See ազաբ on Wiktionary
Download JSON data for ազաբ meaning in All languages combined (15.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "ազապ"
},
"expansion": "Middle Armenian ազապ (azap)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ar",
"3": "عَزَب",
"t": "celibate, single, unmarried"
},
"expansion": "Arabic عَزَب (ʕazab, “celibate, single, unmarried”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian ազապ (azap), ultimately from Arabic عَزَب (ʕazab, “celibate, single, unmarried”).",
"forms": [
{
"form": "azab",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ազաբ",
"roman": "azab",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբներ",
"roman": "azabner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազաբի",
"roman": "azabi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբների",
"roman": "azabneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազաբից",
"roman": "azabicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբներից",
"roman": "azabnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազաբով",
"roman": "azabov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբներով",
"roman": "azabnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ազաբում",
"roman": "azabum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբներում",
"roman": "azabnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազաբը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբն",
"roman": "azabə/azabn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազաբներն",
"roman": "azabnerə/azabnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազաբին",
"roman": "azabin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբներին",
"roman": "azabnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ազաբս",
"roman": "azabs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբներս",
"roman": "azabners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազաբիս",
"roman": "azabis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբներիս",
"roman": "azabneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազաբիցս",
"roman": "azabicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբներիցս",
"roman": "azabnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազաբովս",
"roman": "azabovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբներովս",
"roman": "azabnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազաբումս",
"roman": "azabums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբներումս",
"roman": "azabnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազաբդ",
"roman": "azabd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբներդ",
"roman": "azabnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ազաբիդ",
"roman": "azabid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբներիդ",
"roman": "azabnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ազաբիցդ",
"roman": "azabicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբներիցդ",
"roman": "azabnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ազաբովդ",
"roman": "azabovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբներովդ",
"roman": "azabnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ազաբումդ",
"roman": "azabumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբներումդ",
"roman": "azabnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաազաբ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ազաբ • (azab)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "ազաբ • (azab)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ազաբ",
"11": "ազաբին",
"11s": "ազաբներիցս",
"13": "ազաբների",
"13s": "ազաբովս",
"15": "ազաբներին",
"15s": "ազաբներովս",
"17": "ազաբից",
"17s": "ազաբումս",
"19": "ազաբներից",
"19s": "ազաբներումս",
"1s": "ազաբս",
"21": "ազաբով",
"21s": "ազաբդ",
"23": "ազաբներով",
"23s": "ազաբներդ",
"25": "ազաբում",
"25s": "ազաբիդ",
"27": "ազաբներում",
"27s": "ազաբներիդ",
"29s": "ազաբիցդ",
"3": "ազաբը/ազաբն",
"31s": "ազաբներիցդ",
"33s": "ազաբովդ",
"35s": "ազաբներովդ",
"37s": "ազաբումդ",
"39s": "ազաբներումդ",
"3s": "ազաբներս",
"5": "ազաբներ",
"5s": "ազաբիս",
"7": "ազաբները/ազաբներն",
"7s": "ազաբներիս",
"9": "ազաբի",
"9s": "ազաբիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"unmarried, single"
],
"id": "en-ազաբ-hy-adj-3cUrhVit",
"links": [
[
"unmarried",
"unmarried"
],
[
"single",
"single"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ամուրի"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑˈzɑb]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑˈzɑpʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ազաբ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Hy-%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%A2.ogg/Hy-%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%A2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/94/Hy-%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%A2.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "azap",
"word": "ազապ"
}
],
"word": "ազաբ"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "azabanal",
"word": "ազաբանալ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "ազապ"
},
"expansion": "Middle Armenian ազապ (azap)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ar",
"3": "عَزَب",
"t": "celibate, single, unmarried"
},
"expansion": "Arabic عَزَب (ʕazab, “celibate, single, unmarried”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian ազապ (azap), ultimately from Arabic عَزَب (ʕazab, “celibate, single, unmarried”).",
"forms": [
{
"form": "azab",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ազաբ",
"roman": "azab",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբներ",
"roman": "azabner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազաբի",
"roman": "azabi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբների",
"roman": "azabneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազաբից",
"roman": "azabicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբներից",
"roman": "azabnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազաբով",
"roman": "azabov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբներով",
"roman": "azabnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազաբը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբն",
"roman": "azabə/azabn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազաբներն",
"roman": "azabnerə/azabnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազաբին",
"roman": "azabin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբներին",
"roman": "azabnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ազաբս",
"roman": "azabs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբներս",
"roman": "azabners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազաբիս",
