"топан" meaning in All languages combined

See топан on Wiktionary

Noun [Kazakh]

Forms: topan [romanization]
Etymology: From Persian طوفان (“storm; flood”), from Arabic طُوفَان (ṭūfān, “storm, flood”). Etymology templates: {{bor|kk|fa|طوفان||storm; flood}} Persian طوفان (“storm; flood”), {{der|kk|ar|طُوفَان||storm, flood}} Arabic طُوفَان (ṭūfān, “storm, flood”) Head templates: {{kk-noun}} топан • (topan)
  1. flood, deluge
    Sense id: en-топан-kk-noun-ZrgfwE4G
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Kazakh]

Forms: topan [romanization]
Head templates: {{kk-noun}} топан • (topan)
  1. chaff
    Sense id: en-топан-kk-noun-Q4tRfQig Categories (other): Kazakh entries with incorrect language header, Kazakh terms with redundant script codes, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Kazakh entries with incorrect language header: 34 66 Disambiguation of Kazakh terms with redundant script codes: 14 86 Disambiguation of Pages with 2 entries: 27 73 Disambiguation of Pages with entries: 27 73
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun [Kumyk]

Head templates: {{head|kum|nouns|head=|tr=}} топан • (topan), {{kum-noun}} топан • (topan) Inflection templates: {{kum-decl-noun}} Forms: topan [romanization], no-table-tags [table-tags], топан [nominative, singular], топанлар [nominative, plural], топанны [accusative, singular], топанланы [accusative, plural], топангъа [dative, singular], топанлагъа [dative, plural], топанда [locative, singular], топанларда [locative, plural], топандан [ablative, singular], топанлардан [ablative, plural], топанны [genitive, singular], топанланы [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], топаным [nominative, possessive, singular], топанларым [nominative, plural, possessive], топанымны [accusative, possessive, singular], топанларымны [accusative, plural, possessive], топанымгъа [dative, possessive, singular], топанларыма [dative, plural, possessive], топанымда [locative, possessive, singular], топанларымда [locative, plural, possessive], топанымдан [ablative, possessive, singular], топанларымдан [ablative, plural, possessive], топанымны [genitive, possessive, singular], топанларымны [genitive, plural, possessive], топаныбыз [nominative, possessive, singular], топанларыбыз [nominative, plural, possessive], топаныбызны [accusative, possessive, singular], топанларыбызны [accusative, plural, possessive], топаныбызгъа [dative, possessive, singular], топанларыбызгъа [dative, plural, possessive], топаныбызда [locative, possessive, singular], топанларыбызда [locative, plural, possessive], топаныбыздан [ablative, possessive, singular], топанларыбыздан [ablative, plural, possessive], топаныбызны [genitive, possessive, singular], топанларыбызны [genitive, plural, possessive], топанынгъ [nominative, possessive, singular], топанларынгъ [nominative, plural, possessive], топанынгъны [accusative, possessive, singular], топанларынгъны [accusative, plural, possessive], топанынгъа [dative, possessive, singular], топанларынгъа [dative, plural, possessive], топанынгъда [locative, possessive, singular], топанларынгъда [locative, plural, possessive], топанынгъдан [ablative, possessive, singular], топанларынгъдан [ablative, plural, possessive], топанынгъны [genitive, possessive, singular], топанларынгъны [genitive, plural, possessive], топаныгъыз [nominative, possessive, singular], топанларыгъыз [nominative, plural, possessive], топаныгъызны [accusative, possessive, singular], топанларыгъызны [accusative, plural, possessive], топаныгъызгъа [dative, possessive, singular], топанларыгъызгъа [dative, plural, possessive], топаныгъызда [locative, possessive, singular], топанларыгъызда [locative, plural, possessive], топаныгъыздан [ablative, possessive, singular], топаныгъызны [genitive, possessive, singular], топанларыгъызны [genitive, plural, possessive], топаны [nominative, possessive, singular], топанлары [nominative, plural, possessive], топанын [accusative, possessive, singular], топанларын [accusative, plural, possessive], топанына [dative, possessive, singular], топанларына [dative, plural, possessive], топанында [locative, possessive, singular], топанларында [locative, plural, possessive], топанындан [ablative, possessive, singular], топанларындан [ablative, plural, possessive], топаныны [genitive, possessive, singular], топанларыны [genitive, plural, possessive]
  1. hurricane Synonyms: алатопан (alatopan)
    Sense id: en-топан-kum-noun-P7MS-MT4 Categories (other): Kumyk entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "fa",
        "3": "طوفان",
        "4": "",
        "5": "storm; flood"
      },
      "expansion": "Persian طوفان (“storm; flood”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "ar",
        "3": "طُوفَان",
        "4": "",
        "5": "storm, flood"
      },
      "expansion": "Arabic طُوفَان (ṭūfān, “storm, flood”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian طوفان (“storm; flood”), from Arabic طُوفَان (ṭūfān, “storm, flood”).",
  "forms": [
    {
      "form": "topan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "топан • (topan)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "flood, deluge"
      ],
      "id": "en-топан-kk-noun-ZrgfwE4G",
      "links": [
        [
          "flood",
          "flood"
        ],
        [
          "deluge",
          "deluge"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "топан"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "topan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "топан • (topan)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 66",
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chaff"
      ],
      "id": "en-топан-kk-noun-Q4tRfQig",
      "links": [
        [
          "chaff",
          "chaff"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "топан"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "topan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kum-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "топан",
      "roman": "topan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанлар",
      "roman": "topanlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "топанны",
      "roman": "topannı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанланы",
      "roman": "topanlanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "топангъа",
      "roman": "topanğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанлагъа",
      "roman": "topanlağa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "топанда",
      "roman": "topanda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанларда",
      "roman": "topanlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "топандан",
      "roman": "topandan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанлардан",
      "roman": "topanlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "топанны",
      "roman": "topannı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанланы",
      "roman": "topanlanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kum-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "топаным",
      "roman": "topanım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанларым",
