"сығанаҡ" meaning in All languages combined

See сығанаҡ on Wiktionary

Noun [Bashkir]

IPA: [sɯ̞.ʁɑ.ˈnɑq] Forms: sığanaq [romanization]
Head templates: {{head|ba|noun|head=|tr=}} сығанаҡ • (sığanaq), {{ba-noun}} сығанаҡ • (sığanaq)
  1. source
    Sense id: en-сығанаҡ-ba-noun-Qc9nlLpC Categories (other): Eastern Bashkir Disambiguation of Eastern Bashkir: 26 26 22 26
  2. origin
    Sense id: en-сығанаҡ-ba-noun-GB~dRvxK Categories (other): Eastern Bashkir Disambiguation of Eastern Bashkir: 26 26 22 26
  3. water spring
    Sense id: en-сығанаҡ-ba-noun-n8kPuvrz Categories (other): Eastern Bashkir Disambiguation of Eastern Bashkir: 26 26 22 26
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Bashkir]

IPA: [sɯ̞.ʁɑ.ˈnɑq]
Etymology: From Proto-Turkic *čɨkanak (“forearm; elbow”). Cognate with Kyrgyz чыканак (cıkanak), Southern Altai чаганак (čaganak), Khakas чығанах (çığanax), Tofa чеъһенэк (če'henäk), Uyghur جەينەك (jeynek, “elbow”), etc. Etymology templates: {{inh|ba|trk-pro|*čɨkanak|gloss=forearm; elbow}} Proto-Turkic *čɨkanak (“forearm; elbow”), {{cog|ky|чыканак}} Kyrgyz чыканак (cıkanak), {{cog|alt|чаганак}} Southern Altai чаганак (čaganak), {{cog|kjh|чығанах}} Khakas чығанах (çığanax), {{cog|kim|чеъһенэк|tr=če'henäk}} Tofa чеъһенэк (če'henäk), {{cog|ug|جەينەك|t=elbow}} Uyghur جەينەك (jeynek, “elbow”) Head templates: {{head|ba|noun|head=|tr=}} сығанаҡ • (sığanaq), {{ba-noun}} сығанаҡ • (sığanaq) Inflection templates: {{ba-decl-noun|сығанаҡ|сығанаҡтар|сығанаҡтың|сығанаҡтарҙың|сығанаҡҡа|сығанаҡтарға|сығанаҡты|сығанаҡтарҙы|сығанаҡта|сығанаҡтарҙа|сығанаҡтан|сығанаҡтарҙан}} Forms: sığanaq [romanization], no-table-tags [table-tags], сығанаҡ [absolute, singular], сығанаҡтар [absolute, plural], сығанаҡтың [definite, genitive, singular], сығанаҡтарҙың [definite, genitive, plural], сығанаҡҡа [dative, singular], сығанаҡтарға [dative, plural], сығанаҡты [accusative, definite, singular], сығанаҡтарҙы [accusative, definite, plural], сығанаҡта [locative, singular], сығанаҡтарҙа [locative, plural], сығанаҡтан [ablative, singular], сығанаҡтарҙан [ablative, plural]
  1. (Eastern Bashkir, anatomy) elbow Tags: Bashkir, Eastern Categories (topical): Anatomy Synonyms: терһәк (terhək)
    Sense id: en-сығанаҡ-ba-noun-boXr50WD Categories (other): Bashkir entries with incorrect language header, Bashkir entries with language name categories using raw markup, Bashkir terms with non-redundant non-automated sortkeys, Eastern Bashkir Disambiguation of Bashkir entries with incorrect language header: 34 13 2 50 Disambiguation of Bashkir entries with language name categories using raw markup: 28 12 2 58 Disambiguation of Bashkir terms with non-redundant non-automated sortkeys: 18 9 2 70 Disambiguation of Eastern Bashkir: 26 26 22 26 Topics: anatomy, medicine, sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Download JSON data for сығанаҡ meaning in All languages combined (7.2kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "sığanaq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "сығанаҡ • (sığanaq)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "сығанаҡ • (sığanaq)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "сы‧ға‧наҡ"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 26 22 26",
          "kind": "other",
          "name": "Eastern Bashkir",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The information in the article must be proved with trustworthy sources.",
          "roman": "Məqələləge məğlümət abruylı sığanaqtar menən raślanırğa teyeş.",
          "text": "Мәҡәләләге мәғлүмәт абруйлы сығанаҡтар менән раҫланырға тейеш.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Drawing on medieval written sources, the scholar explores the local tradition of Sufism.",
          "roman": "Urta bıwat yaźma sığanaqtarına tayanıp, ğalim urındağı sufıysılıq traditsiyahın öyrənə.",
          "text": "Урта быуат яҙма сығанаҡтарына таянып, ғалим урындағы суфыйсылыҡ традицияһын өйрәнә.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Day after day, the need will grow for online sources that correspond to reality (and) promptly represent occurring events.",
          "roman": "Isınbarlıqqa tap kilgən, bulıp torğan xəldərźe operativ sağıldırğan İnternet-sığanaqtarğa ixtıyaj köndən-kön artasaq.",
          "text": "Ысынбарлыҡҡа тап килгән, булып торған хәлдәрҙе оператив сағылдырған Интернет-сығанаҡтарға ихтыяж көндән-көн артасаҡ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "source"
      ],
      "id": "en-сығанаҡ-ba-noun-Qc9nlLpC",
      "links": [
        [
          "source",
          "source"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 26 22 26",
          "kind": "other",
          "name": "Eastern Bashkir",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "origin"
      ],
      "id": "en-сығанаҡ-ba-noun-GB~dRvxK",
      "links": [
        [
          "origin",
          "origin"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 26 22 26",
          "kind": "other",
          "name": "Eastern Bashkir",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "water spring"
      ],
      "id": "en-сығанаҡ-ba-noun-n8kPuvrz",
      "links": [
        [
          "water",
          "water"
        ],
        [
          "spring",
          "spring"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sɯ̞.ʁɑ.ˈnɑq]"
    }
  ],
  "word": "сығанаҡ"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*čɨkanak",
        "gloss": "forearm; elbow"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *čɨkanak (“forearm; elbow”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "чыканак"
      },
      "expansion": "Kyrgyz чыканак (cıkanak)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "чаганак"
      },
