See сорок on Wiktionary
Download JSON data for сорок meaning in All languages combined (25.3kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "сорокъ",
"4": "",
"5": "a bunch of 40 sable pelts; forty",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old East Slavic сорокъ (sorokŭ, “a bunch of 40 sable pelts; forty”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "сорокъ",
"4": "",
"5": "a bunch of 40 sable pelts; forty"
},
"expansion": "Inherited from Old East Slavic сорокъ (sorokŭ, “a bunch of 40 sable pelts; forty”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "четꙑредесѧте",
"3": "",
"4": "forty"
},
"expansion": "четꙑредесѧте (četyredesęte, “forty”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*četyre desęte",
"3": "",
"4": "forty"
},
"expansion": "Proto-Slavic *četyre desęte (“forty”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "gkm",
"3": "σαράκοντα",
"4": "",
"5": "40"
},
"expansion": "Byzantine Greek σαράκοντα (sarákonta, “40”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "соро́чка"
},
"expansion": "соро́чка (soróčka)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "serkr",
"t": "shirt; 200 furs"
},
"expansion": "Old Norse serkr (“shirt; 200 furs”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "meru",
"t": "40"
},
"expansion": "Slovak meru (“40”)",
"name": "noncog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "mérő",
"t": "sack"
},
"expansion": "Hungarian mérő (“sack”)",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old East Slavic сорокъ (sorokŭ, “a bunch of 40 sable pelts; forty”), displaced четꙑредесѧте (četyredesęte, “forty”) (< Proto-Slavic *četyre desęte (“forty”)).\nFurther etymology is unclear. In the past regarded as borrowed from Byzantine Greek σαράκοντα (sarákonta, “40”), but this etymology is dubious for phonetic and semantic reasons. The older meaning is a bunch of sable pelts. May be related to соро́чка (soróčka); compare Old Norse serkr (“shirt; 200 furs”), archaic Slovak meru (“40”) from Hungarian mérő (“sack”).",
"forms": [
{
"form": "со́рок",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sórok",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-noun-irreg-unc",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "со́рок",
"roman": "sórok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "сорока́",
"roman": "soroká",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "сорока́",
"roman": "soroká",
"source": "declension",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "со́рок",
"roman": "sórok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "сорока́",
"roman": "soroká",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "сорока́",
"roman": "soroká",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "numeral",
"head": "со́рок"
},
"expansion": "со́рок • (sórok)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "со́рок",
"2": "сорока́",
"3": "сорока́",
"4": "со́рок",
"5": "сорока́",
"6": "сорока́",
"n": "none"
},
"name": "ru-decl-noun-irreg-unc"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 87",
"kind": "topical",
"name": "Russian cardinal numbers",
"parents": [
"Cardinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"roman": "nolʹ",
"word": "ноль"
},
{
"roman": "nulʹ",
"word": "нуль"
},
{
"roman": "odín",
"word": "оди́н"
},
{
"roman": "dva",
"word": "два"
},
{
"roman": "tri",
"word": "три"
},
{
"roman": "četýre",
"word": "четы́ре"
},
{
"roman": "pjatʹ",
"word": "пять"
},
{
"roman": "šestʹ",
"word": "шесть"
},
{
"roman": "semʹ",
"word": "семь"
},
{
"roman": "vósemʹ",
"word": "во́семь"
},
{
"roman": "dévjatʹ",
"word": "де́вять"
},
{
"roman": "désjatʹ",
"word": "де́сять"
},
{
"roman": "odínnadcatʹ",
"word": "оди́ннадцать"
},
{
"roman": "dvenádcatʹ",
"word": "двена́дцать"
},
{
"roman": "trinádcatʹ",
"word": "трина́дцать"
},
{
"roman": "četýrnadcatʹ",
"word": "четы́рнадцать"
},
{
"roman": "pjatnádcatʹ",
"word": "пятна́дцать"
},
{
"roman": "šestnádcatʹ",
"word": "шестна́дцать"
},
{
"roman": "semnádcatʹ",
"word": "семна́дцать"
},
{
"roman": "vosemnádcatʹ",
"word": "восемна́дцать"
},
{
"roman": "devjatnádcatʹ",
"word": "девятна́дцать"
},
{
"roman": "dvádcatʹ",
"word": "два́дцать"
},
{
"roman": "dvádcatʹ odín",
"word": "два́дцать оди́н"
},
{
"roman": "dvádcatʹ dvá",
"word": "два́дцать два́"
},
{
"roman": "dvádcatʹ trí",
"word": "два́дцать три́"
},
{
"roman": "dvádcatʹ četýre",
"word": "два́дцать четы́ре"
},
{
"roman": "dvádcatʹ pjátʹ",
"word": "два́дцать пя́ть"
},
{
"roman": "dvádcatʹ šéstʹ",
"word": "два́дцать ше́сть"
},
{
"roman": "dvádcatʹ sémʹ",
"word": "два́дцать се́мь"
},
{
"roman": "dvádcatʹ vósemʹ",
"word": "два́дцать во́семь"
},
{
"roman": "dvádcatʹ dévjatʹ",
"word": "два́дцать де́вять"
},
{
"roman": "trídcatʹ",
"word": "три́дцать"
},
{
"roman": "trídcatʹ odín",
"word": "три́дцать оди́н"
},
{
"roman": "trídcatʹ dvá",
"word": "три́дцать два́"
},
{
"roman": "trídcatʹ trí",
"word": "три́дцать три́"
},
{
"roman": "trídcatʹ četýre",
"word": "три́дцать четы́ре"
},
{
"roman": "trídcatʹ pjátʹ",
"word": "три́дцать пя́ть"
},
{
"roman": "trídcatʹ šéstʹ",
"word": "три́дцать ше́сть"
},
{
"roman": "trídcatʹ sémʹ",
"word": "три́дцать се́мь"
},
{
"roman": "trídcatʹ vósemʹ",
"word": "три́дцать во́семь"
},
{
"roman": "trídcatʹ dévjatʹ",