      "roman": "topanlarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "топанымны",
      "roman": "topanımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанларымны",
      "roman": "topanlarımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "топанымгъа",
      "roman": "topanımğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанларыма",
      "roman": "topanlarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "топанымда",
      "roman": "topanımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанларымда",
      "roman": "topanlarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "топанымдан",
      "roman": "topanımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанларымдан",
      "roman": "topanlarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "топанымны",
      "roman": "topanımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанларымны",
      "roman": "topanlarımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "топаныбыз",
      "roman": "topanıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанларыбыз",
      "roman": "topanlarıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "топаныбызны",
      "roman": "topanıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанларыбызны",
      "roman": "topanlarıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "топаныбызгъа",
      "roman": "topanıbızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанларыбызгъа",
      "roman": "topanlarıbızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "топаныбызда",
      "roman": "topanıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанларыбызда",
      "roman": "topanlarıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "топаныбыздан",
      "roman": "topanıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанларыбыздан",
      "roman": "topanlarıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "топаныбызны",
      "roman": "topanıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанларыбызны",
      "roman": "topanlarıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "топанынгъ",
      "roman": "topanınğ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанларынгъ",
      "roman": "topanlarınğ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "топанынгъны",
      "roman": "topanınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанларынгъны",
      "roman": "topanlarınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "топанынгъа",
      "roman": "topanınğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанларынгъа",
      "roman": "topanlarınğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "топанынгъда",
      "roman": "topanınğda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанларынгъда",
      "roman": "topanlarınğda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "топанынгъдан",
      "roman": "topanınğdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанларынгъдан",
      "roman": "topanlarınğdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "топанынгъны",
      "roman": "topanınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанларынгъны",
      "roman": "topanlarınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "топаныгъыз",
      "roman": "topanığız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанларыгъыз",
      "roman": "topanlarığız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "топаныгъызны",
      "roman": "topanığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанларыгъызны",
      "roman": "topanlarığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "топаныгъызгъа",
      "roman": "topanığızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанларыгъызгъа",
      "roman": "topanlarığızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "топаныгъызда",
      "roman": "topanığızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанларыгъызда",
      "roman": "topanlarığızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "топаныгъыздан",
      "roman": "topanığızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топаныгъызны",
      "roman": "topanığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанларыгъызны",
      "roman": "topanlarığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "топаны",
      "roman": "topanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанлары",
      "roman": "topanları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "топанын",
      "roman": "topanın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанларын",
      "roman": "topanların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "топанына",
      "roman": "topanına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанларына",
      "roman": "topanlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "топанында",
      "roman": "topanında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанларында",
      "roman": "topanlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "топанындан",
      "roman": "topanından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанларындан",
      "roman": "topanlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "топаныны",
      "roman": "topanını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанларыны",
      "roman": "topanlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "nouns",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "топан • (topan)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "топан • (topan)",
      "name": "kum-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "kum-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kumyk",
  "lang_code": "kum",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kumyk entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hurricane"
      ],
      "id": "en-топан-kum-noun-P7MS-MT4",
      "links": [
        [
          "hurricane",
          "hurricane"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "alatopan",
          "word": "алатопан"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "топан"
}
{
  "categories": [
    "Kazakh entries with incorrect language header",
    "Kazakh lemmas",
    "Kazakh nouns",
    "Kazakh terms borrowed from Persian",
    "Kazakh terms derived from Arabic",
    "Kazakh terms derived from Persian",
    "Kazakh terms with redundant script codes",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "fa",
        "3": "طوفان",
        "4": "",
        "5": "storm; flood"
      },
      "expansion": "Persian طوفان (“storm; flood”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "ar",
        "3": "طُوفَان",
        "4": "",
        "5": "storm, flood"
      },
      "expansion": "Arabic طُوفَان (ṭūfān, “storm, flood”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian طوفان (“storm; flood”), from Arabic طُوفَان (ṭūfān, “storm, flood”).",
  "forms": [
    {
      "form": "topan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "топан • (topan)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "flood, deluge"
      ],
      "links": [
        [
          "flood",
          "flood"
        ],
        [
          "deluge",
          "deluge"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "топан"
}

