See ամբարտակ on Wiktionary
Download JSON data for ամբարտակ meaning in All languages combined (13.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ամբարտակ"
},
"expansion": "Old Armenian ամբարտակ (ambartak)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ամբարտակ (ambartak).",
"forms": [
{
"form": "ambartak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ամբարտակ",
"roman": "ambartak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամբարտակներ",
"roman": "ambartakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամբարտակի",
"roman": "ambartaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամբարտակների",
"roman": "ambartakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամբարտակից",
"roman": "ambartakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամբարտակներից",
"roman": "ambartaknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամբարտակով",
"roman": "ambartakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ամբարտակներով",
"roman": "ambartaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ամբարտակում",
"roman": "ambartakum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամբարտակներում",
"roman": "ambartaknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամբարտակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամբարտակն",
"roman": "ambartakə/ambartakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամբարտակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամբարտակներն",
"roman": "ambartaknerə/ambartaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամբարտակին",
"roman": "ambartakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ամբարտակներին",
"roman": "ambartaknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ամբարտակս",
"roman": "ambartaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամբարտակներս",
"roman": "ambartakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամբարտակիս",
"roman": "ambartakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամբարտակներիս",
"roman": "ambartakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամբարտակիցս",
"roman": "ambartakicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամբարտակներիցս",
"roman": "ambartaknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամբարտակովս",
"roman": "ambartakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամբարտակներովս",
"roman": "ambartaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամբարտակումս",
"roman": "ambartakums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամբարտակներումս",
"roman": "ambartaknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամբարտակդ",
"roman": "ambartakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամբարտակներդ",
"roman": "ambartaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամբարտակիդ",
"roman": "ambartakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամբարտակներիդ",
"roman": "ambartaknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամբարտակիցդ",
"roman": "ambartakicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամբարտակներիցդ",
"roman": "ambartaknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամբարտակովդ",
"roman": "ambartakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամբարտակներովդ",
"roman": "ambartaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամբարտակումդ",
"roman": "ambartakumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամբարտակներումդ",
"roman": "ambartaknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ամբարտակ • (ambartak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ամբարտակ • (ambartak)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ամբարտակ",
"11": "ամբարտակին",
"11s": "ամբարտակներիցս",
"13": "ամբարտակների",
"13s": "ամբարտակովս",
"15": "ամբարտակներին",
"15s": "ամբարտակներովս",
"17": "ամբարտակից",
"17s": "ամբարտակումս",
"19": "ամբարտակներից",
"19s": "ամբարտակներումս",
"1s": "ամբարտակս",
"21": "ամբարտակով",
"21s": "ամբարտակդ",
"23": "ամբարտակներով",
"23s": "ամբարտակներդ",
"25": "ամբարտակում",
"25s": "ամբարտակիդ",
"27": "ամբարտակներում",
"27s": "ամբարտակներիդ",
"29s": "ամբարտակիցդ",
"3": "ամբարտակը/ամբարտակն",
"31s": "ամբարտակներիցդ",
"33s": "ամբարտակովդ",
"35s": "ամբարտակներովդ",
"37s": "ամբարտակումդ",
"39s": "ամբարտակներումդ",
"3s": "ամբարտակներս",
"5": "ամբարտակներ",
"5s": "ամբարտակիս",
"7": "ամբարտակները/ամբարտակներն",
"7s": "ամբարտակներիս",
"9": "ամբարտակի",
"9s": "ամբարտակիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "49 13 34 2 2",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 9 27 2 2",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 6 21 2 2",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"dam, dike, weir"
],
"id": "en-ամբարտակ-hy-noun-gakcl-0~",
"links": [
[
"dam",
"dam"
],
[
"dike",
"dike"
],
[
"weir",
"weir"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑmbɑɹˈtɑk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑmpʰɑɹˈdɑɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ամբարտակ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Hy-%D5%A1%D5%B4%D5%A2%D5%A1%D6%80%D5%BF%D5%A1%D5%AF.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B4%D5%A2%D5%A1%D6%80%D5%BF%D5%A1%D5%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/12/Hy-%D5%A1%D5%B4%D5%A2%D5%A1%D6%80%D5%BF%D5%A1%D5%AF.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "ամբարտակ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ամբարտակ"
},
"expansion": "Armenian: ամբարտակ (ambartak)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: ամբարտակ (ambartak)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "xpr",
"3": "",
"4": "*anbārtak",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "Parthian *anbārtak",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "xpr",
"2": "",
"3": "*anbārtan",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "*anbārtan",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "انبارده",
