See ամուրի on Wiktionary
Download JSON data for ամուրի meaning in All languages combined (31.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ամուրի",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian ամուրի (amuri)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ամուրի (amuri); see below.",
"forms": [
{
"form": "amuri",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ամուրի",
"roman": "amuri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներ",
"roman": "amuriner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրիի",
"roman": "amurii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիների",
"roman": "amurineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրիից",
"roman": "amuriicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներից",
"roman": "amurinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրիով",
"roman": "amuriov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներով",
"roman": "amurinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրին",
"roman": "amurin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրիներն",
"roman": "amurinerə/amurinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրիին",
"roman": "amuriin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներին",
"roman": "amurinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրիս",
"roman": "amuris",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներս",
"roman": "amuriners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամուրիիս",
"roman": "amuriis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներիս",
"roman": "amurineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամուրիիցս",
"roman": "amuriicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներիցս",
"roman": "amurinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամուրիովս",
"roman": "amuriovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներովս",
"roman": "amurinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամուրիդ",
"roman": "amurid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներդ",
"roman": "amurinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամուրիիդ",
"roman": "amuriid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներիդ",
"roman": "amurinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամուրիիցդ",
"roman": "amuriicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներիցդ",
"roman": "amurinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամուրիովդ",
"roman": "amuriovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներովդ",
"roman": "amurinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ամուրի",
"roman": "amuri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներ",
"roman": "amuriner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրու",
"roman": "amuru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիների",
"roman": "amurineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրուց",
"roman": "amurucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներից",
"roman": "amurinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիով",
"roman": "amurov, amuriov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներով",
"roman": "amurinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրին",
"roman": "amurin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրիներն",
"roman": "amurinerə/amurinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրուն",
"roman": "amurun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներին",
"roman": "amurinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրիս",
"roman": "amuris",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներս",
"roman": "amuriners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամուրուս",
"roman": "amurus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներիս",
"roman": "amurineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամուրուցս",
"roman": "amurucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներիցս",
"roman": "amurinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամուրովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիովս",
"roman": "amurovs, amuriovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներովս",
"roman": "amurinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամուրիդ",
"roman": "amurid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներդ",
"roman": "amurinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամուրուդ",
"roman": "amurud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներիդ",
"roman": "amurinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամուրուցդ",
"roman": "amurucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներիցդ",
"roman": "amurinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամուրովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիովդ",
"roman": "amurovd, amuriovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներովդ",
"roman": "amurinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաամուրի",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ամուրի • (amuri)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "ամուրի • (amuri)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ամուրի",
"11": "ամուրիին",
"11s": "ամուրիներիցս",
"13": "ամուրիների",
"13s": "ամուրիովս",
"15": "ամուրիներին",
"15s": "ամուրիներովս",
"17": "ամուրիից",
"17s": "—",
"19": "ամուրիներից",
"19s": "—",
"1s": "ամուրիս",
"21": "ամուրիով",