"word": "три́дцать де́вять"
},
{
"roman": "sórok",
"word": "со́рок"
},
{
"roman": "sórok odín",
"word": "со́рок оди́н"
},
{
"roman": "sórok dvá",
"word": "со́рок два́"
},
{
"roman": "sórok trí",
"word": "со́рок три́"
},
{
"roman": "sórok četýre",
"word": "со́рок четы́ре"
},
{
"roman": "sórok pjátʹ",
"word": "со́рок пя́ть"
},
{
"roman": "sórok šéstʹ",
"word": "со́рок ше́сть"
},
{
"roman": "sórok sémʹ",
"word": "со́рок се́мь"
},
{
"roman": "sórok vósemʹ",
"word": "со́рок во́семь"
},
{
"roman": "sórok dévjatʹ",
"word": "со́рок де́вять"
},
{
"roman": "pjatʹdesját",
"word": "пятьдеся́т"
},
{
"roman": "pjatʹdesját odín",
"word": "пятьдеся́т оди́н"
},
{
"roman": "pjatʹdesját dvá",
"word": "пятьдеся́т два́"
},
{
"roman": "pjatʹdesját trí",
"word": "пятьдеся́т три́"
},
{
"roman": "pjatʹdesját četýre",
"word": "пятьдеся́т четы́ре"
},
{
"roman": "pjatʹdesját pjátʹ",
"word": "пятьдеся́т пя́ть"
},
{
"roman": "pjatʹdesját šéstʹ",
"word": "пятьдеся́т ше́сть"
},
{
"roman": "pjatʹdesját sémʹ",
"word": "пятьдеся́т се́мь"
},
{
"roman": "pjatʹdesját vósemʹ",
"word": "пятьдеся́т во́семь"
},
{
"roman": "pjatʹdesját dévjatʹ",
"word": "пятьдеся́т де́вять"
},
{
"roman": "šestʹdesját",
"word": "шестьдеся́т"
},
{
"roman": "šestʹdesját odín",
"word": "шестьдеся́т оди́н"
},
{
"roman": "šestʹdesját dvá",
"word": "шестьдеся́т два́"
},
{
"roman": "šestʹdesját trí",
"word": "шестьдеся́т три́"
},
{
"roman": "šestʹdesját četýre",
"word": "шестьдеся́т четы́ре"
},
{
"roman": "šestʹdesját pjátʹ",
"word": "шестьдеся́т пя́ть"
},
{
"roman": "šestʹdesját šéstʹ",
"word": "шестьдеся́т ше́сть"
},
{
"roman": "šestʹdesját sémʹ",
"word": "шестьдеся́т се́мь"
},
{
"roman": "šestʹdesját vósemʹ",
"word": "шестьдеся́т во́семь"
},
{
"roman": "šestʹdesját dévjatʹ",
"word": "шестьдеся́т де́вять"
},
{
"roman": "sémʹdesjat",
"word": "се́мьдесят"
},
{
"roman": "sémʹdesjat odín",
"word": "се́мьдесят оди́н"
},
{
"roman": "sémʹdesjat dvá",
"word": "се́мьдесят два́"
},
{
"roman": "sémʹdesjat trí",
"word": "се́мьдесят три́"
},
{
"roman": "sémʹdesjat četýre",
"word": "се́мьдесят четы́ре"
},
{
"roman": "sémʹdesjat pjátʹ",
"word": "се́мьдесят пя́ть"
},
{
"roman": "sémʹdesjat šéstʹ",
"word": "се́мьдесят ше́сть"
},
{
"roman": "sémʹdesjat sémʹ",
"word": "се́мьдесят се́мь"
},
{
"roman": "sémʹdesjat vósemʹ",
"word": "се́мьдесят во́семь"
},
{
"roman": "sémʹdesjat dévjatʹ",
"word": "се́мьдесят де́вять"
},
{
"roman": "vósemʹdesjat",
"word": "во́семьдесят"
},
{
"roman": "vósemʹdesjat odín",
"word": "во́семьдесят оди́н"
},
{
"roman": "vósemʹdesjat dvá",
"word": "во́семьдесят два́"
},
{
"roman": "vósemʹdesjat trí",
"word": "во́семьдесят три́"
},
{
"roman": "vósemʹdesjat četýre",
"word": "во́семьдесят четы́ре"
},
{
"roman": "vósemʹdesjat pjátʹ",
"word": "во́семьдесят пя́ть"
},
{
"roman": "vósemʹdesjat šéstʹ",
"word": "во́семьдесят ше́сть"
},
{
"roman": "vósemʹdesjat sémʹ",
"word": "во́семьдесят се́мь"
},
{
"roman": "vósemʹdesjat vósemʹ",
"word": "во́семьдесят во́семь"
},
{
"roman": "vósemʹdesjat dévjatʹ",
"word": "во́семьдесят де́вять"
},
{
"roman": "devjanósto",
"word": "девяно́сто"
},
{
"roman": "devjanósto odín",
"word": "девяно́сто оди́н"
},
{
"roman": "devjanósto dvá",
"word": "девяно́сто два́"
},
{
"roman": "devjanósto trí",
"word": "девяно́сто три́"
},
{
"roman": "devjanósto četýre",
"word": "девяно́сто четы́ре"
},
{
"roman": "devjanósto pjátʹ",
"word": "девяно́сто пя́ть"
},
{
"roman": "devjanósto šéstʹ",
"word": "девяно́сто ше́сть"
},
{
"roman": "devjanósto sémʹ",
"word": "девяно́сто се́мь"
},
{
"roman": "devjanósto vósemʹ",
"word": "девяно́сто во́семь"
},
{
"roman": "devjanósto dévjatʹ",
"word": "девяно́сто де́вять"
},
{
"roman": "sto",
"word": "100: сто"
},
{
"roman": "týsjača",
"word": "103: ты́сяча"
},
{
"roman": "désjatʹ týsjač",
"word": "104: де́сять ты́сяч"
},
{
"roman": "stó týsjač",
"word": "105: сто́ ты́сяч"
},
{
"roman": "millión",
"word": "106: миллио́н"
},
{
"alt": "uncommon: биллио́н (billión)",
"roman": "milliárd",
"word": "109: миллиа́рд"
},
{
"roman": "trillión",
"word": "1012: триллио́н"
},
{
"roman": "kvadrillión",
"word": "1015: квадриллио́н"
},
{
"roman": "kvintillión",
"word": "1018: квинтиллио́н"
},
{
"roman": "sekstillión",
"word": "1021: секстиллио́н"
},
{
"roman": "septillión",
"word": "1024: септиллио́н"
},
{
"roman": "oktillión",
"word": "1027: октиллио́н"
},
{
"roman": "nonillión",
"word": "1030: нониллио́н"
},
{
"roman": "decillión",
"word": "1033: дециллио́н"
},
{
"roman": "undecillión",
"word": "1036: ундециллио́н"
},
{
"roman": "dodecillión",
"word": "1039: додециллио́н"
},
{
"roman": "tredecillión",
"word": "1042: тредециллио́н"
},
{
"roman": "kvattuordecillión",
"word": "1045: кваттуордециллио́н"
},
{
"roman": "kvindecillión",
"word": "1048: квиндециллио́н"
},
{
"roman": "seksdecillión",
"word": "1051: сексдециллио́н"
},
{
"roman": "septemdecillión",
"word": "1054: септемдециллио́н"
},
{
"roman": "septendecillión",
"word": "септендециллио́н"
},
{
"roman": "oktodecillión",
"word": "1057: октодециллио́н"
},
{
"roman": "novemdecillión",
"word": "1060: новемдециллио́н"
},
{
"roman": "vigintillión",
"word": "1063: вигинтиллио́н"
},
{
"roman": "trigintillión",
"word": "1093: тригинтиллио́н"
},
{
"roman": "gúgol",
"word": "10100: гу́гол"
},
{
"roman": "kvadragintillión",
