See сіріңке on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kk", "2": "ru", "3": "серя́нка" }, "expansion": "Russian серя́нка (serjánka)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "uk", "2": "сірник" }, "expansion": "Ukrainian сірник (sirnyk)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kum", "2": "сирник" }, "expansion": "Kumyk сирник (sirnik)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krc", "2": "сернек" }, "expansion": "Karachay-Balkar сернек (sernek)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ug", "2": "سەرەڭگە" }, "expansion": "Uyghur سەرەڭگە (serengge)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ky", "2": "ширеңке" }, "expansion": "Kyrgyz ширеңке (şireŋke)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Probably from dialectal Russian серя́нка (serjánka). Compare Ukrainian сірник (sirnyk). If true, then cognate with Kumyk сирник (sirnik), Karachay-Balkar сернек (sernek), Uyghur سەرەڭگە (serengge), Kyrgyz ширеңке (şireŋke).", "forms": [ { "form": "sırıñke", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kk-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "сіріңке", "roman": "sırıñke", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "сіріңкелер", "roman": "sırıñkeler", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "сіріңкенің", "roman": "sırıñkenıñ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "сіріңкелердің", "roman": "sırıñkelerdıñ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "сіріңкеге", "roman": "sırıñkege", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "сіріңкелерге", "roman": "sırıñkelerge", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "сіріңкені", "roman": "sırıñkenı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "сіріңкелерді", "roman": "sırıñkelerdı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "сіріңкеде", "roman": "sırıñkede", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "сіріңкелерде", "roman": "sırıñkelerde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "сіріңкеден", "roman": "sırıñkeden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "сіріңкелерден", "roman": "sırıñkelerden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "сіріңкемен", "roman": "sırıñkemen", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "сіріңкелермен", "roman": "sırıñkelermen", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "сіріңке • (sırıñke)", "name": "kk-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "сіріңке", "10": "сіріңкелерде", "11": "сіріңкеден", "12": "сіріңкелерден", "13": "сіріңкемен", "14": "сіріңкелермен", "2": "сіріңкелер", "3": "сіріңкенің", "4": "сіріңкелердің", "5": "сіріңкеге", "6": "сіріңкелерге", "7": "сіріңкені", "8": "сіріңкелерді", "9": "сіріңкеде", "pl": "" }, "name": "kk-decl-noun" } ], "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kazakh entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kazakh terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "match (a device to make fire)" ], "id": "en-сіріңке-kk-noun-FQkIqqMC", "links": [ [ "match", "match" ] ], "synonyms": [ { "roman": "şyrpy", "tags": [ "dialectal" ], "word": "шырпы" }, { "roman": "ottyq", "tags": [ "dialectal" ], "word": "оттық" }, { "roman": "şaqpaq", "tags": [ "dialectal" ], "word": "шақпақ" }, { "roman": "şi", "tags": [ "dialectal" ], "word": "ши" }, { "roman": "şiot", "tags": [ "dialectal" ], "word": "шиот" }, { "roman": "şişaqpaq", "tags": [ "dialectal" ], "word": "шишақпақ" }, { "roman": "syzğyş", "tags": [ "dialectal" ], "word": "сызғыш" }, { "roman": "keuırt", "tags": [ "dialectal" ], "word": "кеуірт" }, { "roman": "kükırt", "tags": [ "dialectal" ], "word": "күкірт" } ], "wikipedia": [ "Kazakh alphabets#Arabic script", "Kazakh alphabets#Cyrillic script", "Kazakh alphabets#Latin script", "Yañalif" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[sɘrɘŋˈkʲe]" } ], "word": "сіріңке" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kk", "2": "ru", "3": "серя́нка" }, "expansion": "Russian серя́нка (serjánka)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "uk", "2": "сірник" }, "expansion": "Ukrainian сірник (sirnyk)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kum", "2": "сирник" }, "expansion": "Kumyk сирник (sirnik)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krc", "2": "сернек" }, "expansion": "Karachay-Balkar сернек (sernek)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ug", "2": "سەرەڭگە" }, "expansion": "Uyghur سەرەڭگە (serengge)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ky", "2": "ширеңке" }, "expansion": "Kyrgyz ширеңке (şireŋke)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Probably from dialectal Russian серя́нка (serjánka). Compare Ukrainian сірник (sirnyk). If true, then cognate with Kumyk сирник (sirnik), Karachay-Balkar сернек (sernek), Uyghur سەرەڭگە (serengge), Kyrgyz ширеңке (şireŋke).", "forms": [ { "form": "sırıñke", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kk-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "сіріңке", "roman": "sırıñke", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "сіріңкелер", "roman": "sırıñkeler", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "сіріңкенің", "roman": "sırıñkenıñ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "сіріңкелердің", "roman": "sırıñkelerdıñ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "сіріңкеге", "roman": "sırıñkege", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "сіріңкелерге", "roman": "sırıñkelerge", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "сіріңкені", "roman": "sırıñkenı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "сіріңкелерді", "roman": "sırıñkelerdı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "сіріңкеде", "roman": "sırıñkede", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "сіріңкелерде", "roman": "sırıñkelerde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "сіріңкеден", "roman": "sırıñkeden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "сіріңкелерден", "roman": "sırıñkelerden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "сіріңкемен", "roman": "sırıñkemen", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "сіріңкелермен", "roman": "sırıñkelermen", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "сіріңке • (sırıñke)", "name": "kk-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "сіріңке", "10": "сіріңкелерде", "11": "сіріңкеден", "12": "сіріңкелерден", "13": "сіріңкемен", "14": "сіріңкелермен", "2": "сіріңкелер", "3": "сіріңкенің", "4": "сіріңкелердің", "5": "сіріңкеге", "6": "сіріңкелерге", "7": "сіріңкені", "8": "сіріңкелерді", "9": "сіріңкеде", "pl": "" }, "name": "kk-decl-noun" } ], "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Kazakh entries with incorrect language header", "Kazakh lemmas", "Kazakh nouns", "Kazakh terms borrowed from Russian", "Kazakh terms derived from Russian", "Kazakh terms with redundant script codes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "match (a device to make fire)" ], "links": [ [ "match", "match" ] ], "wikipedia": [ "Kazakh alphabets#Arabic script", "Kazakh alphabets#Cyrillic script", "Kazakh alphabets#Latin script", "Yañalif" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[sɘrɘŋˈkʲe]" } ], "synonyms": [ { "roman": "şyrpy", "tags": [ "dialectal" ], "word": "шырпы" }, { "roman": "ottyq", "tags": [ "dialectal" ], "word": "оттық" }, { "roman": "şaqpaq", "tags": [ "dialectal" ], "word": "шақпақ" }, { "roman": "şi", "tags": [ "dialectal" ], "word": "ши" }, { "roman": "şiot", "tags": [ "dialectal" ], "word": "шиот" }, { "roman": "şişaqpaq", "tags": [ "dialectal" ], "word": "шишақпақ" }, { "roman": "syzğyş", "tags": [ "dialectal" ], "word": "сызғыш" }, { "roman": "keuırt", "tags": [ "dialectal" ], "word": "кеуірт" }, { "roman": "kükırt", "tags": [ "dialectal" ], "word": "күкірт" } ], "word": "сіріңке" }
Download raw JSONL data for сіріңке meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.