See ամորձատել on Wiktionary
{
"etymology_text": "From ամորձատ (amorjat).",
"forms": [
{
"form": "amorjatel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ամորձատել",
"roman": "amorjatel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ամորձատում",
"roman": "amorjatum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "ամորձատվել",
"roman": "amorjatvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "ամորձատելիս",
"roman": "amorjatelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ամորձատել",
"roman": "amorjatel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "ամորձատ-",
"roman": "amorjat-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "ամորձատելու",
"roman": "amorjatelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "ամորձատած",
"roman": "amorjatac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "ամորձատելիք",
"roman": "amorjatelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "ամորձատող",
"roman": "amorjatoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "ամորձատի",
"roman": "amorjati",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "ամորձատում եմ",
"roman": "amorjatum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձատում ես",
"roman": "amorjatum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձատում է",
"roman": "amorjatum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ամորձատում ենք",
"roman": "amorjatum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ամորձատում եք",
"roman": "amorjatum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամորձատում են",
"roman": "amorjatum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ամորձատում էի",
"roman": "amorjatum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձատում էիր",
"roman": "amorjatum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձատում էր",
"roman": "amorjatum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ամորձատում էինք",
"roman": "amorjatum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ամորձատում էիք",
"roman": "amorjatum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամորձատում էին",
"roman": "amorjatum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ամորձատելու եմ",
"roman": "amorjatelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձատելու ես",
"roman": "amorjatelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձատելու է",
"roman": "amorjatelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ամորձատելու ենք",
"roman": "amorjatelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամորձատելու եք",
"roman": "amorjatelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամորձատելու են",
"roman": "amorjatelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ամորձատելու էի",
"roman": "amorjatelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձատելու էիր",
"roman": "amorjatelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձատելու էր",
"roman": "amorjatelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ամորձատելու էինք",
"roman": "amorjatelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ամորձատելու էիք",
"roman": "amorjatelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամորձատելու էին",
"roman": "amorjatelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ամորձատել եմ",
"roman": "amorjatel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձատել ես",
"roman": "amorjatel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձատել է",
"roman": "amorjatel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ամորձատել ենք",
"roman": "amorjatel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ամորձատել եք",
"roman": "amorjatel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամորձատել են",
"roman": "amorjatel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ամորձատել էի",
"roman": "amorjatel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձատել էիր",
"roman": "amorjatel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձատել էր",
"roman": "amorjatel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ամորձատել էինք",
"roman": "amorjatel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ամորձատել էիք",
"roman": "amorjatel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամորձատել էին",
"roman": "amorjatel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ամորձատեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձատի (amorjatecʻi, amorjati*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձատեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձատիր (amorjatecʻir, amorjatir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձատեց",
"roman": "amorjatecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ամորձատեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամորձատինք (amorjatecʻinkʻ, amorjatinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամորձատեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամորձատիք (amorjatecʻikʻ, amorjatikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամորձատեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ամորձատին (amorjatecʻin, amorjatin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ամորձատեմ",
"roman": "amorjatem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ամորձատես",
"roman": "amorjates",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ամորձատի",
"roman": "amorjati",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ամորձատենք",
"roman": "amorjatenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ամորձատեք",
"roman": "amorjatekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ամորձատեն",
"roman": "amorjaten",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ամորձատեի",
"roman": "amorjatei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ամորձատեիր",
"roman": "amorjateir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ամորձատեր",
"roman": "amorjater",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ամորձատեինք",
