See уг on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bua",
"2": "-"
},
"expansion": "Buryat",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xal",
"2": "уг"
},
"expansion": "Kalmyk уг (ug)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "yuy",
"2": "ogh"
},
"expansion": "East Yugur ogh",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "trk"
},
"expansion": "Turkic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "mnc",
"tr": "uksun"
},
"expansion": "Manchu [script needed] (uksun)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Within Mongolic cognate with Buryat, Kalmyk уг (ug), East Yugur ogh.\nLikely of Turkic origin, see also Manchu [script needed] (uksun).",
"forms": [
{
"form": "ug",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ᠤᠭ",
"roman": "ug",
"tags": [
"Mongolian"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "ᠤᠭ",
"dec": "r"
},
"expansion": "уг • (ug) (Mongolian spelling ᠤᠭ (ug)); (regular declension)",
"name": "mn-noun"
}
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 47 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 47 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"root, base"
],
"id": "en-уг-mn-noun-nIIVQfWl",
"links": [
[
"root",
"root"
],
[
"base",
"base"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 50 46",
"kind": "other",
"name": "Mongolian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 45 51",
"kind": "other",
"name": "Mongolian terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 47 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 47 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"origin, source"
],
"id": "en-уг-mn-noun-tSNt4Uuu",
"links": [
[
"origin",
"origin"
],
[
"source",
"source"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 50 46",
"kind": "other",
"name": "Mongolian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 45 51",
"kind": "other",
"name": "Mongolian terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 47 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 47 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"original, fundamental, primal"
],
"id": "en-уг-mn-noun-nNL5U1YA",
"links": [
[
"original",
"original"
],
[
"fundamental",
"fundamental"
],
[
"primal",
"primal"
]
],
"raw_glosses": [
"(in compounds) original, fundamental, primal"
],
"tags": [
"in-compounds"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʊɡ/",
"tags": [
"Ulaanbaatar"
]
},
{
"ipa": "[o̙k]",
"tags": [
"Ulaanbaatar"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jazguur",
"word": "язгуур"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jozoor",
"word": "ёзоор"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ündes",
"word": "үндэс"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "garal",
"word": "гарал"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "üüsel",
"word": "үүсэл"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "üüsgel",
"word": "үүсгэл"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "ex",
"word": "эх"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "anx",
"word": "анх"
}
],
"word": "уг"
}
{
"forms": [
{
"form": "ug",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "угну",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "углар",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tyv-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "уг",
"roman": "ug",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "углар",
"roman": "uglar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "угнуң",
"roman": "ugnuñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "угларның",
"roman": "uglarnıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "угну",
"roman": "ugnu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "угларны",
"roman": "uglarnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "угга",
"roman": "ugga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "угларга",
"roman": "uglarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "угда",
"roman": "ugda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "угларда",
"roman": "uglarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "угдан",
"roman": "ugdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "углардан",
"roman": "uglardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "угже",
"roman": "ugje",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "угларже",
"roman": "uglarje",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "угдува",
"roman": "ugduva",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"prolative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "углардува",
"roman": "uglarduva",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"prolative-ii"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tyv-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "угум",
"roman": "ugum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "угларым",
"roman": "uglarım",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "угумнуң",
"roman": "ugumnuñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "угларымның",
"roman": "uglarımnıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "угумну",
"roman": "ugumnu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "угларымны",
"roman": "uglarımnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "угумга",
"roman": "ugumga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "угларымга",
"roman": "uglarımga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "угумда",
"roman": "ugumda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "угларымда",
"roman": "uglarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "угумдан",
"roman": "ugumdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "угларымдан",
"roman": "uglarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "угумже",
"roman": "ugumje",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "угларымже",
"roman": "uglarımje",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"prolative"
]
},
{
"form": "угумдува",
"roman": "ugumduva",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"prolative",
"prolative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "угларымдува",
"roman": "uglarımduva",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"prolative",
"prolative-ii"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "угну",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "углар",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "уг • (ug) (definite accusative угну, plural углар)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ну",
"2": "лар"
},
"expansion": "уг • (ug) (definite accusative угну, plural углар)",
"name": "tyv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "у"
},
"name": "tyv-decl"
},
{
"args": {
"1": "уг",
"10": "угларда",
"11": "угдан",
"12": "углардан",
"13": "угже",
"14": "угларже",
"15": "угдува",
"16": "углардува",
"2": "углар",
"3": "угнуң",
"4": "угларның",
"5": "угну",
"6": "угларны",
"7": "угга",
"8": "угларга",
"9": "угда"
},
"name": "tyv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "угум",
"10": "угларымда",
"11": "угумдан",
"12": "угларымдан",
"13": "угумже",
"14": "угларымже",
"15": "угумдува",
"16": "угларымдува",
"2": "угларым",
"3": "угумнуң",
"4": "угларымның",
"5": "угумну",
"6": "угларымны",
"7": "угумга",
"8": "угларымга",
"9": "угумда",
"title": "First person singular possessive forms"
},
"name": "tyv-decl-noun"
}
],
"lang": "Tuvan",
