteł-, “star”) + -ա- (-a-) + բան (ban, “speech, word”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "grc",
        "3": "ἀστρολόγος",
        "4": "ἀστρο-λόγος",
        "notext": "1"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἀστρο-λόγος (astro-lógos)",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "աստեղաբանութիւն"
      },
      "expansion": "աստեղաբանութիւն (astełabanutʻiwn)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "աստեղաբանակ"
      },
      "expansion": "աստեղաբանակ (astełabanak)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From աստեղ- (asteł-, “star”) + -ա- (-a-) + բան (ban, “speech, word”), on the model of Ancient Greek ἀστρο-λόγος (astro-lógos). The word is not attested classically, but աստեղաբանութիւն (astełabanutʻiwn) and աստեղաբանակ (astełabanak) are.",
  "forms": [
    {
      "form": "astełaban",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-ա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբան",
      "roman": "astełaban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբանք",
      "roman": "astełabankʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբանի",
      "roman": "astełabani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբանաց",
      "roman": "astełabanacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբանի",
      "roman": "astełabani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբանաց",
      "roman": "astełabanacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբան",
      "roman": "astełaban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբանս",
      "roman": "astełabans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբանէ",
      "roman": "astełabanē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբանաց",
      "roman": "astełabanacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբանաւ",
      "roman": "astełabanaw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբանաւք = աստեղաբանօք (astełabanawkʻ = astełabanōkʻ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբանի",
      "roman": "astełabani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբանս",
      "roman": "astełabans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "աստեղաբան • (astełaban)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "աստեղաբան • (astełaban)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "աստեղաբան",
        "11": "աստեղաբանաց",
        "13": "աստեղաբան",
        "15": "աստեղաբանս",
        "17": "աստեղաբանէ",
        "19": "աստեղաբանաց",
        "21": "աստեղաբանաւ",
        "23": "աստեղաբանաւք = աստեղաբանօք",
        "25": "աստեղաբանի",
        "27": "աստեղաբանս",
        "3": "աստեղաբանք",
        "5": "աստեղաբանի",
        "7": "աստեղաբանաց",
        "9": "աստեղաբանի",
        "note": "",
        "type": "i-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Post-classical Old Armenian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "34 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 30 36",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 35 35",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian terms interfixed with -ա-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "astronomer"
      ],
      "id": "en-աստեղաբան-xcl-noun-xrI7Dyzw",
      "links": [
        [
          "astronomer",
          "astronomer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(post-Classical) astronomer"
      ],
      "tags": [
        "post-Classical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Post-classical Old Armenian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "34 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 30 36",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 35 35",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian terms interfixed with -ա-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "astrologer"
      ],
      "id": "en-աստեղաբան-xcl-noun-lcv~Mt0~",
      "links": [
        [
          "astrologer",
          "astrologer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(post-Classical) astrologer"
      ],
      "tags": [
        "post-Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "աստեղաբան"
}
{
  "categories": [
    "Old Armenian compound terms",
    "Old Armenian entries with incorrect language header",
    "Old Armenian lemmas",
    "Old Armenian links with redundant wikilinks",
    "Old Armenian nouns",
    "Old Armenian terms calqued from Ancient Greek",
    "Old Armenian terms derived from Ancient Greek",
    "Old Armenian terms interfixed with -ա-"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "աստեղաբան"
      },
      "expansion": "Old Armenian աստեղաբան (astełaban)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian աստեղաբան (astełaban).",
  "forms": [
    {
      "form": "asteġaban",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբան",
      "roman": "asteġaban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբաններ",
      "roman": "asteġabanner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբանի",
      "roman": "asteġabani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբանների",
      "roman": "asteġabanneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբանից",
      "roman": "asteġabanicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբաններից",
      "roman": "asteġabannericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբանով",
      "roman": "asteġabanov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբաններով",
      "roman": "asteġabannerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբանը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբանն",
      "roman": "asteġabanə/asteġabann",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբանները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբաններն",
      "roman": "asteġabannerə/asteġabannern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբանին",
      "roman": "asteġabanin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբաններին",
      "roman": "asteġabannerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբանս",
      "roman": "asteġabans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբաններս",
      "roman": "asteġabanners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբանիս",
      "roman": "asteġabanis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբաններիս",
      "roman": "asteġabanneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբանիցս",
      "roman": "asteġabanicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբաններիցս",
      "roman": "asteġabannericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբանովս",
      "roman": "asteġabanovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբաններովս",
      "roman": "asteġabannerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբանդ",
      "roman": "asteġaband",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբաններդ",
