See фаза on Wiktionary
Download JSON data for фаза meaning in All languages combined (17.8kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "fázov",
"word": "фа́зов"
}
],
"forms": [
{
"form": "фа́за",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fáza",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "фа́за",
"roman": "fáza",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́зи",
"roman": "fázi",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́зата",
"roman": "fázata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́зите",
"roman": "fázite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "фа́за",
"2": "f"
},
"expansion": "фа́за • (fáza) f",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "фа́за<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The project is still in the early phases, so don't expect too much.",
"roman": "Proektǎt e ošte v rannata faza, taka če da ne očakvaš tvǎrde mnogo.",
"text": "Проектът е още в ранната фаза, така че да не очакваш твърде много.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"phase, stage (a moment or stage in the development of something)"
],
"id": "en-фаза-bg-noun-9AgARLxy",
"links": [
[
"phase",
"phase"
],
[
"stage",
"stage"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ета́п"
},
{
"word": "ста́дий"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "bg",
"name": "Astronomy",
"orig": "bg:Astronomy",
"parents": [
"Sciences",
"Space",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "bg",
"name": "Physics",
"orig": "bg:Physics",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "8 47 45",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"phase"
],
"id": "en-фаза-bg-noun-AhlbjpiW",
"links": [
[
"physics",
"physics"
],
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"phase",
"phase"
]
],
"raw_glosses": [
"(physics, astronomy) phase"
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "bg",
"name": "Electrical engineering",
"orig": "bg:Electrical engineering",
"parents": [
"Electricity",
"Engineering",
"Electromagnetism",
"Applied sciences",
"Technology",
"Physics",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "8 47 45",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"phase (a power-carrying conductor in a polyphase electrical system)"
],
"id": "en-фаза-bg-noun-e0N51Yn8",
"links": [
[
"electrical engineering",
"electrical engineering"
],
[
"phase",
"phase"
],
[
"polyphase",
"polyphase#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(electrical engineering) phase (a power-carrying conductor in a polyphase electrical system)"
],
"topics": [
"business",
"electrical",
"electrical-engineering",
"electricity",
"electromagnetism",
"energy",
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfazɐ]"
}
],
"word": "фаза"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "ru",
"3": "фаза"
},
"expansion": "Russian фаза (faza)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "NL.",
"3": "phasis"
},
"expansion": "New Latin phasis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "grc",
"3": "φάσις",
"4": "",
"5": "an appearance"
},
"expansion": "Ancient Greek φάσις (phásis, “an appearance”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian фаза (faza), from New Latin phasis, from Ancient Greek φάσις (phásis, “an appearance”).",
"forms": [
{
"form": "faza",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kk-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "фаза",
"roman": "faza",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "фазалар",
"roman": "fazalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фазаның",
"roman": "fazanyñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "фазалардың",
"roman": "fazalardyñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фазаға",
"roman": "fazağa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "фазаларға",
"roman": "fazalarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "фазаны",
"roman": "fazany",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "фазаларды",
"roman": "fazalardy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "фазада",
"roman": "fazada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "фазаларда",
"roman": "fazalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "фазадан",
"roman": "fazadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "фазалардан",
"roman": "fazalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "фазамен",
"roman": "fazamen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фазалармен",
"roman": "fazalarmen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "фаза • (faza)",
"name": "kk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "фаза",
"10": "фазаларда",
"11": "фазадан",
"12": "фазалардан",
"13": "фазамен",
"14": "фазалармен",
"2": "фазалар",
"3": "фазаның",
"4": "фазалардың",
"5": "фазаға",
"6": "фазаларға",
"7": "фазаны",
"8": "фазаларды",
"9": "фазада"
},
"name": "kk-decl-noun"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kazakh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kazakh terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "kk",
"name": "Physics",
"orig": "kk:Physics",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "fazaly",
"word": "фазалы"
},
{
"roman": "fazalyq",
"word": "фазалық"
}
],
"glosses": [
"phase"
],
"id": "en-фаза-kk-noun-AhlbjpiW",
"links": [
[
"physics",
"physics"
],
[
"phase",
"phase"
]
],
"raw_glosses": [
"(physics) phase"
],
"topics": [
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
],
"wikipedia": [
"kk:фаза"
]
}
],
"word": "фаза"
}
{
"forms": [
{