"3": "",
"4": "filled, full, replete; affluent; rich",
"tr": "anbârda"
},
"expansion": "Persian انبارده (anbârda, “filled, full, replete; affluent; rich”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "The original meaning is a “mound constructed with soil and stones” from Parthian *anbārtak, from the verb *anbārtan. Compare Persian انبارده (anbârda, “filled, full, replete; affluent; rich”).",
"forms": [
{
"form": "ambartak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ամբարտակ",
"roman": "ambartak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամբարտակք",
"roman": "ambartakkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամբարտակի",
"roman": "ambartaki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամբարտակաց",
"roman": "ambartakacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ամբարտակի",
"roman": "ambartaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամբարտակաց",
"roman": "ambartakacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամբարտակ",
"roman": "ambartak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամբարտակս",
"roman": "ambartaks",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամբարտակէ",
"roman": "ambartakē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամբարտակաց",
"roman": "ambartakacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամբարտակաւ",
"roman": "ambartakaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ամբարտակաւք = ամբարտակօք (ambartakawkʻ = ambartakōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ամբարտակի",
"roman": "ambartaki",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամբարտակս",
"roman": "ambartaks",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "ամբարտակ • (ambartak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ամբարտակ • (ambartak)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ամբարտակ",
"11": "ամբարտակաց",
"13": "ամբարտակ",
"15": "ամբարտակս",
"17": "ամբարտակէ",
"19": "ամբարտակաց",
"21": "ամբարտակաւ",
"23": "ամբարտակաւք = ամբարտակօք",
"25": "ամբարտակի",
"27": "ամբարտակս",
"3": "ամբարտակք",
"5": "ամբարտակի",
"7": "ամբարտակաց",
"9": "ամբարտակի",
"note": "",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ambar",
"word": "ամբար"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"bank, dam, dike, mound"
],
"id": "en-ամբարտակ-xcl-noun-QHEBEBj6",
"links": [
[
"bank",
"bank"
],
[
"dam",
"dam"
],
[
"dike",
"dike"
],
[
"mound",
"mound"
]
]
},
{
"glosses": [
"beach, strand, bank of a river"
],
"id": "en-ամբարտակ-xcl-noun-h~AvBc2X",
"links": [
[
"beach",
"beach"
],
[
"strand",
"strand"
],
[
"bank",
"bank"
]
]
},
{
"glosses": [
"mole, pier"
],
"id": "en-ամբարտակ-xcl-noun-Ou7bf1Mw",
"links": [
[
"mole",
"mole"
],
[
"pier",
"pier"
]
]
},
{
"glosses": [
"tower"
],
"id": "en-ամբարտակ-xcl-noun-rSAVJj8z",
"links": [
[
"tower",
"tower"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "anbardak",
"word": "անբարդակ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "hambartak",
"word": "համբարտակ"
}
],
"word": "ամբարտակ"
}
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms derived from Parthian",
"Old Armenian undefined derivations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ամբարտակ"
},
"expansion": "Old Armenian ամբարտակ (ambartak)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ամբարտակ (ambartak).",
"forms": [
{
"form": "ambartak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ամբարտակ",
"roman": "ambartak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամբարտակներ",
"roman": "ambartakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամբարտակի",
"roman": "ambartaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամբարտակների",
"roman": "ambartakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամբարտակից",
"roman": "ambartakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամբարտակներից",
"roman": "ambartaknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամբարտակով",
"roman": "ambartakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ամբարտակներով",
"roman": "ambartaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ամբարտակում",
"roman": "ambartakum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամբարտակներում",
"roman": "ambartaknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամբարտակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամբարտակն",
"roman": "ambartakə/ambartakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամբարտակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամբարտակներն",
"roman": "ambartaknerə/ambartaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամբարտակին",
"roman": "ambartakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ամբարտակներին",
"roman": "ambartaknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ամբարտակս",
"roman": "ambartaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամբարտակներս",
"roman": "ambartakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամբարտակիս",
"roman": "ambartakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամբարտակներիս",
"roman": "ambartakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամբարտակիցս",
"roman": "ambartakicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամբարտակներիցս",
"roman": "ambartaknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամբարտակովս",
"roman": "ambartakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամբարտակներովս",
"roman": "ambartaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամբարտակումս",
"roman": "ambartakums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամբարտակներումս",
"roman": "ambartaknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամբարտակդ",
"roman": "ambartakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամբարտակներդ",
"roman": "ambartaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամբարտակիդ",
