"ышаныс" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "reliable, trustworthy",
      "roman": "ışanıslı",
      "word": "ышаныслы"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "und",
        "2": "*ïšanč"
      },
      "expansion": "*ïšanč",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "und",
        "2": "*išenč",
        "t": "trust, confidence, hope"
      },
      "expansion": "*išenč (“trust, confidence, hope”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*ïĺan-"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *ïĺan-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "trk-pro",
        "2": "*iĺen-",
        "t": "to believe, trust"
      },
      "expansion": "*iĺen- (“to believe, trust”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "ышаныч",
        "t": "trust, confidence; hope"
      },
      "expansion": "Tatar ышаныч (ışanıç, “trust, confidence; hope”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "krc",
        "2": "ышанч",
        "t": "hope, reliance"
      },
      "expansion": "Karachay-Balkar ышанч (ışanç, “hope, reliance”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "ishonch",
        "t": "trust, confidence; hope"
      },
      "expansion": "Uzbek ishonch (“trust, confidence; hope”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "ишәнч",
        "t": "hope, reliance"
      },
      "expansion": "Uyghur ишәнч (ishench, “hope, reliance”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "ижениш",
        "t": "hope, reliance, gullibility"
      },
      "expansion": "Southern Altai ижениш (iženiš, “hope, reliance, gullibility”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kjh",
        "2": "ізеніс",
        "t": "hope, reliance, gullibility"
      },
      "expansion": "Khakas ізеніс (ìzenìs, “hope, reliance, gullibility”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ышаныу",
        "3": "-ыc",
        "alt1": "ышан-",
        "t1": "to believe, to rely on"
      },
      "expansion": "ышан- (ışan-, “to believe, to rely on”) + -ыc (-ıc)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From *ïšanč ~ *išenč (“trust, confidence, hope”), from Proto-Turkic *ïĺan-~*iĺen- (“to believe, trust”).\nCognate with Tatar ышаныч (ışanıç, “trust, confidence; hope”),\nKarachay-Balkar ышанч (ışanç, “hope, reliance”),\nUzbek ishonch (“trust, confidence; hope”);\nUyghur ишәнч (ishench, “hope, reliance”),\nSouthern Altai ижениш (iženiš, “hope, reliance, gullibility”),\nKhakas ізеніс (ìzenìs, “hope, reliance, gullibility”).\nSynchronously, ышан- (ışan-, “to believe, to rely on”) + -ыc (-ıc).",
  "forms": [
    {
      "form": "ışanıs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ышаныс",
      "roman": "ışanıs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ышаныстар",
      "roman": "ışanıstar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ышаныстың",
      "roman": "ışanıstıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ышаныстарҙың",
      "roman": "ışanıstarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ышанысҡа",
      "roman": "ışanısqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ышаныстарға",
      "roman": "ışanıstarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ышанысты",
      "roman": "ışanıstı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ышаныстарҙы",
      "roman": "ışanıstarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ышаныста",
      "roman": "ışanısta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ышаныстарҙа",
      "roman": "ışanıstarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ышаныстан",
      "roman": "ışanıstan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ышаныстарҙан",
      "roman": "ışanıstarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ышаныс • (ışanıs)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ышаныс • (ışanıs)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ы‧ша‧ныс"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ышаныс",
        "10": "ышаныстарҙа",
        "11": "ышаныстан",
        "12": "ышаныстарҙан",
        "2": "ышаныстар",
        "3": "ышаныстың",
        "4": "ышаныстарҙың",
        "5": "ышанысҡа",
        "6": "ышаныстарға",
        "7": "ышанысты",
        "8": "ышаныстарҙы",
        "9": "ышаныста"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "And if confidence is destroyed, it is very difficult to win back.",
          "roman": "Ə ışanıs yuğalha, unı yañınan yawlaw ütə awır.",
          "text": "Ә ышаныс юғалһа, уны яңынан яулау үтә ауыр.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dependence upon something in the future; reliance, trust, faith, confidence"
      ],
      "id": "en-ышаныс-ba-noun-qHxv2Dm4",
      "links": [
        [
          "reliance",
          "reliance"
        ],
        [
          "trust",
          "trust"
        ],
        [
          "faith",
          "faith"
        ],
        [
          "confidence",
          "confidence"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir terms suffixed with -ыc",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I look forward with big hope.",
          "roman": "Qarayım alğa źur ışanıs menən.",
          "text": "Ҡарайым алға ҙур ышаныс менән.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Hope has finished (=died). How to live hereafter (=how can we go on)?",
          "roman": "Işanıs bötkən. Artaban nisek yəşərgə?",
          "text": "Ышаныс бөткән. Артабан нисек йәшәргә?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hope"
      ],
      "id": "en-ышаныс-ba-noun-wpJ39V-z",
      "links": [
        [
          "hope",
          "hope"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "7 93",
          "roman": "ömöt",
          "sense": "hope",
          "word": "өмөт"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɯ̞.ʂɑ.ˈnɯ̞s]"
    }
  ],
  "word": "ышаныс"
}

{
  "categories": [