"form": "faza",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "фаза",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "фази",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "фазата",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"unspecified"
]
},
{
"form": "фазите",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "фазава",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "фазиве",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "фазана",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"singular"
]
},
{
"form": "фазине",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "фазо",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "фази",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "фаза • (faza) f",
"name": "mk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "фаз"
},
"name": "mk-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"col_pl": "",
"col_pl2": "",
"col_sg": "фазје",
"col_sg2": "",
"def_dist_pl": "фазине",
"def_dist_sg": "фазана",
"def_prox_pl": "фазиве",
"def_prox_sg": "фазава",
"def_unsp_pl": "фазите",
"def_unsp_sg": "фазата",
"ind_pl": "фази",
"ind_sg": "фаза",
"n": "",
"voc_pl": "фази",
"voc_sg": "фазо"
},
"name": "mk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "mk",
"name": "Physics",
"orig": "mk:Physics",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Macedonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"phase"
],
"id": "en-фаза-mk-noun-AhlbjpiW",
"links": [
[
"physics",
"physics"
],
[
"phase",
"phase"
]
],
"raw_glosses": [
"(physics) phase"
],
"topics": [
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
},
{
"glosses": [
"phase, stage"
],
"id": "en-фаза-mk-noun-9ZZb5lYE",
"links": [
[
"phase",
"phase"
],
[
"stage",
"stage"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfaza]"
},
{
"audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-фаза.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D1%84%D0%B0%D0%B7%D0%B0.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D1%84%D0%B0%D0%B7%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D1%84%D0%B0%D0%B7%D0%B0.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D1%84%D0%B0%D0%B7%D0%B0.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "фаза"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "faza",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Crimean Tatar: faza",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Crimean Tatar: faza"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "фаза",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kazakh: фаза (faza)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kazakh: фаза (faza)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "faza",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Veps: faza",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Veps: faza"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "de",
"3": "Phase",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "German Phase",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "de",
"3": "Phase"
},
"expansion": "Borrowed from German Phase",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "la",
"3": "phasis"
},
"expansion": "Latin phasis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "grc",
"3": "φάσις"
},
"expansion": "Ancient Greek φάσις (phásis)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "фа́зис"
},
"expansion": "Doublet of фа́зис (fázis)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Phase, from Latin phasis, from Ancient Greek φάσις (phásis). Doublet of фа́зис (fázis).",
"forms": [
{
"form": "фа́за",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fáza",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "фа́зы",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "фа́зы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фаз",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́зовый",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "фа́за",
"roman": "fáza",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́зы",
"roman": "fázy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́зы",
"roman": "fázy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́з",
"roman": "fáz",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́зе",
"roman": "fáze",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́зам",
"roman": "fázam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́зу",
"roman": "fázu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́зы",
"roman": "fázy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́зой",
"roman": "fázoj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́зою",
"roman": "fázoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́зами",
"roman": "fázami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́зе",
"roman": "fáze",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́зах",
"roman": "fázax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "фа́за",
"adj": "фа́зовый"
},
"expansion": "фа́за • (fáza) f inan (genitive фа́зы, nominative plural фа́зы, genitive plural фаз, relational adjective фа́зовый)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"phase"
],
"id": "en-фаза-ru-noun-AhlbjpiW",
"links": [
[
"phase",
"phase"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"literary"
],
"word": "фа́зис"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfazə]"
},
{
"rhymes": "-azə"
},
{
"audio": "Ru-фаза.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Ru-%D1%84%D0%B0%D0%B7%D0%B0.ogg/Ru-%D1%84%D0%B0%D0%B7%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a9/Ru-%D1%84%D0%B0%D0%B7%D0%B0.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "фаза"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "NL.",