"word": "10123: квадрагинтиллио́н"
},
{
"roman": "kvinkvagintillión",
"word": "10153: квинквагинтиллио́н"
},
{
"roman": "seksagintillión",
"word": "10183: сексагинтиллио́н"
},
{
"roman": "septuagintillión",
"word": "10213: септуагинтиллио́н"
},
{
"roman": "oktogintillión",
"word": "10243: октогинтиллио́н"
},
{
"roman": "nonagintillión",
"word": "10273: нонагинтиллио́н"
},
{
"roman": "centillión",
"word": "10303: центиллио́н"
},
{
"roman": "milleillión",
"word": "103003: миллеиллио́н"
},
{
"roman": "millillión",
"word": "миллиллио́н"
},
{
"roman": "gugolpléks",
"word": "1010100: гуголпле́кс"
}
],
"derived": [
{
"roman": "sorokalétnij",
"word": "сорокале́тний"
}
],
"glosses": [
"forty (40)"
],
"id": "en-сорок-ru-num-wB9FjyPh",
"links": [
[
"forty",
"forty"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsorək]"
},
{
"audio": "Ru-сорок.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Ru-%D1%81%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA.ogg/Ru-%D1%81%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f6/Ru-%D1%81%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"wikipedia": [
"Oleg Trubachyov"
],
"word": "сорок"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "соро́к",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sorók",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "noun form",
"g": "f-an-p",
"g10": "",
"g11": "",
"g12": "",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"g5": "",
"g6": "",
"g7": "",
"g8": "",
"g9": "",
"head": "соро́к",
"head2": "",
"head3": "",
"head4": "",
"head5": "",
"head6": "",
"tr": "",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"tr6": ""
},
"expansion": "соро́к • (sorók) f anim pl",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "соро́к",
"2": "f-an-p"
},
"expansion": "соро́к • (sorók) f anim pl",
"name": "ru-noun form"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "soróka",
"word": "соро́ка"
}
],
"glosses": [
"genitive/accusative plural of соро́ка (soróka)"
],
"id": "en-сорок-ru-noun-zatW-Kr6",
"links": [
[
"соро́ка",
"сорока#Russian"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɐˈrok]"
}
],
"word": "сорок"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "orv",
"3": "сорокъ",
"4": "",
"5": "a bunch of 40 sable pelts"
},
"expansion": "Old East Slavic сорокъ (sorokŭ, “a bunch of 40 sable pelts”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "со́рок"
},
"expansion": "Russian со́рок (sórok)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "со́рак"
},
"expansion": "Belarusian со́рак (sórak)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old East Slavic сорокъ (sorokŭ, “a bunch of 40 sable pelts”), cognates include Russian со́рок (sórok) and Belarusian со́рак (sórak); further origin is unknown.",
"forms": [
{
"form": "со́рок",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sórok",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl-manual-pl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "со́рок",
"roman": "sórok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сорока́",
"roman": "soroká",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сорока́",
"roman": "soroká",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "со́рок",
"roman": "sórok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сорока́",
"roman": "soroká",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сорока́",
"roman": "soroká",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "numeral",
"head": "со́рок"
},
"expansion": "со́рок • (sórok)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "со́рок",
"2": "сорока́",
"3": "сорока́",
"4": "со́рок",
"5": "сорока́",
"6": "сорока́",
"7": "-"
},
"name": "uk-ndecl-manual-pl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Ukrainian cardinal numbers",
"parents": [
"Cardinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian pluralia tantum",
"parents": [
"Pluralia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"roman": "nulʹ",
"word": "нуль"
},
{
"roman": "odýn",
"word": "оди́н"
},
{
"roman": "dva",
"word": "два"
},
{
"english": "try",
"word": "три"
},
{
"roman": "čotýry",
"word": "чоти́ри"
},
{
"roman": "pʺjatʹ",
"word": "п'ять"
},
{
"roman": "šistʹ",
"word": "шість"
},
{
"roman": "sim",
"word": "сім"
},
{
"roman": "vísim",
"word": "ві́сім"
},
{
"roman": "dévʺjatʹ",
"word": "де́в'ять"
},
{
"roman": "désjatʹ",
"word": "де́сять"
},
{
"roman": "odynádcjatʹ",
"word": "одина́дцять"
},
{
"roman": "dvanádcjatʹ",
"word": "двана́дцять"
},
{
"roman": "trynádcjatʹ",
"word": "трина́дцять"
},
{
"roman": "čotyrnádcjatʹ",
"word": "чотирна́дцять"
},
{
"roman": "pʺjatnádcjatʹ",
"word": "п'ятна́дцять"
},
{
"roman": "šistnádcjatʹ",
"word": "шістна́дцять"
},
{
"roman": "simnádcjatʹ",
"word": "сімна́дцять"
},
{
"roman": "visimnádcjatʹ",
"word": "вісімна́дцять"
},
{
"roman": "devʺjatnádcjatʹ",
"word": "дев'ятна́дцять"
},
{
"roman": "dvádcjatʹ",
"word": "два́дцять"
},
{
"roman": "dvádcjatʹ odýn",
"word": "два́дцять оди́н"
},
{
"roman": "dvádcjatʹ dvá",
"word": "два́дцять два́"
},
{
"roman": "dvádcjatʹ trý",
"word": "два́дцять три́"
},
{
"roman": "dvádcjatʹ čotýry",
"word": "два́дцять чоти́ри"
},
{
"roman": "dvádcjatʹ pʺjátʹ",
"word": "два́дцять п'я́ть"
},
{
"roman": "dvádcjatʹ šístʹ",