      "roman": "asteġabannerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբանիդ",
      "roman": "asteġabanid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբաններիդ",
      "roman": "asteġabannerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբանիցդ",
      "roman": "asteġabanicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբաններիցդ",
      "roman": "asteġabannericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբանովդ",
      "roman": "asteġabanovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբաններովդ",
      "roman": "asteġabannerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "աստեղաբան • (asteġaban)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "աստեղաբան • (asteġaban)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "աստեղաբան",
        "11": "աստեղաբանին",
        "11s": "աստեղաբաններիցս",
        "13": "աստեղաբանների",
        "13s": "աստեղաբանովս",
        "15": "աստեղաբաններին",
        "15s": "աստեղաբաններովս",
        "17": "աստեղաբանից",
        "17s": "—",
        "19": "աստեղաբաններից",
        "19s": "—",
        "1s": "աստեղաբանս",
        "21": "աստեղաբանով",
        "21s": "աստեղաբանդ",
        "23": "աստեղաբաններով",
        "23s": "աստեղաբաններդ",
        "25": "—",
        "25s": "աստեղաբանիդ",
        "27": "—",
        "27s": "աստեղաբաններիդ",
        "29s": "աստեղաբանիցդ",
        "3": "աստեղաբանը/աստեղաբանն",
        "31s": "աստեղաբաններիցդ",
        "33s": "աստեղաբանովդ",
        "35s": "աստեղաբաններովդ",
        "37s": "—",
        "39s": "—",
        "3s": "աստեղաբաններս",
        "5": "աստեղաբաններ",
        "5s": "աստեղաբանիս",
        "7": "աստեղաբանները/աստեղաբաններն",
        "7s": "աստեղաբաններիս",
        "9": "աստեղաբանի",
        "9s": "աստեղաբանիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, animate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms derived from Old Armenian",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Armenian terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "astrologer"
      ],
      "links": [
        [
          "astrologer",
          "astrologer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) astrologer"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɑsteʁɑˈbɑn]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑsteʁɑˈpʰɑn]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "astġagušak",
      "word": "աստղագուշակ"
    },
    {
      "roman": "astłaban",
      "word": "աստղաբան"
    }
  ],
  "word": "աստեղաբան"
}

{
  "categories": [
    "Old Armenian compound terms",
    "Old Armenian entries with incorrect language header",
    "Old Armenian lemmas",
    "Old Armenian links with redundant wikilinks",
    "Old Armenian nouns",
    "Old Armenian terms calqued from Ancient Greek",
    "Old Armenian terms derived from Ancient Greek",
    "Old Armenian terms interfixed with -ա-"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "աստեղաբան"
          },
          "expansion": "Armenian: աստեղաբան (asteġaban)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: աստեղաբան (asteġaban)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "աստղ",
        "3": "-ա-",
        "4": "բան",
        "alt1": "աստեղ-",
        "t1": "star",
        "t3": "speech, word"
      },
      "expansion": "աստեղ- (asteł-, “star”) + -ա- (-a-) + բան (ban, “speech, word”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "grc",
        "3": "ἀστρολόγος",
        "4": "ἀστρο-λόγος",
        "notext": "1"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἀστρο-λόγος (astro-lógos)",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "աստեղաբանութիւն"
      },
      "expansion": "աստեղաբանութիւն (astełabanutʻiwn)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "աստեղաբանակ"
      },
      "expansion": "աստեղաբանակ (astełabanak)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From աստեղ- (asteł-, “star”) + -ա- (-a-) + բան (ban, “speech, word”), on the model of Ancient Greek ἀστρο-λόγος (astro-lógos). The word is not attested classically, but աստեղաբանութիւն (astełabanutʻiwn) and աստեղաբանակ (astełabanak) are.",
  "forms": [
    {
      "form": "astełaban",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-ա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբան",
      "roman": "astełaban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբանք",
      "roman": "astełabankʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբանի",
      "roman": "astełabani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբանաց",
      "roman": "astełabanacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբանի",
      "roman": "astełabani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբանաց",
      "roman": "astełabanacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբան",
      "roman": "astełaban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբանս",
      "roman": "astełabans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբանէ",
      "roman": "astełabanē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբանաց",
      "roman": "astełabanacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբանաւ",
      "roman": "astełabanaw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբանաւք = աստեղաբանօք (astełabanawkʻ = astełabanōkʻ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբանի",
      "roman": "astełabani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աստեղաբանս",
      "roman": "astełabans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "աստեղաբան • (astełaban)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "աստեղաբան • (astełaban)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "աստեղաբան",
        "11": "աստեղաբանաց",
        "13": "աստեղաբան",
        "15": "աստեղաբանս",
        "17": "աստեղաբանէ",
        "19": "աստեղաբանաց",
        "21": "աստեղաբանաւ",
        "23": "աստեղաբանաւք = աստեղաբանօք",
        "25": "աստեղաբանի",
        "27": "աստեղաբանս",
        "3": "աստեղաբանք",
        "5": "աստեղաբանի",
        "7": "աստեղաբանաց",
        "9": "աստեղաբանի",
        "note": "",
        "type": "i-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Post-classical Old Armenian"
      ],
      "glosses": [
        "astronomer"
      ],
      "links": [
        [
          "astronomer",
          "astronomer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(post-Classical) astronomer"
      ],
      "tags": [
        "post-Classical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Post-classical Old Armenian"
      ],
      "glosses": [
        "astrologer"
      ],
      "links": [
        [
          "astrologer",
          "astrologer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(post-Classical) astrologer"
      ],
      "tags": [
        "post-Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "աստեղաբան"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.