"чәчәк" meaning in All languages combined

See чәчәк on Wiktionary

Noun [Tatar]

Etymology: From Proto-Turkic *čeček (“flower”). Dial. Tatars of Bashkiria чәчкә (çäçkä, “flower”). Etymology templates: {{der|tt|trk-pro|*čeček||flower}} Proto-Turkic *čeček (“flower”) Head templates: {{head|tt|noun|Latin spelling|çäçäk|||f1sc=Latn|f2sc=|head=|sc=Cyrl|sort=}} чәчәк • (çäçäk) (Latin spelling çäçäk), {{tt-pos|noun|c|l|çäçäk}} чәчәк • (çäçäk) (Latin spelling çäçäk) Inflection templates: {{tt-cyrl-decl|ә}} Forms: çäçäk [romanization], no-table-tags [table-tags], чәчәк [nominative, singular], чәчәкләр [nominative, plural], чәчәкнең [genitive, singular], чәчәкләрнең [genitive, plural], чәчәкне [accusative, definite, singular], чәчәкләрне [accusative, definite, plural], чәчәккә [dative, singular], чәчәкләргә [dative, plural], чәчәктә [locative, singular], чәчәкләрдә [locative, plural], чәчәктән [ablative, singular], чәчәкләрдән [ablative, plural], no-table-tags [table-tags], чәчәгем [first-person, nominative, possessive, singular], чәчәкләрем [first-person, nominative, possessive, singular], чәчәгең [nominative, possessive, second-person, singular], чәчәкләрең [nominative, possessive, second-person, singular], чәчәге [nominative, possessive, singular, third-person], чәчәкләре [nominative, possessive, singular, third-person], чәчәгебез [first-person, nominative, plural, possessive], чәчәкләребез [first-person, nominative, plural, possessive], чәчәгегез [nominative, plural, possessive, second-person], чәчәкләрегез [nominative, plural, possessive, second-person], чәчәге [nominative, plural, possessive, third-person], чәчәкләре [nominative, plural, possessive, third-person], чәчәгемнең [first-person, genitive, possessive, singular], чәчәкләремнең [first-person, genitive, possessive, singular], чәчәгеңнең [genitive, possessive, second-person, singular], чәчәкләреңнең [genitive, possessive, second-person, singular], чәчәгенең [genitive, possessive, singular, third-person], чәчәкләренең [genitive, possessive, singular, third-person], чәчәгебезнең [first-person, genitive, plural, possessive], чәчәкләребезнең [first-person, genitive, plural, possessive], чәчәгегезнең [genitive, plural, possessive, second-person], чәчәкләрегезнең [genitive, plural, possessive, second-person], чәчәгенең [genitive, plural, possessive, third-person], чәчәкләренең [genitive, plural, possessive, third-person], чәчәгемне [accusative, definite, first-person, possessive, singular], чәчәкләремне [accusative, definite, first-person, possessive, singular], чәчәгеңне [accusative, definite, possessive, second-person, singular], чәчәкләреңне [accusative, definite, possessive, second-person, singular], чәчәген [accusative, definite, possessive, singular, third-person], чәчәкләрен [accusative, definite, possessive, singular, third-person], чәчәгебезне [accusative, definite, first-person, plural, possessive], чәчәкләребезне [accusative, definite, first-person, plural, possessive], чәчәгегезне [accusative, definite, plural, possessive, second-person], чәчәкләрегезне [accusative, definite, plural, possessive, second-person], чәчәген [accusative, definite, plural, possessive, third-person], чәчәкләрен [accusative, definite, plural, possessive, third-person], чәчәгемгә [dative, first-person, possessive, singular], чәчәкләремгә [dative, first-person, possessive, singular], чәчәгеңгә [dative, possessive, second-person, singular], чәчәкләреңгә [dative, possessive, second-person, singular], чәчәгенә [dative, possessive, singular, third-person], чәчәкләренә [dative, possessive, singular, third-person], чәчәгебезгә [dative, first-person, plural, possessive], чәчәкләребезгә [dative, first-person, plural, possessive], чәчәгегезгә [dative, plural, possessive, second-person], чәчәкләрегезгә [dative, plural, possessive, second-person], чәчәгенә [dative, plural, possessive, third-person], чәчәкләренә [dative, plural, possessive, third-person], чәчәгемдә [first-person, locative, possessive, singular], чәчәкләремдә [first-person, locative, possessive, singular], чәчәгеңдә [locative, possessive, second-person, singular], чәчәкләреңдә [locative, possessive, second-person, singular], чәчәгендә [locative, possessive, singular, third-person], чәчәкләрендә [locative, possessive, singular, third-person], чәчәгебездә [first-person, locative, plural, possessive], чәчәкләребездә [first-person, locative, plural, possessive], чәчәгегездә [locative, plural, possessive, second-person], чәчәкләрегездә [locative, plural, possessive, second-person], чәчәгендә [locative, plural, possessive, third-person], чәчәкләрендә [locative, plural, possessive, third-person], чәчәгемнән [ablative, first-person, possessive, singular], чәчәкләремнән [ablative, first-person, possessive, singular], чәчәгеңнән [ablative, possessive, second-person, singular], чәчәкләреңнән [ablative, possessive, second-person, singular], чәчәгеннән [ablative, possessive, singular, third-person], чәчәкләреннән [ablative, possessive, singular, third-person], чәчәгебездән [ablative, first-person, plural, possessive], чәчәкләребездән [ablative, first-person, plural, possessive], чәчәгегездән [ablative, plural, possessive, second-person], чәчәкләрегездән [ablative, plural, possessive, second-person], чәчәгеннән [ablative, plural, possessive, third-person], чәчәкләреннән [ablative, plural, possessive, third-person]
  1. flower Synonyms: чәчкә, гөл
    Sense id: en-чәчәк-tt-noun-wGsM~gzF Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tatar entries with incorrect language header, Tatar terms with redundant script codes Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 50 50 Disambiguation of Tatar entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Tatar terms with redundant script codes: 50 50
  2. smallpox
    Sense id: en-чәчәк-tt-noun-jvgQi6tN Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tatar entries with incorrect language header, Tatar terms with redundant script codes Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 50 50 Disambiguation of Tatar entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Tatar terms with redundant script codes: 50 50
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*čeček",
        "4": "",
