"Ամերիկա" meaning in All languages combined

See Ամերիկա on Wiktionary

Proper name [Armenian]

IPA: [ɑˈmeɹikɑ] [Eastern-Armenian, standard], [ɑmeɹiˈkɑ] [Eastern-Armenian, standard], [ɑˈmeɹiɡɑ] [Western-Armenian, standard], [ɑmeɹiˈɡɑ] [Western-Armenian, standard] Audio: Hy-Ամերիկա.ogg [Eastern-Armenian]
Head templates: {{head|hy|proper noun|||||||cat2=|g=|head=}} Ամերիկա • (Amerika), {{hy-proper noun}} Ամերիկա • (Amerika) Inflection templates: {{hy-decl-noun-unc|Ամերիկա|11=Ամերիկային|11s=Ամերիկաներիցս|13=Ամերիկաների|13s=Ամերիկայովս|15=Ամերիկաներին|15s=Ամերիկաներովս|17=Ամերիկայից|17s=Ամերիկայումս|19=Ամերիկաներից|19s=Ամերիկաներումս|1s=Ամերիկաս|21=Ամերիկայով|21s=Ամերիկադ|23=Ամերիկաներով|23s=Ամերիկաներդ|25=Ամերիկայում|25s=Ամերիկայիդ|27=Ամերիկաներում|27s=Ամերիկաներիդ|29s=Ամերիկայիցդ|3=Ամերիկան|31s=Ամերիկաներիցդ|33s=Ամերիկայովդ|35s=Ամերիկաներովդ|37s=Ամերիկայումդ|39s=Ամերիկաներումդ|3s=Ամերիկաներս|5=Ամերիկաներ|5s=Ամերիկայիս|7=Ամերիկաները/Ամերիկաներն|7s=Ամերիկաներիս|9=Ամերիկայի|9s=Ամերիկայիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: Amerika [romanization], inanimate [table-tags], Ամերիկա [nominative, singular, singular-only], Ամերիկայի [dative, singular, singular-only], Ամերիկայից [ablative, singular, singular-only], Ամերիկայով [instrumental, singular, singular-only], Ամերիկայում [locative, singular, singular-only], Ամերիկան [definite, nominative, singular, singular-only], Ամերիկային [dative, definite, singular, singular-only], Ամերիկաս [first-person, nominative, possessive, singular, singular-only], Ամերիկայիս [dative, first-person, possessive, singular, singular-only], Ամերիկայիցս [ablative, first-person, possessive, singular, singular-only], Ամերիկայովս [first-person, instrumental, possessive, singular, singular-only], Ամերիկայումս [first-person, locative, possessive, singular, singular-only], Ամերիկադ [nominative, possessive, second-person, singular, singular-only], Ամերիկայիդ [dative, possessive, second-person, singular, singular-only], Ամերիկայիցդ [ablative, possessive, second-person, singular, singular-only], Ամերիկայովդ [instrumental, possessive, second-person, singular, singular-only], Ամերիկայումդ [locative, possessive, second-person, singular, singular-only]
  1. America (the continents of North America and South America) Categories (place): Continents
    Sense id: en-Ամերիկա-hy-name-SYJslQlB Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 59 41 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 61 39
  2. (informal) United States (a country in North America) Tags: informal Categories (place): Countries, Countries in North America, United States Synonyms (United States of America): Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ (Amerikayi Miacʻyal Nahangner)
    Sense id: en-Ամերիկա-hy-name-MJ-06nzl Disambiguation of 'United States of America': 4 96
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ամերիկական (amerikakan), ամերիկացի (amerikacʻi), ամերիկյան (amerikyan), ամերիկուհի (amerikuhi)

