"сабак" meaning in All languages combined

See сабак on Wiktionary

Noun [Belarusian]

IPA: [saˈbak] Forms: саба́к [canonical], sabák [romanization]
Head templates: {{head|be|noun form|head=саба́к}} саба́к • (sabák)
  1. genitive/accusative plural of саба́ка (sabáka) Tags: accusative, form-of, genitive, plural Form of: саба́ка (extra: sabáka)
    Sense id: en-сабак-be-noun-oMuvH7p9 Categories (other): Belarusian entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 84 13 3 Disambiguation of Pages with entries: 86 11 3

Noun [Kyrgyz]

IPA: /sɑˈβɑq/ Forms: sabak [romanization], ساباق [Arabic]
Etymology: Borrowed from Arabic سَبْق (sabq, “lesson”). Etymology templates: {{bor|ky|ar|سَبْق|t=lesson}} Arabic سَبْق (sabq, “lesson”) Head templates: {{head|ky|noun|Arabic spelling|ساباق|head=|sort=}} сабак • (sabak) (Arabic spelling ساباق), {{ky-noun|сабагы|сабактар}} сабак • (sabak) (Arabic spelling ساباق)
  1. lesson Synonyms: дарыс (darıs)
    Sense id: en-сабак-ky-noun-t45YdQ1P Categories (other): Kyrgyz entries with incorrect language header Disambiguation of Kyrgyz entries with incorrect language header: 87 13
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Kyrgyz]

