"ямб" meaning in All languages combined

See ямб on Wiktionary

Noun [Bulgarian]

IPA: [ja̟mp]
Etymology: Ultimately borrowed from Ancient Greek ἴαμβος (íambos). Etymology templates: {{bor|bg|grc|ἴαμβος}} Ancient Greek ἴαμβος (íambos) Head templates: {{bg-noun|ямб|m}} ямб • (jamb) m Inflection templates: {{bg-ndecl|ямб<+ове+и>}} Forms: jamb [romanization], no-table-tags [table-tags], ямб [indefinite, singular], я́мбове [indefinite, plural], я́мби [indefinite, plural], я́мбът [definite, singular, subjective], я́мбовете [definite, plural, subjective], я́мбите [definite, plural, subjective], я́мба [definite, objective, singular], я́мбовете [definite, objective, plural], я́мбите [definite, objective, plural], - [count-form, singular], я́мба [count-form, plural]
  1. (literature) iamb Categories (topical): Literature Derived forms: ямби́чен (jambíčen)
    Sense id: en-ямб-bg-noun-RI2csWpN Categories (other): Bulgarian entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 91 5 4 Disambiguation of Pages with entries: 93 4 3 Topics: literature, media, publishing

Noun [Russian]

IPA: [jamp]
Etymology: Ultimately borrowed from Ancient Greek ἴαμβος (íambos). Etymology templates: {{bor|ru|grc|ἴαμβος}} Ancient Greek ἴαμβος (íambos) Head templates: {{ru-noun+|ямб}} ямб • (jamb) m inan (genitive я́мба, nominative plural я́мбы, genitive plural я́мбов) Forms: jamb [romanization], я́мба [genitive], я́мбы [nominative, plural], я́мбов [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], я́мб [nominative, singular], я́мбы [nominative, plural], я́мба [genitive, singular], я́мбов [genitive, plural], я́мбу [dative, singular], я́мбам [dative, plural], я́мб [accusative, singular], я́мбы [accusative, plural], я́мбом [instrumental, singular], я́мбами [instrumental, plural], я́мбе [prepositional, singular], я́мбах [plural, prepositional]
  1. (poetry) iamb Categories (topical): Poetry Synonyms: ямбъ — Pre-reform orthography (1918) (jamb) Derived forms: ямби́ческий (jambíčeskij)
    Sense id: en-ямб-ru-noun-RI2csWpN Categories (other): Russian entries with incorrect language header, Russian links with redundant wikilinks, Russian nouns with accent pattern a Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 49 51 Disambiguation of Russian links with redundant wikilinks: 67 33 Disambiguation of Russian nouns with accent pattern a: 50 50 Topics: communications, journalism, literature, media, poetry, publishing, writing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Russian]

IPA: [jamp]
Etymology: Borrowed from Chinese 元寶/元宝 (yuánbǎo). Etymology templates: {{bor+|ru|zh|元寶|tr=yuánbǎo}} Borrowed from Chinese 元寶/元宝 (yuánbǎo) Head templates: {{ru-noun+|ямб}} ямб • (jamb) m inan (genitive я́мба, nominative plural я́мбы, genitive plural я́мбов) Forms: jamb [romanization], я́мба [genitive], я́мбы [nominative, plural], я́мбов [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], я́мб [nominative, singular], я́мбы [nominative, plural], я́мба [genitive, singular], я́мбов [genitive, plural], я́мбу [dative, singular], я́мбам [dative, plural], я́мб [accusative, singular], я́мбы [accusative, plural], я́мбом [instrumental, singular], я́мбами [instrumental, plural], я́мбе [prepositional, singular], я́мбах [plural, prepositional]
  1. (regional) sycee (gold or silver ingot used as currency in imperial China) Tags: regional Synonyms: я́мба
    Sense id: en-ямб-ru-noun-moZ-uazV Categories (other): Regional Russian, Russian entries with incorrect language header, Russian nouns with accent pattern a Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 49 51 Disambiguation of Russian nouns with accent pattern a: 50 50
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "grc",
        "3": "ἴαμβος"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἴαμβος (íambos)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately borrowed from Ancient Greek ἴαμβος (íambos).",
  "forms": [
    {
      "form": "jamb",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ямб",
      "roman": "jamb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мбове",
      "roman": "jámbove",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мби",
      "roman": "jámbi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мбът",
      "roman": "jámbǎt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мбовете",
      "roman": "jámbovete",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мбите",
      "roman": "jámbite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мба",
      "roman": "jámba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мбовете",
      "roman": "jámbovete",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мбите",
      "roman": "jámbite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мба",
      "roman": "jámba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ямб",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "ямб • (jamb) m",