"roman": "azabis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբներիս",
"roman": "azabneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազաբիցս",
"roman": "azabicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբներիցս",
"roman": "azabnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազաբովս",
"roman": "azabovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբներովս",
"roman": "azabnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազաբդ",
"roman": "azabd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբներդ",
"roman": "azabnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ազաբիդ",
"roman": "azabid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբներիդ",
"roman": "azabnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ազաբիցդ",
"roman": "azabicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբներիցդ",
"roman": "azabnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ազաբովդ",
"roman": "azabovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբներովդ",
"roman": "azabnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ազաբ • (azab)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ազաբ • (azab)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ազաբ",
"11": "ազաբին",
"11s": "ազաբներիցս",
"13": "ազաբների",
"13s": "ազաբովս",
"15": "ազաբներին",
"15s": "ազաբներովս",
"17": "ազաբից",
"17s": "—",
"19": "ազաբներից",
"19s": "—",
"1s": "ազաբս",
"21": "ազաբով",
"21s": "ազաբդ",
"23": "ազաբներով",
"23s": "ազաբներդ",
"25": "—",
"25s": "ազաբիդ",
"27": "—",
"27s": "ազաբներիդ",
"29s": "ազաբիցդ",
"3": "ազաբը/ազաբն",
"31s": "ազաբներիցդ",
"33s": "ազաբովդ",
"35s": "ազաբներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ազաբներս",
"5": "ազաբներ",
"5s": "ազաբիս",
"7": "ազաբները/ազաբներն",
"7s": "ազաբներիս",
"9": "ազաբի",
"9s": "ազաբիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"unmarried young man or woman"
],
"id": "en-ազաբ-hy-noun-LECI-VD2",
"links": [
[
"unmarried",
"unmarried"
]
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"servant"
],
"id": "en-ազաբ-hy-noun-KVryxVxx",
"links": [
[
"servant",
"servant"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) servant"
],
"tags": [
"dated",
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 17 27 53",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 18 29 49",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"unmarried young man who accompanies the groom during a wedding, best man"
],
"id": "en-ազաբ-hy-noun-kdrGOzsT",
"links": [
[
"unmarried",
"unmarried"
],
[
"groom",
"groom"
],
[
"wedding",
"wedding"
],
[
"best man",
"best man"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ազապբաշի"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑˈzɑb]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑˈzɑpʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ազաբ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Hy-%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%A2.ogg/Hy-%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%A2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/94/Hy-%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%A2.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "azap",
"word": "ազապ"
}
],
"word": "ազաբ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian dialectal terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Arabic",
"Armenian terms derived from Middle Armenian",
"Armenian terms inherited from Middle Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "ազապ"
},
"expansion": "Middle Armenian ազապ (azap)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ar",
"3": "عَزَب",
"t": "celibate, single, unmarried"
},
"expansion": "Arabic عَزَب (ʕazab, “celibate, single, unmarried”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian ազապ (azap), ultimately from Arabic عَزَب (ʕazab, “celibate, single, unmarried”).",
"forms": [
{
"form": "azab",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ազաբ",
"roman": "azab",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբներ",
"roman": "azabner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազաբի",
"roman": "azabi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբների",
"roman": "azabneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազաբից",
"roman": "azabicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբներից",
"roman": "azabnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազաբով",
"roman": "azabov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբներով",
"roman": "azabnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ազաբում",
"roman": "azabum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբներում",
"roman": "azabnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազաբը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբն",
"roman": "azabə/azabn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազաբներն",
"roman": "azabnerə/azabnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազաբին",
"roman": "azabin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբներին",
"roman": "azabnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ազաբս",
"roman": "azabs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբներս",
"roman": "azabners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազաբիս",
"roman": "azabis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբներիս",
"roman": "azabneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազաբիցս",
"roman": "azabicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբներիցս",
"roman": "azabnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազաբովս",
"roman": "azabovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբներովս",
"roman": "azabnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազաբումս",
"roman": "azabums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբներումս",
"roman": "azabnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազաբդ",
"roman": "azabd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբներդ",
"roman": "azabnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ազաբիդ",
"roman": "azabid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբներիդ",
"roman": "azabnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ազաբիցդ",
"roman": "azabicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբներիցդ",
"roman": "azabnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ազաբովդ",
"roman": "azabovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբներովդ",
"roman": "azabnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ազաբումդ",
"roman": "azabumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբներումդ",
