See тӧл on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-kya",
"2": "urj-prm-pro",
"3": "*tɔ̇l"
},
"expansion": "Proto-Permic *tɔ̇l",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "urj-kya",
"2": "urj-pro",
"3": "*tälwä"
},
"expansion": "Proto-Uralic *tälwä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "тел"
},
"expansion": "Eastern Mari тел (tel)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "talvi"
},
"expansion": "Finnish talvi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "tél"
},
"expansion": "Hungarian tél",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "тӧв"
},
"expansion": "Komi-Zyrian тӧв (töv)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "тол"
},
"expansion": "Udmurt тол (tol)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Permic *tɔ̇l, from Proto-Uralic *tälwä. Cognates include Eastern Mari тел (tel), Finnish talvi and Hungarian tél.\nPermic cognates include Komi-Zyrian тӧв (töv) and Udmurt тол (tol).",
"forms": [
{
"form": "töl",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-kya",
"2": "noun",
"head": "тӧл"
},
"expansion": "тӧл (töl)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "тӧл"
},
"expansion": "тӧл (töl)",
"name": "urj-kya-noun"
}
],
"hyphenation": [
"тӧл"
],
"lang": "Komi-Yazva",
"lang_code": "urj-kya",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Komi-Yazva entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"winter"
],
"id": "en-тӧл-urj-kya-noun-MMVGH8J7",
"links": [
[
"winter",
"winter"
]
],
"related": [
{
"english": "spring",
"roman": "tulås",
"word": "тулөс"
},
{
"english": "summer",
"roman": "gožåm",
"word": "гожөм"
},
{
"english": "autumn",
"roman": "ar",
"word": "ар"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɵl/"
},
{
"ipa": "[ˈtɵɫ]"
},
{
"rhymes": "-ɵl"
}
],
"word": "тӧл"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-prm-pro",
"3": "*tȯl"
},
"expansion": "Proto-Permic *tȯl",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-pro",
"3": "*towle"
},
"expansion": "Proto-Uralic *towle",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "tuuli"
},
"expansion": "Finnish tuuli",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "тӧв"
},
"expansion": "Komi-Zyrian тӧв (töv)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "urj-kya",
"2": "тӱл"
},
"expansion": "Komi-Yazva тӱл (tül)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Permic *tȯl, from Proto-Uralic *towle. Cognates include Finnish tuuli.\nPermic cognates include Komi-Zyrian тӧв (töv) and Komi-Yazva тӱл (tül).",
"forms": [
{
"form": "töl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тӧл",
"roman": "töl",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёс",
"roman": "töljos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тӧлэз",
"roman": "tölez",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсыз",
"roman": "töljosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тӧллэн",
"roman": "töllen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёслэн",
"roman": "töljoslen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тӧллы",
"roman": "tölly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёслы",
"roman": "töljosly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тӧллэсь",
"roman": "tölleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёслэсь",
"roman": "töljosleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "тӧлэн",
"roman": "tölen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсын",
"roman": "töljosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тӧлтэк",
"roman": "töltek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёстэк",
"roman": "töljostek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "тӧлъя",
"roman": "tölja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсъя",
"roman": "töljosja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "тӧлын",
"roman": "tölyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсын",
"roman": "töljosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "тӧлэ",
"roman": "töle",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсы",
"roman": "töljosy",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "тӧлысь",
"roman": "tölyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсысь",
"roman": "töljosyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "тӧлысьен",
"roman": "tölyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсысьен",
"roman": "töljosyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "тӧлозь",
"roman": "töloź",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "тӧлъёсозь",
"roman": "töljosoź",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "тӧлэтӥ",
"roman": "töleti",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсытӥ",
"roman": "töljosyti",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "тӧллань",
"roman": "töllań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёслань",
"roman": "töljoslań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тӧлэ",
"roman": "töle",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсы",
"roman": "töljosy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧлме",
"roman": "tölme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсме",
"roman": "töljosme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧлэлэн",
"roman": "tölelen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсылэн",
"roman": "töljosylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧлэлы",
"roman": "tölely",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсылы",
"roman": "töljosyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧлэлэсь",
"roman": "töleleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсылэсь",
"roman": "töljosyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧлэным",
"roman": "tölenym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсыным",
"roman": "töljosynym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тӧлэд",
"roman": "töled",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсыд",
"roman": "töljosyd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧлдэ",
"roman": "tölde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёстэ",
"roman": "töljoste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧлэдлэн",
"roman": "töledlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсыдлэн",
"roman": "töljosydlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧлэдлы",
"roman": "töledly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсыдлы",
"roman": "töljosydly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧлэдлэсь",
"roman": "töledleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсыдлэсь",
"roman": "töljosydleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧлэныд",
"roman": "tölenyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсыныд",
"roman": "töljosynyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тӧлэз",
"roman": "tölez",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсыз",
"roman": "töljosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧлзэ",
"roman": "tölze",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёссэ",
"roman": "töljosse",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧлэзлэн",
"roman": "tölezlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсызлэн",
"roman": "töljosyzlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧлэзлы",
"roman": "tölezly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсызлы",
"roman": "töljosyzly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧлэзлэсь",
"roman": "tölezleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсызлэсь",
"roman": "töljosyzleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧлэныз",