"roman": "amorjateinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ամորձատեիք",
"roman": "amorjateikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ամորձատեին",
"roman": "amorjatein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կամորձատեմ",
"roman": "kamorjatem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կամորձատես",
"roman": "kamorjates",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կամորձատի",
"roman": "kamorjati",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կամորձատենք",
"roman": "kamorjatenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կամորձատեք",
"roman": "kamorjatekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կամորձատեն",
"roman": "kamorjaten",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կամորձատեի",
"roman": "kamorjatei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կամորձատեիր",
"roman": "kamorjateir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կամորձատեր",
"roman": "kamorjater",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կամորձատեինք",
"roman": "kamorjateinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կամորձատեիք",
"roman": "kamorjateikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կամորձատեին",
"roman": "kamorjatein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ամորձատի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձատի՛ (amorjatír, amorjatí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձատե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ամորձատեցե՛ք (amorjatékʻ, amorjatecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չամորձատել",
"roman": "čʻamorjatel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չամորձատած",
"roman": "čʻamorjatac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չամորձատող",
"roman": "čʻamorjatoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ ամորձատում",
"roman": "čʻem amorjatum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ամորձատում",
"roman": "čʻes amorjatum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ամորձատում",
"roman": "čʻi amorjatum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ամորձատում",
"roman": "čʻenkʻ amorjatum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք ամորձատում",
"roman": "čʻekʻ amorjatum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ամորձատում",
"roman": "čʻen amorjatum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ամորձատում",
"roman": "čʻēi amorjatum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ամորձատում",
"roman": "čʻēir amorjatum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ամորձատում",
"roman": "čʻēr amorjatum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ամորձատում",
"roman": "čʻēinkʻ amorjatum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ամորձատում",
"roman": "čʻēikʻ amorjatum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ամորձատում",
"roman": "čʻēin amorjatum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ ամորձատելու",
"roman": "čʻem amorjatelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ամորձատելու",
"roman": "čʻes amorjatelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ամորձատելու",
"roman": "čʻi amorjatelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ամորձատելու",
"roman": "čʻenkʻ amorjatelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք ամորձատելու",
"roman": "čʻekʻ amorjatelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ամորձատելու",
"roman": "čʻen amorjatelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ամորձատելու",
"roman": "čʻēi amorjatelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ամորձատելու",
"roman": "čʻēir amorjatelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ամորձատելու",
"roman": "čʻēr amorjatelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ամորձատելու",
"roman": "čʻēinkʻ amorjatelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ամորձատելու",
"roman": "čʻēikʻ amorjatelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ամորձատելու",
"roman": "čʻēin amorjatelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ ամորձատել",
"roman": "čʻem amorjatel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ամորձատել",
"roman": "čʻes amorjatel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ամորձատել",
"roman": "čʻi amorjatel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ամորձատել",
"roman": "čʻenkʻ amorjatel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք ամորձատել",
"roman": "čʻekʻ amorjatel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ամորձատել",
"roman": "čʻen amorjatel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ամորձատել",
"roman": "čʻēi amorjatel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ամորձատել",
"roman": "čʻēir amorjatel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ամորձատել",
"roman": "čʻēr amorjatel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ամորձատել",
"roman": "čʻēinkʻ amorjatel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ամորձատել",
"roman": "čʻēikʻ amorjatel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ամորձատել",
"roman": "čʻēin amorjatel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չամորձատեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չամորձատի (čʻamorjatecʻi, čʻamorjati*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չամորձատեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չամորձատիր (čʻamorjatecʻir, čʻamorjatir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չամորձատեց",
"roman": "čʻamorjatecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չամորձատեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չամորձատինք (čʻamorjatecʻinkʻ, čʻamorjatinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չամորձատեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չամորձատիք (čʻamorjatecʻikʻ, čʻamorjatikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չամորձատեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չամորձատին (čʻamorjatecʻin, čʻamorjatin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չամորձատեմ",