"word": "два́дцять ші́сть"
},
{
"roman": "dvádcjatʹ sím",
"word": "два́дцять сі́м"
},
{
"roman": "dvádcjatʹ vísim",
"word": "два́дцять ві́сім"
},
{
"roman": "dvádcjatʹ dévʺjatʹ",
"word": "два́дцять де́в'ять"
},
{
"roman": "trýdcjatʹ",
"word": "три́дцять"
},
{
"roman": "trýdcjatʹ odýn",
"word": "три́дцять оди́н"
},
{
"roman": "trýdcjatʹ dvá",
"word": "три́дцять два́"
},
{
"roman": "trýdcjatʹ trý",
"word": "три́дцять три́"
},
{
"roman": "trýdcjatʹ čotýry",
"word": "три́дцять чоти́ри"
},
{
"roman": "trýdcjatʹ pʺjátʹ",
"word": "три́дцять п'я́ть"
},
{
"roman": "trýdcjatʹ šístʹ",
"word": "три́дцять ші́сть"
},
{
"roman": "trýdcjatʹ sím",
"word": "три́дцять сі́м"
},
{
"roman": "trýdcjatʹ vísim",
"word": "три́дцять ві́сім"
},
{
"roman": "trýdcjatʹ dévʺjatʹ",
"word": "три́дцять де́в'ять"
},
{
"roman": "sórok",
"word": "со́рок"
},
{
"roman": "sórok odýn",
"word": "со́рок оди́н"
},
{
"roman": "sórok dvá",
"word": "со́рок два́"
},
{
"roman": "sórok trý",
"word": "со́рок три́"
},
{
"roman": "sórok čotýry",
"word": "со́рок чоти́ри"
},
{
"roman": "sórok pʺjátʹ",
"word": "со́рок п'я́ть"
},
{
"roman": "sórok šístʹ",
"word": "со́рок ші́сть"
},
{
"roman": "sórok sím",
"word": "со́рок сі́м"
},
{
"roman": "sórok vísim",
"word": "со́рок ві́сім"
},
{
"roman": "sórok dévʺjatʹ",
"word": "со́рок де́в'ять"
},
{
"roman": "pʺjatdesját",
"word": "п'ятдеся́т"
},
{
"roman": "pʺjatdesját odýn",
"word": "п'ятдеся́т оди́н"
},
{
"roman": "pʺjatdesját dvá",
"word": "п'ятдеся́т два́"
},
{
"roman": "pʺjatdesját trý",
"word": "п'ятдеся́т три́"
},
{
"roman": "pʺjatdesját čotýry",
"word": "п'ятдеся́т чоти́ри"
},
{
"roman": "pʺjatdesját pʺjátʹ",
"word": "п'ятдеся́т п'я́ть"
},
{
"roman": "pʺjatdesját šístʹ",
"word": "п'ятдеся́т ші́сть"
},
{
"roman": "pʺjatdesját sím",
"word": "п'ятдеся́т сі́м"
},
{
"roman": "pʺjatdesját vísim",
"word": "п'ятдеся́т ві́сім"
},
{
"roman": "pʺjatdesját dévʺjatʹ",
"word": "п'ятдеся́т де́в'ять"
},
{
"roman": "šistdesját",
"word": "шістдеся́т"
},
{
"roman": "šistdesját odýn",
"word": "шістдеся́т оди́н"
},
{
"roman": "šistdesját dvá",
"word": "шістдеся́т два́"
},
{
"roman": "šistdesját trý",
"word": "шістдеся́т три́"
},
{
"roman": "šistdesját čotýry",
"word": "шістдеся́т чоти́ри"
},
{
"roman": "šistdesját pʺjátʹ",
"word": "шістдеся́т п'я́ть"
},
{
"roman": "šistdesját šístʹ",
"word": "шістдеся́т ші́сть"
},
{
"roman": "šistdesját sím",
"word": "шістдеся́т сі́м"
},
{
"roman": "šistdesját vísim",
"word": "шістдеся́т ві́сім"
},
{
"roman": "šistdesját dévʺjatʹ",
"word": "шістдеся́т де́в'ять"
},
{
"roman": "simdesját",
"word": "сімдеся́т"
},
{
"roman": "simdesját odýn",
"word": "сімдеся́т оди́н"
},
{
"roman": "simdesját dvá",
"word": "сімдеся́т два́"
},
{
"roman": "simdesját trý",
"word": "сімдеся́т три́"
},
{
"roman": "simdesját čotýry",
"word": "сімдеся́т чоти́ри"
},
{
"roman": "simdesját pʺjátʹ",
"word": "сімдеся́т п'я́ть"
},
{
"roman": "simdesját šístʹ",
"word": "сімдеся́т ші́сть"
},
{
"roman": "simdesját sím",
"word": "сімдеся́т сі́м"
},
{
"roman": "simdesját vísim",
"word": "сімдеся́т ві́сім"
},
{
"roman": "simdesját dévʺjatʹ",
"word": "сімдеся́т де́в'ять"
},
{
"roman": "visimdesját",
"word": "вісімдеся́т"
},
{
"roman": "visimdesját odýn",
"word": "вісімдеся́т оди́н"
},
{
"roman": "visimdesját dvá",
"word": "вісімдеся́т два́"
},
{
"roman": "visimdesját trý",
"word": "вісімдеся́т три́"
},
{
"roman": "visimdesját čotýry",
"word": "вісімдеся́т чоти́ри"
},
{
"roman": "visimdesját pʺjátʹ",
"word": "вісімдеся́т п'я́ть"
},
{
"roman": "visimdesját šístʹ",
"word": "вісімдеся́т ші́сть"
},
{
"roman": "visimdesját sím",
"word": "вісімдеся́т сі́м"
},
{
"roman": "visimdesját vísim",
"word": "вісімдеся́т ві́сім"
},
{
"roman": "visimdesját dévʺjatʹ",
"word": "вісімдеся́т де́в'ять"
},
{
"roman": "devʺjanósto odýn",
"word": "дев'яно́сто оди́н"
},
{
"roman": "devʺjanósto dvá",
"word": "дев'яно́сто два́"
},
{
"roman": "devʺjanósto trý",
"word": "дев'яно́сто три́"
},
{
"roman": "devʺjanósto čotýry",
"word": "дев'яно́сто чоти́ри"
},
{
"roman": "devʺjanósto pʺjátʹ",
"word": "дев'яно́сто п'я́ть"
},
{
"roman": "devʺjanósto šístʹ",
"word": "дев'яно́сто ші́сть"
},
{
"roman": "devʺjanósto sím",
"word": "дев'яно́сто сі́м"
},
{
"roman": "devʺjanósto vísim",
"word": "дев'яно́сто ві́сім"
},
{
"roman": "devʺjanósto dévʺjatʹ",
"word": "дев'яно́сто де́в'ять"
},
{
"roman": "devʺjatdeśjat",
"sense": "default",
"word": "дев'яно́стоdialectal: дев'ятдес́ят"
}
],
"derived": [
{
"roman": "sorokaríčnyj",
"word": "сорокарі́чний"
},
{
"roman": "sorokaríččja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сорокарі́ччя"
}
],
"glosses": [
"forty (40)"
],
"id": "en-сорок-uk-num-wB9FjyPh",
"links": [
[
"forty",
"forty"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɔrɔk]"
},
{
"audio": "Uk-сорок.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Uk-%D1%81%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA.ogg/Uk-%D1%81%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/16/Uk-%D1%81%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "сорок"
}
{
"categories": [
"Russian 2-syllable words",
"Russian cardinal numbers",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian non-lemma forms",
"Russian noun forms",
"Russian numerals",
"Russian terms derived from Byzantine Greek",