"roman": "tölenyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсыныз",
"roman": "töljosynyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тӧлмы",
"roman": "tölmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсмы",
"roman": "töljosmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧлмэс",
"roman": "tölmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсмес",
"roman": "töljosmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧлмылэн",
"roman": "tölmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсмылэн",
"roman": "töljosmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧлмылы",
"roman": "tölmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсмылы",
"roman": "töljosmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧлмылэсь",
"roman": "tölmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсмылэсь",
"roman": "töljosmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧлэнымы",
"roman": "tölenymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсынымы",
"roman": "töljosynymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тӧлды",
"roman": "töldy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсты",
"roman": "töljosty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧлдэс",
"roman": "töldes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёстэс",
"roman": "töljostes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧлдылэн",
"roman": "töldylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёстылэн",
"roman": "töljostylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧлдылы",
"roman": "töldyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёстылы",
"roman": "töljostyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧлдылэсь",
"roman": "töldyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёстылэсь",
"roman": "töljostyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧлэныды",
"roman": "tölenydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсыныды",
"roman": "töljosynydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тӧлзы",
"roman": "tölzy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёссы",
"roman": "töljossy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧлзэс",
"roman": "tölzes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёссэс",
"roman": "töljosses",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧлзылэн",
"roman": "tölzylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёссылэн",
"roman": "töljossylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧлзылы",
"roman": "tölzyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёссылы",
"roman": "töljossyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧлзылэсь",
"roman": "tölzyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёссылэсь",
"roman": "töljossyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧлэнызы",
"roman": "tölenyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсынызы",
"roman": "töljosynyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "noun"
},
"expansion": "тӧл • (töl)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"тӧл"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ъё",
"2": "э",
"3": "л"
},
"name": "udm-noun-decl"
}
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Udmurt entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"wind"
],
"id": "en-тӧл-udm-noun-m1jmgUWn",
"links": [
[
"wind",
"wind"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtɘl]"
},
{
"rhymes": "-ɘl"
}
],
"word": "тӧл"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-kya",
"2": "urj-prm-pro",
"3": "*tɔ̇l"
},
"expansion": "Proto-Permic *tɔ̇l",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "urj-kya",
"2": "urj-pro",
"3": "*tälwä"
},
"expansion": "Proto-Uralic *tälwä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "тел"
},
"expansion": "Eastern Mari тел (tel)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "talvi"
},
"expansion": "Finnish talvi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "tél"
},
"expansion": "Hungarian tél",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "тӧв"
},
"expansion": "Komi-Zyrian тӧв (töv)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "тол"
},
"expansion": "Udmurt тол (tol)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Permic *tɔ̇l, from Proto-Uralic *tälwä. Cognates include Eastern Mari тел (tel), Finnish talvi and Hungarian tél.\nPermic cognates include Komi-Zyrian тӧв (töv) and Udmurt тол (tol).",
"forms": [
{
"form": "töl",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-kya",
"2": "noun",
"head": "тӧл"
},
"expansion": "тӧл (töl)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "тӧл"
},
"expansion": "тӧл (töl)",
"name": "urj-kya-noun"
}
],
"hyphenation": [
"тӧл"
],
"lang": "Komi-Yazva",
"lang_code": "urj-kya",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "spring",
"roman": "tulås",
"word": "тулөс"
},
{
"english": "summer",
"roman": "gožåm",
"word": "гожөм"
},
{
"english": "autumn",
"roman": "ar",
"word": "ар"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Komi-Yazva entries with incorrect language header",
"Komi-Yazva lemmas",
"Komi-Yazva nouns",
"Komi-Yazva terms derived from Proto-Permic",
"Komi-Yazva terms derived from Proto-Uralic",
"Komi-Yazva terms inherited from Proto-Permic",
"Komi-Yazva terms inherited from Proto-Uralic",
"Komi-Yazva terms with IPA pronunciation",
"Komi-Yazva terms with redundant head parameter",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Komi-Yazva/ɵl",
"Rhymes:Komi-Yazva/ɵl/1 syllable",
"urj-kya:Seasons"
],
"glosses": [
"winter"
],
"links": [
[
"winter",
"winter"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɵl/"
},
{
"ipa": "[ˈtɵɫ]"
},
{
"rhymes": "-ɵl"
}
],
"word": "тӧл"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-prm-pro",
"3": "*tȯl"
},
"expansion": "Proto-Permic *tȯl",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-pro",
"3": "*towle"
},
"expansion": "Proto-Uralic *towle",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "tuuli"
},
"expansion": "Finnish tuuli",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "тӧв"
},
"expansion": "Komi-Zyrian тӧв (töv)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "urj-kya",
"2": "тӱл"
},
"expansion": "Komi-Yazva тӱл (tül)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Permic *tȯl, from Proto-Uralic *towle. Cognates include Finnish tuuli.\nPermic cognates include Komi-Zyrian тӧв (töv) and Komi-Yazva тӱл (tül).",
"forms": [
{
"form": "töl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тӧл",
"roman": "töl",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёс",
"roman": "töljos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тӧлэз",
"roman": "tölez",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсыз",
"roman": "töljosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тӧллэн",
"roman": "töllen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёслэн",
"roman": "töljoslen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тӧллы",
"roman": "tölly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёслы",
"roman": "töljosly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тӧллэсь",
"roman": "tölleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёслэсь",
"roman": "töljosleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "тӧлэн",
"roman": "tölen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсын",
"roman": "töljosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тӧлтэк",
"roman": "töltek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёстэк",
"roman": "töljostek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "тӧлъя",
"roman": "tölja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсъя",
"roman": "töljosja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "тӧлын",
