"անձեռոց" meaning in All languages combined

See անձեռոց on Wiktionary

Noun [Armenian]

IPA: /ɑnd͡zeˈrot͡sʰ/ [Eastern-Armenian], [ɑnd͡zerót͡sʰ] [Eastern-Armenian], /ɑnt͡seˈrot͡s/ [Western-Armenian], [ɑnt͡sʰerót͡sʰ] [Western-Armenian]
Etymology: From Old Armenian անձեռոց (anjeṙocʻ). Etymology templates: {{uder|hy|xcl|անձեռոց}} Old Armenian անձեռոց (anjeṙocʻ) Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} անձեռոց • (anjeṙocʻ), {{hy-noun}} անձեռոց • (anjeṙocʻ) Inflection templates: {{hy-decl-noun|անձեռոց|11=անձեռոցին|11s=անձեռոցներիցս|13=անձեռոցների|13s=անձեռոցովս|15=անձեռոցներին|15s=անձեռոցներովս|17=անձեռոցից|17s=անձեռոցումս|19=անձեռոցներից|19s=անձեռոցներումս|1s=անձեռոցս|21=անձեռոցով|21s=անձեռոցդ|23=անձեռոցներով|23s=անձեռոցներդ|25=անձեռոցում|25s=անձեռոցիդ|27=անձեռոցներում|27s=անձեռոցներիդ|29s=անձեռոցիցդ|3=անձեռոցը/անձեռոցն|31s=անձեռոցներիցդ|33s=անձեռոցովդ|35s=անձեռոցներովդ|37s=անձեռոցումդ|39s=անձեռոցներումդ|3s=անձեռոցներս|5=անձեռոցներ|5s=անձեռոցիս|7=անձեռոցները/անձեռոցներն|7s=անձեռոցներիս|9=անձեռոցի|9s=անձեռոցիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: anjeṙocʻ [romanization], inanimate [table-tags], անձեռոց [nominative, singular], անձեռոցներ [nominative, plural], անձեռոցի [dative, singular], անձեռոցների [dative, plural], անձեռոցից [ablative, singular], անձեռոցներից [ablative, plural], անձեռոցով [instrumental, singular], անձեռոցներով [instrumental, plural], անձեռոցում [locative, singular], անձեռոցներում [locative, plural], անձեռոցը [definite, nominative, singular], անձեռոցն [definite, nominative, singular], անձեռոցները [definite, nominative, plural], անձեռոցներն [definite, nominative, plural], անձեռոցին [dative, definite, singular], անձեռոցներին [dative, definite, plural], անձեռոցս [first-person, nominative, possessive, singular], անձեռոցներս [first-person, nominative, plural, possessive], անձեռոցիս [dative, first-person, possessive, singular], անձեռոցներիս [dative, first-person, plural, possessive], անձեռոցիցս [ablative, first-person, possessive, singular], անձեռոցներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], անձեռոցովս [first-person, instrumental, possessive, singular], անձեռոցներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], անձեռոցումս [first-person, locative, possessive, singular], անձեռոցներումս [first-person, locative, plural, possessive], անձեռոցդ [nominative, possessive, second-person, singular], անձեռոցներդ [nominative, plural, possessive, second-person], անձեռոցիդ [dative, possessive, second-person, singular], անձեռոցներիդ [dative, plural, possessive, second-person], անձեռոցիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], անձեռոցներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], անձեռոցովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], անձեռոցներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], անձեռոցումդ [locative, possessive, second-person, singular], անձեռոցներումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. napkin Synonyms: անձեռոցիկ (anjeṙocʻik)

Noun [Old Armenian]

Etymology: ան- (an-, “on, upon”) + ձեռն (jeṙn) + -ոց (-ocʻ) Etymology templates: {{affix|xcl|ան-|ձեռն|-ոց|id1=on|t1=on, upon}} ան- (an-, “on, upon”) + ձեռն (jeṙn) + -ոց (-ocʻ) Head templates: {{head|xcl|noun|cat2=|g=|head=}} անձեռոց • (anjeṙocʻ), {{xcl-noun}} անձեռոց • (anjeṙocʻ) Inflection templates: {{xcl-decl-noun|անձեռոց|11=անձեռոցաց|13=անձեռոց|15=անձեռոցս|17=անձեռոցէ|19=անձեռոցաց|21=անձեռոցաւ|23=անձեռոցաւք = անձեռոցօք|25=անձեռոցի|27=անձեռոցս|3=անձեռոցք|5=անձեռոցի|7=անձեռոցաց|9=անձեռոցի|note=|type=i-a-type}} Forms: anjeṙocʻ [romanization], no-table-tags [table-tags], անձեռոց [nominative, singular], անձեռոցք [nominative, plural], անձեռոցի [genitive, singular], անձեռոցաց [genitive, plural], անձեռոցի [dative, singular], անձեռոցաց [dative, plural], անձեռոց [accusative, singular], անձեռոցս [accusative, plural], անձեռոցէ [ablative, singular], անձեռոցաց [ablative, plural], անձեռոցաւ [instrumental, singular], անձեռոցաւք = անձեռոցօք (anjeṙocʻawkʻ = anjeṙocʻōkʻ) [instrumental, plural], անձեռոցի [locative, singular], անձեռոցս [locative, plural]
  1. (usually in the plural) napkin Tags: plural-normally Derived forms: անձեռոցիկ (anjeṙocʻik)