"roman": "čʻamorjatem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չամորձատես",
"roman": "čʻamorjates",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չամորձատի",
"roman": "čʻamorjati",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չամորձատենք",
"roman": "čʻamorjatenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չամորձատեք",
"roman": "čʻamorjatekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չամորձատեն",
"roman": "čʻamorjaten",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չամորձատեի",
"roman": "čʻamorjatei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չամորձատեիր",
"roman": "čʻamorjateir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չամորձատեր",
"roman": "čʻamorjater",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չամորձատեինք",
"roman": "čʻamorjateinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չամորձատեիք",
"roman": "čʻamorjateikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չամորձատեին",
"roman": "čʻamorjatein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ ամորձատի",
"roman": "čʻem amorjati",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ամորձատի",
"roman": "čʻes amorjati",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ամորձատի",
"roman": "čʻi amorjati",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ամորձատի",
"roman": "čʻenkʻ amorjati",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք ամորձատի",
"roman": "čʻekʻ amorjati",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ամորձատի",
"roman": "čʻen amorjati",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ամորձատի",
"roman": "čʻēi amorjati",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ամորձատի",
"roman": "čʻēir amorjati",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ամորձատի",
"roman": "čʻēr amorjati",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ամորձատի",
"roman": "čʻēinkʻ amorjati",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ամորձատի",
"roman": "čʻēikʻ amorjati",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ամորձատի",
"roman": "čʻēin amorjati",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ ամորձատիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ամորձատի (mí amorjatir, mí amorjati*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ամորձատեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ ամորձատեցեք (mí amorjatekʻ, mí amorjatecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ամորձատել",
"roman": "amorjatel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ամորձատելու",
"roman": "amorjatelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ամորձատելուց",
"roman": "amorjatelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ամորձատելով",
"roman": "amorjatelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ամորձատելում",
"roman": "amorjatelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ամորձատելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ամորձատելն",
"roman": "amorjatelə/amorjateln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ամորձատելուն",
"roman": "amorjatelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ամորձատելս",
"roman": "amorjatels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ամորձատելուս",
"roman": "amorjatelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ամորձատելուցս",
"roman": "amorjatelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ամորձատելովս",
"roman": "amorjatelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ամորձատելումս",
"roman": "amorjatelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ամորձատելդ",
"roman": "amorjateld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ամորձատելուդ",
"roman": "amorjatelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ամորձատելուցդ",
"roman": "amorjatelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ամորձատելովդ",
"roman": "amorjatelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ամորձատելումդ",
"roman": "amorjatelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "ամորձատել • (amorjatel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ամորձատել • (amorjatel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ամորձատել",
"11": "ամորձատելուն",
"11s": "ամորձատելներիցս",
"13": "ամորձատելների",
"13s": "ամորձատելովս",
"15": "ամորձատելներին",
"15s": "ամորձատելներովս",
"17": "ամորձատելուց",
"17s": "ամորձատելումս",
"19": "ամորձատելներից",
"19s": "ամորձատելներումս",
"1s": "ամորձատելս",
"21": "ամորձատելով",
"21s": "ամորձատելդ",
"23": "ամորձատելներով",
"23s": "ամորձատելներդ",
"25": "ամորձատելում",
"25s": "ամորձատելուդ",
"27": "ամորձատելներում",
"27s": "ամորձատելներիդ",
"29s": "ամորձատելուցդ",
"3": "ամորձատելը/ամորձատելն",
"31s": "ամորձատելներիցդ",
"33s": "ամորձատելովդ",
"35s": "ամորձատելներովդ",
"37s": "ամորձատելումդ",
"39s": "ամորձատելներումդ",
"3s": "ամորձատելներս",
"5": "ամորձատելներ",
"5s": "ամորձատելուս",
"7": "ամորձատելները/ամորձատելներն",
"7s": "ամորձատելներիս",
"9": "ամորձատելու",
"9s": "ամորձատելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to castrate"
],
"id": "en-ամորձատել-hy-verb-yDWmLEGr",
"links": [
[
"castrate",
"castrate"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "malel",
"word": "մալել"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑmoɾd͡zɑˈtel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑmoɾd͡zɑtél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑmoɾt͡sɑˈdel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑmoɾt͡sʰɑdél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ամորձատել"
}
{
"etymology_text": "From ամորձատ (amorjat).",
"forms": [
{
"form": "amorjatel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ամորձատել",