"roman": "tölyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсын",
"roman": "töljosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "тӧлэ",
"roman": "töle",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсы",
"roman": "töljosy",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "тӧлысь",
"roman": "tölyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсысь",
"roman": "töljosyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "тӧлысьен",
"roman": "tölyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсысьен",
"roman": "töljosyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "тӧлозь",
"roman": "töloź",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "тӧлъёсозь",
"roman": "töljosoź",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "тӧлэтӥ",
"roman": "töleti",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсытӥ",
"roman": "töljosyti",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "тӧллань",
"roman": "töllań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёслань",
"roman": "töljoslań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тӧлэ",
"roman": "töle",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсы",
"roman": "töljosy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧлме",
"roman": "tölme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсме",
"roman": "töljosme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧлэлэн",
"roman": "tölelen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсылэн",
"roman": "töljosylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧлэлы",
"roman": "tölely",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсылы",
"roman": "töljosyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧлэлэсь",
"roman": "töleleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсылэсь",
"roman": "töljosyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧлэным",
"roman": "tölenym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсыным",
"roman": "töljosynym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тӧлэд",
"roman": "töled",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсыд",
"roman": "töljosyd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧлдэ",
"roman": "tölde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёстэ",
"roman": "töljoste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧлэдлэн",
"roman": "töledlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсыдлэн",
"roman": "töljosydlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧлэдлы",
"roman": "töledly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсыдлы",
"roman": "töljosydly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧлэдлэсь",
"roman": "töledleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсыдлэсь",
"roman": "töljosydleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧлэныд",
"roman": "tölenyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсыныд",
"roman": "töljosynyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тӧлэз",
"roman": "tölez",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсыз",
"roman": "töljosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧлзэ",
"roman": "tölze",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёссэ",
"roman": "töljosse",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧлэзлэн",
"roman": "tölezlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсызлэн",
"roman": "töljosyzlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧлэзлы",
"roman": "tölezly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсызлы",
"roman": "töljosyzly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧлэзлэсь",
"roman": "tölezleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсызлэсь",
"roman": "töljosyzleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧлэныз",
"roman": "tölenyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсыныз",
"roman": "töljosynyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тӧлмы",
"roman": "tölmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсмы",
"roman": "töljosmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧлмэс",
"roman": "tölmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсмес",
"roman": "töljosmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧлмылэн",
"roman": "tölmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсмылэн",
"roman": "töljosmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧлмылы",
"roman": "tölmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсмылы",
"roman": "töljosmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧлмылэсь",
"roman": "tölmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсмылэсь",
"roman": "töljosmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧлэнымы",
"roman": "tölenymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсынымы",
"roman": "töljosynymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тӧлды",
"roman": "töldy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсты",
"roman": "töljosty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧлдэс",
"roman": "töldes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёстэс",
"roman": "töljostes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧлдылэн",
"roman": "töldylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёстылэн",
"roman": "töljostylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧлдылы",
"roman": "töldyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёстылы",
"roman": "töljostyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧлдылэсь",
"roman": "töldyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёстылэсь",
"roman": "töljostyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧлэныды",
"roman": "tölenydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсыныды",
"roman": "töljosynydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тӧлзы",
"roman": "tölzy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёссы",
"roman": "töljossy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧлзэс",
"roman": "tölzes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёссэс",
"roman": "töljosses",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧлзылэн",
"roman": "tölzylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёссылэн",
"roman": "töljossylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧлзылы",
"roman": "tölzyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёссылы",
"roman": "töljossyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧлзылэсь",
"roman": "tölzyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёссылэсь",
"roman": "töljossyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "тӧлэнызы",
"roman": "tölenyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тӧлъёсынызы",
"roman": "töljosynyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "noun"
},
"expansion": "тӧл • (töl)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"тӧл"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ъё",
"2": "э",
"3": "л"
},
"name": "udm-noun-decl"
}
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Udmurt/ɘl",
"Rhymes:Udmurt/ɘl/1 syllable",
"Udmurt entries with incorrect language header",
"Udmurt lemmas",
"Udmurt nouns",
"Udmurt terms derived from Proto-Permic",
"Udmurt terms derived from Proto-Uralic",
"Udmurt terms inherited from Proto-Permic",
"Udmurt terms inherited from Proto-Uralic",
"Udmurt terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"wind"
],
"links": [
[
"wind",
"wind"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtɘl]"
},
{
"rhymes": "-ɘl"
}
],
"word": "тӧл"
}
Download raw JSONL data for тӧл meaning in All languages combined (16.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.