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "անձեռոց"
      },
      "expansion": "Old Armenian անձեռոց (anjeṙocʻ)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian անձեռոց (anjeṙocʻ).",
  "forms": [
    {
      "form": "anjeṙocʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոց",
      "roman": "anjeṙocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցներ",
      "roman": "anjeṙocʻner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցի",
      "roman": "anjeṙocʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցների",
      "roman": "anjeṙocʻneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցից",
      "roman": "anjeṙocʻicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցներից",
      "roman": "anjeṙocʻnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցով",
      "roman": "anjeṙocʻov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցներով",
      "roman": "anjeṙocʻnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցում",
      "roman": "anjeṙocʻum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցներում",
      "roman": "anjeṙocʻnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցն",
      "roman": "anjeṙocʻə/anjeṙocʻn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցներն",
      "roman": "anjeṙocʻnerə/anjeṙocʻnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցին",
      "roman": "anjeṙocʻin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցներին",
      "roman": "anjeṙocʻnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցս",
      "roman": "anjeṙocʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցներս",
      "roman": "anjeṙocʻners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցիս",
      "roman": "anjeṙocʻis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցներիս",
      "roman": "anjeṙocʻneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցիցս",
      "roman": "anjeṙocʻicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցներիցս",
      "roman": "anjeṙocʻnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցովս",
      "roman": "anjeṙocʻovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցներովս",
      "roman": "anjeṙocʻnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցումս",
      "roman": "anjeṙocʻums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցներումս",
      "roman": "anjeṙocʻnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցդ",
      "roman": "anjeṙocʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցներդ",
      "roman": "anjeṙocʻnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցիդ",
      "roman": "anjeṙocʻid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցներիդ",
      "roman": "anjeṙocʻnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցիցդ",
      "roman": "anjeṙocʻicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցներիցդ",
      "roman": "anjeṙocʻnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցովդ",
      "roman": "anjeṙocʻovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցներովդ",
      "roman": "anjeṙocʻnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցումդ",
      "roman": "anjeṙocʻumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցներումդ",
      "roman": "anjeṙocʻnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "անձեռոց • (anjeṙocʻ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "անձեռոց • (anjeṙocʻ)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "անձեռոց",
        "11": "անձեռոցին",
        "11s": "անձեռոցներիցս",
        "13": "անձեռոցների",
        "13s": "անձեռոցովս",
        "15": "անձեռոցներին",
        "15s": "անձեռոցներովս",
        "17": "անձեռոցից",
        "17s": "անձեռոցումս",
        "19": "անձեռոցներից",
        "19s": "անձեռոցներումս",
        "1s": "անձեռոցս",
        "21": "անձեռոցով",
        "21s": "անձեռոցդ",
        "23": "անձեռոցներով",
        "23s": "անձեռոցներդ",
        "25": "անձեռոցում",
        "25s": "անձեռոցիդ",
        "27": "անձեռոցներում",
        "27s": "անձեռոցներիդ",
        "29s": "անձեռոցիցդ",
        "3": "անձեռոցը/անձեռոցն",
        "31s": "անձեռոցներիցդ",
        "33s": "անձեռոցովդ",
        "35s": "անձեռոցներովդ",
        "37s": "անձեռոցումդ",
        "39s": "անձեռոցներումդ",
        "3s": "անձեռոցներս",
        "5": "անձեռոցներ",
        "5s": "անձեռոցիս",
        "7": "անձեռոցները/անձեռոցներն",
        "7s": "անձեռոցներիս",
        "9": "անձեռոցի",
        "9s": "անձեռոցիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "napkin"
      ],
      "id": "en-անձեռոց-hy-noun-nbRGEc9K",
      "links": [
        [
          "napkin",
          "napkin"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "anjeṙocʻik",
          "word": "անձեռոցիկ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑnd͡zeˈrot͡sʰ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑnd͡zerót͡sʰ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɑnt͡seˈrot͡s/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑnt͡sʰerót͡sʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "անձեռոց"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "անձեռոց"
          },
          "expansion": "Armenian: անձեռոց (anjeṙocʻ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: անձեռոց (anjeṙocʻ)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ան-",
        "3": "ձեռն",
        "4": "-ոց",
        "id1": "on",
        "t1": "on, upon"
      },
      "expansion": "ան- (an-, “on, upon”) + ձեռն (jeṙn) + -ոց (-ocʻ)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "ան- (an-, “on, upon”) + ձեռն (jeṙn) + -ոց (-ocʻ)",
  "forms": [
    {