IPA: /sɑˈβɑq/
Etymology: From *sabaq (“stem of plant; haulm; sprout”), which is a diminutive form from Proto-Turkic *sāp (“stem of plant”). Cognate with Bashkir һабаҡ (habaq), Tatar, Southern Altai сабак (sabaq), Shor, Kazakh сабақ (sabaq), Karachay-Balkar сабакъ (sabaq, “stem, stalk”); Yakut сабаҕа (sabağa, “butt end of tree”). Etymology templates: {{der|ky|trk-pro|*sāp|t=stem of plant}} Proto-Turkic *sāp (“stem of plant”), {{cog|ba|һабаҡ}} Bashkir һабаҡ (habaq), {{cog|tt|-}} Tatar, {{cog|alt|-}} Southern Altai, {{cog|cjs|-}} Shor, {{cog|kk|сабақ}} Kazakh сабақ (sabaq), {{cog|krc|сабакъ|t=stem, stalk|tr=sabaq}} Karachay-Balkar сабакъ (sabaq, “stem, stalk”), {{cog|sah|сабаҕа|t=butt end of tree}} Yakut сабаҕа (sabağa, “butt end of tree”) Head templates: {{head|ky|noun|Arabic spelling|ساباق|head=|sort=}} сабак • (sabak) (Arabic spelling ساباق), {{ky-noun|сабагы|тар}} сабак • (sabak) (Arabic spelling ساباق) Inflection templates: {{ky-decl-noun}} Forms: sabak [romanization], ساباق [Arabic], no-table-tags [table-tags], сабак [nominative, singular], сабактар [nominative, plural], сабактын [genitive, singular], сабактардын [genitive, plural], сабакка [dative, singular], сабактарга [dative, plural], сабакты [accusative, singular], сабактарды [accusative, plural], сабакта [locative, singular], сабактарда [locative, plural], сабактан [ablative, singular], сабактардан [ablative, plural], сабакым [first-person, nominative, singular], сабактарым [first-person, nominative, singular], сабакымдын [first-person, genitive, singular], сабактарымдын [first-person, genitive, singular], сабакыма [dative, first-person, singular], сабактарыма [dative, first-person, singular], сабакымды [accusative, first-person, singular], сабактарымды [accusative, first-person, singular], сабакымда [first-person, locative, singular], сабактарымда [first-person, locative, singular], сабакымдан [ablative, first-person, singular], сабактарымдан [ablative, first-person, singular], сабакың [informal, nominative, second-person, singular], сабактарың [informal, nominative, second-person, singular], сабакыңдын [genitive, informal, second-person, singular], сабактарыңдын [genitive, informal, second-person, singular], сабакыңа [dative, informal, second-person, singular], сабактарыңа [dative, informal, second-person, singular], сабакыңды [accusative, informal, second-person, singular], сабактарыңды [accusative, informal, second-person, singular], сабакыңда [informal, locative, second-person, singular], сабактарыңда [informal, locative, second-person, singular], сабакыңдан [ablative, informal, second-person, singular], сабактарыңдан [ablative, informal, second-person, singular], сабакыңыз [formal, nominative, second-person, singular], сабактарыңыз [formal, nominative, second-person, singular], сабакыңыздын [formal, genitive, second-person, singular], сабактарыңыздын [formal, genitive, second-person, singular], сабакыңызга [dative, formal, second-person, singular], сабактарыңызга [dative, formal, second-person, singular], сабакыңызды [accusative, formal, second-person, singular], сабактарыңызды [accusative, formal, second-person, singular], сабакыңызда [formal, locative, second-person, singular], сабактарыңызда [formal, locative, second-person, singular], сабакыңыздан [ablative, formal, second-person, singular], сабактарыңыздан [ablative, formal, second-person, singular]
  1. stem, stalk
    Sense id: en-сабак-ky-noun-3h1~xVa9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "forms": [
    {
      "form": "саба́к",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sabák",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "noun form",
        "head": "саба́к"
      },
      "expansion": "саба́к • (sabák)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Belarusian",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "84 13 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 11 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "sabáka",
          "word": "саба́ка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genitive/accusative plural of саба́ка (sabáka)"
      ],
      "id": "en-сабак-be-noun-oMuvH7p9",
      "links": [
        [
          "саба́ка",
          "сабака#Belarusian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "form-of",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[saˈbak]"
    }
  ],
  "word": "сабак"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "ar",
        "3": "سَبْق",
        "t": "lesson"
      },
      "expansion": "Arabic سَبْق (sabq, “lesson”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic سَبْق (sabq, “lesson”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sabak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ساباق",
      "tags": [
        "Arabic"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "noun",
        "3": "Arabic spelling",
        "4": "ساباق",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "сабак • (sabak) (Arabic spelling ساباق)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "сабагы",
        "2": "сабактар"
      },
      "expansion": "сабак • (sabak) (Arabic spelling ساباق)",
      "name": "ky-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "са‧бак"
  ],
  "lang": "Kyrgyz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lesson"
      ],
      "id": "en-сабак-ky-noun-t45YdQ1P",
      "links": [
        [
          "lesson",
          "lesson"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "darıs",
          "word": "дарыс"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɑˈβɑq/"
    }
  ],
  "word": "сабак"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*sāp",
        "t": "stem of plant"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *sāp (“stem of plant”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "һабаҡ"
      },
      "expansion": "Bashkir һабаҡ (habaq)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Tatar",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Southern Altai",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cjs",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Shor",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "сабақ"
      },
      "expansion": "Kazakh сабақ (sabaq)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "krc",
        "2": "сабакъ",
        "t": "stem, stalk",
        "tr": "sabaq"
      },
      "expansion": "Karachay-Balkar сабакъ (sabaq, “stem, stalk”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "сабаҕа",
        "t": "butt end of tree"
      },