      "name": "bg-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ямб<+ове+и>"
      },
      "name": "bg-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "bg",
          "name": "Literature",
          "orig": "bg:Literature",
          "parents": [
            "Culture",
            "Entertainment",
            "Writing",
            "Society",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "All topics",
            "Human",
            "Communication",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "91 5 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 4 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "jambíčen",
          "word": "ямби́чен"
        }
      ],
      "glosses": [
        "iamb"
      ],
      "id": "en-ямб-bg-noun-RI2csWpN",
      "links": [
        [
          "literature",
          "literature"
        ],
        [
          "iamb",
          "iamb"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literature) iamb"
      ],
      "topics": [
        "literature",
        "media",
        "publishing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ja̟mp]"
    }
  ],
  "word": "ямб"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "grc",
        "3": "ἴαμβος"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἴαμβος (íambos)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately borrowed from Ancient Greek ἴαμβος (íambos).",
  "forms": [
    {
      "form": "jamb",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мба",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мбы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мбов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мб",
      "roman": "jámb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мбы",
      "roman": "jámby",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мба",
      "roman": "jámba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мбов",
      "roman": "jámbov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мбу",
      "roman": "jámbu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мбам",
      "roman": "jámbam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мб",
      "roman": "jámb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мбы",
      "roman": "jámby",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мбом",
      "roman": "jámbom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мбами",
      "roman": "jámbami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мбе",
      "roman": "jámbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мбах",
      "roman": "jámbax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ямб"
      },
      "expansion": "ямб • (jamb) m inan (genitive я́мба, nominative plural я́мбы, genitive plural я́мбов)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Poetry",
          "orig": "ru:Poetry",
          "parents": [
            "Art",
            "Literature",
            "Culture",
            "Entertainment",
            "Writing",
            "Society",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "All topics",
            "Human",
            "Communication",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "67 33",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "jambíčeskij",
          "word": "ямби́ческий"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The lofty passion not possessing,\nThat sacrifices life to rhyme,\nHe could, no matter how we pressed him,\nNot tell a trochee from an iamb",
          "ref": "1833, Александр Пушкин [Alexander Pushkin], “Глава 1. VII”, in Евгений Онегин; English translation from Stanley Mitchell, transl., Eugene Onegin, London: Penguin Books, 2008:",
          "roman": "Vysókoj strásti ne iméja\nDlja zvúkov žízni ne ščadítʹ,\nNe mog on jámba ot xoréja,\nKak my ni bílisʹ, otličítʹ.",
          "text": "Высо́кой стра́сти не име́я\nДля зву́ков жи́зни не щади́ть,\nНе мог он я́мба от хоре́я,\nКак мы ни би́лись, отличи́ть.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "The Three Musketeers—Kodlubtzov, Riazhkin, and Popov—were never seen except in company. Even their names were so easily pronounced together that they made an iambic tetrameter.",
          "ref": "1906, Александр Куприн [Aleksandr I. Kuprin], “2”, in Штабс-капитан Рыбников; English translation from John Middleton Murry, transl., Captain Ribnikov, 1916:",
          "roman": "Tri mušketjóra — Kodlubcev, Rjažkin i Popov. Ix nikogdá ne vidáli ináče, kak vméste, dáže ix famílii, proiznesjónnyje rjádom, osóbenno lóvko ukládyvalisʹ v četyrjoxstópnyj jamb.",
          "text": "Три мушкетё́ра — Кодлубцев, Ряжкин и Попов. Их никогда́ не вида́ли ина́че, как вме́сте, да́же их фами́лии, произнесё́нные ря́дом, осо́бенно ло́вко укла́дывались в четырёхсто́пный ямб.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Ilf and Petrov",
          "ref": "1931, Ильф и Петров [Ilf and Petrov], “Глава XIII. Васисуалий Лоханкин и его роль в русской революции”, in Золотой телёнок, Москва: Тридцать дней; English translation from The Little Golden Calf, (Please provide a date or year):",