"21s": "ամուրիդ",
"23": "ամուրիներով",
"23s": "ամուրիներդ",
"25": "—",
"25s": "ամուրիիդ",
"27": "—",
"27s": "ամուրիներիդ",
"29s": "ամուրիիցդ",
"3": "ամուրին",
"31s": "ամուրիներիցդ",
"33s": "ամուրիովդ",
"35s": "ամուրիներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ամուրիներս",
"5": "ամուրիներ",
"5s": "ամուրիիս",
"7": "ամուրիները/ամուրիներն",
"7s": "ամուրիներիս",
"9": "ամուրիի",
"9s": "ամուրիիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ամուրի",
"11": "ամուրուն",
"11s": "ամուրիներիցս",
"13": "ամուրիների",
"13s": "ամուրովս, ամուրիովս",
"15": "ամուրիներին",
"15s": "ամուրիներովս",
"17": "ամուրուց",
"17s": "—",
"19": "ամուրիներից",
"19s": "—",
"1s": "ամուրիս",
"21": "ամուրով, ամուրիով",
"21s": "ամուրիդ",
"23": "ամուրիներով",
"23s": "ամուրիներդ",
"25": "—",
"25s": "ամուրուդ",
"27": "—",
"27s": "ամուրիներիդ",
"29s": "ամուրուցդ",
"3": "ամուրին",
"31s": "ամուրիներիցդ",
"33s": "ամուրովդ, ամուրիովդ",
"35s": "ամուրիներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ամուրիներս",
"5": "ամուրիներ",
"5s": "ամուրուս",
"7": "ամուրիները/ամուրիներն",
"7s": "ամուրիներիս",
"9": "ամուրու",
"9s": "ամուրուցս",
"inf": "",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "u-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"unmarried, single, celibate (usually of men)"
],
"id": "en-ամուրի-hy-adj-p4CjPbdh",
"links": [
[
"unmarried",
"unmarried"
],
[
"single",
"single"
],
[
"celibate",
"celibate"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑmuˈɹi]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑmuˈɹi]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ամուրի.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Hy-%D5%A1%D5%B4%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%AB.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B4%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%AB.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/Hy-%D5%A1%D5%B4%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%AB.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "ամուրի"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ամուրի",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian ամուրի (amuri)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ամուրի (amuri); see below.",
"forms": [
{
"form": "amuri",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ամուրի",
"roman": "amuri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներ",
"roman": "amuriner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրիի",
"roman": "amurii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիների",
"roman": "amurineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրիից",
"roman": "amuriicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներից",
"roman": "amurinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրիով",
"roman": "amuriov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներով",
"roman": "amurinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրին",
"roman": "amurin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրիներն",
"roman": "amurinerə/amurinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրիին",
"roman": "amuriin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներին",
"roman": "amurinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրիս",
"roman": "amuris",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներս",
"roman": "amuriners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամուրիիս",
"roman": "amuriis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներիս",
"roman": "amurineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամուրիիցս",
"roman": "amuriicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներիցս",
"roman": "amurinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամուրիովս",
"roman": "amuriovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներովս",
"roman": "amurinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամուրիդ",
"roman": "amurid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներդ",
"roman": "amurinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամուրիիդ",
"roman": "amuriid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներիդ",
"roman": "amurinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամուրիիցդ",
"roman": "amuriicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներիցդ",
"roman": "amurinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամուրիովդ",
"roman": "amuriovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներովդ",
"roman": "amurinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ամուրի • (amuri)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "ամուրի • (amuri)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ամուրի",
"11": "ամուրիին",
"11s": "ամուրիներիցս",
"13": "ամուրիների",
"13s": "ամուրիովս",
"15": "ամուրիներին",
"15s": "ամուրիներովս",
"17": "ամուրիից",
"17s": "—",
"19": "ամուրիներից",
"19s": "—",
"1s": "ամուրիս",
"21": "ամուրիով",
"21s": "ամուրիդ",
"23": "ամուրիներով",
"23s": "ամուրիներդ",
"25": "—",
"25s": "ամուրիիդ",
"27": "—",
"27s": "ամուրիներիդ",
"29s": "ամուրիիցդ",
"3": "ամուրին",
"31s": "ամուրիներիցդ",
"33s": "ամուրիովդ",
"35s": "ամուրիներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ամուրիներս",
"5": "ամուրիներ",
"5s": "ամուրիիս",
"7": "ամուրիները/ամուրիներն",
"7s": "ամուրիներիս",
"9": "ամուրիի",