      "expansion": "Yakut сабаҕа (sabağa, “butt end of tree”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From *sabaq (“stem of plant; haulm; sprout”), which is a diminutive form from\nProto-Turkic *sāp (“stem of plant”).\nCognate with Bashkir һабаҡ (habaq), Tatar, Southern Altai сабак (sabaq), Shor, Kazakh сабақ (sabaq),\nKarachay-Balkar сабакъ (sabaq, “stem, stalk”);\nYakut сабаҕа (sabağa, “butt end of tree”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sabak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ساباق",
      "tags": [
        "Arabic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ky-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "сабак",
      "roman": "sabak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабактар",
      "roman": "sabaktar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сабактын",
      "roman": "sabaktın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабактардын",
      "roman": "sabaktardın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сабакка",
      "roman": "sabakka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабактарга",
      "roman": "sabaktarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сабакты",
      "roman": "sabaktı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабактарды",
      "roman": "sabaktardı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сабакта",
      "roman": "sabakta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабактарда",
      "roman": "sabaktarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сабактан",
      "roman": "sabaktan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабактардан",
      "roman": "sabaktardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сабакым",
      "roman": "sabakım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабактарым",
      "roman": "sabaktarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабакымдын",
      "roman": "sabakımdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабактарымдын",
      "roman": "sabaktarımdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабакыма",
      "roman": "sabakıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабактарыма",
      "roman": "sabaktarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабакымды",
      "roman": "sabakımdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабактарымды",
      "roman": "sabaktarımdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабакымда",
      "roman": "sabakımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабактарымда",
      "roman": "sabaktarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабакымдан",
      "roman": "sabakımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабактарымдан",
      "roman": "sabaktarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабакың",
      "roman": "sabakıŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабактарың",
      "roman": "sabaktarıŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабакыңдын",
      "roman": "sabakıŋdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабактарыңдын",
      "roman": "sabaktarıŋdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабакыңа",
      "roman": "sabakıŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабактарыңа",
      "roman": "sabaktarıŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабакыңды",
      "roman": "sabakıŋdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабактарыңды",
      "roman": "sabaktarıŋdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабакыңда",
      "roman": "sabakıŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабактарыңда",
      "roman": "sabaktarıŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабакыңдан",
      "roman": "sabakıŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабактарыңдан",
      "roman": "sabaktarıŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабакыңыз",
      "roman": "sabakıŋız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабактарыңыз",
      "roman": "sabaktarıŋız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабакыңыздын",
      "roman": "sabakıŋızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабактарыңыздын",
      "roman": "sabaktarıŋızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабакыңызга",
      "roman": "sabakıŋızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабактарыңызга",
      "roman": "sabaktarıŋızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабакыңызды",
      "roman": "sabakıŋızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабактарыңызды",
      "roman": "sabaktarıŋızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабакыңызда",
      "roman": "sabakıŋızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабактарыңызда",
      "roman": "sabaktarıŋızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабакыңыздан",
      "roman": "sabakıŋızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабактарыңыздан",
      "roman": "sabaktarıŋızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "noun",
        "3": "Arabic spelling",
        "4": "ساباق",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "сабак • (sabak) (Arabic spelling ساباق)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "сабагы",
        "2": "тар"
      },
      "expansion": "сабак • (sabak) (Arabic spelling ساباق)",
      "name": "ky-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "са‧бак"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ky-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kyrgyz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "stem, stalk"
      ],
      "id": "en-сабак-ky-noun-3h1~xVa9",
      "links": [
        [
          "stem",
          "stem"
        ],
        [
          "stalk",
          "stalk"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɑˈβɑq/"
    }
  ],
  "word": "сабак"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "саба́к",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sabák",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "noun form",
        "head": "саба́к"
      },
      "expansion": "саба́к • (sabák)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Belarusian",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Belarusian entries with incorrect language header",
        "Belarusian non-lemma forms",
        "Belarusian noun forms",
        "Belarusian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "sabáka",
          "word": "саба́ка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genitive/accusative plural of саба́ка (sabáka)"
      ],
      "links": [
        [
          "саба́ка",
          "сабака#Belarusian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "form-of",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[saˈbak]"
    }
  ],
  "word": "сабак"
}