        "5": "flower"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *čeček (“flower”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *čeček (“flower”). Dial. Tatars of Bashkiria чәчкә (çäçkä, “flower”).",
  "forms": [
    {
      "form": "çäçäk",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tt-cyrl-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәк",
      "roman": "çäçäk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләр",
      "roman": "çäçäklär",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкнең",
      "roman": "çäçäkneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләрнең",
      "roman": "çäçäklärneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкне",
      "roman": "çäçäkne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләрне",
      "roman": "çäçäklärne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәккә",
      "roman": "çäçäkkä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләргә",
      "roman": "çäçäklärgä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәктә",
      "roman": "çäçäktä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләрдә",
      "roman": "çäçäklärdä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәктән",
      "roman": "çäçäktän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләрдән",
      "roman": "çäçäklärdän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tt-cyrl-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәгем",
      "roman": "çäçägem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләрем",
      "roman": "çäçäklärem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәгең",
      "roman": "çäçägeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләрең",
      "roman": "çäçäkläreñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәге",
      "roman": "çäçäge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләре",
      "roman": "çäçäkläre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәгебез",
      "roman": "çäçägebez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләребез",
      "roman": "çäçäklärebez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәгегез",
      "roman": "çäçägegez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләрегез",
      "roman": "çäçäkläregez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәге",
      "roman": "çäçäge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләре",
      "roman": "çäçäkläre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәгемнең",
      "roman": "çäçägemneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләремнең",
      "roman": "çäçäkläremneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәгеңнең",
      "roman": "çäçägeñneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләреңнең",
      "roman": "çäçäkläreñneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәгенең",
      "roman": "çäçägeneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләренең",
      "roman": "çäçäkläreneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәгебезнең",
      "roman": "çäçägebezneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләребезнең",
      "roman": "çäçäklärebezneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәгегезнең",
      "roman": "çäçägegezneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләрегезнең",
      "roman": "çäçäkläregezneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәгенең",
      "roman": "çäçägeneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләренең",
      "roman": "çäçäkläreneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәгемне",
      "roman": "çäçägemne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләремне",
      "roman": "çäçäkläremne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәгеңне",
      "roman": "çäçägeñne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләреңне",
      "roman": "çäçäkläreñne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәген",
      "roman": "çäçägen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләрен",
      "roman": "çäçäklären",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәгебезне",
      "roman": "çäçägebezne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләребезне",
      "roman": "çäçäklärebezne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәгегезне",
      "roman": "çäçägegezne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләрегезне",
      "roman": "çäçäkläregezne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәген",
      "roman": "çäçägen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләрен",
      "roman": "çäçäklären",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәгемгә",
      "roman": "çäçägemgä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләремгә",
      "roman": "çäçäkläremgä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәгеңгә",
      "roman": "çäçägeñgä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләреңгә",
      "roman": "çäçäkläreñgä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәгенә",
      "roman": "çäçägenä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләренә",
      "roman": "çäçäklärenä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәгебезгә",
      "roman": "çäçägebezgä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләребезгә",
      "roman": "çäçäklärebezgä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәгегезгә",
      "roman": "çäçägegezgä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләрегезгә",
      "roman": "çäçäkläregezgä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәгенә",
      "roman": "çäçägenä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләренә",
      "roman": "çäçäklärenä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәгемдә",
      "roman": "çäçägemdä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләремдә",
      "roman": "çäçäkläremdä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәгеңдә",
      "roman": "çäçägeñdä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләреңдә",
      "roman": "çäçäkläreñdä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәгендә",
      "roman": "çäçägendä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләрендә",
      "roman": "çäçäklärendä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәгебездә",