"9s": "ամուրիիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "38 53 9",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 72 7",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 74 6",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 59 5 5 11 2",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 56 5 5 13 2",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 62 4 4 12 2",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 71 2 2 11 1",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 33 14 13 13 5",
"kind": "other",
"name": "Pages using bad params when calling Template:xcl-noun-ո-ա",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"unmarried, single person, celibate (usually of men)"
],
"id": "en-ամուրի-hy-noun-0LikjCWD",
"links": [
[
"unmarried",
"unmarried"
],
[
"single",
"single"
],
[
"celibate",
"celibate"
]
]
},
{
"glosses": [
"widowed man"
],
"id": "en-ամուրի-hy-noun-7dohJ6L6",
"links": [
[
"widowed",
"widowed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑmuˈɹi]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑmuˈɹi]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ամուրի.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Hy-%D5%A1%D5%B4%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%AB.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B4%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%AB.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/Hy-%D5%A1%D5%B4%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%AB.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "ամուրի"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "*n̥putriyo-",
"4": "*n̥-putr-iyo-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *n̥-putr-iyo-",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*n̥-",
"3": "",
"4": "privative prefix"
},
"expansion": "*n̥- (“privative prefix”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "पुत्र",
"3": "",
"4": "son",
"tr": "putrá"
},
"expansion": "पुत्र (putrá, “son”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "hyx-pro",
"3": "",
"4": "*am(w)uiríya-"
},
"expansion": "Proto-Armenian *am(w)uiríya-",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "hyx-pro",
"2": "",
"3": "*an-wir-íya-",
"4": "husbandless"
},
"expansion": "*an-wir-íya- (“husbandless”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hyx-pro",
"2": "",
"3": "*an-"
},
"expansion": "*an-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ան-"
},
"expansion": "ան- (an-)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hyx-pro",
"2": "",
"3": "*wir-",
"4": "man, husband"
},
"expansion": "*wir- (“man, husband”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "*wiHrós"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *wiHrós",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "այրի"
},
"expansion": "այրի (ayri)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Usually derived from Proto-Indo-European *n̥-putr-iyo-, composed of *n̥- (“privative prefix”) and the root which yielded Sanskrit पुत्र (putrá, “son”). Thus, a semantic development ‘without a child’ → ‘unmarried’ or ‘male without a legitimate child’ → ‘man without own family, unmarried’ is implied. This etymology is formally uncertain.\nClassical attestations seem to point to a basic meaning ‘unmarried or widowed (woman)’ which leads Martirosyan to tentatively derive the word from Proto-Armenian *am(w)uiríya-, from *an-wir-íya- (“husbandless”), composed of the privative suffix *an- (whence ան- (an-)) and *wir- (“man, husband”), from Proto-Indo-European *wiHrós. Compare այրի (ayri).",
"forms": [
{
"form": "amuri",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ամուրի",
"roman": "amuri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիք",
"roman": "amurikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրւոյ",
"roman": "amurwoy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրեաց",
"roman": "amureacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրւոյ",
"roman": "amurwoy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրեաց",
"roman": "amureacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրի",
"roman": "amuri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիս",
"roman": "amuris",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրւոյ",
"roman": "amurwoy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրեաց",
"roman": "amureacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրեաւ",
"roman": "amureaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրեաւք = ամուրեօք (amureawkʻ = amureōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրի",
"roman": "amuri",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիս",
"roman": "amuris",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "adjective",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "ամուրի • (amuri)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ամուրի • (amuri)",
"name": "xcl-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ամուրի",
"11": "ամուրեաց",
"13": "ամուրի",
"15": "ամուրիս",
"17": "ամուրւոյ",
"19": "ամուրեաց",
"21": "ամուրեաւ",
"23": "ամուրեաւք = ամուրեօք",
"25": "ամուրի",
"27": "ամուրիս",
"3": "ամուրիք",
"5": "ամուրւոյ",
"7": "ամուրեաց",
"9": "ամուրւոյ",
"note": "",
"type": "o-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "վիճակ ամուրեաց ― vičak amureacʻ ― celibacy",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"unmarried, single, widowed"
