See ապաշրջափակել on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "ապա-", "3": "շրջափակել" }, "expansion": "ապա- (apa-) + շրջափակել (šrǰapʻakel)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "ապա- (apa-) + շրջափակել (šrǰapʻakel)", "forms": [ { "form": "apašrǰapʻakel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ապաշրջափակել", "roman": "apašrǰapʻakel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ապաշրջափակել", "roman": "apašrǰapʻakel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապաշրջափակելու", "roman": "apašrǰapʻakelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապաշրջափակելուց", "roman": "apašrǰapʻakelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապաշրջափակելով", "roman": "apašrǰapʻakelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապաշրջափակելում", "roman": "apašrǰapʻakelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապաշրջափակելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապաշրջափակելն", "roman": "apašrǰapʻakelə/apašrǰapʻakeln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապաշրջափակելուն", "roman": "apašrǰapʻakelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապաշրջափակելս", "roman": "apašrǰapʻakels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապաշրջափակելուս", "roman": "apašrǰapʻakelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապաշրջափակելուցս", "roman": "apašrǰapʻakelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապաշրջափակելովս", "roman": "apašrǰapʻakelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապաշրջափակելումս", "roman": "apašrǰapʻakelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապաշրջափակելդ", "roman": "apašrǰapʻakeld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապաշրջափակելուդ", "roman": "apašrǰapʻakelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապաշրջափակելուցդ", "roman": "apašrǰapʻakelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապաշրջափակելովդ", "roman": "apašrǰapʻakelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապաշրջափակելումդ", "roman": "apašrǰapʻakelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "ապաշրջափակել • (apašrǰapʻakel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ապաշրջափակել • (apašrǰapʻakel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ապաշրջափակել", "11": "ապաշրջափակելուն", "11s": "ապաշրջափակելներիցս", "13": "ապաշրջափակելների", "13s": "ապաշրջափակելովս", "15": "ապաշրջափակելներին", "15s": "ապաշրջափակելներովս", "17": "ապաշրջափակելուց", "17s": "ապաշրջափակելումս", "19": "ապաշրջափակելներից", "19s": "ապաշրջափակելներումս", "1s": "ապաշրջափակելս", "21": "ապաշրջափակելով", "21s": "ապաշրջափակելդ", "23": "ապաշրջափակելներով", "23s": "ապաշրջափակելներդ", "25": "ապաշրջափակելում", "25s": "ապաշրջափակելուդ", "27": "ապաշրջափակելներում", "27s": "ապաշրջափակելներիդ", "29s": "ապաշրջափակելուցդ", "3": "ապաշրջափակելը/ապաշրջափակելն", "31s": "ապաշրջափակելներիցդ", "33s": "ապաշրջափակելովդ", "35s": "ապաշրջափակելներովդ", "37s": "ապաշրջափակելումդ", "39s": "ապաշրջափակելներումդ", "3s": "ապաշրջափակելներս", "5": "ապաշրջափակելներ", "5s": "ապաշրջափակելուս", "7": "ապաշրջափակելները/ապաշրջափակելներն", "7s": "ապաշրջափակելներիս", "9": "ապաշրջափակելու", "9s": "ապաշրջափակելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "շրջափակել" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian terms prefixed with ապա-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to lift a blockade, to unblock" ], "id": "en-ապաշրջափակել-hy-verb-hLORoQ1D", "links": [ [ "blockade", "blockade" ], [ "unblock", "unblock" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to lift a blockade, to unblock" ], "related": [ { "roman": "apašrǰapʻakum", "word": "ապաշրջափակում" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑpɑʃəɾd͡ʒɑpʰɑˈkel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɑpɑʃəɾd͡ʒɑpʰɑkél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/ɑbɑʃəɾt͡ʃɑpɑˈɡel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɑbɑʃəɾt͡ʃʰɑpʰɑɡél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "ապաշրջափակել" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "ապա-", "3": "շրջափակել" }, "expansion": "ապա- (apa-) + շրջափակել (šrǰapʻakel)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "ապա- (apa-) + շրջափակել (šrǰapʻakel)", "forms": [ { "form": "apašrǰapʻakel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ապաշրջափակել", "roman": "apašrǰapʻakel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ապաշրջափակել", "roman": "apašrǰapʻakel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապաշրջափակելու", "roman": "apašrǰapʻakelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապաշրջափակելուց", "roman": "apašrǰapʻakelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապաշրջափակելով", "roman": "apašrǰapʻakelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապաշրջափակելում", "roman": "apašrǰapʻakelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապաշրջափակելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապաշրջափակելն", "roman": "apašrǰapʻakelə/apašrǰapʻakeln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապաշրջափակելուն", "roman": "apašrǰapʻakelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապաշրջափակելս", "roman": "apašrǰapʻakels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապաշրջափակելուս", "roman": "apašrǰapʻakelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապաշրջափակելուցս", "roman": "apašrǰapʻakelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապաշրջափակելովս", "roman": "apašrǰapʻakelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապաշրջափակելումս", "roman": "apašrǰapʻakelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապաշրջափակելդ", "roman": "apašrǰapʻakeld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապաշրջափակելուդ", "roman": "apašrǰapʻakelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապաշրջափակելուցդ", "roman": "apašrǰapʻakelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապաշրջափակելովդ", "roman": "apašrǰapʻakelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապաշրջափակելումդ", "roman": "apašrǰapʻakelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "ապաշրջափակել • (apašrǰapʻakel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ապաշրջափակել • (apašrǰapʻakel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ապաշրջափակել", "11": "ապաշրջափակելուն", "11s": "ապաշրջափակելներիցս", "13": "ապաշրջափակելների", "13s": "ապաշրջափակելովս", "15": "ապաշրջափակելներին", "15s": "ապաշրջափակելներովս", "17": "ապաշրջափակելուց", "17s": "ապաշրջափակելումս", "19": "ապաշրջափակելներից", "19s": "ապաշրջափակելներումս", "1s": "ապաշրջափակելս", "21": "ապաշրջափակելով", "21s": "ապաշրջափակելդ", "23": "ապաշրջափակելներով", "23s": "ապաշրջափակելներդ", "25": "ապաշրջափակելում", "25s": "ապաշրջափակելուդ", "27": "ապաշրջափակելներում", "27s": "ապաշրջափակելներիդ", "29s": "ապաշրջափակելուցդ", "3": "ապաշրջափակելը/ապաշրջափակելն", "31s": "ապաշրջափակելներիցդ", "33s": "ապաշրջափակելովդ", "35s": "ապաշրջափակելներովդ", "37s": "ապաշրջափակելումդ", "39s": "ապաշրջափակելներումդ", "3s": "ապաշրջափակելներս", "5": "ապաշրջափակելներ", "5s": "ապաշրջափակելուս", "7": "ապաշրջափակելները/ապաշրջափակելներն", "7s": "ապաշրջափակելներիս", "9": "ապաշրջափակելու", "9s": "ապաշրջափակելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "related": [ { "roman": "apašrǰapʻakum", "word": "ապաշրջափակում" } ], "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "շրջափակել" } ], "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms prefixed with ապա-", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian transitive verbs", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to lift a blockade, to unblock" ], "links": [ [ "blockade", "blockade" ], [ "unblock", "unblock" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to lift a blockade, to unblock" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑpɑʃəɾd͡ʒɑpʰɑˈkel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɑpɑʃəɾd͡ʒɑpʰɑkél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/ɑbɑʃəɾt͡ʃɑpɑˈɡel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɑbɑʃəɾt͡ʃʰɑpʰɑɡél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "ապաշրջափակել" }
Download raw JSONL data for ապաշրջափակել meaning in All languages combined (6.6kB)
{ "called_from": "parser/328", "msg": "TABLE not properly closed", "path": [ "ապաշրջափակել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ապաշրջափակել", "trace": "started on line 4, detected on line 20" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "ապաշրջափակել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ապաշրջափակել", "trace": "started on line 2, detected on line 20" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "ապաշրջափակել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ապաշրջափակել", "trace": "" } { "called_from": "parser/328", "msg": "TABLE not properly closed", "path": [ "ապաշրջափակել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ապաշրջափակել", "trace": "started on line 13, detected on line 23" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "ապաշրջափակել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ապաշրջափակել", "trace": "started on line 11, detected on line 23" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "ապաշրջափակել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ապաշրջափակել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.