"lang_code": "tyv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tuvan entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"direction"
],
"id": "en-уг-tyv-noun-k8Sr4nzx",
"links": [
[
"direction",
"direction"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʊʁ/"
}
],
"word": "уг"
}
{
"categories": [
"Mongolian 1-syllable words",
"Mongolian entries with incorrect language header",
"Mongolian lemmas",
"Mongolian nouns",
"Mongolian regular declension nouns",
"Mongolian terms derived from Turkic languages",
"Mongolian terms with redundant script codes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for native script for Manchu terms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bua",
"2": "-"
},
"expansion": "Buryat",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xal",
"2": "уг"
},
"expansion": "Kalmyk уг (ug)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "yuy",
"2": "ogh"
},
"expansion": "East Yugur ogh",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "trk"
},
"expansion": "Turkic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "mnc",
"tr": "uksun"
},
"expansion": "Manchu [script needed] (uksun)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Within Mongolic cognate with Buryat, Kalmyk уг (ug), East Yugur ogh.\nLikely of Turkic origin, see also Manchu [script needed] (uksun).",
"forms": [
{
"form": "ug",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ᠤᠭ",
"roman": "ug",
"tags": [
"Mongolian"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "ᠤᠭ",
"dec": "r"
},
"expansion": "уг • (ug) (Mongolian spelling ᠤᠭ (ug)); (regular declension)",
"name": "mn-noun"
}
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"root, base"
],
"links": [
[
"root",
"root"
],
[
"base",
"base"
]
]
},
{
"glosses": [
"origin, source"
],
"links": [
[
"origin",
"origin"
],
[
"source",
"source"
]
]
},
{
"glosses": [
"original, fundamental, primal"
],
"links": [
[
"original",
"original"
],
[
"fundamental",
"fundamental"
],
[
"primal",
"primal"
]
],
"raw_glosses": [
"(in compounds) original, fundamental, primal"
],
"tags": [
"in-compounds"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʊɡ/",
"tags": [
"Ulaanbaatar"
]
},
{
"ipa": "[o̙k]",
"tags": [
"Ulaanbaatar"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "jazguur",
"word": "язгуур"
},
{
"roman": "jozoor",
"word": "ёзоор"
},
{
"roman": "ündes",
"word": "үндэс"
},
{
"roman": "garal",
"word": "гарал"
},
{
"roman": "üüsel",
"word": "үүсэл"
},
{
"roman": "üüsgel",
"word": "үүсгэл"
},
{
"english": "ex",
"word": "эх"
},
{
"roman": "anx",
"word": "анх"
}
],
"word": "уг"
}
{
"forms": [
{
"form": "ug",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "угну",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "углар",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tyv-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "уг",
"roman": "ug",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "углар",
"roman": "uglar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "угнуң",
"roman": "ugnuñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "угларның",
"roman": "uglarnıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "угну",
"roman": "ugnu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "угларны",
"roman": "uglarnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "угга",
"roman": "ugga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "угларга",
"roman": "uglarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "угда",
"roman": "ugda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "угларда",
"roman": "uglarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "угдан",
"roman": "ugdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "углардан",
"roman": "uglardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "угже",
"roman": "ugje",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "угларже",
"roman": "uglarje",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "угдува",
"roman": "ugduva",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"prolative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "углардува",
"roman": "uglarduva",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"prolative-ii"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tyv-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "угум",
"roman": "ugum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "угларым",
"roman": "uglarım",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "угумнуң",
"roman": "ugumnuñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "угларымның",
"roman": "uglarımnıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "угумну",
"roman": "ugumnu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "угларымны",
"roman": "uglarımnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "угумга",
"roman": "ugumga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "угларымга",
"roman": "uglarımga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "угумда",
"roman": "ugumda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "угларымда",
"roman": "uglarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "угумдан",
"roman": "ugumdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "угларымдан",
"roman": "uglarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "угумже",
"roman": "ugumje",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "угларымже",
"roman": "uglarımje",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"prolative"
]
},
{
"form": "угумдува",
"roman": "ugumduva",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"prolative",
"prolative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "угларымдува",
"roman": "uglarımduva",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"prolative",
"prolative-ii"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "угну",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "углар",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "уг • (ug) (definite accusative угну, plural углар)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ну",
"2": "лар"
},
"expansion": "уг • (ug) (definite accusative угну, plural углар)",
"name": "tyv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "у"
},
"name": "tyv-decl"
},
{
"args": {
"1": "уг",
"10": "угларда",
"11": "угдан",
"12": "углардан",
"13": "угже",
"14": "угларже",
"15": "угдува",
"16": "углардува",
"2": "углар",
"3": "угнуң",
"4": "угларның",
"5": "угну",
"6": "угларны",
"7": "угга",
"8": "угларга",
"9": "угда"
},
"name": "tyv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "угум",
"10": "угларымда",
"11": "угумдан",
"12": "угларымдан",
"13": "угумже",
"14": "угларымже",
"15": "угумдува",
"16": "угларымдува",
"2": "угларым",
"3": "угумнуң",
"4": "угларымның",
"5": "угумну",
"6": "угларымны",
"7": "угумга",
"8": "угларымга",
"9": "угумда",
"title": "First person singular possessive forms"
},
"name": "tyv-decl-noun"
}
],
"lang": "Tuvan",
"lang_code": "tyv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Tuvan entries with incorrect language header",
"Tuvan lemmas",
"Tuvan nouns"
],
"glosses": [
"direction"
],
"links": [
[
"direction",
"direction"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʊʁ/"
}
],
"word": "уг"
}
Download raw JSONL data for уг meaning in All languages combined (7.9kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: regular declension",
"path": [
"уг"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "noun",
"title": "уг",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-29 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.