See солове on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "c",
"2": "1280‒1300"
},
"expansion": "First attested in c. 1280‒1300",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "zle-ono",
"2": "sla-pro",
"3": "*solvъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *solvъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "zle-ono",
"2": "sla-pro",
"3": "*solvъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *solvъ",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "zle-ono",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*salˀwas"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *salˀwas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "zle-ono",
"2": "ine-pro",
"3": "*solHwos",
"4": "*solH-wos",
"t": ""
},
"expansion": "Proto-Indo-European *solH-wos",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "соловъ"
},
"expansion": "Old East Slavic соловъ (solovŭ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"2": "соло́вый"
},
"expansion": "Old Ruthenian соло́вый (solóvyj)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "First attested in c. 1280‒1300. Inherited from Proto-Slavic *solvъ, from Proto-Balto-Slavic *salˀwas, from Proto-Indo-European *solH-wos, from *solH-. Cognate with Old East Slavic соловъ (solovŭ), Old Ruthenian соло́вый (solóvyj).",
"forms": [
{
"form": "solove",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "солове",
"roman": "solove",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "солово",
"roman": "solovo",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "солова",
"roman": "solova",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "солова",
"roman": "solova",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "соловѣ",
"roman": "solově",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "солови",
"roman": "solovi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "солова",
"roman": "solova",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "соловѣ",
"roman": "solově",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "солова",
"roman": "solova",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "соловѣ",
"roman": "solově",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "соловоу",
"roman": "solovu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "соловъ",
"roman": "solovŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "соловоу",
"roman": "solovu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "соловѣ",
"roman": "solově",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "соловома",
"roman": "solovoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "соловама",
"roman": "solovama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "соловомъ",
"roman": "solovomŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "соловамъ",
"roman": "solovamŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "соловъ",
"roman": "solovŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "солово",
"roman": "solovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "соловѫ",
"roman": "solovǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "солова",
"roman": "solova",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "соловѣ",
"roman": "solově",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "соловѣ",
"roman": "solově",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "солова",
"roman": "solova",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "соловѣ",
"roman": "solově",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "соловомь",
"roman": "solovomĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "соловоѭ",
"roman": "solovojǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "соловома",
"roman": "solovoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "соловама",
"roman": "solovama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "соловꙑ",
"roman": "solovy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "соловами",
"roman": "solovami",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "соловѣ",
"roman": "solově",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "соловѣ",
"roman": "solově",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "соловоу",
"roman": "solovu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "соловѣхъ",
"roman": "solověxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "соловахъ",
"roman": "solovaxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "солове",
"roman": "solove",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "солово",
"roman": "solovo",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "солова",
"roman": "solova",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "солова",
"roman": "solova",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "соловѣ",
"roman": "solově",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "солови",
"roman": "solovi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "солова",
"roman": "solova",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "соловѣ",
"roman": "solově",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "соловеи",
"roman": "solovei",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "соловоѥ",
"roman": "solovoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "соловаꙗ",
"roman": "solovaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "соловаꙗ",
"roman": "solovaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "соловѣи",
"roman": "solověi",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "соловии",
"roman": "solovii",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "соловаꙗ",
"roman": "solovaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "соловѣѣ",
"roman": "solovějě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "соловаго",
"roman": "solovago",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "соловѣѣ",
"roman": "solovějě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "соловоую",
"roman": "solovuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "соловꙑхъ",
"roman": "solovyxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "соловоумоу",
"roman": "solovumu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "соловѣи",
"roman": "solověi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "соловꙑма",
"roman": "solovyma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "соловꙑма",
"roman": "solovyma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "соловꙑмъ",
"roman": "solovymŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "соловꙑмъ",
"roman": "solovymŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "соловъи",
"roman": "solovŷi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "-ꙑи",
"roman": "-yi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "соловоѥ",
"roman": "solovoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "соловѫѭ",
"roman": "solovǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "соловаꙗ",
"roman": "solovaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "соловѣи",
