See ագուցվել on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "agucʻvel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ագուցվել", "roman": "agucʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ագուցվում", "roman": "agucʻvum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "ագուցվելիս", "roman": "agucʻvelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "ագուցվել", "roman": "agucʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "ագուցվ-", "roman": "agucʻv-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "ագուցվելու", "roman": "agucʻvelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "ագուցված", "roman": "agucʻvac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "ագուցվելիք", "roman": "agucʻvelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "ագուցվող", "roman": "agucʻvoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "ագուցվի", "roman": "agucʻvi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "ագուցվում եմ", "roman": "agucʻvum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ագուցվում ես", "roman": "agucʻvum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ագուցվում է", "roman": "agucʻvum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ագուցվում ենք", "roman": "agucʻvum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ագուցվում եք", "roman": "agucʻvum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ագուցվում են", "roman": "agucʻvum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ագուցվում էի", "roman": "agucʻvum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ագուցվում էիր", "roman": "agucʻvum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ագուցվում էր", "roman": "agucʻvum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ագուցվում էինք", "roman": "agucʻvum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ագուցվում էիք", "roman": "agucʻvum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ագուցվում էին", "roman": "agucʻvum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ագուցվելու եմ", "roman": "agucʻvelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ագուցվելու ես", "roman": "agucʻvelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ագուցվելու է", "roman": "agucʻvelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ագուցվելու ենք", "roman": "agucʻvelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ագուցվելու եք", "roman": "agucʻvelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ագուցվելու են", "roman": "agucʻvelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ագուցվելու էի", "roman": "agucʻvelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ագուցվելու էիր", "roman": "agucʻvelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ագուցվելու էր", "roman": "agucʻvelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ագուցվելու էինք", "roman": "agucʻvelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ագուցվելու էիք", "roman": "agucʻvelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ագուցվելու էին", "roman": "agucʻvelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ագուցվել եմ", "roman": "agucʻvel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "ագուցվել ես", "roman": "agucʻvel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ագուցվել է", "roman": "agucʻvel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ագուցվել ենք", "roman": "agucʻvel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "ագուցվել եք", "roman": "agucʻvel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ագուցվել են", "roman": "agucʻvel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ագուցվել էի", "roman": "agucʻvel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ագուցվել էիր", "roman": "agucʻvel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ագուցվել էր", "roman": "agucʻvel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ագուցվել էինք", "roman": "agucʻvel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ագուցվել էիք", "roman": "agucʻvel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ագուցվել էին", "roman": "agucʻvel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ագուցվեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ագուցվի (agucʻvecʻi, agucʻvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ագուցվեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ագուցվիր (agucʻvecʻir, agucʻvir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ագուցվեց", "roman": "agucʻvecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ագուցվեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ագուցվինք (agucʻvecʻinkʻ, agucʻvinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ագուցվեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ագուցվիք (agucʻvecʻikʻ, agucʻvikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ագուցվեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ագուցվին (agucʻvecʻin, agucʻvin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ագուցվեմ", "roman": "agucʻvem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ագուցվես", "roman": "agucʻves", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ագուցվի", "roman": "agucʻvi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ագուցվենք", "roman": "agucʻvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ագուցվեք", "roman": "agucʻvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ագուցվեն", "roman": "agucʻven", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ագուցվեի", "roman": "agucʻvei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ագուցվեիր", "roman": "agucʻveir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ագուցվեր", "roman": "agucʻver", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ագուցվեինք", "roman": "agucʻveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ագուցվեիք", "roman": "agucʻveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ագուցվեին", "roman": "agucʻvein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կագուցվեմ", "roman": "kagucʻvem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կագուցվես", "roman": "kagucʻves", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կագուցվի", "roman": "kagucʻvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կագուցվենք", "roman": "kagucʻvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կագուցվեք", "roman": "kagucʻvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կագուցվեն", "roman": "kagucʻven", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կագուցվեի", "roman": "kagucʻvei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կագուցվեիր", "roman": "kagucʻveir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կագուցվեր", "roman": "kagucʻver", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կագուցվեինք", "roman": "kagucʻveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կագուցվեիք", "roman": "kagucʻveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կագուցվեին", "roman": "kagucʻvein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ագուցվի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ագուցվի՛ (agucʻvír, agucʻví*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ագուցվե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "ագուցվեցե՛ք (agucʻvékʻ, agucʻvecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չագուցվել", "roman": "čʻagucʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չագուցված", "roman": "čʻagucʻvac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չագուցվող", "roman": "čʻagucʻvoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ ագուցվում", "roman": "čʻem agucʻvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ագուցվում", "roman": "čʻes agucʻvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ագուցվում", "roman": "čʻi agucʻvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ագուցվում", "roman": "čʻenkʻ agucʻvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք ագուցվում", "roman": "čʻekʻ agucʻvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ագուցվում", "roman": "čʻen agucʻvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ագուցվում", "roman": "čʻēi agucʻvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ագուցվում", "roman": "čʻēir agucʻvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ագուցվում", "roman": "čʻēr agucʻvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ագուցվում", "roman": "čʻēinkʻ agucʻvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ագուցվում", "roman": "čʻēikʻ agucʻvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ագուցվում", "roman": "čʻēin agucʻvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ագուցվելու", "roman": "čʻem agucʻvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես ագուցվելու", "roman": "čʻes agucʻvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ագուցվելու", "roman": "čʻi agucʻvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ագուցվելու", "roman": "čʻenkʻ agucʻvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք ագուցվելու", "roman": "čʻekʻ agucʻvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ագուցվելու", "roman": "čʻen agucʻvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ագուցվելու", "roman": "čʻēi agucʻvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ագուցվելու", "roman": "čʻēir agucʻvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ագուցվելու", "roman": "čʻēr agucʻvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ագուցվելու", "roman": "čʻēinkʻ agucʻvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ագուցվելու", "roman": "čʻēikʻ agucʻvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ագուցվելու", "roman": "čʻēin agucʻvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ագուցվել", "roman": "čʻem agucʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ագուցվել", "roman": "čʻes agucʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ագուցվել", "roman": "čʻi agucʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ագուցվել", "roman": "čʻenkʻ agucʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք ագուցվել", "roman": "čʻekʻ agucʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ագուցվել", "roman": "čʻen agucʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ագուցվել", "roman": "čʻēi agucʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր ագուցվել", "roman": "čʻēir agucʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ագուցվել", "roman": "čʻēr agucʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ագուցվել", "roman": "čʻēinkʻ agucʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք ագուցվել", "roman": "čʻēikʻ agucʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ագուցվել", "roman": "čʻēin agucʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չագուցվեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չագուցվի (čʻagucʻvecʻi, čʻagucʻvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չագուցվեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չագուցվիր (čʻagucʻvecʻir, čʻagucʻvir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չագուցվեց", "roman": "čʻagucʻvecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չագուցվեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չագուցվինք (čʻagucʻvecʻinkʻ, čʻagucʻvinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չագուցվեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չագուցվիք (čʻagucʻvecʻikʻ, čʻagucʻvikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չագուցվեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չագուցվին (čʻagucʻvecʻin, čʻagucʻvin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չագուցվեմ", "roman": "čʻagucʻvem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չագուցվես", "roman": "čʻagucʻves", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չագուցվի", "roman": "čʻagucʻvi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չագուցվենք", "roman": "čʻagucʻvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չագուցվեք", "roman": "čʻagucʻvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չագուցվեն", "roman": "čʻagucʻven", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չագուցվեի", "roman": "čʻagucʻvei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չագուցվեիր", "roman": "čʻagucʻveir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չագուցվեր", "roman": "čʻagucʻver", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չագուցվեինք", "roman": "čʻagucʻveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չագուցվեիք", "roman": "čʻagucʻveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չագուցվեին", "roman": "čʻagucʻvein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ագուցվի", "roman": "čʻem agucʻvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես ագուցվի", "roman": "čʻes agucʻvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ագուցվի", "roman": "čʻi agucʻvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ագուցվի", "roman": "čʻenkʻ agucʻvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք ագուցվի", "roman": "čʻekʻ agucʻvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ագուցվի", "roman": "čʻen agucʻvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ագուցվի", "roman": "čʻēi agucʻvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ագուցվի", "roman": "čʻēir agucʻvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ագուցվի", "roman": "čʻēr agucʻvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ագուցվի", "roman": "čʻēinkʻ agucʻvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ագուցվի", "roman": "čʻēikʻ agucʻvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ագուցվի", "roman": "čʻēin agucʻvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ ագուցվիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ագուցվի (mí agucʻvir, mí agucʻvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ագուցվեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ ագուցվեցեք (mí agucʻvekʻ, mí agucʻvecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ագուցվել", "roman": "agucʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ագուցվելու", "roman": "agucʻvelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ագուցվելուց", "roman": "agucʻvelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ագուցվելով", "roman": "agucʻvelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ագուցվելում", "roman": "agucʻvelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ագուցվելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ագուցվելն", "roman": "agucʻvelə/agucʻveln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ագուցվելուն", "roman": "agucʻvelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ագուցվելս", "roman": "agucʻvels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ագուցվելուս", "roman": "agucʻvelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ագուցվելուցս", "roman": "agucʻvelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ագուցվելովս", "roman": "agucʻvelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ագուցվելումս", "roman": "agucʻvelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ագուցվելդ", "roman": "agucʻveld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ագուցվելուդ", "roman": "agucʻvelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ագուցվելուցդ", "roman": "agucʻvelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ագուցվելովդ", "roman": "agucʻvelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ագուցվելումդ", "roman": "agucʻvelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "ագուցվել • (agucʻvel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ագուցվել • (agucʻvel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "ագուցվ", "caus": "—", "conneg": "ագուցվի", "future1": "ագուցվելու", "future2": "ագուցվելիք", "imp1": "ագուցվի՛ր, ագուցվի՛*", "imp2": "ագուցվե՛ք, ագուցվեցե՛ք**", "imperf": "ագուցվում", "indaor1": "ագուցվեցի", "indaor1coll": "ագուցվի", "indaor2": "ագուցվեցիր", "indaor2coll": "ագուցվիր", "indaor3": "ագուցվեց", "indaor4": "ագուցվեցինք", "indaor4coll": "ագուցվինք", "indaor5": "ագուցվեցիք", "indaor5coll": "ագուցվիք", "indaor6": "ագուցվեցին", "indaor6coll": "ագուցվին", "inf": "ագուցվել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "—", "perf": "ագուցվել", "prohib1": "մի՛ ագուցվիր, մի՛ ագուցվի*", "prohib2": "մի՛ ագուցվեք, մի՛ ագուցվեցեք**", "result": "ագուցված", "simult": "ագուցվելիս", "subject": "ագուցվող", "subjfut1": "ագուցվեմ", "subjfut2": "ագուցվես", "subjfut3": "ագուցվի", "subjfut4": "ագուցվենք", "subjfut5": "ագուցվեք", "subjfut6": "ագուցվեն", "subjfutperf1": "ագուցվեի", "subjfutperf2": "ագուցվեիր", "subjfutperf3": "ագուցվեր", "subjfutperf4": "ագուցվեինք", "subjfutperf5": "ագուցվեիք", "subjfutperf6": "ագուցվեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "ագուցվել", "11": "ագուցվելուն", "11s": "ագուցվելներիցս", "13": "ագուցվելների", "13s": "ագուցվելովս", "15": "ագուցվելներին", "15s": "ագուցվելներովս", "17": "ագուցվելուց", "17s": "ագուցվելումս", "19": "ագուցվելներից", "19s": "ագուցվելներումս", "1s": "ագուցվելս", "21": "ագուցվելով", "21s": "ագուցվելդ", "23": "ագուցվելներով", "23s": "ագուցվելներդ", "25": "ագուցվելում", "25s": "ագուցվելուդ", "27": "ագուցվելներում", "27s": "ագուցվելներիդ", "29s": "ագուցվելուցդ", "3": "ագուցվելը/ագուցվելն", "31s": "ագուցվելներիցդ", "33s": "ագուցվելովդ", "35s": "ագուցվելներովդ", "37s": "ագուցվելումդ", "39s": "ագուցվելներումդ", "3s": "ագուցվելներս", "5": "ագուցվելներ", "5s": "ագուցվելուս", "7": "ագուցվելները/ագուցվելներն", "7s": "ագուցվելներիս", "9": "ագուցվելու", "9s": "ագուցվելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "agucʻel", "word": "ագուցել" } ], "glosses": [ "mediopassive of ագուցել (agucʻel)" ], "id": "en-ագուցվել-hy-verb-dNegFky9", "links": [ [ "ագուցել", "ագուցել#Armenian" ] ], "tags": [ "form-of", "mediopassive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑɡut͡sʰˈvel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɑɡut͡sʰvél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/ɑkut͡sˈvel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɑkʰut͡sʰvél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-ագուցվել.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Hy-%D5%A1%D5%A3%D5%B8%D6%82%D6%81%D5%BE%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A1%D5%A3%D5%B8%D6%82%D6%81%D5%BE%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/14/Hy-%D5%A1%D5%A3%D5%B8%D6%82%D6%81%D5%BE%D5%A5%D5%AC.ogg" } ], "word": "ագուցվել" }
{ "forms": [ { "form": "agucʻvel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ագուցվել", "roman": "agucʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ագուցվում", "roman": "agucʻvum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "ագուցվելիս", "roman": "agucʻvelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "ագուցվել", "roman": "agucʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "ագուցվ-", "roman": "agucʻv-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "ագուցվելու", "roman": "agucʻvelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "ագուցված", "roman": "agucʻvac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "ագուցվելիք", "roman": "agucʻvelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "ագուցվող", "roman": "agucʻvoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "ագուցվի", "roman": "agucʻvi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "ագուցվում եմ", "roman": "agucʻvum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ագուցվում ես", "roman": "agucʻvum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ագուցվում է", "roman": "agucʻvum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ագուցվում ենք", "roman": "agucʻvum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ագուցվում եք", "roman": "agucʻvum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ագուցվում են", "roman": "agucʻvum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ագուցվում էի", "roman": "agucʻvum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ագուցվում էիր", "roman": "agucʻvum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ագուցվում էր", "roman": "agucʻvum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ագուցվում էինք", "roman": "agucʻvum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ագուցվում էիք", "roman": "agucʻvum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ագուցվում էին", "roman": "agucʻvum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ագուցվելու եմ", "roman": "agucʻvelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ագուցվելու ես", "roman": "agucʻvelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ագուցվելու է", "roman": "agucʻvelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ագուցվելու ենք", "roman": "agucʻvelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ագուցվելու եք", "roman": "agucʻvelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ագուցվելու են", "roman": "agucʻvelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ագուցվելու էի", "roman": "agucʻvelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ագուցվելու էիր", "roman": "agucʻvelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ագուցվելու էր", "roman": "agucʻvelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ագուցվելու էինք", "roman": "agucʻvelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ագուցվելու էիք", "roman": "agucʻvelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ագուցվելու