    "Bashkir entries with incorrect language header",
    "Bashkir lemmas",
    "Bashkir nouns",
    "Bashkir terms derived from Proto-Turkic",
    "Bashkir terms inherited from Proto-Turkic",
    "Bashkir terms suffixed with -ыc",
    "Bashkir terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "reliable, trustworthy",
      "roman": "ışanıslı",
      "word": "ышаныслы"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "und",
        "2": "*ïšanč"
      },
      "expansion": "*ïšanč",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "und",
        "2": "*išenč",
        "t": "trust, confidence, hope"
      },
      "expansion": "*išenč (“trust, confidence, hope”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*ïĺan-"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *ïĺan-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "trk-pro",
        "2": "*iĺen-",
        "t": "to believe, trust"
      },
      "expansion": "*iĺen- (“to believe, trust”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "ышаныч",
        "t": "trust, confidence; hope"
      },
      "expansion": "Tatar ышаныч (ışanıç, “trust, confidence; hope”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "krc",
        "2": "ышанч",
        "t": "hope, reliance"
      },
      "expansion": "Karachay-Balkar ышанч (ışanç, “hope, reliance”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "ishonch",
        "t": "trust, confidence; hope"
      },
      "expansion": "Uzbek ishonch (“trust, confidence; hope”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "ишәнч",
        "t": "hope, reliance"
      },
      "expansion": "Uyghur ишәнч (ishench, “hope, reliance”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "ижениш",
        "t": "hope, reliance, gullibility"
      },
      "expansion": "Southern Altai ижениш (iženiš, “hope, reliance, gullibility”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kjh",
        "2": "ізеніс",
        "t": "hope, reliance, gullibility"
      },
      "expansion": "Khakas ізеніс (ìzenìs, “hope, reliance, gullibility”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ышаныу",
        "3": "-ыc",
        "alt1": "ышан-",
        "t1": "to believe, to rely on"
      },
      "expansion": "ышан- (ışan-, “to believe, to rely on”) + -ыc (-ıc)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From *ïšanč ~ *išenč (“trust, confidence, hope”), from Proto-Turkic *ïĺan-~*iĺen- (“to believe, trust”).\nCognate with Tatar ышаныч (ışanıç, “trust, confidence; hope”),\nKarachay-Balkar ышанч (ışanç, “hope, reliance”),\nUzbek ishonch (“trust, confidence; hope”);\nUyghur ишәнч (ishench, “hope, reliance”),\nSouthern Altai ижениш (iženiš, “hope, reliance, gullibility”),\nKhakas ізеніс (ìzenìs, “hope, reliance, gullibility”).\nSynchronously, ышан- (ışan-, “to believe, to rely on”) + -ыc (-ıc).",
  "forms": [
    {
      "form": "ışanıs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ышаныс",
      "roman": "ışanıs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ышаныстар",
      "roman": "ışanıstar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ышаныстың",
      "roman": "ışanıstıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ышаныстарҙың",
      "roman": "ışanıstarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ышанысҡа",
      "roman": "ışanısqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ышаныстарға",
      "roman": "ışanıstarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ышанысты",
      "roman": "ışanıstı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ышаныстарҙы",
      "roman": "ışanıstarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ышаныста",
      "roman": "ışanısta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ышаныстарҙа",
      "roman": "ışanıstarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ышаныстан",
      "roman": "ışanıstan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ышаныстарҙан",
      "roman": "ışanıstarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ышаныс • (ışanıs)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ышаныс • (ışanıs)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ы‧ша‧ныс"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ышаныс",
        "10": "ышаныстарҙа",
        "11": "ышаныстан",
        "12": "ышаныстарҙан",
        "2": "ышаныстар",
        "3": "ышаныстың",
        "4": "ышаныстарҙың",
        "5": "ышанысҡа",
        "6": "ышаныстарға",
        "7": "ышанысты",
        "8": "ышаныстарҙы",
        "9": "ышаныста"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And if confidence is destroyed, it is very difficult to win back.",
          "roman": "Ə ışanıs yuğalha, unı yañınan yawlaw ütə awır.",
          "text": "Ә ышаныс юғалһа, уны яңынан яулау үтә ауыр.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dependence upon something in the future; reliance, trust, faith, confidence"
      ],
      "links": [
        [
          "reliance",
          "reliance"
        ],
        [
          "trust",
          "trust"
        ],
        [
          "faith",
          "faith"
        ],
        [
          "confidence",
          "confidence"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I look forward with big hope.",
          "roman": "Qarayım alğa źur ışanıs menən.",
          "text": "Ҡарайым алға ҙур ышаныс менән.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Hope has finished (=died). How to live hereafter (=how can we go on)?",
          "roman": "Işanıs bötkən. Artaban nisek yəşərgə?",
          "text": "Ышаныс бөткән. Артабан нисек йәшәргә?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hope"
      ],
      "links": [
        [
          "hope",
          "hope"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɯ̞.ʂɑ.ˈnɯ̞s]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ömöt",
      "sense": "hope",
      "word": "өмөт"
    }
  ],
  "word": "ышаныс"
}