"ҡанун" meaning in All languages combined

See ҡанун on Wiktionary

Noun [Bashkir]

IPA: [qɑˈnun]
Etymology: From Arabic قَانُون (qānūn, “law, regulation”), from Ancient Greek κανών (kanṓn). Etymology templates: {{der|ba|ar|قَانُون||law, regulation}} Arabic قَانُون (qānūn, “law, regulation”), {{der|ba|grc|κανών}} Ancient Greek κανών (kanṓn) Head templates: {{head|ba|noun|head=|tr=qanun}} ҡанун • (qanun), {{ba-noun|tr=qanun}} ҡанун • (qanun) Inflection templates: {{ba-decl-noun|ҡанун|ҡанундар|ҡанундың|ҡанундарҙың|ҡанунға|ҡанундарға|ҡанунды|ҡанундарҙы|ҡанунда|ҡанундарҙа|ҡанундан|ҡанундарҙан}} Forms: qanun [romanization], no-table-tags [table-tags], ҡанун [absolute, singular], ҡанундар [absolute, plural], ҡанундың [definite, genitive, singular], ҡанундарҙың [definite, genitive, plural], ҡанунға [dative, singular], ҡанундарға [dative, plural], ҡанунды [accusative, definite, singular], ҡанундарҙы [accusative, definite, plural], ҡанунда [locative, singular], ҡанундарҙа [locative, plural], ҡанундан [ablative, singular], ҡанундарҙан [ablative, plural]
  1. regulation, order, code
    Sense id: en-ҡанун-ba-noun-hP9SEJ-V Categories (other): Bashkir entries with incorrect language header, Bashkir terms with redundant transliterations, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Bashkir entries with incorrect language header: 68 23 9 Disambiguation of Bashkir terms with redundant transliterations: 87 9 4 Disambiguation of Pages with 1 entry: 65 23 12 Disambiguation of Pages with entries: 75 16 9
  2. standard, norm, an established principle
    Sense id: en-ҡанун-ba-noun-h7H7TLIi
  3. statute
    Sense id: en-ҡанун-ba-noun-UDrPAEtQ
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ar",
        "3": "قَانُون",
        "4": "",
        "5": "law, regulation"
      },
      "expansion": "Arabic قَانُون (qānūn, “law, regulation”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "grc",
        "3": "κανών"
      },
      "expansion": "Ancient Greek κανών (kanṓn)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic قَانُون (qānūn, “law, regulation”), from Ancient Greek κανών (kanṓn).",
  "forms": [
    {
      "form": "qanun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡанун",
      "roman": "qanun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡанундар",
      "roman": "qanundar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡанундың",
      "roman": "qanundıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡанундарҙың",
      "roman": "qanundarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡанунға",
      "roman": "qanunğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡанундарға",
      "roman": "qanundarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡанунды",
      "roman": "qanundı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡанундарҙы",
      "roman": "qanundarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡанунда",
      "roman": "qanunda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡанундарҙа",
      "roman": "qanundarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡанундан",
      "roman": "qanundan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡанундарҙан",
      "roman": "qanundarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": "qanun"
      },
      "expansion": "ҡанун • (qanun)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "qanun"
      },
      "expansion": "ҡанун • (qanun)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ҡа‧нун"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ҡанун",
        "10": "ҡанундарҙа",
        "11": "ҡанундан",
        "12": "ҡанундарҙан",
        "2": "ҡанундар",
        "3": "ҡанундың",
        "4": "ҡанундарҙың",
        "5": "ҡанунға",
        "6": "ҡанундарға",
        "7": "ҡанунды",
        "8": "ҡанундарҙы",
        "9": "ҡанунда"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "68 23 9",
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 9 4",
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 23 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 16 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "regulation, order, code"
      ],
      "id": "en-ҡанун-ba-noun-hP9SEJ-V",
      "links": [
        [
          "regulation",
          "regulation"
        ],
        [
          "order",
          "order"
        ],
        [
          "code",
          "code"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The Shari'a norms.",
          "roman": "Şəriğət qanundarı.",
          "text": "Шәриғәт ҡанундары.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The standards of Eastern poetry.",
          "roman": "Könsığış şiğriəte qanundarı.",
          "text": "Көнсығыш шиғриәте ҡанундары.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "According to a psychology principle, negative information, as contrasted to positive (information), leaves a deeper imprint in memory and remains longer.",
          "roman": "Psixologiya qanunı buyınsa, kire məğlümət ıñğayına qarağanda xəterźə tərənerək eź qaldıra həm oźağıraq haqlana.",