      "expansion": "Southern Altai чаганак (čaganak)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kjh",
        "2": "чығанах"
      },
      "expansion": "Khakas чығанах (çığanax)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kim",
        "2": "чеъһенэк",
        "tr": "če'henäk"
      },
      "expansion": "Tofa чеъһенэк (če'henäk)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "جەينەك",
        "t": "elbow"
      },
      "expansion": "Uyghur جەينەك (jeynek, “elbow”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *čɨkanak (“forearm; elbow”).\nCognate with\nKyrgyz чыканак (cıkanak),\nSouthern Altai чаганак (čaganak),\nKhakas чығанах (çığanax),\nTofa чеъһенэк (če'henäk),\nUyghur جەينەك (jeynek, “elbow”),\netc.",
  "forms": [
    {
      "form": "sığanaq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "сығанаҡ",
      "roman": "sığanaq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сығанаҡтар",
      "roman": "sığanaqtar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сығанаҡтың",
      "roman": "sığanaqtıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сығанаҡтарҙың",
      "roman": "sığanaqtarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сығанаҡҡа",
      "roman": "sığanaqqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сығанаҡтарға",
      "roman": "sığanaqtarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сығанаҡты",
      "roman": "sığanaqtı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сығанаҡтарҙы",
      "roman": "sığanaqtarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сығанаҡта",
      "roman": "sığanaqta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сығанаҡтарҙа",
      "roman": "sığanaqtarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сығанаҡтан",
      "roman": "sığanaqtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сығанаҡтарҙан",
      "roman": "sığanaqtarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "сығанаҡ • (sığanaq)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "сығанаҡ • (sığanaq)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "сы‧ға‧наҡ"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "сығанаҡ",
        "10": "сығанаҡтарҙа",
        "11": "сығанаҡтан",
        "12": "сығанаҡтарҙан",
        "2": "сығанаҡтар",
        "3": "сығанаҡтың",
        "4": "сығанаҡтарҙың",
        "5": "сығанаҡҡа",
        "6": "сығанаҡтарға",
        "7": "сығанаҡты",
        "8": "сығанаҡтарҙы",
        "9": "сығанаҡта"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ba",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "ba:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "34 13 2 50",
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 12 2 58",
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 9 2 70",
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 26 22 26",
          "kind": "other",
          "name": "Eastern Bashkir",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "elbow"
      ],
      "id": "en-сығанаҡ-ba-noun-boXr50WD",
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "elbow",
          "elbow"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Eastern Bashkir, anatomy) elbow"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "terhək",
          "word": "терһәк"
        }
      ],
      "tags": [
        "Bashkir",
        "Eastern"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sɯ̞.ʁɑ.ˈnɑq]"
    }
  ],
  "word": "сығанаҡ"
}
{
  "categories": [
    "Bashkir entries with incorrect language header",
    "Bashkir entries with language name categories using raw markup",
    "Bashkir lemmas",
    "Bashkir nouns",
    "Bashkir terms derived from Proto-Turkic",
    "Bashkir terms inherited from Proto-Turkic",
    "Bashkir terms with IPA pronunciation",
    "Bashkir terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Eastern Bashkir"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "sığanaq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "сығанаҡ • (sığanaq)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "сығанаҡ • (sığanaq)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "сы‧ға‧наҡ"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The information in the article must be proved with trustworthy sources.",
          "roman": "Məqələləge məğlümət abruylı sığanaqtar menən raślanırğa teyeş.",
          "text": "Мәҡәләләге мәғлүмәт абруйлы сығанаҡтар менән раҫланырға тейеш.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Drawing on medieval written sources, the scholar explores the local tradition of Sufism.",
          "roman": "Urta bıwat yaźma sığanaqtarına tayanıp, ğalim urındağı sufıysılıq traditsiyahın öyrənə.",
          "text": "Урта быуат яҙма сығанаҡтарына таянып, ғалим урындағы суфыйсылыҡ традицияһын өйрәнә.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Day after day, the need will grow for online sources that correspond to reality (and) promptly represent occurring events.",
          "roman": "Isınbarlıqqa tap kilgən, bulıp torğan xəldərźe operativ sağıldırğan İnternet-sığanaqtarğa ixtıyaj köndən-kön artasaq.",
          "text": "Ысынбарлыҡҡа тап килгән, булып торған хәлдәрҙе оператив сағылдырған Интернет-сығанаҡтарға ихтыяж көндән-көн артасаҡ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "source"
      ],
      "links": [
        [
          "source",
          "source"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "origin"
      ],
      "links": [
        [
          "origin",
          "origin"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "water spring"
      ],
      "links": [
        [
          "water",
          "water"
        ],
        [
          "spring",
          "spring"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sɯ̞.ʁɑ.ˈnɑq]"
    }
  ],
  "word": "сығанаҡ"
}