Inflected forms

Download JSON data for Ամերիկա meaning in All languages combined (7.4kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "amerikakan",
      "word": "ամերիկական"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "amerikacʻi",
      "word": "ամերիկացի"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "amerikyan",
      "word": "ամերիկյան"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "amerikuhi",
      "word": "ամերիկուհի"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Amerika",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "Ամերիկա",
      "roman": "Amerika",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ամերիկայի",
      "roman": "Amerikayi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ամերիկայից",
      "roman": "Amerikayicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ամերիկայով",
      "roman": "Amerikayov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ամերիկայում",
      "roman": "Amerikayum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ամերիկան",
      "roman": "Amerikan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ամերիկային",
      "roman": "Amerikayin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ամերիկաս",
      "roman": "Amerikas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ամերիկայիս",
      "roman": "Amerikayis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ամերիկայիցս",
      "roman": "Amerikayicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ամերիկայովս",
      "roman": "Amerikayovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ամերիկայումս",
      "roman": "Amerikayums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ամերիկադ",
      "roman": "Amerikad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ամերիկայիդ",
      "roman": "Amerikayid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ամերիկայիցդ",
      "roman": "Amerikayicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ամերիկայովդ",
      "roman": "Amerikayovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ամերիկայումդ",
      "roman": "Amerikayumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Ամերիկա • (Amerika)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Ամերիկա • (Amerika)",
      "name": "hy-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Ամերիկա",
        "11": "Ամերիկային",
        "11s": "Ամերիկաներիցս",
        "13": "Ամերիկաների",
        "13s": "Ամերիկայովս",
        "15": "Ամերիկաներին",
        "15s": "Ամերիկաներովս",
        "17": "Ամերիկայից",
        "17s": "Ամերիկայումս",
        "19": "Ամերիկաներից",
        "19s": "Ամերիկաներումս",
        "1s": "Ամերիկաս",
        "21": "Ամերիկայով",
        "21s": "Ամերիկադ",
        "23": "Ամերիկաներով",
        "23s": "Ամերիկաներդ",
        "25": "Ամերիկայում",
        "25s": "Ամերիկայիդ",
        "27": "Ամերիկաներում",
        "27s": "Ամերիկաներիդ",
        "29s": "Ամերիկայիցդ",
        "3": "Ամերիկան",
        "31s": "Ամերիկաներիցդ",
        "33s": "Ամերիկայովդ",
        "35s": "Ամերիկաներովդ",
        "37s": "Ամերիկայումդ",
        "39s": "Ամերիկաներումդ",
        "3s": "Ամերիկաներս",
        "5": "Ամերիկաներ",
        "5s": "Ամերիկայիս",
        "7": "Ամերիկաները/Ամերիկաներն",
        "7s": "Ամերիկաներիս",
        "9": "Ամերիկայի",
        "9s": "Ամերիկայիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "hy",
          "name": "Continents",
          "orig": "hy:Continents",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "America (the continents of North America and South America)"
      ],
      "id": "en-Ամերիկա-hy-name-SYJslQlB",
      "links": [
        [
          "America",
          "America#English"
        ],
        [
          "North America",
          "North America"
        ],
        [
          "South America",
          "South America"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "hy",
          "name": "Countries",
          "orig": "hy:Countries",
          "parents": [
            "Polities",
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "hy",
          "name": "Countries in North America",
          "orig": "hy:Countries in North America",
          "parents": [
            "Countries",
            "Places",
            "North America",
            "Polities",
            "Names",
            "America",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Earth",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Nature",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "hy",
          "name": "United States",
          "orig": "hy:United States",
          "parents": [
            "North America",
            "America",
            "Earth",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "United States (a country in North America)"
      ],
      "id": "en-Ամերիկա-hy-name-MJ-06nzl",
      "links": [
        [
          "United States",
          "United States#English"
        ],
        [
          "North America",
          "North America#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) United States (a country in North America)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "4 96",
          "roman": "Amerikayi Miacʻyal Nahangner",
          "sense": "United States of America",
          "word": "Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ"
        }