"roman": "solověi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "соловѣѣ",
"roman": "solovějě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "соловаꙗ",
"roman": "solovaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "соловѣѣ",
"roman": "solovějě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "соловꙑмь",
"roman": "solovymĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "соловоѭ",
"roman": "solovojǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "соловꙑма",
"roman": "solovyma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "соловꙑма",
"roman": "solovyma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "соловꙑми",
"roman": "solovymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "соловꙑми",
"roman": "solovymi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "соловѣмь",
"roman": "solověmĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "соловѣи",
"roman": "solověi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "соловоую",
"roman": "solovuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "соловꙑхъ",
"roman": "solovyxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "соловꙑхъ",
"roman": "solovyxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "соловеи",
"roman": "solovei",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "соловоѥ",
"roman": "solovoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "соловаꙗ",
"roman": "solovaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "соловаꙗ",
"roman": "solovaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "соловѣи",
"roman": "solověi",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "соловии",
"roman": "solovii",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "соловаꙗ",
"roman": "solovaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "соловѣѣ",
"roman": "solovějě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ono",
"2": "adjective"
},
"expansion": "солове • (solove)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Novgorodian",
"lang_code": "zle-ono",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Novgorodian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Novgorodian hapax legomena",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
45
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
42,
56
]
],
"english": "From Maxim to Onania. Bring three horses: yellowish-gray, brown and Orek, and take the saddles. And come immediately.",
"ref": "c. 1280‒1300, Берестяная грамота № Ст. Р. 51 [Birchbark letter no. St. R. 51], Staraya Russa:",
"roman": "otŭ maksima kŭ onanii · povedi koni 3 solovoi · buryi orka i sedla vŭzmi a sprosta pojedi ·",
"text": "ѿ маѯима къ онании · поведи кони ·г҃· соловои · боурꙑи орка ї седла въꙁмї а спроста поѥди ·",
"translation": "From Maxim to Onania. Bring three horses: yellowish-gray, brown and Orek, and take the saddles. And come immediately.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"yellowish-gray"
],
"id": "en-солове-zle-ono-adj-zle_ono:horse",
"links": [
[
"yellowish",
"yellowish"
],
[
"gray",
"gray"
]
],
"raw_glosses": [
"(hapax legomenon) yellowish-gray"
],
"senseid": [
"zle-ono:horse"
]
}
],
"word": "солове"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "c",
"2": "1280‒1300"
},
"expansion": "First attested in c. 1280‒1300",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "zle-ono",
"2": "sla-pro",
"3": "*solvъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *solvъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "zle-ono",
"2": "sla-pro",
"3": "*solvъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *solvъ",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "zle-ono",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*salˀwas"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *salˀwas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "zle-ono",
"2": "ine-pro",
"3": "*solHwos",
"4": "*solH-wos",
"t": ""
},
"expansion": "Proto-Indo-European *solH-wos",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "соловъ"
},
"expansion": "Old East Slavic соловъ (solovŭ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"2": "соло́вый"
},
"expansion": "Old Ruthenian соло́вый (solóvyj)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "First attested in c. 1280‒1300. Inherited from Proto-Slavic *solvъ, from Proto-Balto-Slavic *salˀwas, from Proto-Indo-European *solH-wos, from *solH-. Cognate with Old East Slavic соловъ (solovŭ), Old Ruthenian соло́вый (solóvyj).",
"forms": [
{
"form": "solove",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "солове",
"roman": "solove",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "солово",
"roman": "solovo",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "солова",
"roman": "solova",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "солова",
"roman": "solova",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "соловѣ",
"roman": "solově",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "солови",
"roman": "solovi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "солова",
"roman": "solova",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "соловѣ",
"roman": "solově",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "солова",
"roman": "solova",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "соловѣ",
"roman": "solově",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "соловоу",
"roman": "solovu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "соловъ",
"roman": "solovŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "соловоу",
"roman": "solovu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "соловѣ",
"roman": "solově",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "соловома",
"roman": "solovoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "соловама",
"roman": "solovama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "соловомъ",
"roman": "solovomŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "соловамъ",
"roman": "solovamŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "соловъ",
"roman": "solovŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "солово",
"roman": "solovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "соловѫ",
"roman": "solovǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "солова",
"roman": "solova",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "соловѣ",
"roman": "solově",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "соловѣ",
"roman": "solově",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "солова",
"roman": "solova",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "соловѣ",
"roman": "solově",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "соловомь",
"roman": "solovomĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "соловоѭ",
"roman": "solovojǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "соловома",
"roman": "solovoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "соловама",
"roman": "solovama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "соловꙑ",