"Russian terms derived from Old East Slavic",
"Russian terms inherited from Old East Slavic",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with audio links"
],
"coordinate_terms": [
{
"roman": "nolʹ",
"word": "ноль"
},
{
"roman": "nulʹ",
"word": "нуль"
},
{
"roman": "odín",
"word": "оди́н"
},
{
"roman": "dva",
"word": "два"
},
{
"roman": "tri",
"word": "три"
},
{
"roman": "četýre",
"word": "четы́ре"
},
{
"roman": "pjatʹ",
"word": "пять"
},
{
"roman": "šestʹ",
"word": "шесть"
},
{
"roman": "semʹ",
"word": "семь"
},
{
"roman": "vósemʹ",
"word": "во́семь"
},
{
"roman": "dévjatʹ",
"word": "де́вять"
},
{
"roman": "désjatʹ",
"word": "де́сять"
},
{
"roman": "odínnadcatʹ",
"word": "оди́ннадцать"
},
{
"roman": "dvenádcatʹ",
"word": "двена́дцать"
},
{
"roman": "trinádcatʹ",
"word": "трина́дцать"
},
{
"roman": "četýrnadcatʹ",
"word": "четы́рнадцать"
},
{
"roman": "pjatnádcatʹ",
"word": "пятна́дцать"
},
{
"roman": "šestnádcatʹ",
"word": "шестна́дцать"
},
{
"roman": "semnádcatʹ",
"word": "семна́дцать"
},
{
"roman": "vosemnádcatʹ",
"word": "восемна́дцать"
},
{
"roman": "devjatnádcatʹ",
"word": "девятна́дцать"
},
{
"roman": "dvádcatʹ",
"word": "два́дцать"
},
{
"roman": "dvádcatʹ odín",
"word": "два́дцать оди́н"
},
{
"roman": "dvádcatʹ dvá",
"word": "два́дцать два́"
},
{
"roman": "dvádcatʹ trí",
"word": "два́дцать три́"
},
{
"roman": "dvádcatʹ četýre",
"word": "два́дцать четы́ре"
},
{
"roman": "dvádcatʹ pjátʹ",
"word": "два́дцать пя́ть"
},
{
"roman": "dvádcatʹ šéstʹ",
"word": "два́дцать ше́сть"
},
{
"roman": "dvádcatʹ sémʹ",
"word": "два́дцать се́мь"
},
{
"roman": "dvádcatʹ vósemʹ",
"word": "два́дцать во́семь"
},
{
"roman": "dvádcatʹ dévjatʹ",
"word": "два́дцать де́вять"
},
{
"roman": "trídcatʹ",
"word": "три́дцать"
},
{
"roman": "trídcatʹ odín",
"word": "три́дцать оди́н"
},
{
"roman": "trídcatʹ dvá",
"word": "три́дцать два́"
},
{
"roman": "trídcatʹ trí",
"word": "три́дцать три́"
},
{
"roman": "trídcatʹ četýre",
"word": "три́дцать четы́ре"
},
{
"roman": "trídcatʹ pjátʹ",
"word": "три́дцать пя́ть"
},
{
"roman": "trídcatʹ šéstʹ",
"word": "три́дцать ше́сть"
},
{
"roman": "trídcatʹ sémʹ",
"word": "три́дцать се́мь"
},
{
"roman": "trídcatʹ vósemʹ",
"word": "три́дцать во́семь"
},
{
"roman": "trídcatʹ dévjatʹ",
"word": "три́дцать де́вять"
},
{
"roman": "sórok",
"word": "со́рок"
},
{
"roman": "sórok odín",
"word": "со́рок оди́н"
},
{
"roman": "sórok dvá",
"word": "со́рок два́"
},
{
"roman": "sórok trí",
"word": "со́рок три́"
},
{
"roman": "sórok četýre",
"word": "со́рок четы́ре"
},
{
"roman": "sórok pjátʹ",
"word": "со́рок пя́ть"
},
{
"roman": "sórok šéstʹ",
"word": "со́рок ше́сть"
},
{
"roman": "sórok sémʹ",
"word": "со́рок се́мь"
},
{
"roman": "sórok vósemʹ",
"word": "со́рок во́семь"
},
{
"roman": "sórok dévjatʹ",
"word": "со́рок де́вять"
},
{
"roman": "pjatʹdesját",
"word": "пятьдеся́т"
},
{
"roman": "pjatʹdesját odín",
"word": "пятьдеся́т оди́н"
},
{
"roman": "pjatʹdesját dvá",
"word": "пятьдеся́т два́"
},
{
"roman": "pjatʹdesját trí",
"word": "пятьдеся́т три́"
},
{
"roman": "pjatʹdesját četýre",
"word": "пятьдеся́т четы́ре"
},
{
"roman": "pjatʹdesját pjátʹ",
"word": "пятьдеся́т пя́ть"
},
{
"roman": "pjatʹdesját šéstʹ",
"word": "пятьдеся́т ше́сть"
},
{
"roman": "pjatʹdesját sémʹ",
"word": "пятьдеся́т се́мь"
},
{
"roman": "pjatʹdesját vósemʹ",
"word": "пятьдеся́т во́семь"
},
{
"roman": "pjatʹdesját dévjatʹ",
"word": "пятьдеся́т де́вять"
},
{
"roman": "šestʹdesját",
"word": "шестьдеся́т"
},
{
"roman": "šestʹdesját odín",
"word": "шестьдеся́т оди́н"
},
{
"roman": "šestʹdesját dvá",
"word": "шестьдеся́т два́"
},
{
"roman": "šestʹdesját trí",
"word": "шестьдеся́т три́"
},
{
"roman": "šestʹdesját četýre",
"word": "шестьдеся́т четы́ре"
},
{
"roman": "šestʹdesját pjátʹ",
"word": "шестьдеся́т пя́ть"
},
{
"roman": "šestʹdesját šéstʹ",
"word": "шестьдеся́т ше́сть"
},
{
"roman": "šestʹdesját sémʹ",
"word": "шестьдеся́т се́мь"
},
{
"roman": "šestʹdesját vósemʹ",
"word": "шестьдеся́т во́семь"
},
{
"roman": "šestʹdesját dévjatʹ",
"word": "шестьдеся́т де́вять"
},
{
"roman": "sémʹdesjat",
"word": "се́мьдесят"
},
{
"roman": "sémʹdesjat odín",
"word": "се́мьдесят оди́н"
},
{
"roman": "sémʹdesjat dvá",
"word": "се́мьдесят два́"
},
{
"roman": "sémʹdesjat trí",
"word": "се́мьдесят три́"
},
{
"roman": "sémʹdesjat četýre",
"word": "се́мьдесят четы́ре"
},
{
"roman": "sémʹdesjat pjátʹ",
"word": "се́мьдесят пя́ть"
},
{
"roman": "sémʹdesjat šéstʹ",
"word": "се́мьдесят ше́сть"
},
{
"roman": "sémʹdesjat sémʹ",
"word": "се́мьдесят се́мь"
},
{
"roman": "sémʹdesjat vósemʹ",
"word": "се́мьдесят во́семь"
},
{
"roman": "sémʹdesjat dévjatʹ",
"word": "се́мьдесят де́вять"
},
{
"roman": "vósemʹdesjat",
"word": "во́семьдесят"
},
{
"roman": "vósemʹdesjat odín",
"word": "во́семьдесят оди́н"
},
{
"roman": "vósemʹdesjat dvá",
"word": "во́семьдесят два́"
},
{
"roman": "vósemʹdesjat trí",
"word": "во́семьдесят три́"
},
{
"roman": "vósemʹdesjat četýre",
"word": "во́семьдесят четы́ре"
},
{
"roman": "vósemʹdesjat pjátʹ",
"word": "во́семьдесят пя́ть"
},
{
"roman": "vósemʹdesjat šéstʹ",
"word": "во́семьдесят ше́сть"
},
{
"roman": "vósemʹdesjat sémʹ",
"word": "во́семьдесят се́мь"
},
{
"roman": "vósemʹdesjat vósemʹ",
"word": "во́семьдесят во́семь"
},
{
"roman": "vósemʹdesjat dévjatʹ",
