See стругар on Wiktionary
Download JSON data for стругар meaning in All languages combined (11.4kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "струг", "3": "-а́р", "t1": "lathe, plane" }, "expansion": "струг (strug, “lathe, plane”) + -а́р (-ár)", "name": "af" } ], "etymology_text": "струг (strug, “lathe, plane”) + -а́р (-ár)", "forms": [ { "form": "струга́р", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "strugár", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "струга́рски", "tags": [ "adjective", "relational" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "струга́р", "roman": "strugár", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular" ] }, { "form": "струга́ри", "roman": "strugári", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "струга́рят", "roman": "strugárjat", "source": "declension", "tags": [ "definite", "singular", "subjective" ] }, { "form": "струга́рите", "roman": "strugárite", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "subjective" ] }, { "form": "струга́ря", "roman": "strugárja", "source": "declension", "tags": [ "definite", "objective", "singular" ] }, { "form": "струга́рите", "roman": "strugárite", "source": "declension", "tags": [ "definite", "objective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "count-form", "singular" ] }, { "form": "струга́ря", "roman": "strugárja", "source": "declension", "tags": [ "count-form", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "струга́р", "2": "m", "adj": "струга́рски" }, "expansion": "струга́р • (strugár) m (relational adjective струга́рски)", "name": "bg-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "струга́р<(ь)>" }, "name": "bg-ndecl" } ], "lang": "Bulgarian", "lang_code": "bg", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bulgarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Bulgarian terms suffixed with -ар", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "bg", "name": "Occupations", "orig": "bg:Occupations", "parents": [ "People", "Work", "Human", "Human activity", "All topics", "Human behaviour", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "strugárstvo", "word": "струга́рство" }, { "english": "sawyer's workshop", "roman": "strugárnica", "word": "струга́рница" } ], "glosses": [ "turner, sawyer" ], "id": "en-стругар-bg-noun-A6pKHdWn", "links": [ [ "turner", "turner" ], [ "sawyer", "sawyer" ] ], "related": [ { "english": "turner", "roman": "strugáč", "tags": [ "colloquial" ], "word": "струга́ч" } ], "synonyms": [ { "roman": "stružár", "word": "стружа́р" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[stroˈɡar]" }, { "rhymes": "-ar" } ], "word": "стругар" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "metalostrugar", "tags": [ "masculine" ], "word": "металостругар" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "strugarnica", "tags": [ "feminine" ], "word": "стругарница" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "strugarski", "word": "стругарски" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "strugarstvo", "tags": [ "neuter" ], "word": "стругарство" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mk", "2": "струг", "3": "-ар" }, "expansion": "By surface analysis, струг (strug) + -ар (-ar)", "name": "surf" } ], "etymology_text": "By surface analysis, струг (strug) + -ар (-ar).", "forms": [ { "form": "strugar", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "стругари", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "стругарски", "tags": [ "adjective", "relational" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mk-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "стругар", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular" ] }, { "form": "стругари", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "стругарот", "source": "declension", "tags": [ "definite", "singular", "unspecified" ] }, { "form": "стругарите", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "unspecified" ] }, { "form": "стругаров", "source": "declension", "tags": [ "definite", "proximal", "singular" ] }, { "form": "стругариве", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "proximal" ] }, { "form": "стругарон", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "singular" ] }, { "form": "стругарине", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "plural" ] }, { "form": "стругаре", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "стругари", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "count-form", "singular" ] }, { "form": "стругара", "source": "declension", "tags": [ "count-form", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "стругари", "adj": "стругарски" }, "expansion": "стругар • (strugar) m (plural стругари, relational adjective стругарски)", "name": "mk-noun" } ], "hyphenation": [ "стру‧гар" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "", "2": "", "3": "стругаре" }, "name": "mk-decl-noun-m" }, { "args": { "accel-gender": "m", "col_pl": "", "col_pl2": "", "col_sg": "стругарје", "col_sg2": "", "count": "стругара", "def_dist_pl": "стругарине", "def_dist_sg": "стругарон", "def_prox_pl": "стругариве", "def_prox_sg": "стругаров", "def_unsp_pl": "стругарите", "def_unsp_sg": "стругарот", "ind_pl": "стругари", "ind_sg": "стругар", "n": "", "voc_pl": "стругари", "voc_sg": "стругаре", "voc_sg2": "" }, "name": "mk-decl-noun-table" } ], "lang": "Macedonian", "lang_code": "mk", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "zastruga", "tags": [ "perfective" ], "word": "заструга" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "zastruguva", "tags": [ "imperfective" ], "word": "застругува" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "istruga", "tags": [ "perfective" ], "word": "иструга" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "istruže", "tags": [ "perfective" ], "word": "иструже" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "struga", "tags": [ "imperfective" ], "word": "струга" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "strugalka", "tags": [ "feminine" ], "word": "стругалка" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "strugalo", "tags": [ "neuter" ], "word": "стругало" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "struganica", "tags": [ "feminine" ], "word": "струганица" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "struganka", "tags": [ "feminine" ], "word": "струганка" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "strugač", "tags": [ "masculine" ], "word": "стругач" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "strugne", "tags": [ "perfective" ], "word": "стругне" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "strugnuva", "tags": [ "imperfective" ], "word": "стругнува" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "strugotina", "tags": [ "feminine" ], "word": "струготина" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "strugotinka", "tags": [ "feminine" ], "word": "струготинка" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "struže", "tags": [ "imperfective" ], "word": "струже" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "stolar", "tags": [ "masculine" ], "word": "столар" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "drvodelec", "tags": [ "masculine" ], "word": "дрводелец" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "drvosečač", "tags": [ "masculine" ], "word": "дрвосечач" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "dogramadžija", "tags": [ "masculine" ], "word": "дограмаџија" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "82 18", "kind": "other", "name": "Macedonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "75 25", "kind": "other", "name": "Macedonian terms suffixed with -ар", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "63 37", "kind": "topical", "langcode": "mk", "name": "Occupations", "orig": "mk:Occupations", "parents": [ "People", "Work", "Human", "Human activity", "All topics", "Human behaviour", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "71 29", "kind": "topical", "langcode": "mk", "name": "People", "orig": "mk:People", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "turner (person who turns and shapes wood)" ], "id": "en-стругар-mk-noun-3HiHshn7", "links": [ [ "turner", "turner" ], [ "turns", "turns#English" ], [ "shapes", "shapes#English" ], [ "wood", "wood#English" ] ] }, { "glosses": [ "one who planes wood" ], "id": "en-стругар-mk-noun-pB25nIeF", "links": [ [ "plane", "plane" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈstruɡar]" } ], "word": "стругар" } { "forms": [ { "form": "стру̀га̄р", "tags": [ "canonical", "masculine" ] }, { "form": "strùgār", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-decl-noun\n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "стругар", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "стругари", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "стругара", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "стругара", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "стругару", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "стругарима", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "стругара", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "стругаре", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "стругару", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "стругари", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "стругару", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "стругарима", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "стругаром", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "стругарима", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "head": "стру̀га̄р" }, "expansion": "стру̀га̄р m (Latin spelling strùgār)", "name": "sh-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "стругар", "10": "стругари", "11": "стругару", "12": "стругарима", "13": "стругаром", "14": "стругарима", "2": "стругари", "3": "стругара", "4": "стругара", "5": "стругару", "6": "стругарима", "7": "стругара", "8": "стругаре", "9": "стругару" }, "name": "sh-decl-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "sh", "name": "Occupations", "orig": "sh:Occupations", "parents": [ "People", "Work", "Human", "Human activity", "All topics", "Human behaviour", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "sawyer, turner" ], "id": "en-стругар-sh-noun-gKtH1z38", "links": [ [ "sawyer", "sawyer" ], [ "turner", "turner" ] ] } ], "word": "стругар" }
{ "derived": [ { "roman": "strugárstvo", "word": "струга́рство" }, { "english": "sawyer's workshop", "roman": "strugárnica", "word": "струга́рница" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "струг", "3": "-а́р", "t1": "lathe, plane" }, "expansion": "струг (strug, “lathe, plane”) + -а́р (-ár)", "name": "af" } ], "etymology_text": "струг (strug, “lathe, plane”) + -а́р (-ár)", "forms": [ { "form": "струга́р", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "strugár", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "струга́рски", "tags": [ "adjective", "relational" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "струга́р", "roman": "strugár", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular" ] }, { "form": "струга́ри", "roman": "strugári", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "струга́рят", "roman": "strugárjat", "source": "declension", "tags": [ "definite", "singular", "subjective" ] }, { "form": "струга́рите", "roman": "strugárite", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "subjective" ] }, { "form": "струга́ря", "roman": "strugárja", "source": "declension", "tags": [ "definite", "objective", "singular" ] }, { "form": "струга́рите", "roman": "strugárite", "source": "declension", "tags": [ "definite", "objective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "count-form", "singular" ] }, { "form": "струга́ря", "roman": "strugárja", "source": "declension", "tags": [ "count-form", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "струга́р", "2": "m", "adj": "струга́рски" }, "expansion": "струга́р • (strugár) m (relational adjective струга́рски)", "name": "bg-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "струга́р<(ь)>" }, "name": "bg-ndecl" } ], "lang": "Bulgarian", "lang_code": "bg", "pos": "noun", "related": [ { "english": "turner", "roman": "strugáč", "tags": [ "colloquial" ], "word": "струга́ч" } ], "senses": [ { "categories": [ "Bulgarian entries with incorrect language header", "Bulgarian lemmas", "Bulgarian masculine nouns", "Bulgarian nouns", "Bulgarian terms suffixed with -ар", "Bulgarian terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Bulgarian/ar", "Rhymes:Bulgarian/ar/2 syllables", "bg:Occupations" ], "glosses": [ "turner, sawyer" ], "links": [ [ "turner", "turner" ], [ "sawyer", "sawyer" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[stroˈɡar]" }, { "rhymes": "-ar" } ], "synonyms": [ { "roman": "stružár", "word": "стружа́р" } ], "word": "стругар" } { "categories": [ "Macedonian 2-syllable words", "Macedonian entries with incorrect language header", "Macedonian lemmas", "Macedonian masculine nouns", "Macedonian nouns", "Macedonian nouns with red links in their headword lines", "Macedonian paroxytone terms", "Macedonian terms suffixed with -ар", "Macedonian terms with IPA pronunciation", "mk:Occupations", "mk:People" ], "derived": [ { "roman": "metalostrugar", "tags": [ "masculine" ], "word": "металостругар" }, { "roman": "strugarnica", "tags": [ "feminine" ], "word": "стругарница" }, { "roman": "strugarski", "word": "стругарски" }, { "roman": "strugarstvo", "tags": [ "neuter" ], "word": "стругарство" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mk", "2": "струг", "3": "-ар" }, "expansion": "By surface analysis, струг (strug) + -ар (-ar)", "name": "surf" } ], "etymology_text": "By surface analysis, струг (strug) + -ар (-ar).", "forms": [ { "form": "strugar", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "стругари", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "стругарски", "tags": [ "adjective", "relational" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mk-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "стругар", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular" ] }, { "form": "стругари", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "стругарот", "source": "declension", "tags": [ "definite", "singular", "unspecified" ] }, { "form": "стругарите", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "unspecified" ] }, { "form": "стругаров", "source": "declension", "tags": [ "definite", "proximal", "singular" ] }, { "form": "стругариве", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "proximal" ] }, { "form": "стругарон", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "singular" ] }, { "form": "стругарине", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "plural" ] }, { "form": "стругаре", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "стругари", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "count-form", "singular" ] }, { "form": "стругара", "source": "declension", "tags": [ "count-form", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "стругари", "adj": "стругарски" }, "expansion": "стругар • (strugar) m (plural стругари, relational adjective стругарски)", "name": "mk-noun" } ], "hyphenation": [ "стру‧гар" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "", "2": "", "3": "стругаре" }, "name": "mk-decl-noun-m" }, { "args": { "accel-gender": "m", "col_pl": "", "col_pl2": "", "col_sg": "стругарје", "col_sg2": "", "count": "стругара", "def_dist_pl": "стругарине", "def_dist_sg": "стругарон", "def_prox_pl": "стругариве", "def_prox_sg": "стругаров", "def_unsp_pl": "стругарите", "def_unsp_sg": "стругарот", "ind_pl": "стругари", "ind_sg": "стругар", "n": "", "voc_pl": "стругари", "voc_sg": "стругаре", "voc_sg2": "" }, "name": "mk-decl-noun-table" } ], "lang": "Macedonian", "lang_code": "mk", "pos": "noun", "related": [ { "roman": "zastruga", "tags": [ "perfective" ], "word": "заструга" }, { "roman": "zastruguva", "tags": [ "imperfective" ], "word": "застругува" }, { "roman": "istruga", "tags": [ "perfective" ], "word": "иструга" }, { "roman": "istruže", "tags": [ "perfective" ], "word": "иструже" }, { "roman": "struga", "tags": [ "imperfective" ], "word": "струга" }, { "roman": "strugalka", "tags": [ "feminine" ], "word": "стругалка" }, { "roman": "strugalo", "tags": [ "neuter" ], "word": "стругало" }, { "roman": "struganica", "tags": [ "feminine" ], "word": "струганица" }, { "roman": "struganka", "tags": [ "feminine" ], "word": "струганка" }, { "roman": "strugač", "tags": [ "masculine" ], "word": "стругач" }, { "roman": "strugne", "tags": [ "perfective" ], "word": "стругне" }, { "roman": "strugnuva", "tags": [ "imperfective" ], "word": "стругнува" }, { "roman": "strugotina", "tags": [ "feminine" ], "word": "струготина" }, { "roman": "strugotinka", "tags": [ "feminine" ], "word": "струготинка" }, { "roman": "struže", "tags": [ "imperfective" ], "word": "струже" }, { "roman": "stolar", "tags": [ "masculine" ], "word": "столар" }, { "roman": "drvodelec", "tags": [ "masculine" ], "word": "дрводелец" }, { "roman": "drvosečač", "tags": [ "masculine" ], "word": "дрвосечач" }, { "roman": "dogramadžija", "tags": [ "masculine" ], "word": "дограмаџија" } ], "senses": [ { "glosses": [ "turner (person who turns and shapes wood)" ], "links": [ [ "turner", "turner" ], [ "turns", "turns#English" ], [ "shapes", "shapes#English" ], [ "wood", "wood#English" ] ] }, { "glosses": [ "one who planes wood" ], "links": [ [ "plane", "plane" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈstruɡar]" } ], "word": "стругар" } { "forms": [ { "form": "стру̀га̄р", "tags": [ "canonical", "masculine" ] }, { "form": "strùgār", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-decl-noun\n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "стругар", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "стругари", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "стругара", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "стругара", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "стругару", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "стругарима", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "стругара", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "стругаре", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "стругару", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "стругари", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "стругару", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "стругарима", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "стругаром", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "стругарима", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "head": "стру̀га̄р" }, "expansion": "стру̀га̄р m (Latin spelling strùgār)", "name": "sh-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "стругар", "10": "стругари", "11": "стругару", "12": "стругарима", "13": "стругаром", "14": "стругарима", "2": "стругари", "3": "стругара", "4": "стругара", "5": "стругару", "6": "стругарима", "7": "стругара", "8": "стругаре", "9": "стругару" }, "name": "sh-decl-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Requests for etymologies in Serbo-Croatian entries", "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian lemmas", "Serbo-Croatian masculine nouns", "Serbo-Croatian nouns", "sh:Occupations" ], "glosses": [ "sawyer, turner" ], "links": [ [ "sawyer", "sawyer" ], [ "turner", "turner" ] ] } ], "word": "стругар" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.