{
  "categories": [
    "Bashkir entries with incorrect language header",
    "Bashkir entries with language name categories using raw markup",
    "Bashkir lemmas",
    "Bashkir nouns",
    "Bashkir terms derived from Proto-Turkic",
    "Bashkir terms inherited from Proto-Turkic",
    "Bashkir terms with IPA pronunciation",
    "Bashkir terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Eastern Bashkir"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*čɨkanak",
        "gloss": "forearm; elbow"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *čɨkanak (“forearm; elbow”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "чыканак"
      },
      "expansion": "Kyrgyz чыканак (cıkanak)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "чаганак"
      },
      "expansion": "Southern Altai чаганак (čaganak)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kjh",
        "2": "чығанах"
      },
      "expansion": "Khakas чығанах (çığanax)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kim",
        "2": "чеъһенэк",
        "tr": "če'henäk"
      },
      "expansion": "Tofa чеъһенэк (če'henäk)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "جەينەك",
        "t": "elbow"
      },
      "expansion": "Uyghur جەينەك (jeynek, “elbow”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *čɨkanak (“forearm; elbow”).\nCognate with\nKyrgyz чыканак (cıkanak),\nSouthern Altai чаганак (čaganak),\nKhakas чығанах (çığanax),\nTofa чеъһенэк (če'henäk),\nUyghur جەينەك (jeynek, “elbow”),\netc.",
  "forms": [
    {
      "form": "sığanaq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "сығанаҡ",
      "roman": "sığanaq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сығанаҡтар",
      "roman": "sığanaqtar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сығанаҡтың",
      "roman": "sığanaqtıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сығанаҡтарҙың",
      "roman": "sığanaqtarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сығанаҡҡа",
      "roman": "sığanaqqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сығанаҡтарға",
      "roman": "sığanaqtarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сығанаҡты",
      "roman": "sığanaqtı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сығанаҡтарҙы",
      "roman": "sığanaqtarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сығанаҡта",
      "roman": "sığanaqta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сығанаҡтарҙа",
      "roman": "sığanaqtarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сығанаҡтан",
      "roman": "sığanaqtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сығанаҡтарҙан",
      "roman": "sığanaqtarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "сығанаҡ • (sığanaq)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "сығанаҡ • (sığanaq)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "сы‧ға‧наҡ"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "сығанаҡ",
        "10": "сығанаҡтарҙа",
        "11": "сығанаҡтан",
        "12": "сығанаҡтарҙан",
        "2": "сығанаҡтар",
        "3": "сығанаҡтың",
        "4": "сығанаҡтарҙың",
        "5": "сығанаҡҡа",
        "6": "сығанаҡтарға",
        "7": "сығанаҡты",
        "8": "сығанаҡтарҙы",
        "9": "сығанаҡта"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ba:Anatomy"
      ],
      "glosses": [
        "elbow"
      ],
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "elbow",
          "elbow"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Eastern Bashkir, anatomy) elbow"
      ],
      "tags": [
        "Bashkir",
        "Eastern"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sɯ̞.ʁɑ.ˈnɑq]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "terhək",
      "word": "терһәк"
    }
  ],
  "word": "сығанаҡ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-15 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (8203a16 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.