էին", "roman": "agucʻvelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ագուցվել եմ", "roman": "agucʻvel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "ագուցվել ես", "roman": "agucʻvel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ագուցվել է", "roman": "agucʻvel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ագուցվել ենք", "roman": "agucʻvel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "ագուցվել եք", "roman": "agucʻvel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ագուցվել են", "roman": "agucʻvel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ագուցվել էի", "roman": "agucʻvel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ագուցվել էիր", "roman": "agucʻvel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ագուցվել էր", "roman": "agucʻvel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ագուցվել էինք", "roman": "agucʻvel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ագուցվել էիք", "roman": "agucʻvel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ագուցվել էին", "roman": "agucʻvel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ագուցվեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ագուցվի (agucʻvecʻi, agucʻvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ագուցվեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ագուցվիր (agucʻvecʻir, agucʻvir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ագուցվեց", "roman": "agucʻvecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ագուցվեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ագուցվինք (agucʻvecʻinkʻ, agucʻvinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ագուցվեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ագուցվիք (agucʻvecʻikʻ, agucʻvikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ագուցվեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ագուցվին (agucʻvecʻin, agucʻvin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ագուցվեմ", "roman": "agucʻvem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ագուցվես", "roman": "agucʻves", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ագուցվի", "roman": "agucʻvi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ագուցվենք", "roman": "agucʻvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ագուցվեք", "roman": "agucʻvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ագուցվեն", "roman": "agucʻven", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ագուցվեի", "roman": "agucʻvei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ագուցվեիր", "roman": "agucʻveir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ագուցվեր", "roman": "agucʻver", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ագուցվեինք", "roman": "agucʻveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ագուցվեիք", "roman": "agucʻveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ագուցվեին", "roman": "agucʻvein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կագուցվեմ", "roman": "kagucʻvem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կագուցվես", "roman": "kagucʻves", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կագուցվի", "roman": "kagucʻvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կագուցվենք", "roman": "kagucʻvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կագուցվեք", "roman": "kagucʻvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կագուցվեն", "roman": "kagucʻven", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կագուցվեի", "roman": "kagucʻvei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կագուցվեիր", "roman": "kagucʻveir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կագուցվեր", "roman": "kagucʻver", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կագուցվեինք", "roman": "kagucʻveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կագուցվեիք", "roman": "kagucʻveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կագուցվեին", "roman": "kagucʻvein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ագուցվի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ագուցվի՛ (agucʻvír, agucʻví*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ագուցվե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "ագուցվեցե՛ք (agucʻvékʻ, agucʻvecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չագուցվել", "roman": "čʻagucʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չագուցված", "roman": "čʻagucʻvac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չագուցվող", "roman": "čʻagucʻvoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ ագուցվում", "roman": "čʻem agucʻvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ագուցվում", "roman": "čʻes agucʻvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ագուցվում", "roman": "čʻi agucʻvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ագուցվում", "roman": "čʻenkʻ agucʻvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք ագուցվում", "roman": "čʻekʻ agucʻvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ագուցվում", "roman": "čʻen agucʻvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ագուցվում", "roman": "čʻēi agucʻvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ագուցվում", "roman": "čʻēir agucʻvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ագուցվում", "roman": "čʻēr agucʻvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ագուցվում", "roman": "čʻēinkʻ agucʻvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ագուցվում", "roman": "čʻēikʻ agucʻvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ագուցվում", "roman": "čʻēin agucʻvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ագուցվելու", "roman": "čʻem agucʻvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես ագուցվելու", "roman": "čʻes agucʻvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ագուցվելու", "roman": "čʻi agucʻvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ագուցվելու", "roman": "čʻenkʻ agucʻvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք ագուցվելու", "roman": "čʻekʻ agucʻvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ագուցվելու", "roman": "čʻen agucʻvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ագուցվելու", "roman": "čʻēi agucʻvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ագուցվելու", "roman": "čʻēir agucʻvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ագուցվելու", "roman": "čʻēr agucʻvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ագուցվելու", "roman": "čʻēinkʻ agucʻvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ագուցվելու", "roman": "čʻēikʻ agucʻvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ագուցվելու", "roman": "čʻēin agucʻvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ագուցվել", "roman": "čʻem agucʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ագուցվել", "roman": "čʻes agucʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ագուցվել", "roman": "čʻi agucʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ագուցվել", "roman": "čʻenkʻ agucʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք ագուցվել", "roman": "čʻekʻ agucʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ագուցվել", "roman": "čʻen agucʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ագուցվել", "roman": "čʻēi agucʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր ագուցվել", "roman": "čʻēir agucʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ագուցվել", "roman": "čʻēr agucʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ագուցվել", "roman": "čʻēinkʻ agucʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք ագուցվել", "roman": "čʻēikʻ agucʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ագուցվել", "roman": "čʻēin agucʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չագուցվեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չագուցվի (čʻagucʻvecʻi, čʻagucʻvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չագուցվեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չագուցվիր (čʻagucʻvecʻir, čʻagucʻvir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չագուցվեց", "roman": "čʻagucʻvecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չագուցվեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չագուցվինք (čʻagucʻvecʻinkʻ, čʻagucʻvinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չագուցվեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չագուցվիք (čʻagucʻvecʻikʻ, čʻagucʻvikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չագուցվեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չագուցվին (čʻagucʻvecʻin, čʻagucʻvin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չագուցվեմ", "roman": "čʻagucʻvem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չագուցվես", "roman": "čʻagucʻves", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չագուցվի", "roman": "čʻagucʻvi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չագուցվենք", "roman": "čʻagucʻvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չագուցվեք", "roman": "čʻagucʻvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չագուցվեն", "roman": "čʻagucʻven", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չագուցվեի", "roman": "čʻagucʻvei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չագուցվեիր", "roman": "čʻagucʻveir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չագուցվեր", "roman": "čʻagucʻver", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չագուցվեինք", "roman": "čʻagucʻveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չագուցվեիք", "roman": "čʻagucʻveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չագուցվեին", "roman": "čʻagucʻvein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ագուցվի", "roman": "čʻem agucʻvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես ագուցվի", "roman": "čʻes agucʻvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ագուցվի", "roman": "čʻi agucʻvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ագուցվի", "roman": "čʻenkʻ agucʻvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք ագուցվի", "roman": "čʻekʻ agucʻvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ագուցվի", "roman": "čʻen agucʻvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ագուցվի", "roman": "čʻēi agucʻvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ագուցվի", "roman": "čʻēir agucʻvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ագուցվի", "roman": "čʻēr agucʻvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ագուցվի", "roman": "čʻēinkʻ agucʻvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ագուցվի", "roman": "čʻēikʻ agucʻvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ագուցվի", "roman": "čʻēin agucʻvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ ագուցվիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ագուցվի (mí agucʻvir, mí agucʻvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ագուցվեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ ագուցվեցեք (mí agucʻvekʻ, mí agucʻvecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ագուցվել", "roman": "agucʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ագուցվելու", "roman": "agucʻvelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ագուցվելուց", "roman": "agucʻvelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ագուցվելով", "roman": "agucʻvelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ագուցվելում", "roman": "agucʻvelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ագուցվելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ագուցվելն", "roman": "agucʻvelə/agucʻveln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ագուցվելուն", "roman": "agucʻvelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ագուցվելս", "roman": "agucʻvels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ագուցվելուս", "roman": "agucʻvelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ագուցվելուցս", "roman": "agucʻvelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ագուցվելովս", "roman": "agucʻvelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ագուցվելումս", "roman": "agucʻvelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ագուցվելդ", "roman": "agucʻveld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ագուցվելուդ", "roman": "agucʻvelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ագուցվելուցդ", "roman": "agucʻvelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ագուցվելովդ", "roman": "agucʻvelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ագուցվելումդ", "roman": "agucʻvelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "ագուցվել • (agucʻvel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ագուցվել • (agucʻvel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "ագուցվ", "caus": "—", "conneg": "ագուցվի", "future1": "ագուցվելու", "future2": "ագուցվելիք", "imp1": "ագուցվի՛ր, ագուցվի՛*", "imp2": "ագուցվե՛ք, ագուցվեցե՛ք**", "imperf": "ագուցվում", "indaor1": "ագուցվեցի", "indaor1coll": "ագուցվի", "indaor2": "ագուցվեցիր", "indaor2coll": "ագուցվիր", "indaor3": "ագուցվեց", "indaor4": "ագուցվեցինք", "indaor4coll": "ագուցվինք", "indaor5": "ագուցվեցիք", "indaor5coll": "ագուցվիք", "indaor6": "ագուցվեցին", "indaor6coll": "ագուցվին", "inf": "ագուցվել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "—", "perf": "ագուցվել", "prohib1": "մի՛ ագուցվիր, մի՛ ագուցվի*", "prohib2": "մի՛ ագուցվեք, մի՛ ագուցվեցեք**", "result": "ագուցված", "simult": "ագուցվելիս", "subject": "ագուցվող", "subjfut1": "ագուցվեմ", "subjfut2": "ագուցվես", "subjfut3": "ագուցվի", "subjfut4": "ագուցվենք", "subjfut5": "ագուցվեք", "subjfut6": "ագուցվեն", "subjfutperf1": "ագուցվեի", "subjfutperf2": "ագուցվեիր", "subjfutperf3": "ագուցվեր", "subjfutperf4": "ագուցվեինք", "subjfutperf5": "ագուցվեիք", "subjfutperf6": "ագուցվեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "ագուցվել", "11": "ագուցվելուն", "11s": "ագուցվելներիցս", "13": "ագուցվելների", "13s": "ագուցվելովս", "15": "ագուցվելներին", "15s": "ագուցվելներովս", "17": "ագուցվելուց", "17s": "ագուցվելումս", "19": "ագուցվելներից", "19s": "ագուցվելներումս", "1s": "ագուցվելս", "21": "ագուցվելով", "21s": "ագուցվելդ", "23": "ագուցվելներով", "23s": "ագուցվելներդ", "25": "ագուցվելում", "25s": "ագուցվելուդ", "27": "ագուցվելներում", "27s": "ագուցվելներիդ", "29s": "ագուցվելուցդ", "3": "ագուցվելը/ագուցվելն", "31s": "ագուցվելներիցդ", "33s": "ագուցվելովդ", "35s": "ագուցվելներովդ", "37s": "ագուցվելումդ", "39s": "ագուցվելներումդ", "3s": "ագուցվելներս", "5": "ագուցվելներ", "5s": "ագուցվելուս", "7": "ագուցվելները/ագուցվելներն", "7s": "ագուցվելներիս", "9": "ագուցվելու", "9s": "ագուցվելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "extra": "agucʻel", "word": "ագուցել" } ], "glosses": [ "mediopassive of ագուցել (agucʻel)" ], "links": [ [ "ագուցել", "ագուցել#Armenian" ] ], "tags": [ "form-of", "mediopassive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑɡut͡sʰˈvel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɑɡut͡sʰvél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/ɑkut͡sˈvel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɑkʰut͡sʰvél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-ագուցվել.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Hy-%D5%A1%D5%A3%D5%B8%D6%82%D6%81%D5%BE%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A1%D5%A3%D5%B8%D6%82%D6%81%D5%BE%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/14/Hy-%D5%A1%D5%A3%D5%B8%D6%82%D6%81%D5%BE%D5%A5%D5%AC.ogg" } ], "word": "ագուցվել" }
Download raw JSONL data for ագուցվել meaning in All languages combined (32.0kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "ագուցվել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ագուցվել", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "ագուցվել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ագուցվել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "ագուցվել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ագուցվել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "ագուցվել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ագուցվել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.