          "text": "Психология ҡануны буйынса, кире мәғлүмәт ыңғайына ҡарағанда хәтерҙә тәрәнерәк эҙ ҡалдыра һәм оҙағыраҡ һаҡлана.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "standard, norm, an established principle"
      ],
      "id": "en-ҡанун-ba-noun-h7H7TLIi",
      "links": [
        [
          "standard",
          "standard"
        ],
        [
          "norm",
          "norm"
        ],
        [
          "established",
          "established"
        ],
        [
          "principle",
          "principle"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "statute"
      ],
      "id": "en-ҡанун-ba-noun-UDrPAEtQ",
      "links": [
        [
          "statute",
          "statute"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[qɑˈnun]"
    }
  ],
  "word": "ҡанун"
}
{
  "categories": [
    "Bashkir entries with incorrect language header",
    "Bashkir lemmas",
    "Bashkir nouns",
    "Bashkir terms derived from Ancient Greek",
    "Bashkir terms derived from Arabic",
    "Bashkir terms with redundant transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ar",
        "3": "قَانُون",
        "4": "",
        "5": "law, regulation"
      },
      "expansion": "Arabic قَانُون (qānūn, “law, regulation”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "grc",
        "3": "κανών"
      },
      "expansion": "Ancient Greek κανών (kanṓn)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic قَانُون (qānūn, “law, regulation”), from Ancient Greek κανών (kanṓn).",
  "forms": [
    {
      "form": "qanun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡанун",
      "roman": "qanun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡанундар",
      "roman": "qanundar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡанундың",
      "roman": "qanundıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡанундарҙың",
      "roman": "qanundarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡанунға",
      "roman": "qanunğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡанундарға",
      "roman": "qanundarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡанунды",
      "roman": "qanundı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡанундарҙы",
      "roman": "qanundarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡанунда",
      "roman": "qanunda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡанундарҙа",
      "roman": "qanundarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡанундан",
      "roman": "qanundan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡанундарҙан",
      "roman": "qanundarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": "qanun"
      },
      "expansion": "ҡанун • (qanun)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "qanun"
      },
      "expansion": "ҡанун • (qanun)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ҡа‧нун"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ҡанун",
        "10": "ҡанундарҙа",
        "11": "ҡанундан",
        "12": "ҡанундарҙан",
        "2": "ҡанундар",
        "3": "ҡанундың",
        "4": "ҡанундарҙың",
        "5": "ҡанунға",
        "6": "ҡанундарға",
        "7": "ҡанунды",
        "8": "ҡанундарҙы",
        "9": "ҡанунда"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "regulation, order, code"
      ],
      "links": [
        [
          "regulation",
          "regulation"
        ],
        [
          "order",
          "order"
        ],
        [
          "code",
          "code"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The Shari'a norms.",
          "roman": "Şəriğət qanundarı.",
          "text": "Шәриғәт ҡанундары.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The standards of Eastern poetry.",
          "roman": "Könsığış şiğriəte qanundarı.",
          "text": "Көнсығыш шиғриәте ҡанундары.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "According to a psychology principle, negative information, as contrasted to positive (information), leaves a deeper imprint in memory and remains longer.",
          "roman": "Psixologiya qanunı buyınsa, kire məğlümət ıñğayına qarağanda xəterźə tərənerək eź qaldıra həm oźağıraq haqlana.",
          "text": "Психология ҡануны буйынса, кире мәғлүмәт ыңғайына ҡарағанда хәтерҙә тәрәнерәк эҙ ҡалдыра һәм оҙағыраҡ һаҡлана.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "standard, norm, an established principle"
      ],
      "links": [
        [
          "standard",
          "standard"
        ],
        [
          "norm",
          "norm"
        ],
        [
          "established",
          "established"
        ],
        [
          "principle",
          "principle"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "statute"
      ],
      "links": [
        [
          "statute",
          "statute"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[qɑˈnun]"
    }
  ],
  "word": "ҡанун"
}

Download raw JSONL data for ҡанун meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.