See шукати on Wiktionary
{ "etymology_text": "From шу̏к.", "forms": [ { "form": "шу̏кати", "tags": [ "canonical", "imperfective" ] }, { "form": "šȕkati", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "шукати", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "шу̏кајӯћи", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "шу̏ка̄ње", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "шукам", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "шукаш", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "шука", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "шукамо", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "шукате", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "шукају", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "шукат ћу", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "singular" ] }, { "form": "шукаћу", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "singular" ] }, { "form": "шукат ћеш", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "шукаћеш", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "шукат ће", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "шукаће", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "шукат ћемо", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "plural" ] }, { "form": "шукаћемо", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "plural" ] }, { "form": "шукат ћете", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "шукаћете", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "шукат ће", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "шукаће", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "бу̏де̄м шукао", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "singular" ] }, { "form": "бу̏де̄ш шукао", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бу̏де̄ шукао", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "singular", "third-person" ] }, { "form": "бу̏де̄мо шукали", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "plural" ] }, { "form": "бу̏де̄те шукали", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "plural", "second-person" ] }, { "form": "бу̏дӯ шукали", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "шукао сам", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfect", "singular" ] }, { "form": "шукао си", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "шукао је", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "шукали смо", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfect", "plural" ] }, { "form": "шукали сте", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "шукали су", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "би̏о сам шукао", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "би̏о си шукао", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "би̏о је шукао", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "би́ли смо шукали", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "би́ли сте шукали", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "би́ли су шукали", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "шуках", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "past", "singular" ] }, { "form": "шукаше", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "шукаше", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "шукасмо", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "past", "plural" ] }, { "form": "шукасте", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "шукаху", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "шукао бих", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "singular" ] }, { "form": "шукао би", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "шукао би", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "шукали бисмо", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "plural" ] }, { "form": "шукали бисте", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "шукали би", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "би̏о бих шукао", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "singular" ] }, { "form": "би̏о би шукао", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "second-person", "singular" ] }, { "form": "би̏о би шукао", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "singular", "third-person" ] }, { "form": "би́ли бисмо шукали", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "plural" ] }, { "form": "би́ли бисте шукали", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "second-person" ] }, { "form": "би́ли би шукали", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "шукај", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "шукајмо", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "шукајте", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "шукао", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "шукала", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "шукало", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "neuter", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "шукали", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "шукале", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "шукала", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "neuter", "participle", "past", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "a": "impf", "head": "шу̏кати" }, "expansion": "шу̏кати impf (Latin spelling šȕkati)", "name": "sh-verb" } ], "hyphenation": [ "шу‧ка‧ти" ], "inflection_templates": [ { "args": { "app.fp": "шукале", "app.fs": "шукала", "app.mp": "шукали", "app.ms": "шукао", "app.np": "шукала", "app.ns": "шукало", "f1.hr": "шукат", "f1.stem": "шука", "impf.1p": "шукасмо", "impf.1s": "шуках", "impf.2p": "шукасте", "impf.2s": "шукаше", "impf.3p": "шукаху", "impf.3s": "шукаше", "impt.1p": "шукајмо", "impt.2p": "шукајте", "impt.2s": "шукај", "pr.1p": "шукамо", "pr.1s": "шукам", "pr.2p": "шукате", "pr.2s": "шукаш", "pr.3p": "шукају", "pr.3s": "шука", "pr.va": "шу̏кајӯћи", "sc": "Cyrl", "vn": "шу̏ка̄ње" }, "name": "sh-conj" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to