          "roman": "Upivájasʹ svoím górem, Loxánkin dáže ne zamečál, što govorít pjatistópnym jámbom, xotjá nikogdá stixóv ne pisál i ne ljubíl ix čitátʹ.",
          "text": "Упива́ясь свои́м го́рем, Лоха́нкин да́же не замеча́л, что говори́т пятисто́пным я́мбом, хотя́ никогда́ стихо́в не писа́л и не люби́л их чита́ть.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "iamb"
      ],
      "id": "en-ямб-ru-noun-RI2csWpN",
      "links": [
        [
          "poetry",
          "poetry"
        ],
        [
          "iamb",
          "iamb"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(poetry) iamb"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "jamb",
          "word": "ямбъ — Pre-reform orthography (1918)"
        }
      ],
      "topics": [
        "communications",
        "journalism",
        "literature",
        "media",
        "poetry",
        "publishing",
        "writing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jamp]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ru:ямб"
  ],
  "word": "ямб"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "zh",
        "3": "元寶",
        "tr": "yuánbǎo"
      },
      "expansion": "Borrowed from Chinese 元寶/元宝 (yuánbǎo)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Chinese 元寶/元宝 (yuánbǎo).",
  "forms": [
    {
      "form": "jamb",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мба",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мбы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мбов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мб",
      "roman": "jámb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мбы",
      "roman": "jámby",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мба",
      "roman": "jámba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мбов",
      "roman": "jámbov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мбу",
      "roman": "jámbu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мбам",
      "roman": "jámbam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мб",
      "roman": "jámb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мбы",
      "roman": "jámby",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мбом",
      "roman": "jámbom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мбами",
      "roman": "jámbami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мбе",
      "roman": "jámbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мбах",
      "roman": "jámbax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ямб"
      },
      "expansion": "ямб • (jamb) m inan (genitive я́мба, nominative plural я́мбы, genitive plural я́мбов)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Regional Russian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sycee (gold or silver ingot used as currency in imperial China)"
      ],
      "id": "en-ямб-ru-noun-moZ-uazV",
      "links": [
        [
          "regional",
          "regional#English"
        ],
        [
          "sycee",
          "sycee"
        ],
        [
          "gold",
          "gold#English"
        ],
        [
          "silver",
          "silver#English"
        ],
        [
          "ingot",
          "ingot#English"
        ],
        [
          "currency",
          "currency#English"
        ],
        [
          "imperial",
          "imperial#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(regional) sycee (gold or silver ingot used as currency in imperial China)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "я́мба"
        }
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jamp]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ru:ямб (слиток серебра)"
  ],
  "word": "ямб"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "jambíčen",
      "word": "ямби́чен"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "grc",
        "3": "ἴαμβος"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἴαμβος (íambos)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately borrowed from Ancient Greek ἴαμβος (íambos).",
  "forms": [
    {
      "form": "jamb",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ямб",
      "roman": "jamb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мбове",
      "roman": "jámbove",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мби",
      "roman": "jámbi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мбът",
      "roman": "jámbǎt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мбовете",
      "roman": "jámbovete",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мбите",
      "roman": "jámbite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мба",
      "roman": "jámba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мбовете",
      "roman": "jámbovete",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мбите",