      "form": "anjeṙocʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-ա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոց",
      "roman": "anjeṙocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցք",
      "roman": "anjeṙocʻkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցի",
      "roman": "anjeṙocʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցաց",
      "roman": "anjeṙocʻacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցի",
      "roman": "anjeṙocʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցաց",
      "roman": "anjeṙocʻacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոց",
      "roman": "anjeṙocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցս",
      "roman": "anjeṙocʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցէ",
      "roman": "anjeṙocʻē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցաց",
      "roman": "anjeṙocʻacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցաւ",
      "roman": "anjeṙocʻaw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցաւք = անձեռոցօք (anjeṙocʻawkʻ = anjeṙocʻōkʻ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցի",
      "roman": "anjeṙocʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցս",
      "roman": "anjeṙocʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "անձեռոց • (anjeṙocʻ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "անձեռոց • (anjeṙocʻ)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "անձեռոց",
        "11": "անձեռոցաց",
        "13": "անձեռոց",
        "15": "անձեռոցս",
        "17": "անձեռոցէ",
        "19": "անձեռոցաց",
        "21": "անձեռոցաւ",
        "23": "անձեռոցաւք = անձեռոցօք",
        "25": "անձեռոցի",
        "27": "անձեռոցս",
        "3": "անձեռոցք",
        "5": "անձեռոցի",
        "7": "անձեռոցաց",
        "9": "անձեռոցի",
        "note": "",
        "type": "i-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian terms prefixed with ան- (on)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian terms suffixed with -ոց",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "anjeṙocʻik",
          "word": "անձեռոցիկ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "napkin"
      ],
      "id": "en-անձեռոց-xcl-noun-nbRGEc9K",
      "links": [
        [
          "napkin",
          "napkin"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(usually in the plural) napkin"
      ],
      "tags": [
        "plural-normally"
      ]
    }
  ],
  "word": "անձեռոց"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "անձեռոց"
      },
      "expansion": "Old Armenian անձեռոց (anjeṙocʻ)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian անձեռոց (anjeṙocʻ).",
  "forms": [
    {
      "form": "anjeṙocʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոց",
      "roman": "anjeṙocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցներ",
      "roman": "anjeṙocʻner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցի",
      "roman": "anjeṙocʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցների",
      "roman": "anjeṙocʻneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցից",
      "roman": "anjeṙocʻicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցներից",
      "roman": "anjeṙocʻnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցով",
      "roman": "anjeṙocʻov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցներով",
      "roman": "anjeṙocʻnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցում",
      "roman": "anjeṙocʻum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցներում",
      "roman": "anjeṙocʻnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցն",
      "roman": "anjeṙocʻə/anjeṙocʻn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցներն",
      "roman": "anjeṙocʻnerə/anjeṙocʻnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցին",
      "roman": "anjeṙocʻin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցներին",
      "roman": "anjeṙocʻnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցս",
      "roman": "anjeṙocʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցներս",
      "roman": "anjeṙocʻners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցիս",
      "roman": "anjeṙocʻis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցներիս",
      "roman": "anjeṙocʻneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցիցս",
      "roman": "anjeṙocʻicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցներիցս",
      "roman": "anjeṙocʻnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցովս",
      "roman": "anjeṙocʻovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցներովս",
      "roman": "anjeṙocʻnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցումս",
      "roman": "anjeṙocʻums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցներումս",
      "roman": "anjeṙocʻnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցդ",
      "roman": "anjeṙocʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցներդ",
      "roman": "anjeṙocʻnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցիդ",
      "roman": "anjeṙocʻid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցներիդ",
      "roman": "anjeṙocʻnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցիցդ",
      "roman": "anjeṙocʻicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցներիցդ",
      "roman": "anjeṙocʻnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցովդ",
      "roman": "anjeṙocʻovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցներովդ",
      "roman": "anjeṙocʻnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցումդ",