"roman": "azabnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաազաբ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ազաբ • (azab)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "ազաբ • (azab)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ազաբ",
"11": "ազաբին",
"11s": "ազաբներիցս",
"13": "ազաբների",
"13s": "ազաբովս",
"15": "ազաբներին",
"15s": "ազաբներովս",
"17": "ազաբից",
"17s": "ազաբումս",
"19": "ազաբներից",
"19s": "ազաբներումս",
"1s": "ազաբս",
"21": "ազաբով",
"21s": "ազաբդ",
"23": "ազաբներով",
"23s": "ազաբներդ",
"25": "ազաբում",
"25s": "ազաբիդ",
"27": "ազաբներում",
"27s": "ազաբներիդ",
"29s": "ազաբիցդ",
"3": "ազաբը/ազաբն",
"31s": "ազաբներիցդ",
"33s": "ազաբովդ",
"35s": "ազաբներովդ",
"37s": "ազաբումդ",
"39s": "ազաբներումդ",
"3s": "ազաբներս",
"5": "ազաբներ",
"5s": "ազաբիս",
"7": "ազաբները/ազաբներն",
"7s": "ազաբներիս",
"9": "ազաբի",
"9s": "ազաբիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"unmarried, single"
],
"links": [
[
"unmarried",
"unmarried"
],
[
"single",
"single"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ամուրի"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑˈzɑb]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑˈzɑpʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ազաբ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Hy-%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%A2.ogg/Hy-%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%A2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/94/Hy-%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%A2.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "azap",
"word": "ազապ"
}
],
"word": "ազաբ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian dialectal terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Arabic",
"Armenian terms derived from Middle Armenian",
"Armenian terms inherited from Middle Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links"
],
"derived": [
{
"roman": "azabanal",
"word": "ազաբանալ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "ազապ"
},
"expansion": "Middle Armenian ազապ (azap)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ar",
"3": "عَزَب",
"t": "celibate, single, unmarried"
},
"expansion": "Arabic عَزَب (ʕazab, “celibate, single, unmarried”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian ազապ (azap), ultimately from Arabic عَزَب (ʕazab, “celibate, single, unmarried”).",
"forms": [
{
"form": "azab",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ազաբ",
"roman": "azab",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբներ",
"roman": "azabner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազաբի",
"roman": "azabi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբների",
"roman": "azabneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազաբից",
"roman": "azabicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբներից",
"roman": "azabnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազաբով",
"roman": "azabov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբներով",
"roman": "azabnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազաբը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբն",
"roman": "azabə/azabn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազաբներն",
"roman": "azabnerə/azabnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազաբին",
"roman": "azabin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբներին",
"roman": "azabnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ազաբս",
"roman": "azabs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբներս",
"roman": "azabners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազաբիս",
"roman": "azabis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբներիս",
"roman": "azabneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազաբիցս",
"roman": "azabicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբներիցս",
"roman": "azabnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազաբովս",
"roman": "azabovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբներովս",
"roman": "azabnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազաբդ",
"roman": "azabd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբներդ",
"roman": "azabnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ազաբիդ",
"roman": "azabid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբներիդ",
"roman": "azabnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ազաբիցդ",
"roman": "azabicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբներիցդ",
"roman": "azabnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ազաբովդ",
"roman": "azabovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազաբներովդ",
"roman": "azabnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ազաբ • (azab)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ազաբ • (azab)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ազաբ",
"11": "ազաբին",
"11s": "ազաբներիցս",
"13": "ազաբների",
"13s": "ազաբովս",
"15": "ազաբներին",
"15s": "ազաբներովս",
"17": "ազաբից",
"17s": "—",
"19": "ազաբներից",
"19s": "—",
"1s": "ազաբս",
"21": "ազաբով",
"21s": "ազաբդ",
"23": "ազաբներով",
"23s": "ազաբներդ",
"25": "—",
"25s": "ազաբիդ",
"27": "—",
"27s": "ազաբներիդ",
"29s": "ազաբիցդ",
"3": "ազաբը/ազաբն",
"31s": "ազաբներիցդ",
"33s": "ազաբովդ",
"35s": "ազաբներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ազաբներս",
"5": "ազաբներ",
"5s": "ազաբիս",
"7": "ազաբները/ազաբներն",
"7s": "ազաբներիս",
"9": "ազաբի",
"9s": "ազաբիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"unmarried young man or woman"
],
"links": [
[
"unmarried",
"unmarried"
]
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
"Armenian dated terms"
],
"glosses": [
"servant"
],
"links": [
[
"servant",
"servant"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) servant"
],
"tags": [
"dated",
"dialectal"
]
},
{
"glosses": [
"unmarried young man who accompanies the groom during a wedding, best man"
],
"links": [
[
"unmarried",
"unmarried"
],
[
"groom",
"groom"
],
[
"wedding",
"wedding"
],
[
"best man",
"best man"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ազապբաշի"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑˈzɑb]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑˈzɑpʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ազաբ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Hy-%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%A2.ogg/Hy-%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%A2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/94/Hy-%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%A2.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "azap",
"word": "ազապ"
}
],
"word": "ազաբ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.