See хуи on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eve",
"2": "tuw-pro",
"3": "*puje"
},
"expansion": "Proto-Tungusic *puje",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "evn",
"2": "хуе"
},
"expansion": "Evenki хуе (huje)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gld",
"2": "пуе",
"tr": "puye"
},
"expansion": "Nanai пуе (puye)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Tungusic *puje, compare Evenki хуе (huje), Nanai пуе (puye).",
"forms": [
{
"form": "huji",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "eve",
"2": "noun"
},
"expansion": "хуи (huji)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Even",
"lang_code": "eve",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Even entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nanai terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "55 40 2 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 41 1 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"wound"
],
"id": "en-хуи-eve-noun-iTZKCnaZ",
"links": [
[
"wound",
"wound"
]
]
}
],
"word": "хуи"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"2": "*хуй"
},
"expansion": "Old Ruthenian: *хуй (*xuj)\nBelarusian: хуй (xuj)\nCarpathian Rusyn: хуй (xuj)\nUkrainian: хуй (xuj)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Ruthenian: *хуй (*xuj)\nBelarusian: хуй (xuj)\nCarpathian Rusyn: хуй (xuj)\nUkrainian: хуй (xuj)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "хуй"
},
"expansion": "Russian: хуй (xuj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: хуй (xuj)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "first half to mid-14th century"
},
"expansion": "the first half to mid-14th century",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "first half to mid-14th century"
},
"expansion": "First attested in the first half to mid-14th century",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "sla-pro",
"3": "*xȗjь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *xȗjь",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "First attested in the first half to mid-14th century. From Proto-Slavic *xȗjь.",
"forms": [
{
"form": "xui",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "orv-decl-noun-m-jo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "хуи",
"roman": "xui",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хуꙗ",
"roman": "xuja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "хуи",
"roman": "xui",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хуꙗ",
"roman": "xuja",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "хую",
"roman": "xuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "хуи",
"roman": "xui",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хую",
"roman": "xuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хуема",
"roman": "xuema",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "хуемъ",
"roman": "xuemŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хуи",
"roman": "xui",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хуꙗ",
"roman": "xuja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "хуѣ",
"roman": "xujě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хуимь",
"roman": "xuimĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хуема",
"roman": "xuema",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "хуи",
"roman": "xui",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "хуи",
"roman": "xui",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "хую",
"roman": "xuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "хуихъ",
"roman": "xuixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "хуꙗ",
"roman": "xuja",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "хуꙗ",
"roman": "xuja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "хуи",
"roman": "xui",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sc": "",
"tr": ""
},
"expansion": "хуи (xui) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "хуи (xui) m",
"name": "orv-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ху‧и"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "х",
"2": "у"
},
"name": "orv-decl-noun-m-jo"
},
{
"args": {
"1": "хуи",
"10": "хуема",
"11": "хуꙗ",
"12": "хуема",
"13": "хую",
"14": "хуꙗ",
"15": "хуи",
"16": "хуи",
"17": "хуемъ",
"18": "хуѣ",
"19": "хуи",
"2": "хуꙗ",
"20": "хуихъ",
"21": "хуи",
"3": "хую",
"4": "хуи",
"5": "хуимь",
"6": "хуи",
"7": "хуꙗ",
"8": "хуꙗ",
"9": "хую",
"type": "soft o-stem"
},
"name": "orv-decl-noun"
}
],
"lang": "Old East Slavic",
"lang_code": "orv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old East Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old East Slavic swear words",