"word": "во́семьдесят де́вять"
},
{
"roman": "devjanósto",
"word": "девяно́сто"
},
{
"roman": "devjanósto odín",
"word": "девяно́сто оди́н"
},
{
"roman": "devjanósto dvá",
"word": "девяно́сто два́"
},
{
"roman": "devjanósto trí",
"word": "девяно́сто три́"
},
{
"roman": "devjanósto četýre",
"word": "девяно́сто четы́ре"
},
{
"roman": "devjanósto pjátʹ",
"word": "девяно́сто пя́ть"
},
{
"roman": "devjanósto šéstʹ",
"word": "девяно́сто ше́сть"
},
{
"roman": "devjanósto sémʹ",
"word": "девяно́сто се́мь"
},
{
"roman": "devjanósto vósemʹ",
"word": "девяно́сто во́семь"
},
{
"roman": "devjanósto dévjatʹ",
"word": "девяно́сто де́вять"
},
{
"roman": "sto",
"word": "100: сто"
},
{
"roman": "týsjača",
"word": "103: ты́сяча"
},
{
"roman": "désjatʹ týsjač",
"word": "104: де́сять ты́сяч"
},
{
"roman": "stó týsjač",
"word": "105: сто́ ты́сяч"
},
{
"roman": "millión",
"word": "106: миллио́н"
},
{
"alt": "uncommon: биллио́н (billión)",
"roman": "milliárd",
"word": "109: миллиа́рд"
},
{
"roman": "trillión",
"word": "1012: триллио́н"
},
{
"roman": "kvadrillión",
"word": "1015: квадриллио́н"
},
{
"roman": "kvintillión",
"word": "1018: квинтиллио́н"
},
{
"roman": "sekstillión",
"word": "1021: секстиллио́н"
},
{
"roman": "septillión",
"word": "1024: септиллио́н"
},
{
"roman": "oktillión",
"word": "1027: октиллио́н"
},
{
"roman": "nonillión",
"word": "1030: нониллио́н"
},
{
"roman": "decillión",
"word": "1033: дециллио́н"
},
{
"roman": "undecillión",
"word": "1036: ундециллио́н"
},
{
"roman": "dodecillión",
"word": "1039: додециллио́н"
},
{
"roman": "tredecillión",
"word": "1042: тредециллио́н"
},
{
"roman": "kvattuordecillión",
"word": "1045: кваттуордециллио́н"
},
{
"roman": "kvindecillión",
"word": "1048: квиндециллио́н"
},
{
"roman": "seksdecillión",
"word": "1051: сексдециллио́н"
},
{
"roman": "septemdecillión",
"word": "1054: септемдециллио́н"
},
{
"roman": "septendecillión",
"word": "септендециллио́н"
},
{
"roman": "oktodecillión",
"word": "1057: октодециллио́н"
},
{
"roman": "novemdecillión",
"word": "1060: новемдециллио́н"
},
{
"roman": "vigintillión",
"word": "1063: вигинтиллио́н"
},
{
"roman": "trigintillión",
"word": "1093: тригинтиллио́н"
},
{
"roman": "gúgol",
"word": "10100: гу́гол"
},
{
"roman": "kvadragintillión",
"word": "10123: квадрагинтиллио́н"
},
{
"roman": "kvinkvagintillión",
"word": "10153: квинквагинтиллио́н"
},
{
"roman": "seksagintillión",
"word": "10183: сексагинтиллио́н"
},
{
"roman": "septuagintillión",
"word": "10213: септуагинтиллио́н"
},
{
"roman": "oktogintillión",
"word": "10243: октогинтиллио́н"
},
{
"roman": "nonagintillión",
"word": "10273: нонагинтиллио́н"
},
{
"roman": "centillión",
"word": "10303: центиллио́н"
},
{
"roman": "milleillión",
"word": "103003: миллеиллио́н"
},
{
"roman": "millillión",
"word": "миллиллио́н"
},
{
"roman": "gugolpléks",
"word": "1010100: гуголпле́кс"
}
],
"derived": [
{
"roman": "sorokalétnij",
"word": "сорокале́тний"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "сорокъ",
"4": "",
"5": "a bunch of 40 sable pelts; forty",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old East Slavic сорокъ (sorokŭ, “a bunch of 40 sable pelts; forty”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "сорокъ",
"4": "",
"5": "a bunch of 40 sable pelts; forty"
},
"expansion": "Inherited from Old East Slavic сорокъ (sorokŭ, “a bunch of 40 sable pelts; forty”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "четꙑредесѧте",
"3": "",
"4": "forty"
},
"expansion": "четꙑредесѧте (četyredesęte, “forty”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*četyre desęte",
"3": "",
"4": "forty"
},
"expansion": "Proto-Slavic *četyre desęte (“forty”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "gkm",
"3": "σαράκοντα",
"4": "",
"5": "40"
},
"expansion": "Byzantine Greek σαράκοντα (sarákonta, “40”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "соро́чка"
},
"expansion": "соро́чка (soróčka)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "serkr",
"t": "shirt; 200 furs"
},
"expansion": "Old Norse serkr (“shirt; 200 furs”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "meru",
"t": "40"
},
"expansion": "Slovak meru (“40”)",
"name": "noncog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "mérő",
"t": "sack"
},
"expansion": "Hungarian mérő (“sack”)",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old East Slavic сорокъ (sorokŭ, “a bunch of 40 sable pelts; forty”), displaced четꙑредесѧте (četyredesęte, “forty”) (< Proto-Slavic *četyre desęte (“forty”)).\nFurther etymology is unclear. In the past regarded as borrowed from Byzantine Greek σαράκοντα (sarákonta, “40”), but this etymology is dubious for phonetic and semantic reasons. The older meaning is a bunch of sable pelts. May be related to соро́чка (soróčka); compare Old Norse serkr (“shirt; 200 furs”), archaic Slovak meru (“40”) from Hungarian mérő (“sack”).",
"forms": [
{
"form": "со́рок",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sórok",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-noun-irreg-unc",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "со́рок",
"roman": "sórok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "сорока́",
"roman": "soroká",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "сорока́",