"3": "phasis"
},
"expansion": "New Latin phasis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "grc",
"3": "φάσις"
},
"expansion": "Ancient Greek φάσις (phásis)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Derived via Western European languages from New Latin phasis, from Ancient Greek φάσις (phásis).",
"forms": [
{
"form": "фа́за",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fáza",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "фа́зи",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "фа́зи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фаз",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "фа́за",
"roman": "fáza",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́зи",
"roman": "fázy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́зи",
"roman": "fázy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "фаз",
"roman": "faz",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́зі",
"roman": "fázi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́зам",
"roman": "fázam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́зу",
"roman": "fázu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́зи",
"roman": "fázy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́зою",
"roman": "fázoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́зами",
"roman": "fázamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́зі",
"roman": "fázi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́зах",
"roman": "fázax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́зо",
"roman": "fázo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "фа́зи",
"roman": "fázy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "фа́за<>"
},
"expansion": "фа́за • (fáza) f inan (genitive фа́зи, nominative plural фа́зи, genitive plural фаз)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "фа́за<>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"phase"
],
"id": "en-фаза-uk-noun-AhlbjpiW",
"links": [
[
"phase",
"phase"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ета́п"
},
{
"word": "ста́дія"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfazɐ]"
},
{
"audio": "Uk-фаза.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Uk-%D1%84%D0%B0%D0%B7%D0%B0.ogg/Uk-%D1%84%D0%B0%D0%B7%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5f/Uk-%D1%84%D0%B0%D0%B7%D0%B0.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "фаза"
}
{
"categories": [
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian feminine nouns",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian nouns",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"roman": "fázov",
"word": "фа́зов"
}
],
"forms": [
{
"form": "фа́за",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fáza",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "фа́за",
"roman": "fáza",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́зи",
"roman": "fázi",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́зата",
"roman": "fázata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́зите",
"roman": "fázite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "фа́за",
"2": "f"
},
"expansion": "фа́за • (fáza) f",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "фа́за<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The project is still in the early phases, so don't expect too much.",
"roman": "Proektǎt e ošte v rannata faza, taka če da ne očakvaš tvǎrde mnogo.",
"text": "Проектът е още в ранната фаза, така че да не очакваш твърде много.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"phase, stage (a moment or stage in the development of something)"
],
"links": [
[
"phase",
"phase"
],
[
"stage",
"stage"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ета́п"
},
{
"word": "ста́дий"
}
]
},
{
"categories": [
"bg:Astronomy",
"bg:Physics"
],
"glosses": [
"phase"
],
"links": [
[
"physics",
"physics"
],
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"phase",
"phase"
]
],
"raw_glosses": [
"(physics, astronomy) phase"
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
},
{
"categories": [
"bg:Electrical engineering"
],
"glosses": [
"phase (a power-carrying conductor in a polyphase electrical system)"
],
"links": [
[
"electrical engineering",
"electrical engineering"
],
[
"phase",
"phase"
],
[
"polyphase",
"polyphase#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(electrical engineering) phase (a power-carrying conductor in a polyphase electrical system)"
],
"topics": [
"business",
"electrical",
"electrical-engineering",
"electricity",
"electromagnetism",
"energy",
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfazɐ]"
}
],
"word": "фаза"
}
{
"derived": [
{
"roman": "fazaly",
"word": "фазалы"
},
{
"roman": "fazalyq",
"word": "фазалық"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "ru",
"3": "фаза"
},
"expansion": "Russian фаза (faza)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "NL.",
"3": "phasis"
},
"expansion": "New Latin phasis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "grc",
"3": "φάσις",
"4": "",
"5": "an appearance"
},
"expansion": "Ancient Greek φάσις (phásis, “an appearance”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian фаза (faza), from New Latin phasis, from Ancient Greek φάσις (phásis, “an appearance”).",
"forms": [
{
"form": "faza",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kk-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "фаза",
"roman": "faza",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "фазалар",