"parents": [
"Swear words",
"Vulgarities",
"Terms by usage"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "clitoris, mitoris, with a bare dick down the street",
"ref": "Krysko, V. B., Ladyzhensky, I. M. (2022) “Поп-сквернослов: Обсценные маргиналии в древнерусском евангелии [A ribald cleric: Obscene marginalia in an Old East Slavic Gospel]”, in Die Welt der Slaven (in Russian), volume 67, number 2, Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, →DOI, →ISBN, page 289:",
"roman": "xujam",
"text": "сикулица · микулица · ꙁ голꙑмъ · хуꙗмъ · по оулици ·",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"cock, dick, penis"
],
"id": "en-хуи-orv-noun-rqwutwwS",
"links": [
[
"cock",
"cock"
],
[
"dick",
"dick"
],
[
"penis",
"penis"
]
],
"qualifier": "swear word",
"raw_glosses": [
"(vulgar, swear word, taboo slang) cock, dick, penis"
],
"tags": [
"masculine",
"slang",
"taboo",
"vulgar"
],
"wikipedia": [
"Andrey Zaliznyak"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈxujɪ/"
},
{
"ipa": "/ˈxujɪ/"
},
{
"ipa": "/ˈxuj/"
},
{
"ipa": "/ˈxujɪ/",
"note": "ca. 9ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/ˈxujɪ/",
"note": "ca. 11ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/ˈxuj/",
"note": "ca. 13ᵗʰ CE"
}
],
"word": "хуи"
}
{
"forms": [
{
"form": "хуи́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "xuí",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "noun form",
"g": "m-in-p",
"g2": "m-an-p",
"head": "хуи́"
},
"expansion": "хуи́ • (xuí) m inan pl or m anim pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(xuj):",
"word": "хуй"
}
],
"glosses": [
"inflection of хуй (xuj):",
"nominative plural"
],
"id": "en-хуи-ru-noun-w8AhjBW5",
"links": [
[
"хуй",
"хуй#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(xuj):",
"word": "хуй"
}
],
"glosses": [
"inflection of хуй (xuj):",
"inanimate accusative plural"
],
"id": "en-хуи-ru-noun-Bx5~zrDC",
"links": [
[
"хуй",
"хуй#Russian"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"inanimate",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[xʊˈi]"
}
],
"word": "хуи"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eve",
"2": "tuw-pro",
"3": "*puje"
},
"expansion": "Proto-Tungusic *puje",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "evn",
"2": "хуе"
},
"expansion": "Evenki хуе (huje)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gld",
"2": "пуе",
"tr": "puye"
},
"expansion": "Nanai пуе (puye)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Tungusic *puje, compare Evenki хуе (huje), Nanai пуе (puye).",
"forms": [
{
"form": "huji",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "eve",
"2": "noun"
},
"expansion": "хуи (huji)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Even",
"lang_code": "eve",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Even entries with incorrect language header",
"Even lemmas",
"Even nouns",
"Even terms derived from Proto-Tungusic",
"Even terms inherited from Proto-Tungusic",
"Nanai terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"wound"
],
"links": [
[
"wound",
"wound"
]
]
}
],
"word": "хуи"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"2": "*хуй"
},
"expansion": "Old Ruthenian: *хуй (*xuj)\nBelarusian: хуй (xuj)\nCarpathian Rusyn: хуй (xuj)\nUkrainian: хуй (xuj)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Ruthenian: *хуй (*xuj)\nBelarusian: хуй (xuj)\nCarpathian Rusyn: хуй (xuj)\nUkrainian: хуй (xuj)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "хуй"
},
"expansion": "Russian: хуй (xuj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: хуй (xuj)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "first half to mid-14th century"
},
"expansion": "the first half to mid-14th century",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "first half to mid-14th century"
},
"expansion": "First attested in the first half to mid-14th century",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "sla-pro",
"3": "*xȗjь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *xȗjь",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "First attested in the first half to mid-14th century. From Proto-Slavic *xȗjь.",
"forms": [
{
"form": "xui",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "orv-decl-noun-m-jo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "хуи",
"roman": "xui",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хуꙗ",
"roman": "xuja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "хуи",
"roman": "xui",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хуꙗ",
"roman": "xuja",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "хую",