      "roman": "anjeṙocʻumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցներումդ",
      "roman": "anjeṙocʻnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "անձեռոց • (anjeṙocʻ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "անձեռոց • (anjeṙocʻ)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "անձեռոց",
        "11": "անձեռոցին",
        "11s": "անձեռոցներիցս",
        "13": "անձեռոցների",
        "13s": "անձեռոցովս",
        "15": "անձեռոցներին",
        "15s": "անձեռոցներովս",
        "17": "անձեռոցից",
        "17s": "անձեռոցումս",
        "19": "անձեռոցներից",
        "19s": "անձեռոցներումս",
        "1s": "անձեռոցս",
        "21": "անձեռոցով",
        "21s": "անձեռոցդ",
        "23": "անձեռոցներով",
        "23s": "անձեռոցներդ",
        "25": "անձեռոցում",
        "25s": "անձեռոցիդ",
        "27": "անձեռոցներում",
        "27s": "անձեռոցներիդ",
        "29s": "անձեռոցիցդ",
        "3": "անձեռոցը/անձեռոցն",
        "31s": "անձեռոցներիցդ",
        "33s": "անձեռոցովդ",
        "35s": "անձեռոցներովդ",
        "37s": "անձեռոցումդ",
        "39s": "անձեռոցներումդ",
        "3s": "անձեռոցներս",
        "5": "անձեռոցներ",
        "5s": "անձեռոցիս",
        "7": "անձեռոցները/անձեռոցներն",
        "7s": "անձեռոցներիս",
        "9": "անձեռոցի",
        "9s": "անձեռոցիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms derived from Old Armenian",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Armenian undefined derivations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "napkin"
      ],
      "links": [
        [
          "napkin",
          "napkin"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑnd͡zeˈrot͡sʰ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑnd͡zerót͡sʰ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɑnt͡seˈrot͡s/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑnt͡sʰerót͡sʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "anjeṙocʻik",
      "word": "անձեռոցիկ"
    }
  ],
  "word": "անձեռոց"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "anjeṙocʻik",
      "word": "անձեռոցիկ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "անձեռոց"
          },
          "expansion": "Armenian: անձեռոց (anjeṙocʻ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: անձեռոց (anjeṙocʻ)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ան-",
        "3": "ձեռն",
        "4": "-ոց",
        "id1": "on",
        "t1": "on, upon"
      },
      "expansion": "ան- (an-, “on, upon”) + ձեռն (jeṙn) + -ոց (-ocʻ)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "ան- (an-, “on, upon”) + ձեռն (jeṙn) + -ոց (-ocʻ)",
  "forms": [
    {
      "form": "anjeṙocʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-ա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոց",
      "roman": "anjeṙocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցք",
      "roman": "anjeṙocʻkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցի",
      "roman": "anjeṙocʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցաց",
      "roman": "anjeṙocʻacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցի",
      "roman": "anjeṙocʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցաց",
      "roman": "anjeṙocʻacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոց",
      "roman": "anjeṙocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցս",
      "roman": "anjeṙocʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցէ",
      "roman": "anjeṙocʻē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցաց",
      "roman": "anjeṙocʻacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցաւ",
      "roman": "anjeṙocʻaw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցաւք = անձեռոցօք (anjeṙocʻawkʻ = anjeṙocʻōkʻ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցի",
      "roman": "anjeṙocʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անձեռոցս",
      "roman": "anjeṙocʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "անձեռոց • (anjeṙocʻ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "անձեռոց • (anjeṙocʻ)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "անձեռոց",
        "11": "անձեռոցաց",
        "13": "անձեռոց",
        "15": "անձեռոցս",
        "17": "անձեռոցէ",
        "19": "անձեռոցաց",
        "21": "անձեռոցաւ",
        "23": "անձեռոցաւք = անձեռոցօք",
        "25": "անձեռոցի",
        "27": "անձեռոցս",
        "3": "անձեռոցք",
        "5": "անձեռոցի",
        "7": "անձեռոցաց",
        "9": "անձեռոցի",
        "note": "",
        "type": "i-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Armenian entries with incorrect language header",
        "Old Armenian lemmas",
        "Old Armenian links with redundant wikilinks",
        "Old Armenian nouns",
        "Old Armenian terms prefixed with ան- (on)",
        "Old Armenian terms suffixed with -ոց",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "napkin"
      ],
      "links": [
        [
          "napkin",
          "napkin"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(usually in the plural) napkin"
      ],
      "tags": [
        "plural-normally"
      ]
    }
  ],
  "word": "անձեռոց"
}

Download raw JSONL data for անձեռոց meaning in All languages combined (11.3kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "անձեռոց"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "noun",
  "title": "անձեռոց",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "անձեռոց"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "noun",
  "title": "անձեռոց",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.