"roman": "fazalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фазаның",
"roman": "fazanyñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "фазалардың",
"roman": "fazalardyñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фазаға",
"roman": "fazağa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "фазаларға",
"roman": "fazalarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "фазаны",
"roman": "fazany",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "фазаларды",
"roman": "fazalardy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "фазада",
"roman": "fazada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "фазаларда",
"roman": "fazalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "фазадан",
"roman": "fazadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "фазалардан",
"roman": "fazalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "фазамен",
"roman": "fazamen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фазалармен",
"roman": "fazalarmen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "фаза • (faza)",
"name": "kk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "фаза",
"10": "фазаларда",
"11": "фазадан",
"12": "фазалардан",
"13": "фазамен",
"14": "фазалармен",
"2": "фазалар",
"3": "фазаның",
"4": "фазалардың",
"5": "фазаға",
"6": "фазаларға",
"7": "фазаны",
"8": "фазаларды",
"9": "фазада"
},
"name": "kk-decl-noun"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kazakh entries with incorrect language header",
"Kazakh lemmas",
"Kazakh nouns",
"Kazakh terms borrowed from Russian",
"Kazakh terms derived from Ancient Greek",
"Kazakh terms derived from New Latin",
"Kazakh terms derived from Russian",
"Kazakh terms with redundant script codes",
"kk:Physics"
],
"glosses": [
"phase"
],
"links": [
[
"physics",
"physics"
],
[
"phase",
"phase"
]
],
"raw_glosses": [
"(physics) phase"
],
"topics": [
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
],
"wikipedia": [
"kk:фаза"
]
}
],
"word": "фаза"
}
{
"categories": [
"Macedonian 2-syllable words",
"Macedonian entries with incorrect language header",
"Macedonian feminine nouns",
"Macedonian lemmas",
"Macedonian nouns",
"Macedonian paroxytone terms",
"Macedonian terms with IPA pronunciation",
"Macedonian terms with audio links"
],
"forms": [
{
"form": "faza",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "фаза",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "фази",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "фазата",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"unspecified"
]
},
{
"form": "фазите",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "фазава",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "фазиве",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "фазана",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"singular"
]
},
{
"form": "фазине",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "фазо",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "фази",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "фаза • (faza) f",
"name": "mk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "фаз"
},
"name": "mk-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"col_pl": "",
"col_pl2": "",
"col_sg": "фазје",
"col_sg2": "",
"def_dist_pl": "фазине",
"def_dist_sg": "фазана",
"def_prox_pl": "фазиве",
"def_prox_sg": "фазава",
"def_unsp_pl": "фазите",
"def_unsp_sg": "фазата",
"ind_pl": "фази",
"ind_sg": "фаза",
"n": "",
"voc_pl": "фази",
"voc_sg": "фазо"
},
"name": "mk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"mk:Physics"
],
"glosses": [
"phase"
],
"links": [
[
"physics",
"physics"
],
[
"phase",
"phase"
]
],
"raw_glosses": [
"(physics) phase"
],
"topics": [
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
},
{
"glosses": [
"phase, stage"
],
"links": [
[
"phase",
"phase"
],
[
"stage",
"stage"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfaza]"
},
{
"audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-фаза.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D1%84%D0%B0%D0%B7%D0%B0.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D1%84%D0%B0%D0%B7%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D1%84%D0%B0%D0%B7%D0%B0.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D1%84%D0%B0%D0%B7%D0%B0.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "фаза"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "faza",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Crimean Tatar: faza",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Crimean Tatar: faza"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "фаза",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kazakh: фаза (faza)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kazakh: фаза (faza)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "faza",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Veps: faza",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Veps: faza"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "de",
"3": "Phase",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "German Phase",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "de",
"3": "Phase"
},
"expansion": "Borrowed from German Phase",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "la",
"3": "phasis"
},
"expansion": "Latin phasis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "grc",
"3": "φάσις"
},
"expansion": "Ancient Greek φάσις (phásis)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "фа́зис"
},