],
"id": "en-ամուրի-xcl-adj-z73VjPO4",
"links": [
[
"unmarried",
"unmarried"
],
[
"single",
"single"
],
[
"widowed",
"widowed"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Post-classical Old Armenian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 100 0",
"kind": "topical",
"langcode": "xcl",
"name": "People",
"orig": "xcl:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"wifeless"
],
"id": "en-ամուրի-xcl-adj-1kFFh9-U",
"links": [
[
"wifeless",
"wifeless"
]
],
"raw_glosses": [
"(post-Classical) wifeless"
],
"tags": [
"post-Classical"
]
}
],
"word": "ամուրի"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ամուրի"
},
"expansion": "Armenian: ամուրի (amuri)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: ամուրի (amuri)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "*n̥putriyo-",
"4": "*n̥-putr-iyo-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *n̥-putr-iyo-",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*n̥-",
"3": "",
"4": "privative prefix"
},
"expansion": "*n̥- (“privative prefix”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "पुत्र",
"3": "",
"4": "son",
"tr": "putrá"
},
"expansion": "पुत्र (putrá, “son”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "hyx-pro",
"3": "",
"4": "*am(w)uiríya-"
},
"expansion": "Proto-Armenian *am(w)uiríya-",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "hyx-pro",
"2": "",
"3": "*an-wir-íya-",
"4": "husbandless"
},
"expansion": "*an-wir-íya- (“husbandless”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hyx-pro",
"2": "",
"3": "*an-"
},
"expansion": "*an-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ան-"
},
"expansion": "ան- (an-)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hyx-pro",
"2": "",
"3": "*wir-",
"4": "man, husband"
},
"expansion": "*wir- (“man, husband”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "*wiHrós"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *wiHrós",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "այրի"
},
"expansion": "այրի (ayri)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Usually derived from Proto-Indo-European *n̥-putr-iyo-, composed of *n̥- (“privative prefix”) and the root which yielded Sanskrit पुत्र (putrá, “son”). Thus, a semantic development ‘without a child’ → ‘unmarried’ or ‘male without a legitimate child’ → ‘man without own family, unmarried’ is implied. This etymology is formally uncertain.\nClassical attestations seem to point to a basic meaning ‘unmarried or widowed (woman)’ which leads Martirosyan to tentatively derive the word from Proto-Armenian *am(w)uiríya-, from *an-wir-íya- (“husbandless”), composed of the privative suffix *an- (whence ան- (an-)) and *wir- (“man, husband”), from Proto-Indo-European *wiHrós. Compare այրի (ayri).",
"forms": [
{
"form": "amuri",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ամուրի",
"roman": "amuri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիք",
"roman": "amurikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրւոյ",
"roman": "amurwoy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրեաց",
"roman": "amureacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրւոյ",
"roman": "amurwoy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրեաց",
"roman": "amureacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրի",
"roman": "amuri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիս",
"roman": "amuris",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրւոյ",
"roman": "amurwoy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրեաց",
"roman": "amureacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրեաւ",
"roman": "amureaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրեաւք = ամուրեօք (amureawkʻ = amureōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրի",
"roman": "amuri",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիս",
"roman": "amuris",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "ամուրի • (amuri)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ամուրի • (amuri)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ամուրի",
"11": "ամուրեաց",
"13": "ամուրի",
"15": "ամուրիս",
"17": "ամուրւոյ",
"19": "ամուրեաց",
"21": "ամուրեաւ",
"23": "ամուրեաւք = ամուրեօք",
"25": "ամուրի",
"27": "ամուրիս",
"3": "ամուրիք",
"5": "ամուրւոյ",
"7": "ամուրեաց",
"9": "ամուրւոյ",
"note": "",
"type": "o-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"unmarried woman"
],
"id": "en-ամուրի-xcl-noun-YoMuXI9M",
"links": [
[
"unmarried",
"unmarried"
]
]
}
],
"word": "ամուրի"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Armenian undefined derivations",
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian entries with topic categories using raw markup",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms derived from Proto-Armenian",
"Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Armenian undefined derivations",
"Pages using bad params when calling Template:xcl-noun-ո-ա",
"xcl:People"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ամուրի",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian ամուրի (amuri)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ամուրի (amuri); see below.",
"forms": [
{
"form": "amuri",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ամուրի",
"roman": "amuri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներ",
