"учётный" meaning in All languages combined

See учётный on Wiktionary

Adjective [Russian]

IPA: [ʊˈt͡ɕɵtnɨj]
Etymology: учёт (učót) + -ный (-nyj) Etymology templates: {{af|ru|учёт|-ный}} учёт (učót) + -ный (-nyj) Head templates: {{ru-adj|учётный}} учётный • (učótnyj) Inflection templates: {{ru-decl-adj|учётный|a*}} Forms: učótnyj [romanization], no-table-tags [table-tags], учётный [masculine, nominative], учётное [neuter, nominative], учётная [feminine, nominative], учётные [nominative, plural], учётного [genitive, masculine, neuter], учётной [feminine, genitive], учётных [genitive, plural], учётному [dative, masculine, neuter], учётной [dative, feminine], учётным [dative, plural], учётного [accusative, animate, masculine], учётное [accusative, neuter], учётную [accusative, feminine], учётных [accusative, animate, plural], учётный [accusative, inanimate, masculine], учётные [accusative, inanimate, plural], учётным [instrumental, masculine, neuter], учётной [feminine, instrumental], учётною [feminine, instrumental], учётными [instrumental, plural], учётном [masculine, neuter, prepositional], учётной [feminine, prepositional], учётных [plural, prepositional], учётен [masculine, short-form], учётно [neuter, short-form], учётна [feminine, short-form], учётны [plural, short-form]
  1. (relational) registration, record Tags: relational
    Sense id: en-учётный-ru-adj-tEGmAyf6 Categories (other): Russian entries with incorrect language header Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 45 55
  2. (relational, finance) discount Tags: relational Categories (topical): Finance
    Sense id: en-учётный-ru-adj-IhYXMYvP Categories (other): Russian adjectives with reducible short stem, Russian adjectives with short accent pattern a, Russian entries with incorrect language header, Russian terms suffixed with -ный Disambiguation of Russian adjectives with reducible short stem: 30 70 Disambiguation of Russian adjectives with short accent pattern a: 35 65 Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 45 55 Disambiguation of Russian terms suffixed with -ный: 30 70 Topics: business, finance
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: учёт (učót), учи́тывать (učítyvatʹ) [imperfective], уче́сть (učéstʹ) [perfective]

Alternative forms

Download JSON data for учётный meaning in All languages combined (5.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "учёт",
        "3": "-ный"
      },
      "expansion": "учёт (učót) + -ный (-nyj)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "учёт (učót) + -ный (-nyj)",
  "forms": [
    {
      "form": "učótnyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a*",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "учётный",
      "roman": "učótnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "учётное",
      "roman": "učótnoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "учётная",
      "roman": "učótnaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "учётные",
      "roman": "učótnyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "учётного",
      "roman": "učótnovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "учётной",
      "roman": "učótnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "учётных",
      "roman": "učótnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "учётному",
      "roman": "učótnomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "учётной",
      "roman": "učótnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "учётным",
      "roman": "učótnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "учётного",
      "roman": "učótnovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "учётное",
      "roman": "učótnoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "учётную",
      "roman": "učótnuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "учётных",
      "roman": "učótnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "учётный",
      "roman": "učótnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "учётные",
      "roman": "učótnyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "учётным",
      "roman": "učótnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "учётной",
      "roman": "učótnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "учётною",
      "roman": "učótnoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "учётными",
      "roman": "učótnymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "учётном",
      "roman": "učótnom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "учётной",
      "roman": "učótnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "учётных",
      "roman": "učótnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "учётен",
      "roman": "učóten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "учётно",
      "roman": "učótno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "учётна",
      "roman": "učótna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "учётны",
      "roman": "učótny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "учётный"
      },
      "expansion": "учётный • (učótnyj)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "учётный",
        "2": "a*"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "učót",
      "word": "учёт"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "učítyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "учи́тывать"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "učéstʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "уче́сть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "registration, record"
      ],
      "id": "en-учётный-ru-adj-tEGmAyf6",
      "links": [
        [
          "registration",
          "registration"
        ],
        [
          "record",
          "record"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relational) registration, record"
      ],
      "tags": [
        "relational"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Finance",
          "orig": "ru:Finance",
          "parents": [
            "Business",
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with reducible short stem",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with short accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -ный",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "discount"
      ],
      "id": "en-учётный-ru-adj-IhYXMYvP",
      "links": [
        [
          "finance",
          "finance#Noun"
        ],
        [
          "discount",
          "discount"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relational, finance) discount"
      ],
      "tags": [
        "relational"
      ],
      "topics": [
        "business",
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʊˈt͡ɕɵtnɨj]"
    }
  ],
  "word": "учётный"
}

{
  "categories": [
    "Russian 3-syllable words",
    "Russian adjectives",
    "Russian adjectives with reducible short stem",
    "Russian adjectives with short accent pattern a",
    "Russian adjectives with short forms",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
    "Russian lemmas",
    "Russian terms suffixed with -ный",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian terms with redundant head parameter"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "учёт",
        "3": "-ный"
      },
      "expansion": "учёт (učót) + -ный (-nyj)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "учёт (učót) + -ный (-nyj)",
  "forms": [
    {
      "form": "učótnyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a*",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "учётный",
      "roman": "učótnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "учётное",
      "roman": "učótnoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "учётная",
      "roman": "učótnaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "учётные",
      "roman": "učótnyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "учётного",
      "roman": "učótnovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "учётной",
      "roman": "učótnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "учётных",
      "roman": "učótnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "учётному",
      "roman": "učótnomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "учётной",
      "roman": "učótnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "учётным",
      "roman": "učótnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "учётного",
      "roman": "učótnovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "учётное",
      "roman": "učótnoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "учётную",
      "roman": "učótnuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "учётных",
      "roman": "učótnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "учётный",
      "roman": "učótnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "учётные",
      "roman": "učótnyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "учётным",
      "roman": "učótnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "учётной",
      "roman": "učótnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "учётною",
      "roman": "učótnoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "учётными",
      "roman": "učótnymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "учётном",
      "roman": "učótnom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "учётной",
      "roman": "učótnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "учётных",
      "roman": "učótnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "учётен",
      "roman": "učóten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "учётно",
      "roman": "učótno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "учётна",
      "roman": "učótna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "учётны",
      "roman": "učótny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "учётный"
      },
      "expansion": "учётный • (učótnyj)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "учётный",
        "2": "a*"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "učót",
      "word": "учёт"
    },
    {
      "roman": "učítyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "учи́тывать"
    },
    {
      "roman": "učéstʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "уче́сть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian relational adjectives"
      ],
      "glosses": [
        "registration, record"
      ],
      "links": [
        [
          "registration",
          "registration"
        ],
        [
          "record",
          "record"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relational) registration, record"
      ],
      "tags": [
        "relational"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian relational adjectives",
        "ru:Finance"
      ],
      "glosses": [
        "discount"
      ],
      "links": [
        [
          "finance",
          "finance#Noun"
        ],
        [
          "discount",
          "discount"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relational, finance) discount"
      ],
      "tags": [
        "relational"
      ],
      "topics": [
        "business",
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʊˈt͡ɕɵtnɨj]"
    }
  ],
  "word": "учётный"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.