{
  "categories": [
    "Kazakh entries with incorrect language header",
    "Kazakh lemmas",
    "Kazakh nouns",
    "Kazakh terms with redundant script codes",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "topan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "топан • (topan)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "chaff"
      ],
      "links": [
        [
          "chaff",
          "chaff"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "топан"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "topan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kum-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "топан",
      "roman": "topan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанлар",
      "roman": "topanlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "топанны",
      "roman": "topannı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанланы",
      "roman": "topanlanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "топангъа",
      "roman": "topanğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанлагъа",
      "roman": "topanlağa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "топанда",
      "roman": "topanda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанларда",
      "roman": "topanlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "топандан",
      "roman": "topandan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанлардан",
      "roman": "topanlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "топанны",
      "roman": "topannı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанланы",
      "roman": "topanlanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kum-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "топаным",
      "roman": "topanım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанларым",
      "roman": "topanlarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "топанымны",
      "roman": "topanımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанларымны",
      "roman": "topanlarımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "топанымгъа",
      "roman": "topanımğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанларыма",
      "roman": "topanlarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "топанымда",
      "roman": "topanımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанларымда",
      "roman": "topanlarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "топанымдан",
      "roman": "topanımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанларымдан",
      "roman": "topanlarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "топанымны",
      "roman": "topanımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанларымны",
      "roman": "topanlarımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "топаныбыз",
      "roman": "topanıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанларыбыз",
      "roman": "topanlarıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "топаныбызны",
      "roman": "topanıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанларыбызны",
      "roman": "topanlarıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "топаныбызгъа",
      "roman": "topanıbızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанларыбызгъа",
      "roman": "topanlarıbızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "топаныбызда",
      "roman": "topanıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанларыбызда",
      "roman": "topanlarıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "топаныбыздан",
      "roman": "topanıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанларыбыздан",
      "roman": "topanlarıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "топаныбызны",
      "roman": "topanıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанларыбызны",
      "roman": "topanlarıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "топанынгъ",
      "roman": "topanınğ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанларынгъ",
      "roman": "topanlarınğ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "топанынгъны",
      "roman": "topanınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанларынгъны",
      "roman": "topanlarınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "топанынгъа",
      "roman": "topanınğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанларынгъа",
      "roman": "topanlarınğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "топанынгъда",
      "roman": "topanınğda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанларынгъда",
      "roman": "topanlarınğda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "топанынгъдан",
      "roman": "topanınğdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанларынгъдан",
      "roman": "topanlarınğdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "топанынгъны",
      "roman": "topanınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанларынгъны",
      "roman": "topanlarınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "топаныгъыз",
      "roman": "topanığız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанларыгъыз",
      "roman": "topanlarığız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "топаныгъызны",
      "roman": "topanığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанларыгъызны",
      "roman": "topanlarığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "топаныгъызгъа",
      "roman": "topanığızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанларыгъызгъа",
      "roman": "topanlarığızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "топаныгъызда",
      "roman": "topanığızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанларыгъызда",
      "roman": "topanlarığızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "топаныгъыздан",
      "roman": "topanığızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топаныгъызны",
      "roman": "topanığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанларыгъызны",
      "roman": "topanlarığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "топаны",
      "roman": "topanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанлары",
      "roman": "topanları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "топанын",
      "roman": "topanın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанларын",
      "roman": "topanların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "топанына",
      "roman": "topanına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанларына",
      "roman": "topanlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "топанында",
      "roman": "topanında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанларында",
      "roman": "topanlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "топанындан",
      "roman": "topanından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанларындан",
      "roman": "topanlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "топаныны",
      "roman": "topanını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "топанларыны",
      "roman": "topanlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "nouns",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "топан • (topan)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "топан • (topan)",
      "name": "kum-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "kum-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kumyk",
  "lang_code": "kum",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kumyk entries with incorrect language header",
        "Kumyk lemmas",
        "Kumyk nouns",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "hurricane"
      ],
      "links": [
        [
          "hurricane",
          "hurricane"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "alatopan",
      "word": "алатопан"
    }
  ],
  "word": "топан"
}

Download raw JSONL data for топан meaning in All languages combined (11.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.