"roman": "amorjatel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ամորձատում",
"roman": "amorjatum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "ամորձատվել",
"roman": "amorjatvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "ամորձատելիս",
"roman": "amorjatelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ամորձատել",
"roman": "amorjatel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "ամորձատ-",
"roman": "amorjat-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "ամորձատելու",
"roman": "amorjatelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "ամորձատած",
"roman": "amorjatac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "ամորձատելիք",
"roman": "amorjatelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "ամորձատող",
"roman": "amorjatoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "ամորձատի",
"roman": "amorjati",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "ամորձատում եմ",
"roman": "amorjatum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձատում ես",
"roman": "amorjatum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձատում է",
"roman": "amorjatum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ամորձատում ենք",
"roman": "amorjatum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ամորձատում եք",
"roman": "amorjatum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամորձատում են",
"roman": "amorjatum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ամորձատում էի",
"roman": "amorjatum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձատում էիր",
"roman": "amorjatum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձատում էր",
"roman": "amorjatum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ամորձատում էինք",
"roman": "amorjatum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ամորձատում էիք",
"roman": "amorjatum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամորձատում էին",
"roman": "amorjatum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ամորձատելու եմ",
"roman": "amorjatelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձատելու ես",
"roman": "amorjatelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձատելու է",
"roman": "amorjatelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ամորձատելու ենք",
"roman": "amorjatelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամորձատելու եք",
"roman": "amorjatelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամորձատելու են",
"roman": "amorjatelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ամորձատելու էի",
"roman": "amorjatelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձատելու էիր",
"roman": "amorjatelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձատելու էր",
"roman": "amorjatelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ամորձատելու էինք",
"roman": "amorjatelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ամորձատելու էիք",
"roman": "amorjatelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամորձատելու էին",
"roman": "amorjatelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ամորձատել եմ",
"roman": "amorjatel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձատել ես",
"roman": "amorjatel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձատել է",
"roman": "amorjatel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ամորձատել ենք",
"roman": "amorjatel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ամորձատել եք",
"roman": "amorjatel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամորձատել են",
"roman": "amorjatel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ամորձատել էի",
"roman": "amorjatel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձատել էիր",
"roman": "amorjatel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձատել էր",
"roman": "amorjatel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ամորձատել էինք",
"roman": "amorjatel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ամորձատել էիք",
"roman": "amorjatel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամորձատել էին",
"roman": "amorjatel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ամորձատեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձատի (amorjatecʻi, amorjati*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձատեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձատիր (amorjatecʻir, amorjatir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձատեց",
"roman": "amorjatecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ամորձատեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամորձատինք (amorjatecʻinkʻ, amorjatinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամորձատեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամորձատիք (amorjatecʻikʻ, amorjatikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամորձատեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ամորձատին (amorjatecʻin, amorjatin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ամորձատեմ",
"roman": "amorjatem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ամորձատես",
"roman": "amorjates",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ամորձատի",
"roman": "amorjati",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ամորձատենք",
"roman": "amorjatenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ամորձատեք",
"roman": "amorjatekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ամորձատեն",
"roman": "amorjaten",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ամորձատեի",
"roman": "amorjatei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ամորձատեիր",
"roman": "amorjateir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ամորձատեր",
"roman": "amorjater",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ամորձատեինք",
"roman": "amorjateinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ամորձատեիք",
"roman": "amorjateikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ամորձատեին",