"roman": "solovy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "соловами",
"roman": "solovami",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "соловѣ",
"roman": "solově",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "соловѣ",
"roman": "solově",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "соловоу",
"roman": "solovu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "соловѣхъ",
"roman": "solověxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "соловахъ",
"roman": "solovaxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "солове",
"roman": "solove",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "солово",
"roman": "solovo",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "солова",
"roman": "solova",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "солова",
"roman": "solova",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "соловѣ",
"roman": "solově",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "солови",
"roman": "solovi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "солова",
"roman": "solova",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "соловѣ",
"roman": "solově",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "соловеи",
"roman": "solovei",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "соловоѥ",
"roman": "solovoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "соловаꙗ",
"roman": "solovaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "соловаꙗ",
"roman": "solovaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "соловѣи",
"roman": "solověi",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "соловии",
"roman": "solovii",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "соловаꙗ",
"roman": "solovaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "соловѣѣ",
"roman": "solovějě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "соловаго",
"roman": "solovago",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "соловѣѣ",
"roman": "solovějě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "соловоую",
"roman": "solovuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "соловꙑхъ",
"roman": "solovyxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "соловоумоу",
"roman": "solovumu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "соловѣи",
"roman": "solověi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "соловꙑма",
"roman": "solovyma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "соловꙑма",
"roman": "solovyma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "соловꙑмъ",
"roman": "solovymŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "соловꙑмъ",
"roman": "solovymŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "соловъи",
"roman": "solovŷi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "-ꙑи",
"roman": "-yi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "соловоѥ",
"roman": "solovoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "соловѫѭ",
"roman": "solovǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "соловаꙗ",
"roman": "solovaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "соловѣи",
"roman": "solověi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "соловѣѣ",
"roman": "solovějě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "соловаꙗ",
"roman": "solovaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "соловѣѣ",
"roman": "solovějě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "соловꙑмь",
"roman": "solovymĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "соловоѭ",
"roman": "solovojǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "соловꙑма",
"roman": "solovyma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "соловꙑма",
"roman": "solovyma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "соловꙑми",
"roman": "solovymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "соловꙑми",
"roman": "solovymi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "соловѣмь",
"roman": "solověmĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "соловѣи",
"roman": "solověi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "соловоую",
"roman": "solovuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "соловꙑхъ",
"roman": "solovyxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "соловꙑхъ",
"roman": "solovyxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "соловеи",
"roman": "solovei",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "соловоѥ",
"roman": "solovoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "соловаꙗ",
"roman": "solovaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "соловаꙗ",
"roman": "solovaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "соловѣи",
"roman": "solověi",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "соловии",
"roman": "solovii",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "соловаꙗ",
"roman": "solovaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "соловѣѣ",
"roman": "solovějě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ono",
"2": "adjective"
},
"expansion": "солове • (solove)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Novgorodian",
"lang_code": "zle-ono",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Novgorodian adjectives",
"Old Novgorodian entries with incorrect language header",
"Old Novgorodian hapax legomena",
"Old Novgorodian hard adjectives",
"Old Novgorodian lemmas",
"Old Novgorodian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Old Novgorodian terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Novgorodian terms derived from Proto-Slavic",
"Old Novgorodian terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Old Novgorodian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Old Novgorodian terms inherited from Proto-Slavic",
"Old Novgorodian terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
45
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
42,
56
]
],
"english": "From Maxim to Onania. Bring three horses: yellowish-gray, brown and Orek, and take the saddles. And come immediately.",
"ref": "c. 1280‒1300, Берестяная грамота № Ст. Р. 51 [Birchbark letter no. St. R. 51], Staraya Russa:",
"roman": "otŭ maksima kŭ onanii · povedi koni 3 solovoi · buryi orka i sedla vŭzmi a sprosta pojedi ·",
"text": "ѿ маѯима къ онании · поведи кони ·г҃· соловои · боурꙑи орка ї седла въꙁмї а спроста поѥди ·",
"translation": "From Maxim to Onania. Bring three horses: yellowish-gray, brown and Orek, and take the saddles. And come immediately.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"yellowish-gray"
],
"links": [
[
"yellowish",
"yellowish"
],
[
"gray",
"gray"
]
],
"raw_glosses": [
"(hapax legomenon) yellowish-gray"
],
"senseid": [
"zle-ono:horse"
]
}
],
"word": "солове"
}
Download raw JSONL data for солове meaning in All languages combined (14.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-06 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (ddb1505 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.