See чемрея on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "začemreja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "зачемрея"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "začemrjavam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "зачемрявам"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "izčemreja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "изчемрея"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "izčemrjavam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "изчемрявам"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "чемрее",
"3": "",
"4": "to languish"
},
"expansion": "Macedonian чемрее (čemree, “to languish”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "чамре́ть"
},
"expansion": "Russian чамре́ть (čamrétʹ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "че-",
"3": "мра",
"alt2": "*мре́я",
"nocap": "1",
"t2": "to lose vitality"
},
"expansion": "by surface analysis, че- (če-) + *мре́я (*mréja, “to lose vitality”)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Macedonian чемрее (čemree, “to languish”) and akin to dialectal Russian чамре́ть (čamrétʹ). Probably by surface analysis, че- (če-) + *мре́я (*mréja, “to lose vitality”).",
"forms": [
{
"form": "чемре́я",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "čemréja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "чемре́ещ",
"roman": "čemréešt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "чемря́л",
"roman": "čemrjál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "чемре́ел",
"roman": "čemréel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "чемре́ейки",
"roman": "čemréejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "чемре́ещият",
"roman": "čemréeštijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"participle",
"present",
"subjective"
]
},
{
"form": "чемре́лият",
"roman": "čemrélijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "чемре́ейки",
"roman": "čemréejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "чемре́ещия",
"roman": "čemréeštija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "чемре́лия",
"roman": "čemrélija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "чемре́ейки",
"roman": "čemréejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle"
]
},
{
"form": "чемре́еща",
"roman": "čemréešta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "чемря́ла",
"roman": "čemrjála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "чемре́ела",
"roman": "čemréela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "чемре́ейки",
"roman": "čemréejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"indefinite",
"participle"
]
},
{
"form": "чемре́ещата",
"roman": "čemréeštata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "чемря́лата",
"roman": "čemrjálata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"imperfect",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "чемре́ейки",
"roman": "čemréejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "чемре́ещо",
"roman": "čemréešto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "чемря́ло",
"roman": "čemrjálo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "чемре́ело",
"roman": "čemréelo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "чемре́ене",
"roman": "čemréene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "чемре́ейки",
"roman": "čemréejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "чемре́ещото",
"roman": "čemréeštoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "чемря́лото",
"roman": "čemrjáloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "чемре́енето",
"roman": "čemréeneto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "чемре́ейки",
"roman": "čemréejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "чемре́ещи",
"roman": "čemréešti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "чемре́ли",
"roman": "čemréli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "чемре́ели",
"roman": "čemréeli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "чемре́ения",
"roman": "čemréenija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "чемре́енета",
"roman": "čemréeneta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "чемре́ейки",
"roman": "čemréejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "чемре́ещите",
"roman": "čemréeštite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "чемре́лите",
"roman": "čemrélite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "чемре́енията",
"roman": "čemréenijata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "чемре́енетата",
"roman": "čemréenetata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "чемре́ейки",
"roman": "čemréejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "чемре́я",
"roman": "čemréja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "чемре́еш",
"roman": "čemréeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чемре́е",
"roman": "čemrée",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "чемре́ем",
"roman": "čemréem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "чемре́ете",
"roman": "čemréete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "чемре́ят",
"roman": "čemréjat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "чемре́ех",
"roman": "čemréeh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "чемре́еше",
"roman": "čemréeše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чемре́еше",
"roman": "čemréeše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "чемре́ехме",
"roman": "čemréehme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "чемре́ехте",
"roman": "čemréehte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "чемре́еха",
"roman": "čemréeha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "чемря́х",
"roman": "čemrjáh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "чемря́",
"roman": "čemrjá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чемря́",
"roman": "čemrjá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "чемря́хме",
"roman": "čemrjáhme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "чемря́хте",
"roman": "čemrjáhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "чемря́ха",
"roman": "čemrjáha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "none",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dubitative",
"past",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "чемре́й",
"roman": "čemréj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чемре́йте",
"roman": "čemréjte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "чемре́я",
"2": "impf"
},
"expansion": "чемре́я • (čemréja) first-singular present indicative, impf",
"name": "bg-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "чемре́я<1.7.impf.intr>"
},
"name": "bg-conj"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "49 27 24",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 32 28",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian terms prefixed with че-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 29 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 20 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to wilt, to dwindle, to die out"
],
"id": "en-чемрея-bg-verb-skgv0S5C",
"links": [
[
"wilt",
"wilt"
],
[
"dwindle",
"dwindle"
],
[
"die out",
"die out"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to wilt, to dwindle, to die out"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "39 32 28",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian terms prefixed with че-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
9,
18
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
7,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
13
]
],
"english": "the beer is losing its fragrance",
"roman": "birata čemree",
"text": "бирата чемрее",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to become vapid, bland; to lose fragrance"
],
"id": "en-чемрея-bg-verb-kPQ9S1Ia",
"links": [
[
"vapid",
"vapid"
],
[
"bland",
"bland"
],
[
"lose",
"lose"
],
[
"fragrance",
"fragrance"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to become vapid, bland; to lose fragrance"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "39 32 28",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian terms prefixed with че-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to languish, to yearn strongly"
],
"id": "en-чемрея-bg-verb-SR9wLv-4",
"links": [
[
"languish",
"languish"
],
[
"yearn",
"yearn"