"roman": "ambartakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամբարտակներիդ",
"roman": "ambartaknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամբարտակիցդ",
"roman": "ambartakicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամբարտակներիցդ",
"roman": "ambartaknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամբարտակովդ",
"roman": "ambartakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամբարտակներովդ",
"roman": "ambartaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամբարտակումդ",
"roman": "ambartakumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամբարտակներումդ",
"roman": "ambartaknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ամբարտակ • (ambartak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ամբարտակ • (ambartak)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ամբարտակ",
"11": "ամբարտակին",
"11s": "ամբարտակներիցս",
"13": "ամբարտակների",
"13s": "ամբարտակովս",
"15": "ամբարտակներին",
"15s": "ամբարտակներովս",
"17": "ամբարտակից",
"17s": "ամբարտակումս",
"19": "ամբարտակներից",
"19s": "ամբարտակներումս",
"1s": "ամբարտակս",
"21": "ամբարտակով",
"21s": "ամբարտակդ",
"23": "ամբարտակներով",
"23s": "ամբարտակներդ",
"25": "ամբարտակում",
"25s": "ամբարտակիդ",
"27": "ամբարտակներում",
"27s": "ամբարտակներիդ",
"29s": "ամբարտակիցդ",
"3": "ամբարտակը/ամբարտակն",
"31s": "ամբարտակներիցդ",
"33s": "ամբարտակովդ",
"35s": "ամբարտակներովդ",
"37s": "ամբարտակումդ",
"39s": "ամբարտակներումդ",
"3s": "ամբարտակներս",
"5": "ամբարտակներ",
"5s": "ամբարտակիս",
"7": "ամբարտակները/ամբարտակներն",
"7s": "ամբարտակներիս",
"9": "ամբարտակի",
"9s": "ամբարտակիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Armenian undefined derivations"
],
"glosses": [
"dam, dike, weir"
],
"links": [
[
"dam",
"dam"
],
[
"dike",
"dike"
],
[
"weir",
"weir"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑmbɑɹˈtɑk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑmpʰɑɹˈdɑɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ամբարտակ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Hy-%D5%A1%D5%B4%D5%A2%D5%A1%D6%80%D5%BF%D5%A1%D5%AF.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B4%D5%A2%D5%A1%D6%80%D5%BF%D5%A1%D5%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/12/Hy-%D5%A1%D5%B4%D5%A2%D5%A1%D6%80%D5%BF%D5%A1%D5%AF.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "ամբարտակ"
}
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms derived from Parthian",
"Old Armenian undefined derivations"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ամբարտակ"
},
"expansion": "Armenian: ամբարտակ (ambartak)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: ամբարտակ (ambartak)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "xpr",
"3": "",
"4": "*anbārtak",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "Parthian *anbārtak",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "xpr",
"2": "",
"3": "*anbārtan",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "*anbārtan",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "انبارده",
"3": "",
"4": "filled, full, replete; affluent; rich",
"tr": "anbârda"
},
"expansion": "Persian انبارده (anbârda, “filled, full, replete; affluent; rich”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "The original meaning is a “mound constructed with soil and stones” from Parthian *anbārtak, from the verb *anbārtan. Compare Persian انبارده (anbârda, “filled, full, replete; affluent; rich”).",
"forms": [
{
"form": "ambartak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ամբարտակ",
"roman": "ambartak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամբարտակք",
"roman": "ambartakkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամբարտակի",
"roman": "ambartaki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամբարտակաց",
"roman": "ambartakacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ամբարտակի",
"roman": "ambartaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամբարտակաց",
"roman": "ambartakacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամբարտակ",
"roman": "ambartak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամբարտակս",
"roman": "ambartaks",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամբարտակէ",
"roman": "ambartakē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամբարտակաց",
"roman": "ambartakacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամբարտակաւ",
"roman": "ambartakaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ամբարտակաւք = ամբարտակօք (ambartakawkʻ = ambartakōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ամբարտակի",
"roman": "ambartaki",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամբարտակս",
"roman": "ambartaks",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "ամբարտակ • (ambartak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ամբարտակ • (ambartak)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ամբարտակ",
"11": "ամբարտակաց",
"13": "ամբարտակ",
"15": "ամբարտակս",
"17": "ամբարտակէ",
"19": "ամբարտակաց",
"21": "ամբարտակաւ",
"23": "ամբարտակաւք = ամբարտակօք",
"25": "ամբարտակի",
"27": "ամբարտակս",
"3": "ամբարտակք",
"5": "ամբարտակի",
"7": "ամբարտակաց",
"9": "ամբարտակի",
"note": "",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "ambar",
"word": "ամբար"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"bank, dam, dike, mound"
],
"links": [
[
"bank",
"bank"
],
[
"dam",
"dam"
],
[
"dike",
"dike"
],
[
"mound",
"mound"
]
]
},
{
"glosses": [
"beach, strand, bank of a river"
],
"links": [
[
"beach",
"beach"
],
[
"strand",
"strand"
],
[
"bank",
"bank"
]
]
},
{
"glosses": [
"mole, pier"
],
"links": [
[
"mole",
"mole"
],
[
"pier",
"pier"
]
]
},
{
"glosses": [
"tower"
],
"links": [
[
"tower",
"tower"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "anbardak",
"word": "անբարդակ"
},
{
"roman": "hambartak",
"word": "համբարտակ"
}
],
"word": "ամբարտակ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.