row really hard (propel a boat)" ], "id": "en-шукати-sh-verb-EdpwcHKM", "links": [ [ "row", "row" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to row really hard (propel a boat)" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʃûkati/" } ], "word": "шукати" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "uk", "2": "pl", "3": "szukać" }, "expansion": "Polish szukać", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ofs", "2": "sēka" }, "expansion": "Old Frisian sēka", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ang", "2": "sæcan" }, "expansion": "Old English sæcan", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "seek" }, "expansion": "English seek", "name": "cog" }, { "args": { "1": "goh", "2": "suohhan" }, "expansion": "Old High German suohhan", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "suchen" }, "expansion": "German suchen", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "sø̄kja" }, "expansion": "Old Norse sø̄kja", "name": "cog" }, { "args": { "1": "got", "2": "sōkjan" }, "expansion": "Gothic sōkjan", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sga", "2": "saigim" }, "expansion": "Old Irish saigim", "name": "cog" }, { "args": { "1": "grc", "2": "ἡγεμών" }, "expansion": "Ancient Greek ἡγεμών (hēgemṓn)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "be", "2": "шука́ць" }, "expansion": "Belarusian шука́ць (šukácʹ)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Low German sōkian through Polish szukać. Cognates include Frankish suocan, Old Frisian sēka, Old English sæcan, English seek, Old High German suohhan, German suchen, Old Norse sø̄kja, Gothic sōkjan, Old Irish saigim «searching for», Ancient Greek ἡγεμών (hēgemṓn) «ruler, chief» and Belarusian шука́ць (šukácʹ).", "forms": [ { "form": "шука́ти", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "šukáty", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "нашука́ти", "tags": [ "perfective" ] }, { "form": "imperfective transitive", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "uk-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "1a", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "шука́ти", "roman": "šukáty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "infinitive" ] }, { "form": "шука́ть", "roman": "šukátʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "infinitive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "passive", "present" ] }, { "form": "шу́каний", "roman": "šúkanyj", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "passive", "past" ] }, { "form": "impersonal: шу́кано", "roman": "šúkano", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "passive", "past" ] }, { "form": "шука́ючи", "roman": "šukájučy", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "imperfective", "present" ] }, { "form": "шука́вши", "roman": "šukávšy", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "imperfective", "past" ] }, { "form": "шука́ю", "roman": "šukáju", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "present", "singular" ] }, { "form": "бу́ду шука́ти", "roman": "búdu šukáty", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperfective", "singular" ] }, { "form": "бу́ду шука́ть", "roman": "búdu šukátʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperfective", "singular" ] }, { "form": "шука́тиму", "roman": "šukátymu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperfective", "singular" ] }, { "form": "шука́єш", "roman": "šukáješ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бу́деш шука́ти", "roman": "búdeš šukáty", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бу́деш шука́ть", "roman": "búdeš šukátʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "шука́тимеш", "roman": "šukátymeš", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "шука́є", "roman": "šukáje", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "бу́де шука́ти", "roman": "búde šukáty", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "бу́де шука́ть", "roman": "búde šukátʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "шука́тиме", "roman": "šukátyme", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "шука́єм", "roman": "šukájem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "plural", "present" ] }, { "form": "шука́ємо", "roman": "šukájemo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "plural", "present" ] }, { "form": "бу́демо шука́ти", "roman": "búdemo šukáty", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperfective", "plural" ] }, { "form": "бу́демо шука́ть", "roman": "búdemo šukátʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperfective", "plural" ] }, { "form": "шука́тимемо", "roman": "šukátymemo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperfective", "plural" ] }, { "form": "шука́тимем", "roman": "šukátymem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperfective", "plural" ] }, { "form": "шука́єте", "roman": "šukájete", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "бу́дете шука́ти", "roman": "búdete šukáty", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "бу́дете шука́ть", "roman": "búdete šukátʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "шука́тимете", "roman": "šukátymete", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "шука́ють", "roman": "šukájutʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "бу́дуть шука́ти", "roman": "búdutʹ šukáty", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "бу́дуть шука́ть", "roman": "búdutʹ šukátʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "шука́тимуть", "roman": "šukátymutʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "шука́ймо", "roman": "šukájmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "шука́й", "roman": "šukáj", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "шука́йте", "roman": "šukájte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "шука́в", "roman": "šukáv", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "шука́ли", "roman": "šukály", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "шука́ла", "roman": "šukála", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "шука́ли", "roman": "šukály", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural" ] }, { "form": "шука́ло", "roman": "šukálo", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "шука́ли", "roman": "šukály", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "шука́ти", "2": "impf", "pf": "нашука́ти" }, "expansion": "шука́ти • (šukáty) impf (perfective нашука́ти)", "name": "uk-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "шука́ти<1a.impf.tr.ppp>" }, "name": "uk-conj" } ], "lang": "Ukrainian", "lang_code": "uk", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ukrainian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "vyšúkuvaty", "tags": [ "imperfective" ], "word": "вишу́кувати" }, { "roman": "výšukaty", "tags": [ "perfective" ], "word": "ви́шукати" }, { "roman": "vidšúkuvaty", "tags": [ "imperfective" ], "word": "відшу́кувати" }, { "roman": "vidšukáty", "tags": [ "perfective" ], "word": "відшука́ти" }, { "roman": "obšúkuvaty", "tags": [ "imperfective" ], "word": "обшу́кувати" }, { "roman": "obšukáty", "tags": [ "perfective" ], "word": "обшука́ти" }, { "roman": "pošúkuvaty", "tags": [ "imperfective" ], "word": "пошу́кувати" }, { "roman": "pošukáty", "tags": [ "perfective" ], "word": "пошука́ти" }, { "roman": "rozšúkuvaty", "tags": [ "imperfective" ], "word": "розшу́кувати" }, { "roman": "rozšukáty", "tags": [ "perfective" ], "word": "розшука́ти" } ], "glosses": [ "to look for, to seek, to search" ], "id": "en-шукати-uk-verb-qL5auvlT", "links": [ [ "look for", "look for" ], [ "seek", "seek" ], [ "search", "search" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to look for, to seek, to search" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʃʊˈkate]" }, { "audio": "Uk-шукати.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Uk-%D1%88%D1%83%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D1%88%D1%83%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Uk-%D1%88%D1%83%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg" } ], "word": "шукати" }
{ "etymology_text": "From шу̏к.", "forms": [ { "form": "шу̏кати", "tags": [ "canonical", "imperfective" ] }, { "form": "šȕkati", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "шукати", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "шу̏кајӯћи", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "шу̏ка̄ње", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "шукам", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "шукаш", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "шука", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "шукамо", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "шукате", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "шукају", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "шукат ћу", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "singular" ] }, { "form": "шукаћу", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "singular" ] }, { "form": "шукат ћеш", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "шукаћеш", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "шукат ће", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "шукаће", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "шукат ћемо", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "plural" ] }, { "form": "шукаћемо", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "plural" ] }, { "form": "шукат ћете", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "шукаћете", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "шукат ће", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "шукаће", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "бу̏де̄м шукао", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "singular" ] }, { "form": "бу̏де̄ш шукао", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бу̏де̄ шукао", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "singular", "third-person" ] }, { "form": "бу̏де̄мо шукали", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "plural" ] }, { "form": "бу̏де̄те шукали", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "plural", "second-person" ] }, { "form": "бу̏дӯ шукали", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "шукао сам", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfect", "singular" ] }, { "form": "шукао си", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "шукао је", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "шукали смо", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfect", "plural" ] }, { "form": "шукали сте", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "шукали су", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "би̏о сам шукао", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "би̏о си шукао", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "би̏о је шукао", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "би́ли смо шукали", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "би́ли сте шукали", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "би́ли су шукали", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "шуках", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "past", "singular" ] }, { "form": "шукаше", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "шукаше", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "шукасмо", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "past", "plural" ] }, { "form": "шукасте", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "шукаху", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "шукао бих", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "singular" ] }, { "form": "шукао би", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "шукао би", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "шукали бисмо", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "plural" ] }, { "form": "шукали бисте", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "шукали би", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "би̏о бих шукао", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "singular" ] }, { "form": "би̏о би шукао", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "second-person", "singular" ] }, { "form": "би̏о би шукао", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "singular", "third-person" ] }, { "form": "би́ли бисмо шукали", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "plural" ] }, { "form": "би́ли бисте шукали", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "second-person" ] }, { "form": "би́ли би шукали", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "шукај", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "шукајмо", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "шукајте", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "шукао", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "шукала", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "шукало", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "neuter", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "шукали", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "шукале", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "шукала", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "neuter", "participle", "past", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "a": "impf", "head": "шу̏кати" }, "expansion": "шу̏кати impf (Latin spelling šȕkati)", "name": "sh-verb" } ], "hyphenation": [ "шу‧ка‧ти" ], "inflection_templates": [ { "args": { "app.fp": "шукале", "app.fs": "шукала", "app.mp": "шукали", "app.ms": "шукао", "app.np": "шукала", "app.ns": "шукало", "f1.hr": "шукат", "f1.stem": "шука", "impf.1p": "шукасмо", "impf.1s": "шуках", "impf.2p": "шукасте", "impf.2s": "шукаше", "impf.3p": "шукаху", "impf.3s": "шукаше", "impt.1p": "шукајмо", "impt.2p": "шукајте", "impt.2s": "шукај", "pr.1p": "шукамо", "pr.1s": "шукам", "pr.2p": "шукате", "pr.2s": "шукаш", "pr.3p": "шукају", "pr.3s": "шука", "pr.va": "шу̏кајӯћи", "sc": "Cyrl", "vn": "шу̏ка̄ње" }, "name": "sh-conj" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian imperfective verbs", "Serbo-Croatian intransitive verbs", "Serbo-Croatian lemmas", "Serbo-Croatian verbs" ], "glosses": [ "to row really hard (propel a boat)" ], "links": [ [ "row", "row" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to row really hard (propel a boat)" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʃûkati/" } ], "word": "шукати" } { "derived": [ { "roman": "vyšúkuvaty", "tags": [ "imperfective" ], "word": "вишу́кувати" }, { "roman": "výšukaty", "tags": [ "perfective" ], "word": "ви́шукати" }, { "roman": "vidšúkuvaty", "tags": [ "imperfective" ], "word": "відшу́кувати" }, { "roman": "vidšukáty", "tags": [ "perfective" ], "word": "відшука́ти" }, { "roman": "obšúkuvaty", "tags": [ "imperfective" ], "word": "обшу́кувати" }, { "roman": "obšukáty", "tags": [ "perfective" ], "word": "обшука́ти" }, { "roman": "pošúkuvaty", "tags": [ "imperfective" ], "word": "пошу́кувати" }, { "roman": "pošukáty", "tags": [ "perfective" ], "word": "пошука́ти" }, { "roman": "rozšúkuvaty", "tags": [ "imperfective" ], "word": "розшу́кувати" }, { "roman": "rozšukáty", "tags": [ "perfective" ], "word": "розшука́ти" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "uk", "2": "pl", "3": "szukać" }, "expansion": "Polish szukać", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ofs", "2": "sēka" }, "expansion": "Old Frisian sēka", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ang", "2": "sæcan" }, "expansion": "Old English sæcan", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "seek" }, "expansion": "English seek", "name": "cog" }, { "args": { "1": "goh", "2": "suohhan" }, "expansion": "Old High German suohhan", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "suchen" }, "expansion": "German suchen", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "sø̄kja" }, "expansion": "Old Norse sø̄kja", "name": "cog" }, { "args": { "1": "got", "2": "sōkjan" }, "expansion": "Gothic sōkjan", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sga", "2": "saigim" }, "expansion": "Old Irish saigim", "name": "cog" }, { "args": { "1": "grc", "2": "ἡγεμών" }, "expansion": "Ancient Greek ἡγεμών (hēgemṓn)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "be", "2": "шука́ць" }, "expansion": "Belarusian шука́ць (šukácʹ)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Low German sōkian through Polish szukać. Cognates include Frankish suocan, Old Frisian sēka, Old English sæcan, English seek, Old High German suohhan, German suchen, Old Norse sø̄kja, Gothic sōkjan, Old Irish saigim «searching for», Ancient Greek ἡγεμών (hēgemṓn) «ruler, chief» and Belarusian шука́ць (šukácʹ).", "forms": [ { "form": "шука́ти", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "šukáty", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "нашука́ти", "tags": [ "perfective" ] }, { "form": "imperfective