      "roman": "çäçägebezdä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләребездә",
      "roman": "çäçäklärebezdä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәгегездә",
      "roman": "çäçägegezdä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләрегездә",
      "roman": "çäçäkläregezdä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәгендә",
      "roman": "çäçägendä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләрендә",
      "roman": "çäçäklärendä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәгемнән",
      "roman": "çäçägemnän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләремнән",
      "roman": "çäçäkläremnän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәгеңнән",
      "roman": "çäçägeñnän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләреңнән",
      "roman": "çäçäkläreñnän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәгеннән",
      "roman": "çäçägennän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләреннән",
      "roman": "çäçäklärennän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәгебездән",
      "roman": "çäçägebezdän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләребездән",
      "roman": "çäçäklärebezdän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәгегездән",
      "roman": "çäçägegezdän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләрегездән",
      "roman": "çäçäkläregezdän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәгеннән",
      "roman": "çäçägennän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләреннән",
      "roman": "çäçäklärennän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "noun",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "çäçäk",
        "5": "",
        "6": "",
        "f1sc": "Latn",
        "f2sc": "",
        "head": "",
        "sc": "Cyrl",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "чәчәк • (çäçäk) (Latin spelling çäçäk)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "noun",
        "2": "c",
        "3": "l",
        "4": "çäçäk"
      },
      "expansion": "чәчәк • (çäçäk) (Latin spelling çäçäk)",
      "name": "tt-pos"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ә"
      },
      "name": "tt-cyrl-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tatar",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tatar entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tatar terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "flower"
      ],
      "id": "en-чәчәк-tt-noun-wGsM~gzF",
      "links": [
        [
          "flower",
          "flower"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "чәчкә"
        },
        {
          "word": "гөл"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tatar entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tatar terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "smallpox"
      ],
      "id": "en-чәчәк-tt-noun-jvgQi6tN",
      "links": [
        [
          "smallpox",
          "smallpox"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "чәчәк"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tatar entries with incorrect language header",
    "Tatar lemmas",
    "Tatar nouns",
    "Tatar terms derived from Proto-Turkic",
    "Tatar terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*čeček",
        "4": "",
        "5": "flower"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *čeček (“flower”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *čeček (“flower”). Dial. Tatars of Bashkiria чәчкә (çäçkä, “flower”).",
  "forms": [
    {
      "form": "çäçäk",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tt-cyrl-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәк",
      "roman": "çäçäk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләр",
      "roman": "çäçäklär",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкнең",
      "roman": "çäçäkneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләрнең",
      "roman": "çäçäklärneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкне",
      "roman": "çäçäkne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләрне",
      "roman": "çäçäklärne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәккә",
      "roman": "çäçäkkä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләргә",
      "roman": "çäçäklärgä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәктә",
      "roman": "çäçäktä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләрдә",
      "roman": "çäçäklärdä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәктән",
      "roman": "çäçäktän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләрдән",
      "roman": "çäçäklärdän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tt-cyrl-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәгем",
      "roman": "çäçägem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләрем",
      "roman": "çäçäklärem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәгең",
      "roman": "çäçägeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләрең",
      "roman": "çäçäkläreñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәге",
      "roman": "çäçäge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләре",
      "roman": "çäçäkläre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәгебез",
      "roman": "çäçägebez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләребез",
      "roman": "çäçäklärebez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәгегез",
      "roman": "çäçägegez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләрегез",
      "roman": "çäçäkläregez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәге",
      "roman": "çäçäge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләре",
      "roman": "çäçäkläre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәгемнең",
      "roman": "çäçägemneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләремнең",
      "roman": "çäçäkläremneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәгеңнең",
      "roman": "çäçägeñneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләреңнең",
      "roman": "çäçäkläreñneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәгенең",