],
[
"strongly",
"strongly"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) to languish, to yearn strongly"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"word": "чемрея"
}
{
"categories": [
"Bulgarian conjugation 1.7 verbs",
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian imperfective verbs",
"Bulgarian intransitive verbs",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian terms prefixed with че-",
"Bulgarian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "začemreja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "зачемрея"
},
{
"roman": "začemrjavam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "зачемрявам"
},
{
"roman": "izčemreja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "изчемрея"
},
{
"roman": "izčemrjavam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "изчемрявам"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "чемрее",
"3": "",
"4": "to languish"
},
"expansion": "Macedonian чемрее (čemree, “to languish”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "чамре́ть"
},
"expansion": "Russian чамре́ть (čamrétʹ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "че-",
"3": "мра",
"alt2": "*мре́я",
"nocap": "1",
"t2": "to lose vitality"
},
"expansion": "by surface analysis, че- (če-) + *мре́я (*mréja, “to lose vitality”)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Macedonian чемрее (čemree, “to languish”) and akin to dialectal Russian чамре́ть (čamrétʹ). Probably by surface analysis, че- (če-) + *мре́я (*mréja, “to lose vitality”).",
"forms": [
{
"form": "чемре́я",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "čemréja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "чемре́ещ",
"roman": "čemréešt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "чемря́л",
"roman": "čemrjál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "чемре́ел",
"roman": "čemréel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "чемре́ейки",
"roman": "čemréejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "чемре́ещият",
"roman": "čemréeštijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"participle",
"present",
"subjective"
]
},
{
"form": "чемре́лият",
"roman": "čemrélijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "чемре́ейки",
"roman": "čemréejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "чемре́ещия",
"roman": "čemréeštija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "чемре́лия",
"roman": "čemrélija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "чемре́ейки",
"roman": "čemréejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle"
]
},
{
"form": "чемре́еща",
"roman": "čemréešta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "чемря́ла",
"roman": "čemrjála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "чемре́ела",
"roman": "čemréela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "чемре́ейки",
"roman": "čemréejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"indefinite",
"participle"
]
},
{
"form": "чемре́ещата",
"roman": "čemréeštata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "чемря́лата",
"roman": "čemrjálata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"imperfect",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "чемре́ейки",
"roman": "čemréejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "чемре́ещо",
"roman": "čemréešto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "чемря́ло",
"roman": "čemrjálo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "чемре́ело",
"roman": "čemréelo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "чемре́ене",
"roman": "čemréene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "чемре́ейки",
"roman": "čemréejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "чемре́ещото",
"roman": "čemréeštoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "чемря́лото",
"roman": "čemrjáloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "чемре́енето",
"roman": "čemréeneto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "чемре́ейки",
"roman": "čemréejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "чемре́ещи",
"roman": "čemréešti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "чемре́ли",
"roman": "čemréli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "чемре́ели",
"roman": "čemréeli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "чемре́ения",
"roman": "čemréenija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "чемре́енета",
"roman": "čemréeneta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "чемре́ейки",
"roman": "čemréejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "чемре́ещите",
"roman": "čemréeštite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "чемре́лите",
"roman": "čemrélite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "чемре́енията",
"roman": "čemréenijata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "чемре́енетата",
"roman": "čemréenetata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "чемре́ейки",
"roman": "čemréejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "чемре́я",
"roman": "čemréja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "чемре́еш",
"roman": "čemréeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чемре́е",
"roman": "čemrée",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "чемре́ем",
"roman": "čemréem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "чемре́ете",
"roman": "čemréete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "чемре́ят",
"roman": "čemréjat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "чемре́ех",
"roman": "čemréeh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "чемре́еше",
"roman": "čemréeše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чемре́еше",
"roman": "čemréeše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "чемре́ехме",
"roman": "čemréehme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "чемре́ехте",
"roman": "čemréehte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "чемре́еха",
"roman": "čemréeha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "чемря́х",
"roman": "čemrjáh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "чемря́",
"roman": "čemrjá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чемря́",
"roman": "čemrjá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "чемря́хме",
"roman": "čemrjáhme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "чемря́хте",
"roman": "čemrjáhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "чемря́ха",
"roman": "čemrjáha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "none",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dubitative",
"past",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "чемре́й",
"roman": "čemréj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чемре́йте",
"roman": "čemréjte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "чемре́я",
"2": "impf"
},
"expansion": "чемре́я • (čemréja) first-singular present indicative, impf",
"name": "bg-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "чемре́я<1.7.impf.intr>"
},
"name": "bg-conj"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to wilt, to dwindle, to die out"
],
"links": [
[
"wilt",
"wilt"
],
[
"dwindle",
"dwindle"
],
[
"die out",
"die out"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to wilt, to dwindle, to die out"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian intransitive verbs",
"Bulgarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
9,
18
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
7,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
13
]
],
"english": "the beer is losing its fragrance",
"roman": "birata čemree",
"text": "бирата чемрее",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to become vapid, bland; to lose fragrance"
],
"links": [
[
"vapid",
"vapid"
],
[
"bland",
"bland"
],
[
"lose",
"lose"
],
[
"fragrance",
"fragrance"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to become vapid, bland; to lose fragrance"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to languish, to yearn strongly"
],
"links": [
[
"languish",
"languish"
],
[
"yearn",
"yearn"
],
[
"strongly",
"strongly"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) to languish, to yearn strongly"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"word": "чемрея"
}
Download raw JSONL data for чемрея meaning in All languages combined (13.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.