      "roman": "jámbite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мба",
      "roman": "jámba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ямб",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "ямб • (jamb) m",
      "name": "bg-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ямб<+ове+и>"
      },
      "name": "bg-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bulgarian entries with incorrect language header",
        "Bulgarian lemmas",
        "Bulgarian masculine nouns",
        "Bulgarian nouns",
        "Bulgarian terms borrowed from Ancient Greek",
        "Bulgarian terms derived from Ancient Greek",
        "Bulgarian terms with IPA pronunciation",
        "Bulgarian terms with redundant head parameter",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "bg:Literature"
      ],
      "glosses": [
        "iamb"
      ],
      "links": [
        [
          "literature",
          "literature"
        ],
        [
          "iamb",
          "iamb"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literature) iamb"
      ],
      "topics": [
        "literature",
        "media",
        "publishing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ja̟mp]"
    }
  ],
  "word": "ямб"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Russian 1-syllable words",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian hard-stem masculine-form accent-a nouns",
    "Russian hard-stem masculine-form nouns",
    "Russian inanimate nouns",
    "Russian lemmas",
    "Russian links with redundant wikilinks",
    "Russian masculine nouns",
    "Russian nouns",
    "Russian nouns with accent pattern a",
    "Russian terms borrowed from Ancient Greek",
    "Russian terms borrowed from Chinese",
    "Russian terms derived from Ancient Greek",
    "Russian terms derived from Chinese",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian terms with redundant head parameter"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "jambíčeskij",
      "word": "ямби́ческий"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "grc",
        "3": "ἴαμβος"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἴαμβος (íambos)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately borrowed from Ancient Greek ἴαμβος (íambos).",
  "forms": [
    {
      "form": "jamb",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мба",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мбы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мбов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мб",
      "roman": "jámb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мбы",
      "roman": "jámby",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мба",
      "roman": "jámba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мбов",
      "roman": "jámbov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мбу",
      "roman": "jámbu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мбам",
      "roman": "jámbam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мб",
      "roman": "jámb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мбы",
      "roman": "jámby",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мбом",
      "roman": "jámbom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мбами",
      "roman": "jámbami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мбе",
      "roman": "jámbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мбах",
      "roman": "jámbax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ямб"
      },
      "expansion": "ямб • (jamb) m inan (genitive я́мба, nominative plural я́мбы, genitive plural я́мбов)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Russian quotations",
        "Russian terms with quotations",
        "ru:Poetry"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The lofty passion not possessing,\nThat sacrifices life to rhyme,\nHe could, no matter how we pressed him,\nNot tell a trochee from an iamb",
          "ref": "1833, Александр Пушкин [Alexander Pushkin], “Глава 1. VII”, in Евгений Онегин; English translation from Stanley Mitchell, transl., Eugene Onegin, London: Penguin Books, 2008:",
          "roman": "Vysókoj strásti ne iméja\nDlja zvúkov žízni ne ščadítʹ,\nNe mog on jámba ot xoréja,\nKak my ni bílisʹ, otličítʹ.",
          "text": "Высо́кой стра́сти не име́я\nДля зву́ков жи́зни не щади́ть,\nНе мог он я́мба от хоре́я,\nКак мы ни би́лись, отличи́ть.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "The Three Musketeers—Kodlubtzov, Riazhkin, and Popov—were never seen except in company. Even their names were so easily pronounced together that they made an iambic tetrameter.",
          "ref": "1906, Александр Куприн [Aleksandr I. Kuprin], “2”, in Штабс-капитан Рыбников; English translation from John Middleton Murry, transl., Captain Ribnikov, 1916:",
          "roman": "Tri mušketjóra — Kodlubcev, Rjažkin i Popov. Ix nikogdá ne vidáli ináče, kak vméste, dáže ix famílii, proiznesjónnyje rjádom, osóbenno lóvko ukládyvalisʹ v četyrjoxstópnyj jamb.",