transitive", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "uk-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "1a", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "шука́ти", "roman": "šukáty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "infinitive" ] }, { "form": "шука́ть", "roman": "šukátʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "infinitive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "passive", "present" ] }, { "form": "шу́каний", "roman": "šúkanyj", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "passive", "past" ] }, { "form": "impersonal: шу́кано", "roman": "šúkano", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "passive", "past" ] }, { "form": "шука́ючи", "roman": "šukájučy", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "imperfective", "present" ] }, { "form": "шука́вши", "roman": "šukávšy", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "imperfective", "past" ] }, { "form": "шука́ю", "roman": "šukáju", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "present", "singular" ] }, { "form": "бу́ду шука́ти", "roman": "búdu šukáty", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperfective", "singular" ] }, { "form": "бу́ду шука́ть", "roman": "búdu šukátʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperfective", "singular" ] }, { "form": "шука́тиму", "roman": "šukátymu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperfective", "singular" ] }, { "form": "шука́єш", "roman": "šukáješ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бу́деш шука́ти", "roman": "búdeš šukáty", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бу́деш шука́ть", "roman": "búdeš šukátʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "шука́тимеш", "roman": "šukátymeš", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "шука́є", "roman": "šukáje", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "бу́де шука́ти", "roman": "búde šukáty", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "бу́де шука́ть", "roman": "búde šukátʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "шука́тиме", "roman": "šukátyme", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "шука́єм", "roman": "šukájem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "plural", "present" ] }, { "form": "шука́ємо", "roman": "šukájemo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "plural", "present" ] }, { "form": "бу́демо шука́ти", "roman": "búdemo šukáty", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperfective", "plural" ] }, { "form": "бу́демо шука́ть", "roman": "búdemo šukátʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperfective", "plural" ] }, { "form": "шука́тимемо", "roman": "šukátymemo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperfective", "plural" ] }, { "form": "шука́тимем", "roman": "šukátymem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperfective", "plural" ] }, { "form": "шука́єте", "roman": "šukájete", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "бу́дете шука́ти", "roman": "búdete šukáty", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "бу́дете шука́ть", "roman": "búdete šukátʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "шука́тимете", "roman": "šukátymete", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "шука́ють", "roman": "šukájutʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "бу́дуть шука́ти", "roman": "búdutʹ šukáty", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "бу́дуть шука́ть", "roman": "búdutʹ šukátʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "шука́тимуть", "roman": "šukátymutʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "шука́ймо", "roman": "šukájmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "шука́й", "roman": "šukáj", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "шука́йте", "roman": "šukájte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "шука́в", "roman": "šukáv", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "шука́ли", "roman": "šukály", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "шука́ла", "roman": "šukála", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "шука́ли", "roman": "šukály", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural" ] }, { "form": "шука́ло", "roman": "šukálo", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "шука́ли", "roman": "šukály", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "шука́ти", "2": "impf", "pf": "нашука́ти" }, "expansion": "шука́ти • (šukáty) impf (perfective нашука́ти)", "name": "uk-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "шука́ти<1a.impf.tr.ppp>" }, "name": "uk-conj" } ], "lang": "Ukrainian", "lang_code": "uk", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Ukrainian class 1 verbs", "Ukrainian class 1a verbs", "Ukrainian entries with incorrect language header", "Ukrainian imperfective verbs", "Ukrainian lemmas", "Ukrainian terms borrowed from Polish", "Ukrainian terms derived from Polish", "Ukrainian terms with IPA pronunciation", "Ukrainian transitive verbs", "Ukrainian verbs" ], "glosses": [ "to look for, to seek, to search" ], "links": [ [ "look for", "look for" ], [ "seek", "seek" ], [ "search", "search" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to look for, to seek, to search" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʃʊˈkate]" }, { "audio": "Uk-шукати.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Uk-%D1%88%D1%83%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D1%88%D1%83%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Uk-%D1%88%D1%83%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg" } ], "word": "шукати" }
Download raw JSONL data for шукати meaning in All languages combined (19.4kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: шукати/Serbo-Croatian 'Number' base_tags=set()", "path": [ "шукати" ], "section": "Serbo-Croatian", "subsection": "verb", "title": "шукати", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.