"roman": "amuriner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրիի",
"roman": "amurii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիների",
"roman": "amurineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրիից",
"roman": "amuriicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներից",
"roman": "amurinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրիով",
"roman": "amuriov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներով",
"roman": "amurinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրին",
"roman": "amurin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրիներն",
"roman": "amurinerə/amurinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրիին",
"roman": "amuriin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներին",
"roman": "amurinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրիս",
"roman": "amuris",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներս",
"roman": "amuriners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամուրիիս",
"roman": "amuriis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներիս",
"roman": "amurineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամուրիիցս",
"roman": "amuriicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներիցս",
"roman": "amurinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամուրիովս",
"roman": "amuriovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներովս",
"roman": "amurinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամուրիդ",
"roman": "amurid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներդ",
"roman": "amurinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամուրիիդ",
"roman": "amuriid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներիդ",
"roman": "amurinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամուրիիցդ",
"roman": "amuriicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներիցդ",
"roman": "amurinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամուրիովդ",
"roman": "amuriovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներովդ",
"roman": "amurinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ամուրի",
"roman": "amuri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներ",
"roman": "amuriner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրու",
"roman": "amuru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիների",
"roman": "amurineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրուց",
"roman": "amurucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներից",
"roman": "amurinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիով",
"roman": "amurov, amuriov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներով",
"roman": "amurinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրին",
"roman": "amurin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրիներն",
"roman": "amurinerə/amurinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրուն",
"roman": "amurun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներին",
"roman": "amurinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրիս",
"roman": "amuris",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներս",
"roman": "amuriners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամուրուս",
"roman": "amurus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներիս",
"roman": "amurineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամուրուցս",
"roman": "amurucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներիցս",
"roman": "amurinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամուրովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիովս",
"roman": "amurovs, amuriovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներովս",
"roman": "amurinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամուրիդ",
"roman": "amurid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներդ",
"roman": "amurinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամուրուդ",
"roman": "amurud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներիդ",
"roman": "amurinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամուրուցդ",
"roman": "amurucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներիցդ",
"roman": "amurinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամուրովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիովդ",
"roman": "amurovd, amuriovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներովդ",
"roman": "amurinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաամուրի",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ամուրի • (amuri)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "ամուրի • (amuri)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ամուրի",
"11": "ամուրիին",
"11s": "ամուրիներիցս",
"13": "ամուրիների",
"13s": "ամուրիովս",
"15": "ամուրիներին",
"15s": "ամուրիներովս",
"17": "ամուրիից",
"17s": "—",
"19": "ամուրիներից",
"19s": "—",
"1s": "ամուրիս",
"21": "ամուրիով",
"21s": "ամուրիդ",
"23": "ամուրիներով",
"23s": "ամուրիներդ",
"25": "—",
"25s": "ամուրիիդ",
"27": "—",
"27s": "ամուրիներիդ",
"29s": "ամուրիիցդ",
"3": "ամուրին",
"31s": "ամուրիներիցդ",
"33s": "ամուրիովդ",
"35s": "ամուրիներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ամուրիներս",
"5": "ամուրիներ",
"5s": "ամուրիիս",
"7": "ամուրիները/ամուրիներն",
"7s": "ամուրիներիս",
"9": "ամուրիի",
"9s": "ամուրիիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ամուրի",
"11": "ամուրուն",
"11s": "ամուրիներիցս",