          "text": "Три мушкетё́ра — Кодлубцев, Ряжкин и Попов. Их никогда́ не вида́ли ина́че, как вме́сте, да́же их фами́лии, произнесё́нные ря́дом, осо́бенно ло́вко укла́дывались в четырёхсто́пный ямб.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Ilf and Petrov",
          "ref": "1931, Ильф и Петров [Ilf and Petrov], “Глава XIII. Васисуалий Лоханкин и его роль в русской революции”, in Золотой телёнок, Москва: Тридцать дней; English translation from The Little Golden Calf, (Please provide a date or year):",
          "roman": "Upivájasʹ svoím górem, Loxánkin dáže ne zamečál, što govorít pjatistópnym jámbom, xotjá nikogdá stixóv ne pisál i ne ljubíl ix čitátʹ.",
          "text": "Упива́ясь свои́м го́рем, Лоха́нкин да́же не замеча́л, что говори́т пятисто́пным я́мбом, хотя́ никогда́ стихо́в не писа́л и не люби́л их чита́ть.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "iamb"
      ],
      "links": [
        [
          "poetry",
          "poetry"
        ],
        [
          "iamb",
          "iamb"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(poetry) iamb"
      ],
      "topics": [
        "communications",
        "journalism",
        "literature",
        "media",
        "poetry",
        "publishing",
        "writing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jamp]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "jamb",
      "word": "ямбъ — Pre-reform orthography (1918)"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ru:ямб"
  ],
  "word": "ямб"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Russian 1-syllable words",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian hard-stem masculine-form accent-a nouns",
    "Russian hard-stem masculine-form nouns",
    "Russian inanimate nouns",
    "Russian lemmas",
    "Russian links with redundant wikilinks",
    "Russian masculine nouns",
    "Russian nouns",
    "Russian nouns with accent pattern a",
    "Russian terms borrowed from Chinese",
    "Russian terms derived from Chinese",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian terms with redundant head parameter"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "zh",
        "3": "元寶",
        "tr": "yuánbǎo"
      },
      "expansion": "Borrowed from Chinese 元寶/元宝 (yuánbǎo)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Chinese 元寶/元宝 (yuánbǎo).",
  "forms": [
    {
      "form": "jamb",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мба",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мбы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мбов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мб",
      "roman": "jámb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мбы",
      "roman": "jámby",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мба",
      "roman": "jámba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мбов",
      "roman": "jámbov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мбу",
      "roman": "jámbu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мбам",
      "roman": "jámbam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мб",
      "roman": "jámb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мбы",
      "roman": "jámby",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мбом",
      "roman": "jámbom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мбами",
      "roman": "jámbami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мбе",
      "roman": "jámbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́мбах",
      "roman": "jámbax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ямб"
      },
      "expansion": "ямб • (jamb) m inan (genitive я́мба, nominative plural я́мбы, genitive plural я́мбов)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Regional Russian"
      ],
      "glosses": [
        "sycee (gold or silver ingot used as currency in imperial China)"
      ],
      "links": [
        [
          "regional",
          "regional#English"
        ],
        [
          "sycee",
          "sycee"
        ],
        [
          "gold",
          "gold#English"
        ],
        [
          "silver",
          "silver#English"
        ],
        [
          "ingot",
          "ingot#English"
        ],
        [
          "currency",
          "currency#English"
        ],
        [
          "imperial",
          "imperial#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(regional) sycee (gold or silver ingot used as currency in imperial China)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "я́мба"
        }
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jamp]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ru:ямб (слиток серебра)"
  ],
  "word": "ямб"
}

Download raw JSONL data for ямб meaning in All languages combined (11.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.