"roman": "amorjatein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կամորձատեմ",
"roman": "kamorjatem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կամորձատես",
"roman": "kamorjates",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կամորձատի",
"roman": "kamorjati",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կամորձատենք",
"roman": "kamorjatenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կամորձատեք",
"roman": "kamorjatekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կամորձատեն",
"roman": "kamorjaten",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կամորձատեի",
"roman": "kamorjatei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կամորձատեիր",
"roman": "kamorjateir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կամորձատեր",
"roman": "kamorjater",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կամորձատեինք",
"roman": "kamorjateinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կամորձատեիք",
"roman": "kamorjateikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կամորձատեին",
"roman": "kamorjatein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ամորձատի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձատի՛ (amorjatír, amorjatí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձատե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ամորձատեցե՛ք (amorjatékʻ, amorjatecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չամորձատել",
"roman": "čʻamorjatel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չամորձատած",
"roman": "čʻamorjatac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չամորձատող",
"roman": "čʻamorjatoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ ամորձատում",
"roman": "čʻem amorjatum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ամորձատում",
"roman": "čʻes amorjatum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ամորձատում",
"roman": "čʻi amorjatum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ամորձատում",
"roman": "čʻenkʻ amorjatum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք ամորձատում",
"roman": "čʻekʻ amorjatum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ամորձատում",
"roman": "čʻen amorjatum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ամորձատում",
"roman": "čʻēi amorjatum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ամորձատում",
"roman": "čʻēir amorjatum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ամորձատում",
"roman": "čʻēr amorjatum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ամորձատում",
"roman": "čʻēinkʻ amorjatum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ամորձատում",
"roman": "čʻēikʻ amorjatum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ամորձատում",
"roman": "čʻēin amorjatum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ ամորձատելու",
"roman": "čʻem amorjatelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ամորձատելու",
"roman": "čʻes amorjatelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ամորձատելու",
"roman": "čʻi amorjatelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ամորձատելու",
"roman": "čʻenkʻ amorjatelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք ամորձատելու",
"roman": "čʻekʻ amorjatelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ամորձատելու",
"roman": "čʻen amorjatelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ամորձատելու",
"roman": "čʻēi amorjatelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ամորձատելու",
"roman": "čʻēir amorjatelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ամորձատելու",
"roman": "čʻēr amorjatelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ամորձատելու",
"roman": "čʻēinkʻ amorjatelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ամորձատելու",
"roman": "čʻēikʻ amorjatelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ամորձատելու",
"roman": "čʻēin amorjatelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ ամորձատել",
"roman": "čʻem amorjatel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ամորձատել",
"roman": "čʻes amorjatel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ամորձատել",
"roman": "čʻi amorjatel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ամորձատել",
"roman": "čʻenkʻ amorjatel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք ամորձատել",
"roman": "čʻekʻ amorjatel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ամորձատել",
"roman": "čʻen amorjatel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ամորձատել",
"roman": "čʻēi amorjatel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ամորձատել",
"roman": "čʻēir amorjatel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ամորձատել",
"roman": "čʻēr amorjatel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ամորձատել",
"roman": "čʻēinkʻ amorjatel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ամորձատել",
"roman": "čʻēikʻ amorjatel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ամորձատել",
"roman": "čʻēin amorjatel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չամորձատեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չամորձատի (čʻamorjatecʻi, čʻamorjati*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չամորձատեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չամորձատիր (čʻamorjatecʻir, čʻamorjatir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չամորձատեց",
"roman": "čʻamorjatecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չամորձատեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չամորձատինք (čʻamorjatecʻinkʻ, čʻamorjatinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չամորձատեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չամորձատիք (čʻamorjatecʻikʻ, čʻamorjatikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չամորձատեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չամորձատին (čʻamorjatecʻin, čʻamorjatin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չամորձատեմ",