      "roman": "çäçägeneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләренең",
      "roman": "çäçäkläreneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәгебезнең",
      "roman": "çäçägebezneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләребезнең",
      "roman": "çäçäklärebezneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәгегезнең",
      "roman": "çäçägegezneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләрегезнең",
      "roman": "çäçäkläregezneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәгенең",
      "roman": "çäçägeneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләренең",
      "roman": "çäçäkläreneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәгемне",
      "roman": "çäçägemne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләремне",
      "roman": "çäçäkläremne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәгеңне",
      "roman": "çäçägeñne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләреңне",
      "roman": "çäçäkläreñne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәген",
      "roman": "çäçägen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләрен",
      "roman": "çäçäklären",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәгебезне",
      "roman": "çäçägebezne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләребезне",
      "roman": "çäçäklärebezne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәгегезне",
      "roman": "çäçägegezne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләрегезне",
      "roman": "çäçäkläregezne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәген",
      "roman": "çäçägen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләрен",
      "roman": "çäçäklären",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәгемгә",
      "roman": "çäçägemgä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләремгә",
      "roman": "çäçäkläremgä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәгеңгә",
      "roman": "çäçägeñgä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләреңгә",
      "roman": "çäçäkläreñgä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәгенә",
      "roman": "çäçägenä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләренә",
      "roman": "çäçäklärenä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәгебезгә",
      "roman": "çäçägebezgä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләребезгә",
      "roman": "çäçäklärebezgä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәгегезгә",
      "roman": "çäçägegezgä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләрегезгә",
      "roman": "çäçäkläregezgä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәгенә",
      "roman": "çäçägenä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләренә",
      "roman": "çäçäklärenä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәгемдә",
      "roman": "çäçägemdä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләремдә",
      "roman": "çäçäkläremdä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәгеңдә",
      "roman": "çäçägeñdä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләреңдә",
      "roman": "çäçäkläreñdä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәгендә",
      "roman": "çäçägendä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләрендә",
      "roman": "çäçäklärendä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәгебездә",
      "roman": "çäçägebezdä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләребездә",
      "roman": "çäçäklärebezdä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәгегездә",
      "roman": "çäçägegezdä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләрегездә",
      "roman": "çäçäkläregezdä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәгендә",
      "roman": "çäçägendä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләрендә",
      "roman": "çäçäklärendä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәгемнән",
      "roman": "çäçägemnän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләремнән",
      "roman": "çäçäkläremnän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәгеңнән",
      "roman": "çäçägeñnän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләреңнән",
      "roman": "çäçäkläreñnän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәгеннән",
      "roman": "çäçägennän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләреннән",
      "roman": "çäçäklärennän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәгебездән",
      "roman": "çäçägebezdän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләребездән",
      "roman": "çäçäklärebezdän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәгегездән",
      "roman": "çäçägegezdän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләрегездән",
      "roman": "çäçäkläregezdän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәгеннән",
      "roman": "çäçägennän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "чәчәкләреннән",
      "roman": "çäçäklärennän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "noun",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "çäçäk",
        "5": "",
        "6": "",
        "f1sc": "Latn",
        "f2sc": "",
        "head": "",
        "sc": "Cyrl",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "чәчәк • (çäçäk) (Latin spelling çäçäk)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "noun",
        "2": "c",
        "3": "l",
        "4": "çäçäk"
      },
      "expansion": "чәчәк • (çäçäk) (Latin spelling çäçäk)",
      "name": "tt-pos"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ә"
      },
      "name": "tt-cyrl-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tatar",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "flower"
      ],
      "links": [
        [
          "flower",
          "flower"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "чәчкә"
        },
        {
          "word": "гөл"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "smallpox"
      ],
      "links": [
        [
          "smallpox",
          "smallpox"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "чәчәк"
}

Download raw JSONL data for чәчәк meaning in All languages combined (13.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.