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɑˈmeɹikɑ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑmeɹiˈkɑ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑˈmeɹiɡɑ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑmeɹiˈɡɑ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-Ամերիկա.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Hy-%D4%B1%D5%B4%D5%A5%D6%80%D5%AB%D5%AF%D5%A1.ogg/Hy-%D4%B1%D5%B4%D5%A5%D6%80%D5%AB%D5%AF%D5%A1.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/52/Hy-%D4%B1%D5%B4%D5%A5%D6%80%D5%AB%D5%AF%D5%A1.ogg",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ],
      "text": "Audio (Eastern Armenian)"
    }
  ],
  "word": "Ամերիկա"
}
{
  "categories": [
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian proper nouns",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Armenian terms with audio links"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "amerikakan",
      "word": "ամերիկական"
    },
    {
      "roman": "amerikacʻi",
      "word": "ամերիկացի"
    },
    {
      "roman": "amerikyan",
      "word": "ամերիկյան"
    },
    {
      "roman": "amerikuhi",
      "word": "ամերիկուհի"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Amerika",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "Ամերիկա",
      "roman": "Amerika",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ամերիկայի",
      "roman": "Amerikayi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ամերիկայից",
      "roman": "Amerikayicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ամերիկայով",
      "roman": "Amerikayov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ամերիկայում",
      "roman": "Amerikayum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ամերիկան",
      "roman": "Amerikan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ամերիկային",
      "roman": "Amerikayin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ամերիկաս",
      "roman": "Amerikas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ամերիկայիս",
      "roman": "Amerikayis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ամերիկայիցս",
      "roman": "Amerikayicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ամերիկայովս",
      "roman": "Amerikayovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ամերիկայումս",
      "roman": "Amerikayums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ամերիկադ",
      "roman": "Amerikad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ամերիկայիդ",
      "roman": "Amerikayid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ամերիկայիցդ",
      "roman": "Amerikayicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ամերիկայովդ",
      "roman": "Amerikayovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ամերիկայումդ",
      "roman": "Amerikayumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Ամերիկա • (Amerika)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Ամերիկա • (Amerika)",
      "name": "hy-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Ամերիկա",
        "11": "Ամերիկային",
        "11s": "Ամերիկաներիցս",
        "13": "Ամերիկաների",
        "13s": "Ամերիկայովս",
        "15": "Ամերիկաներին",
        "15s": "Ամերիկաներովս",
        "17": "Ամերիկայից",
        "17s": "Ամերիկայումս",
        "19": "Ամերիկաներից",
        "19s": "Ամերիկաներումս",
        "1s": "Ամերիկաս",
        "21": "Ամերիկայով",
        "21s": "Ամերիկադ",
        "23": "Ամերիկաներով",
        "23s": "Ամերիկաներդ",
        "25": "Ամերիկայում",
        "25s": "Ամերիկայիդ",
        "27": "Ամերիկաներում",
        "27s": "Ամերիկաներիդ",
        "29s": "Ամերիկայիցդ",
        "3": "Ամերիկան",
        "31s": "Ամերիկաներիցդ",
        "33s": "Ամերիկայովդ",
        "35s": "Ամերիկաներովդ",
        "37s": "Ամերիկայումդ",
        "39s": "Ամերիկաներումդ",
        "3s": "Ամերիկաներս",
        "5": "Ամերիկաներ",
        "5s": "Ամերիկայիս",
        "7": "Ամերիկաները/Ամերիկաներն",
        "7s": "Ամերիկաներիս",
        "9": "Ամերիկայի",
        "9s": "Ամերիկայիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "hy:Continents"
      ],
      "glosses": [
        "America (the continents of North America and South America)"
      ],
      "links": [
        [
          "America",
          "America#English"
        ],
        [
          "North America",
          "North America"
        ],
        [
          "South America",
          "South America"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Armenian informal terms",
        "hy:Countries",
        "hy:Countries in North America",
        "hy:United States"
      ],
      "glosses": [
        "United States (a country in North America)"
      ],
      "links": [
        [
          "United States",
          "United States#English"
        ],
        [
          "North America",
          "North America#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) United States (a country in North America)"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɑˈmeɹikɑ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑmeɹiˈkɑ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑˈmeɹiɡɑ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑmeɹiˈɡɑ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-Ամերիկա.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Hy-%D4%B1%D5%B4%D5%A5%D6%80%D5%AB%D5%AF%D5%A1.ogg/Hy-%D4%B1%D5%B4%D5%A5%D6%80%D5%AB%D5%AF%D5%A1.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/52/Hy-%D4%B1%D5%B4%D5%A5%D6%80%D5%AB%D5%AF%D5%A1.ogg",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ],
      "text": "Audio (Eastern Armenian)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "Amerikayi Miacʻyal Nahangner",
      "sense": "United States of America",
      "word": "Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ"
    }
  ],
  "word": "Ամերիկա"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.