"roman": "xuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "хуи",
"roman": "xui",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хую",
"roman": "xuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хуема",
"roman": "xuema",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "хуемъ",
"roman": "xuemŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хуи",
"roman": "xui",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хуꙗ",
"roman": "xuja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "хуѣ",
"roman": "xujě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хуимь",
"roman": "xuimĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хуема",
"roman": "xuema",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "хуи",
"roman": "xui",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "хуи",
"roman": "xui",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "хую",
"roman": "xuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "хуихъ",
"roman": "xuixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "хуꙗ",
"roman": "xuja",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "хуꙗ",
"roman": "xuja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "хуи",
"roman": "xui",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sc": "",
"tr": ""
},
"expansion": "хуи (xui) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "хуи (xui) m",
"name": "orv-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ху‧и"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "х",
"2": "у"
},
"name": "orv-decl-noun-m-jo"
},
{
"args": {
"1": "хуи",
"10": "хуема",
"11": "хуꙗ",
"12": "хуема",
"13": "хую",
"14": "хуꙗ",
"15": "хуи",
"16": "хуи",
"17": "хуемъ",
"18": "хуѣ",
"19": "хуи",
"2": "хуꙗ",
"20": "хуихъ",
"21": "хуи",
"3": "хую",
"4": "хуи",
"5": "хуимь",
"6": "хуи",
"7": "хуꙗ",
"8": "хуꙗ",
"9": "хую",
"type": "soft o-stem"
},
"name": "orv-decl-noun"
}
],
"lang": "Old East Slavic",
"lang_code": "orv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old East Slavic entries with incorrect language header",
"Old East Slavic lemmas",
"Old East Slavic masculine nouns",
"Old East Slavic nouns",
"Old East Slavic slang",
"Old East Slavic soft masculine o-stem nouns",
"Old East Slavic swear words",
"Old East Slavic terms derived from Proto-Slavic",
"Old East Slavic terms inherited from Proto-Slavic",
"Old East Slavic terms with IPA pronunciation",
"Old East Slavic terms with quotations",
"Old East Slavic vulgarities",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "clitoris, mitoris, with a bare dick down the street",
"ref": "Krysko, V. B., Ladyzhensky, I. M. (2022) “Поп-сквернослов: Обсценные маргиналии в древнерусском евангелии [A ribald cleric: Obscene marginalia in an Old East Slavic Gospel]”, in Die Welt der Slaven (in Russian), volume 67, number 2, Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, →DOI, →ISBN, page 289:",
"roman": "xujam",
"text": "сикулица · микулица · ꙁ голꙑмъ · хуꙗмъ · по оулици ·",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"cock, dick, penis"
],
"links": [
[
"cock",
"cock"
],
[
"dick",
"dick"
],
[
"penis",
"penis"
]
],
"qualifier": "swear word",
"raw_glosses": [
"(vulgar, swear word, taboo slang) cock, dick, penis"
],
"tags": [
"masculine",
"slang",
"taboo",
"vulgar"
],
"wikipedia": [
"Andrey Zaliznyak"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈxujɪ/"
},
{
"ipa": "/ˈxujɪ/"
},
{
"ipa": "/ˈxuj/"
},
{
"ipa": "/ˈxujɪ/",
"note": "ca. 9ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/ˈxujɪ/",
"note": "ca. 11ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/ˈxuj/",
"note": "ca. 13ᵗʰ CE"
}
],
"word": "хуи"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian non-lemma forms",
"Russian noun forms",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"forms": [
{
"form": "хуи́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "xuí",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "noun form",
"g": "m-in-p",
"g2": "m-an-p",
"head": "хуи́"
},
"expansion": "хуи́ • (xuí) m inan pl or m anim pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "(xuj):",
"word": "хуй"
}
],
"glosses": [
"inflection of хуй (xuj):",
"nominative plural"
],
"links": [
[
"хуй",
"хуй#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "(xuj):",
"word": "хуй"
}
],
"glosses": [
"inflection of хуй (xuj):",
"inanimate accusative plural"
],
"links": [
[
"хуй",
"хуй#Russian"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"inanimate",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[xʊˈi]"
}
],
"word": "хуи"
}
Download raw JSONL data for хуи meaning in All languages combined (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.