"roman": "soroká",
"source": "declension",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "со́рок",
"roman": "sórok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "сорока́",
"roman": "soroká",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "сорока́",
"roman": "soroká",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "numeral",
"head": "со́рок"
},
"expansion": "со́рок • (sórok)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "со́рок",
"2": "сорока́",
"3": "сорока́",
"4": "со́рок",
"5": "сорока́",
"6": "сорока́",
"n": "none"
},
"name": "ru-decl-noun-irreg-unc"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"forty (40)"
],
"links": [
[
"forty",
"forty"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsorək]"
},
{
"audio": "Ru-сорок.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Ru-%D1%81%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA.ogg/Ru-%D1%81%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f6/Ru-%D1%81%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"wikipedia": [
"Oleg Trubachyov"
],
"word": "сорок"
}
{
"categories": [
"Russian 2-syllable words",
"Russian cardinal numbers",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian non-lemma forms",
"Russian noun forms",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "соро́к",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sorók",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "noun form",
"g": "f-an-p",
"g10": "",
"g11": "",
"g12": "",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"g5": "",
"g6": "",
"g7": "",
"g8": "",
"g9": "",
"head": "соро́к",
"head2": "",
"head3": "",
"head4": "",
"head5": "",
"head6": "",
"tr": "",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"tr6": ""
},
"expansion": "соро́к • (sorók) f anim pl",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "соро́к",
"2": "f-an-p"
},
"expansion": "соро́к • (sorók) f anim pl",
"name": "ru-noun form"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "soróka",
"word": "соро́ка"
}
],
"glosses": [
"genitive/accusative plural of соро́ка (soróka)"
],
"links": [
[
"соро́ка",
"сорока#Russian"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɐˈrok]"
}
],
"word": "сорок"
}
{
"coordinate_terms": [
{
"roman": "nulʹ",
"word": "нуль"
},
{
"roman": "odýn",
"word": "оди́н"
},
{
"roman": "dva",
"word": "два"
},
{
"english": "try",
"word": "три"
},
{
"roman": "čotýry",
"word": "чоти́ри"
},
{
"roman": "pʺjatʹ",
"word": "п'ять"
},
{
"roman": "šistʹ",
"word": "шість"
},
{
"roman": "sim",
"word": "сім"
},
{
"roman": "vísim",
"word": "ві́сім"
},
{
"roman": "dévʺjatʹ",
"word": "де́в'ять"
},
{
"roman": "désjatʹ",
"word": "де́сять"
},
{
"roman": "odynádcjatʹ",
"word": "одина́дцять"
},
{
"roman": "dvanádcjatʹ",
"word": "двана́дцять"
},
{
"roman": "trynádcjatʹ",
"word": "трина́дцять"
},
{
"roman": "čotyrnádcjatʹ",
"word": "чотирна́дцять"
},
{
"roman": "pʺjatnádcjatʹ",
"word": "п'ятна́дцять"
},
{
"roman": "šistnádcjatʹ",
"word": "шістна́дцять"
},
{
"roman": "simnádcjatʹ",
"word": "сімна́дцять"
},
{
"roman": "visimnádcjatʹ",
"word": "вісімна́дцять"
},
{
"roman": "devʺjatnádcjatʹ",
"word": "дев'ятна́дцять"
},
{
"roman": "dvádcjatʹ",
"word": "два́дцять"
},
{
"roman": "dvádcjatʹ odýn",
"word": "два́дцять оди́н"
},
{
"roman": "dvádcjatʹ dvá",
"word": "два́дцять два́"
},
{
"roman": "dvádcjatʹ trý",
"word": "два́дцять три́"
},
{
"roman": "dvádcjatʹ čotýry",
"word": "два́дцять чоти́ри"
},
{
"roman": "dvádcjatʹ pʺjátʹ",
"word": "два́дцять п'я́ть"
},
{
"roman": "dvádcjatʹ šístʹ",
"word": "два́дцять ші́сть"
},
{
"roman": "dvádcjatʹ sím",
"word": "два́дцять сі́м"
},
{
"roman": "dvádcjatʹ vísim",
"word": "два́дцять ві́сім"
},
{
"roman": "dvádcjatʹ dévʺjatʹ",
"word": "два́дцять де́в'ять"
},
{
"roman": "trýdcjatʹ",
"word": "три́дцять"
},
{
"roman": "trýdcjatʹ odýn",
"word": "три́дцять оди́н"
},
{
"roman": "trýdcjatʹ dvá",
"word": "три́дцять два́"
},
{
"roman": "trýdcjatʹ trý",
"word": "три́дцять три́"
},
{
"roman": "trýdcjatʹ čotýry",
"word": "три́дцять чоти́ри"
},
{
"roman": "trýdcjatʹ pʺjátʹ",
"word": "три́дцять п'я́ть"
},
{
"roman": "trýdcjatʹ šístʹ",
"word": "три́дцять ші́сть"
},
{
"roman": "trýdcjatʹ sím",
"word": "три́дцять сі́м"
},
{
"roman": "trýdcjatʹ vísim",
"word": "три́дцять ві́сім"
},
{
"roman": "trýdcjatʹ dévʺjatʹ",
"word": "три́дцять де́в'ять"
},
{
"roman": "sórok",
"word": "со́рок"
},
{
"roman": "sórok odýn",
"word": "со́рок оди́н"
},
{
"roman": "sórok dvá",
"word": "со́рок два́"
},
{
"roman": "sórok trý",
"word": "со́рок три́"
},
{
"roman": "sórok čotýry",
"word": "со́рок чоти́ри"
},
{
"roman": "sórok pʺjátʹ",
"word": "со́рок п'я́ть"
},
{
"roman": "sórok šístʹ",
"word": "со́рок ші́сть"
},
{
"roman": "sórok sím",
"word": "со́рок сі́м"
},
{
"roman": "sórok vísim",
"word": "со́рок ві́сім"
},
{
"roman": "sórok dévʺjatʹ",
"word": "со́рок де́в'ять"
},
{
"roman": "pʺjatdesját",
"word": "п'ятдеся́т"
},
{
"roman": "pʺjatdesját odýn",
"word": "п'ятдеся́т оди́н"
},
{
"roman": "pʺjatdesját dvá",
"word": "п'ятдеся́т два́"
},
{
"roman": "pʺjatdesját trý",
"word": "п'ятдеся́т три́"
},
{
"roman": "pʺjatdesját čotýry",
"word": "п'ятдеся́т чоти́ри"
},
{
"roman": "pʺjatdesját pʺjátʹ",
"word": "п'ятдеся́т п'я́ть"
},
{
"roman": "pʺjatdesját šístʹ",
"word": "п'ятдеся́т ші́сть"
},