{
  "categories": [
    "Kyrgyz entries with incorrect language header",
    "Kyrgyz lemmas",
    "Kyrgyz nouns",
    "Kyrgyz terms borrowed from Arabic",
    "Kyrgyz terms derived from Arabic",
    "Kyrgyz terms derived from Proto-Turkic",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "ar",
        "3": "سَبْق",
        "t": "lesson"
      },
      "expansion": "Arabic سَبْق (sabq, “lesson”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic سَبْق (sabq, “lesson”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sabak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ساباق",
      "tags": [
        "Arabic"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "noun",
        "3": "Arabic spelling",
        "4": "ساباق",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "сабак • (sabak) (Arabic spelling ساباق)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "сабагы",
        "2": "сабактар"
      },
      "expansion": "сабак • (sabak) (Arabic spelling ساباق)",
      "name": "ky-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "са‧бак"
  ],
  "lang": "Kyrgyz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lesson"
      ],
      "links": [
        [
          "lesson",
          "lesson"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɑˈβɑq/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "darıs",
      "word": "дарыс"
    }
  ],
  "word": "сабак"
}

{
  "categories": [
    "Kyrgyz entries with incorrect language header",
    "Kyrgyz lemmas",
    "Kyrgyz nouns",
    "Kyrgyz terms derived from Proto-Turkic",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*sāp",
        "t": "stem of plant"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *sāp (“stem of plant”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "һабаҡ"
      },
      "expansion": "Bashkir һабаҡ (habaq)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Tatar",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Southern Altai",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cjs",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Shor",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "сабақ"
      },
      "expansion": "Kazakh сабақ (sabaq)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "krc",
        "2": "сабакъ",
        "t": "stem, stalk",
        "tr": "sabaq"
      },
      "expansion": "Karachay-Balkar сабакъ (sabaq, “stem, stalk”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "сабаҕа",
        "t": "butt end of tree"
      },
      "expansion": "Yakut сабаҕа (sabağa, “butt end of tree”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From *sabaq (“stem of plant; haulm; sprout”), which is a diminutive form from\nProto-Turkic *sāp (“stem of plant”).\nCognate with Bashkir һабаҡ (habaq), Tatar, Southern Altai сабак (sabaq), Shor, Kazakh сабақ (sabaq),\nKarachay-Balkar сабакъ (sabaq, “stem, stalk”);\nYakut сабаҕа (sabağa, “butt end of tree”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sabak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ساباق",
      "tags": [
        "Arabic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ky-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "сабак",
      "roman": "sabak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабактар",
      "roman": "sabaktar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сабактын",
      "roman": "sabaktın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабактардын",
      "roman": "sabaktardın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сабакка",
      "roman": "sabakka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабактарга",
      "roman": "sabaktarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сабакты",
      "roman": "sabaktı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабактарды",
      "roman": "sabaktardı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сабакта",
      "roman": "sabakta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабактарда",
      "roman": "sabaktarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сабактан",
      "roman": "sabaktan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабактардан",
      "roman": "sabaktardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сабакым",
      "roman": "sabakım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабактарым",
      "roman": "sabaktarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабакымдын",
      "roman": "sabakımdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабактарымдын",
      "roman": "sabaktarımdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабакыма",
      "roman": "sabakıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабактарыма",
      "roman": "sabaktarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабакымды",
      "roman": "sabakımdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабактарымды",
      "roman": "sabaktarımdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабакымда",
      "roman": "sabakımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабактарымда",
      "roman": "sabaktarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабакымдан",
      "roman": "sabakımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабактарымдан",
      "roman": "sabaktarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабакың",
      "roman": "sabakıŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабактарың",
      "roman": "sabaktarıŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабакыңдын",
      "roman": "sabakıŋdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабактарыңдын",
      "roman": "sabaktarıŋdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабакыңа",
      "roman": "sabakıŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабактарыңа",
      "roman": "sabaktarıŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабакыңды",
      "roman": "sabakıŋdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабактарыңды",
      "roman": "sabaktarıŋdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабакыңда",
      "roman": "sabakıŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабактарыңда",
      "roman": "sabaktarıŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабакыңдан",
      "roman": "sabakıŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабактарыңдан",
      "roman": "sabaktarıŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабакыңыз",
      "roman": "sabakıŋız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабактарыңыз",
      "roman": "sabaktarıŋız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабакыңыздын",
      "roman": "sabakıŋızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабактарыңыздын",
      "roman": "sabaktarıŋızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабакыңызга",
      "roman": "sabakıŋızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабактарыңызга",
      "roman": "sabaktarıŋızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабакыңызды",
      "roman": "sabakıŋızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабактарыңызды",
      "roman": "sabaktarıŋızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабакыңызда",
      "roman": "sabakıŋızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабактарыңызда",
      "roman": "sabaktarıŋızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабакыңыздан",
      "roman": "sabakıŋızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабактарыңыздан",
      "roman": "sabaktarıŋızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "noun",
        "3": "Arabic spelling",
        "4": "ساباق",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "сабак • (sabak) (Arabic spelling ساباق)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "сабагы",
        "2": "тар"
      },
      "expansion": "сабак • (sabak) (Arabic spelling ساباق)",
      "name": "ky-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "са‧бак"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ky-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kyrgyz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "stem, stalk"
      ],
      "links": [
        [
          "stem",
          "stem"
        ],
        [
          "stalk",
          "stalk"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɑˈβɑq/"
    }
  ],
  "word": "сабак"
}

Download raw JSONL data for сабак meaning in All languages combined (10.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-01 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d49d402 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.