"13": "ամուրիների",
"13s": "ամուրովս, ամուրիովս",
"15": "ամուրիներին",
"15s": "ամուրիներովս",
"17": "ամուրուց",
"17s": "—",
"19": "ամուրիներից",
"19s": "—",
"1s": "ամուրիս",
"21": "ամուրով, ամուրիով",
"21s": "ամուրիդ",
"23": "ամուրիներով",
"23s": "ամուրիներդ",
"25": "—",
"25s": "ամուրուդ",
"27": "—",
"27s": "ամուրիներիդ",
"29s": "ամուրուցդ",
"3": "ամուրին",
"31s": "ամուրիներիցդ",
"33s": "ամուրովդ, ամուրիովդ",
"35s": "ամուրիներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ամուրիներս",
"5": "ամուրիներ",
"5s": "ամուրուս",
"7": "ամուրիները/ամուրիներն",
"7s": "ամուրիներիս",
"9": "ամուրու",
"9s": "ամուրուցս",
"inf": "",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "u-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"unmarried, single, celibate (usually of men)"
],
"links": [
[
"unmarried",
"unmarried"
],
[
"single",
"single"
],
[
"celibate",
"celibate"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑmuˈɹi]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑmuˈɹi]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ամուրի.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Hy-%D5%A1%D5%B4%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%AB.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B4%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%AB.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/Hy-%D5%A1%D5%B4%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%AB.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "ամուրի"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Armenian undefined derivations",
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian entries with topic categories using raw markup",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms derived from Proto-Armenian",
"Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Armenian undefined derivations",
"Pages using bad params when calling Template:xcl-noun-ո-ա",
"xcl:People"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ամուրի",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian ամուրի (amuri)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ամուրի (amuri); see below.",
"forms": [
{
"form": "amuri",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ամուրի",
"roman": "amuri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներ",
"roman": "amuriner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրիի",
"roman": "amurii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիների",
"roman": "amurineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրիից",
"roman": "amuriicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներից",
"roman": "amurinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրիով",
"roman": "amuriov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներով",
"roman": "amurinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրին",
"roman": "amurin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրիներն",
"roman": "amurinerə/amurinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրիին",
"roman": "amuriin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներին",
"roman": "amurinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրիս",
"roman": "amuris",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներս",
"roman": "amuriners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամուրիիս",
"roman": "amuriis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներիս",
"roman": "amurineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամուրիիցս",
"roman": "amuriicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներիցս",
"roman": "amurinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամուրիովս",
"roman": "amuriovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներովս",
"roman": "amurinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամուրիդ",
"roman": "amurid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներդ",
"roman": "amurinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամուրիիդ",
"roman": "amuriid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներիդ",
"roman": "amurinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամուրիիցդ",
"roman": "amuriicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներիցդ",
"roman": "amurinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամուրիովդ",
"roman": "amuriovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիներովդ",
"roman": "amurinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ամուրի • (amuri)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "ամուրի • (amuri)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ամուրի",
"11": "ամուրիին",
"11s": "ամուրիներիցս",
"13": "ամուրիների",
"13s": "ամուրիովս",
"15": "ամուրիներին",
"15s": "ամուրիներովս",
"17": "ամուրիից",
"17s": "—",
"19": "ամուրիներից",
"19s": "—",
"1s": "ամուրիս",
"21": "ամուրիով",
"21s": "ամուրիդ",
"23": "ամուրիներով",
"23s": "ամուրիներդ",
"25": "—",
"25s": "ամուրիիդ",
"27": "—",
"27s": "ամուրիներիդ",
"29s": "ամուրիիցդ",
"3": "ամուրին",
"31s": "ամուրիներիցդ",
"33s": "ամուրիովդ",
"35s": "ամուրիներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ամուրիներս",
"5": "ամուրիներ",
"5s": "ամուրիիս",
"7": "ամուրիները/ամուրիներն",
"7s": "ամուրիներիս",
"9": "ամուրիի",
"9s": "ամուրիիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"unmarried, single person, celibate (usually of men)"
],
"links": [
[
"unmarried",
"unmarried"