{
"roman": "pʺjatdesját sím",
"word": "п'ятдеся́т сі́м"
},
{
"roman": "pʺjatdesját vísim",
"word": "п'ятдеся́т ві́сім"
},
{
"roman": "pʺjatdesját dévʺjatʹ",
"word": "п'ятдеся́т де́в'ять"
},
{
"roman": "šistdesját",
"word": "шістдеся́т"
},
{
"roman": "šistdesját odýn",
"word": "шістдеся́т оди́н"
},
{
"roman": "šistdesját dvá",
"word": "шістдеся́т два́"
},
{
"roman": "šistdesját trý",
"word": "шістдеся́т три́"
},
{
"roman": "šistdesját čotýry",
"word": "шістдеся́т чоти́ри"
},
{
"roman": "šistdesját pʺjátʹ",
"word": "шістдеся́т п'я́ть"
},
{
"roman": "šistdesját šístʹ",
"word": "шістдеся́т ші́сть"
},
{
"roman": "šistdesját sím",
"word": "шістдеся́т сі́м"
},
{
"roman": "šistdesját vísim",
"word": "шістдеся́т ві́сім"
},
{
"roman": "šistdesját dévʺjatʹ",
"word": "шістдеся́т де́в'ять"
},
{
"roman": "simdesját",
"word": "сімдеся́т"
},
{
"roman": "simdesját odýn",
"word": "сімдеся́т оди́н"
},
{
"roman": "simdesját dvá",
"word": "сімдеся́т два́"
},
{
"roman": "simdesját trý",
"word": "сімдеся́т три́"
},
{
"roman": "simdesját čotýry",
"word": "сімдеся́т чоти́ри"
},
{
"roman": "simdesját pʺjátʹ",
"word": "сімдеся́т п'я́ть"
},
{
"roman": "simdesját šístʹ",
"word": "сімдеся́т ші́сть"
},
{
"roman": "simdesját sím",
"word": "сімдеся́т сі́м"
},
{
"roman": "simdesját vísim",
"word": "сімдеся́т ві́сім"
},
{
"roman": "simdesját dévʺjatʹ",
"word": "сімдеся́т де́в'ять"
},
{
"roman": "visimdesját",
"word": "вісімдеся́т"
},
{
"roman": "visimdesját odýn",
"word": "вісімдеся́т оди́н"
},
{
"roman": "visimdesját dvá",
"word": "вісімдеся́т два́"
},
{
"roman": "visimdesját trý",
"word": "вісімдеся́т три́"
},
{
"roman": "visimdesját čotýry",
"word": "вісімдеся́т чоти́ри"
},
{
"roman": "visimdesját pʺjátʹ",
"word": "вісімдеся́т п'я́ть"
},
{
"roman": "visimdesját šístʹ",
"word": "вісімдеся́т ші́сть"
},
{
"roman": "visimdesját sím",
"word": "вісімдеся́т сі́м"
},
{
"roman": "visimdesját vísim",
"word": "вісімдеся́т ві́сім"
},
{
"roman": "visimdesját dévʺjatʹ",
"word": "вісімдеся́т де́в'ять"
},
{
"roman": "devʺjatdeśjat",
"sense": "default",
"word": "дев'яно́стоdialectal: дев'ятдес́ят"
},
{
"roman": "devʺjanósto odýn",
"word": "дев'яно́сто оди́н"
},
{
"roman": "devʺjanósto dvá",
"word": "дев'яно́сто два́"
},
{
"roman": "devʺjanósto trý",
"word": "дев'яно́сто три́"
},
{
"roman": "devʺjanósto čotýry",
"word": "дев'яно́сто чоти́ри"
},
{
"roman": "devʺjanósto pʺjátʹ",
"word": "дев'яно́сто п'я́ть"
},
{
"roman": "devʺjanósto šístʹ",
"word": "дев'яно́сто ші́сть"
},
{
"roman": "devʺjanósto sím",
"word": "дев'яно́сто сі́м"
},
{
"roman": "devʺjanósto vísim",
"word": "дев'яно́сто ві́сім"
},
{
"roman": "devʺjanósto dévʺjatʹ",
"word": "дев'яно́сто де́в'ять"
}
],
"derived": [
{
"roman": "sorokaríčnyj",
"word": "сорокарі́чний"
},
{
"roman": "sorokaríččja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сорокарі́ччя"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "orv",
"3": "сорокъ",
"4": "",
"5": "a bunch of 40 sable pelts"
},
"expansion": "Old East Slavic сорокъ (sorokŭ, “a bunch of 40 sable pelts”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "со́рок"
},
"expansion": "Russian со́рок (sórok)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "со́рак"
},
"expansion": "Belarusian со́рак (sórak)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old East Slavic сорокъ (sorokŭ, “a bunch of 40 sable pelts”), cognates include Russian со́рок (sórok) and Belarusian со́рак (sórak); further origin is unknown.",
"forms": [
{
"form": "со́рок",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sórok",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl-manual-pl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "со́рок",
"roman": "sórok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сорока́",
"roman": "soroká",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сорока́",
"roman": "soroká",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "со́рок",
"roman": "sórok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сорока́",
"roman": "soroká",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сорока́",
"roman": "soroká",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "numeral",
"head": "со́рок"
},
"expansion": "со́рок • (sórok)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "со́рок",
"2": "сорока́",
"3": "сорока́",
"4": "со́рок",
"5": "сорока́",
"6": "сорока́",
"7": "-"
},
"name": "uk-ndecl-manual-pl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Ukrainian cardinal numbers",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian links with redundant alt parameters",
"Ukrainian numerals",
"Ukrainian pluralia tantum",
"Ukrainian terms derived from Old East Slavic",
"Ukrainian terms inherited from Old East Slavic",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian terms with audio links"
],
"glosses": [
"forty (40)"
],
"links": [
[
"forty",
"forty"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɔrɔk]"
},
{
"audio": "Uk-сорок.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Uk-%D1%81%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA.ogg/Uk-%D1%81%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/16/Uk-%D1%81%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "сорок"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.