"expansion": "Doublet of фа́зис (fázis)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Phase, from Latin phasis, from Ancient Greek φάσις (phásis). Doublet of фа́зис (fázis).",
"forms": [
{
"form": "фа́за",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fáza",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "фа́зы",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "фа́зы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фаз",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́зовый",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "фа́за",
"roman": "fáza",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́зы",
"roman": "fázy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́зы",
"roman": "fázy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́з",
"roman": "fáz",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́зе",
"roman": "fáze",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́зам",
"roman": "fázam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́зу",
"roman": "fázu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́зы",
"roman": "fázy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́зой",
"roman": "fázoj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́зою",
"roman": "fázoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́зами",
"roman": "fázami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́зе",
"roman": "fáze",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́зах",
"roman": "fázax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "фа́за",
"adj": "фа́зовый"
},
"expansion": "фа́за • (fáza) f inan (genitive фа́зы, nominative plural фа́зы, genitive plural фаз, relational adjective фа́зовый)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Rhymes:Russian/azə",
"Rhymes:Russian/azə/2 syllables",
"Russian 2-syllable words",
"Russian doublets",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian hard-stem feminine-form accent-a nouns",
"Russian hard-stem feminine-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms borrowed from German",
"Russian terms derived from Ancient Greek",
"Russian terms derived from German",
"Russian terms derived from Latin",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with audio links"
],
"glosses": [
"phase"
],
"links": [
[
"phase",
"phase"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"literary"
],
"word": "фа́зис"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfazə]"
},
{
"rhymes": "-azə"
},
{
"audio": "Ru-фаза.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Ru-%D1%84%D0%B0%D0%B7%D0%B0.ogg/Ru-%D1%84%D0%B0%D0%B7%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a9/Ru-%D1%84%D0%B0%D0%B7%D0%B0.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "фаза"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "NL.",
"3": "phasis"
},
"expansion": "New Latin phasis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "grc",
"3": "φάσις"
},
"expansion": "Ancient Greek φάσις (phásis)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Derived via Western European languages from New Latin phasis, from Ancient Greek φάσις (phásis).",
"forms": [
{
"form": "фа́за",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fáza",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "фа́зи",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "фа́зи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фаз",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "фа́за",
"roman": "fáza",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́зи",
"roman": "fázy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́зи",
"roman": "fázy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "фаз",
"roman": "faz",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́зі",
"roman": "fázi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́зам",
"roman": "fázam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́зу",
"roman": "fázu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́зи",
"roman": "fázy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́зою",
"roman": "fázoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́зами",
"roman": "fázamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́зі",
"roman": "fázi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́зах",
"roman": "fázax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́зо",
"roman": "fázo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "фа́зи",
"roman": "fázy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "фа́за<>"
},
"expansion": "фа́за • (fáza) f inan (genitive фа́зи, nominative plural фа́зи, genitive plural фаз)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "фа́за<>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian feminine nouns",
"Ukrainian hard feminine-form accent-a nouns",
"Ukrainian hard feminine-form nouns",
"Ukrainian inanimate nouns",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian nouns",
"Ukrainian nouns with accent pattern a",
"Ukrainian terms derived from Ancient Greek",
"Ukrainian terms derived from New Latin",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian terms with audio links"
],
"glosses": [
"phase"
],
"links": [
[
"phase",
"phase"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ета́п"
},
{
"word": "ста́дія"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfazɐ]"
},
{
"audio": "Uk-фаза.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Uk-%D1%84%D0%B0%D0%B7%D0%B0.ogg/Uk-%D1%84%D0%B0%D0%B7%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5f/Uk-%D1%84%D0%B0%D0%B7%D0%B0.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "фаза"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.