"roman": "čʻamorjatem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չամորձատես",
"roman": "čʻamorjates",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չամորձատի",
"roman": "čʻamorjati",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չամորձատենք",
"roman": "čʻamorjatenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չամորձատեք",
"roman": "čʻamorjatekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չամորձատեն",
"roman": "čʻamorjaten",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չամորձատեի",
"roman": "čʻamorjatei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չամորձատեիր",
"roman": "čʻamorjateir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չամորձատեր",
"roman": "čʻamorjater",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չամորձատեինք",
"roman": "čʻamorjateinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չամորձատեիք",
"roman": "čʻamorjateikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չամորձատեին",
"roman": "čʻamorjatein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ ամորձատի",
"roman": "čʻem amorjati",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ամորձատի",
"roman": "čʻes amorjati",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ամորձատի",
"roman": "čʻi amorjati",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ամորձատի",
"roman": "čʻenkʻ amorjati",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք ամորձատի",
"roman": "čʻekʻ amorjati",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ամորձատի",
"roman": "čʻen amorjati",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ամորձատի",
"roman": "čʻēi amorjati",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ամորձատի",
"roman": "čʻēir amorjati",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ամորձատի",
"roman": "čʻēr amorjati",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ամորձատի",
"roman": "čʻēinkʻ amorjati",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ամորձատի",
"roman": "čʻēikʻ amorjati",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ամորձատի",
"roman": "čʻēin amorjati",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ ամորձատիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ամորձատի (mí amorjatir, mí amorjati*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ամորձատեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ ամորձատեցեք (mí amorjatekʻ, mí amorjatecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ամորձատել",
"roman": "amorjatel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ամորձատելու",
"roman": "amorjatelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ամորձատելուց",
"roman": "amorjatelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ամորձատելով",
"roman": "amorjatelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ամորձատելում",
"roman": "amorjatelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ամորձատելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ամորձատելն",
"roman": "amorjatelə/amorjateln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ամորձատելուն",
"roman": "amorjatelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ամորձատելս",
"roman": "amorjatels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ամորձատելուս",
"roman": "amorjatelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ամորձատելուցս",
"roman": "amorjatelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ամորձատելովս",
"roman": "amorjatelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ամորձատելումս",
"roman": "amorjatelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ամորձատելդ",
"roman": "amorjateld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ամորձատելուդ",
"roman": "amorjatelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ամորձատելուցդ",
"roman": "amorjatelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ամորձատելովդ",
"roman": "amorjatelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ամորձատելումդ",
"roman": "amorjatelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "ամորձատել • (amorjatel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ամորձատել • (amorjatel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ամորձատել",
"11": "ամորձատելուն",
"11s": "ամորձատելներիցս",
"13": "ամորձատելների",
"13s": "ամորձատելովս",
"15": "ամորձատելներին",
"15s": "ամորձատելներովս",
"17": "ամորձատելուց",
"17s": "ամորձատելումս",
"19": "ամորձատելներից",
"19s": "ամորձատելներումս",
"1s": "ամորձատելս",
"21": "ամորձատելով",
"21s": "ամորձատելդ",
"23": "ամորձատելներով",
"23s": "ամորձատելներդ",
"25": "ամորձատելում",
"25s": "ամորձատելուդ",
"27": "ամորձատելներում",
"27s": "ամորձատելներիդ",
"29s": "ամորձատելուցդ",
"3": "ամորձատելը/ամորձատելն",
"31s": "ամորձատելներիցդ",
"33s": "ամորձատելովդ",
"35s": "ամորձատելներովդ",
"37s": "ամորձատելումդ",
"39s": "ամորձատելներումդ",
"3s": "ամորձատելներս",
"5": "ամորձատելներ",
"5s": "ամորձատելուս",
"7": "ամորձատելները/ամորձատելներն",
"7s": "ամորձատելներիս",
"9": "ամորձատելու",
"9s": "ամորձատելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to castrate"
],
"links": [
[
"castrate",
"castrate"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑmoɾd͡zɑˈtel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑmoɾd͡zɑtél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑmoɾt͡sɑˈdel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑmoɾt͡sʰɑdél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "malel",
"word": "մալել"
}
],
"word": "ամորձատել"
}
Download raw JSONL data for ամորձատել meaning in All languages combined (29.7kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"ամորձատել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ամորձատել",
"trace": "started on line 528, detected on line 528"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ամորձատել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ամորձատել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.