],
[
"single",
"single"
],
[
"celibate",
"celibate"
]
]
},
{
"glosses": [
"widowed man"
],
"links": [
[
"widowed",
"widowed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑmuˈɹi]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑmuˈɹi]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ամուրի.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Hy-%D5%A1%D5%B4%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%AB.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B4%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%AB.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/Hy-%D5%A1%D5%B4%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%AB.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "ամուրի"
}
{
"categories": [
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian entries with topic categories using raw markup",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms derived from Proto-Armenian",
"Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Armenian undefined derivations",
"Pages using bad params when calling Template:xcl-noun-ո-ա",
"xcl:People"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "*n̥putriyo-",
"4": "*n̥-putr-iyo-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *n̥-putr-iyo-",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*n̥-",
"3": "",
"4": "privative prefix"
},
"expansion": "*n̥- (“privative prefix”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "पुत्र",
"3": "",
"4": "son",
"tr": "putrá"
},
"expansion": "पुत्र (putrá, “son”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "hyx-pro",
"3": "",
"4": "*am(w)uiríya-"
},
"expansion": "Proto-Armenian *am(w)uiríya-",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "hyx-pro",
"2": "",
"3": "*an-wir-íya-",
"4": "husbandless"
},
"expansion": "*an-wir-íya- (“husbandless”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hyx-pro",
"2": "",
"3": "*an-"
},
"expansion": "*an-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ան-"
},
"expansion": "ան- (an-)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hyx-pro",
"2": "",
"3": "*wir-",
"4": "man, husband"
},
"expansion": "*wir- (“man, husband”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "*wiHrós"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *wiHrós",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "այրի"
},
"expansion": "այրի (ayri)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Usually derived from Proto-Indo-European *n̥-putr-iyo-, composed of *n̥- (“privative prefix”) and the root which yielded Sanskrit पुत्र (putrá, “son”). Thus, a semantic development ‘without a child’ → ‘unmarried’ or ‘male without a legitimate child’ → ‘man without own family, unmarried’ is implied. This etymology is formally uncertain.\nClassical attestations seem to point to a basic meaning ‘unmarried or widowed (woman)’ which leads Martirosyan to tentatively derive the word from Proto-Armenian *am(w)uiríya-, from *an-wir-íya- (“husbandless”), composed of the privative suffix *an- (whence ան- (an-)) and *wir- (“man, husband”), from Proto-Indo-European *wiHrós. Compare այրի (ayri).",
"forms": [
{
"form": "amuri",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ամուրի",
"roman": "amuri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիք",
"roman": "amurikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրւոյ",
"roman": "amurwoy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրեաց",
"roman": "amureacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրւոյ",
"roman": "amurwoy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրեաց",
"roman": "amureacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրի",
"roman": "amuri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիս",
"roman": "amuris",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրւոյ",
"roman": "amurwoy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրեաց",
"roman": "amureacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրեաւ",
"roman": "amureaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրեաւք = ամուրեօք (amureawkʻ = amureōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրի",
"roman": "amuri",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիս",
"roman": "amuris",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "adjective",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "ամուրի • (amuri)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ամուրի • (amuri)",
"name": "xcl-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ամուրի",
"11": "ամուրեաց",
"13": "ամուրի",
"15": "ամուրիս",
"17": "ամուրւոյ",
"19": "ամուրեաց",
"21": "ամուրեաւ",
"23": "ամուրեաւք = ամուրեօք",
"25": "ամուրի",
"27": "ամուրիս",
"3": "ամուրիք",
"5": "ամուրւոյ",
"7": "ամուրեաց",
"9": "ամուրւոյ",
"note": "",
"type": "o-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "վիճակ ամուրեաց ― vičak amureacʻ ― celibacy",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"unmarried, single, widowed"
],
"links": [
[
"unmarried",
"unmarried"
],
[
"single",
"single"
],
[
"widowed",
"widowed"
]
]
},
{
"categories": [
"Post-classical Old Armenian"
],
"glosses": [
"wifeless"
],
"links": [
[
"wifeless",
"wifeless"
]
],
"raw_glosses": [
"(post-Classical) wifeless"
],
"tags": [
"post-Classical"
]
}
],
"word": "ամուրի"
}
{
"categories": [
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian entries with topic categories using raw markup",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms derived from Proto-Armenian",
"Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Armenian undefined derivations",
"Pages using bad params when calling Template:xcl-noun-ո-ա",
"xcl:People"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ամուրի"
},
"expansion": "Armenian: ամուրի (amuri)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: ամուրի (amuri)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "*n̥putriyo-",
"4": "*n̥-putr-iyo-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *n̥-putr-iyo-",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*n̥-",
"3": "",
"4": "privative prefix"
},
"expansion": "*n̥- (“privative prefix”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "पुत्र",
"3": "",
"4": "son",
"tr": "putrá"
},
"expansion": "पुत्र (putrá, “son”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "hyx-pro",
"3": "",
"4": "*am(w)uiríya-"
},
"expansion": "Proto-Armenian *am(w)uiríya-",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "hyx-pro",
"2": "",
"3": "*an-wir-íya-",
"4": "husbandless"
},
"expansion": "*an-wir-íya- (“husbandless”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hyx-pro",
"2": "",
"3": "*an-"
},
"expansion": "*an-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ան-"
},
"expansion": "ան- (an-)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hyx-pro",
"2": "",
"3": "*wir-",
"4": "man, husband"
},
"expansion": "*wir- (“man, husband”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "*wiHrós"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *wiHrós",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "այրի"
},
"expansion": "այրի (ayri)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Usually derived from Proto-Indo-European *n̥-putr-iyo-, composed of *n̥- (“privative prefix”) and the root which yielded Sanskrit पुत्र (putrá, “son”). Thus, a semantic development ‘without a child’ → ‘unmarried’ or ‘male without a legitimate child’ → ‘man without own family, unmarried’ is implied. This etymology is formally uncertain.\nClassical attestations seem to point to a basic meaning ‘unmarried or widowed (woman)’ which leads Martirosyan to tentatively derive the word from Proto-Armenian *am(w)uiríya-, from *an-wir-íya- (“husbandless”), composed of the privative suffix *an- (whence ան- (an-)) and *wir- (“man, husband”), from Proto-Indo-European *wiHrós. Compare այրի (ayri).",
"forms": [
{
"form": "amuri",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ամուրի",
"roman": "amuri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիք",
"roman": "amurikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրւոյ",
"roman": "amurwoy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրեաց",
"roman": "amureacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրւոյ",
"roman": "amurwoy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրեաց",
"roman": "amureacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրի",
"roman": "amuri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիս",
"roman": "amuris",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրւոյ",
"roman": "amurwoy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրեաց",
"roman": "amureacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրեաւ",
"roman": "amureaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրեաւք = ամուրեօք (amureawkʻ = amureōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ամուրի",
"roman": "amuri",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամուրիս",
"roman": "amuris",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "ամուրի • (amuri)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ամուրի • (amuri)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ամուրի",
"11": "ամուրեաց",
"13": "ամուրի",
"15": "ամուրիս",
"17": "ամուրւոյ",
"19": "ամուրեաց",
"21": "ամուրեաւ",
"23": "ամուրեաւք = ամուրեօք",
"25": "ամուրի",
"27": "ամուրիս",
"3": "ամուրիք",
"5": "ամուրւոյ",
"7": "ամուրեաց",
"9": "ամուրւոյ",
"note": "",
"type": "o-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"unmarried woman"
],
"links": [
[
"unmarried",
"unmarried"
]
]
}
],
"word": "ամուրի"
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"ամուրի",
"xcl-noun-ո-ա",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "ամուրի",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"ամուրի",
"xcl-noun-ո-ա",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "ամուրի",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"ամուրի",
"xcl-noun-ո-ա",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "ամուրի",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"ամուրի",
"xcl-noun-ո-ա",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "ամուրի",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"ամուրի",
"xcl-noun-ո-ա",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ամուրի",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"ամուրի",
"xcl-noun-ո-ա",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ամուրի",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"ամուրի",
"xcl-noun-ո-ա",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ամուրի",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"ամուրի",
"xcl-noun-ո-ա",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ամուրի",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.