See родиться on Wiktionary
Download JSON data for родиться meaning in All languages combined (20.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "роди́ть",
"3": "-ся"
},
"expansion": "роди́ть (rodítʹ) + -ся (-sja)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "роди́ть (rodítʹ) + -ся (-sja)",
"forms": [
{
"form": "роди́ться",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rodítʹsja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "рожда́ться",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "рожде́ние",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4b/c'' perfective reflexive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "роди́ться",
"roman": "rodítʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "роди́вшийся",
"roman": "rodívšijsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "роди́вшись",
"roman": "rodívšisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "рожу́сь",
"roman": "rožúsʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "роди́шься",
"roman": "rodíšʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "роди́тся",
"roman": "rodítsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "роди́мся",
"roman": "rodímsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "роди́тесь",
"roman": "rodítesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "родя́тся",
"roman": "rodjátsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "роди́сь",
"roman": "rodísʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "роди́тесь",
"roman": "rodítesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "роди́лся",
"roman": "rodílsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "родился́",
"roman": "rodilsjá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "родили́сь",
"roman": "rodilísʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "роди́лись",
"roman": "rodílisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "родила́сь",
"roman": "rodilásʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "родили́сь",
"roman": "rodilísʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "роди́лись",
"roman": "rodílisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "родило́сь",
"roman": "rodilósʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "роди́лось",
"roman": "rodílosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "родили́сь",
"roman": "rodilísʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "роди́лись",
"roman": "rodílisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4b/c'' perfective reflexive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "роди́ться",
"roman": "rodítʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "роди́вшійся",
"roman": "rodívšijsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"dated",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "роди́вшись",
"roman": "rodívšisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"dated",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "рожу́сь",
"roman": "rožúsʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "роди́шься",
"roman": "rodíšʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "роди́тся",
"roman": "rodítsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "роди́мся",
"roman": "rodímsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "роди́тесь",
"roman": "rodítesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "родя́тся",
"roman": "rodjátsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "роди́сь",
"roman": "rodísʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "роди́тесь",
"roman": "rodítesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "роди́лся",
"roman": "rodílsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "родился́",
"roman": "rodilsjá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "родили́сь",
"roman": "rodilísʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "роди́лись",
"roman": "rodílisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "родила́сь",
"roman": "rodilásʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "родили́сь",
"roman": "rodilísʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "роди́лись",
"roman": "rodílisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "родило́сь",
"roman": "rodilósʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "роди́лось",
"roman": "rodílosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "родили́сь",
"roman": "rodilísʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "роди́лись",
"roman": "rodílisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "роди́ться",
"2": "pf",
"impf": "рожда́ться",
"vn": "рожде́ние"
},
"expansion": "роди́ться • (rodítʹsja) pf (imperfective рожда́ться, verbal noun рожде́ние)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "4b/c-nd",
"3": "роди́ться"
},
"name": "ru-conj"
},
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "4b/c-nd",
"3": "роди́ться",
"old": "1"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rožátʹ",
"word": "рожа́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rodítʹ",
"word": "роди́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "roždénije",
"word": "рожде́ние"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "roždjónnyj",
"word": "рождённый"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ródy",
"word": "ро́ды"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rodítelʹ",
"word": "роди́тель"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "63 32 4",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 25 7",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ся",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Он роди́лся в 1967 (ты́сяча девятьсо́т шестьдеся́т седьмо́м) году́.\nOn rodílsja v 1967 (týsjača devjatʹsót šestʹdesját sedʹmóm) godú.\nHe was born in 1967.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be born"
],
"id": "en-родиться-ru-verb-EV6qaD57",
"links": [
[
"be born",
"be born"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "появи́ться на свет"
}
]
},
{
"glosses": [
"to arise, to come into being"
],
"id": "en-родиться-ru-verb-Q4m9PUCP",
"links": [
[
"arise",
"arise"
],
[
"come into being",
"come into being"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "возни́кнуть"
},
{
"word": "появи́ться"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rɐˈdʲit͡sːə]"
},
{
"audio": "Ru-родиться.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Ru-%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg/Ru-%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e8/Ru-%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "родиться"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "роди́ть",
"3": "-ся"
},
"expansion": "роди́ть (rodítʹ) + -ся (-sja)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "роди́ть (rodítʹ) + -ся (-sja)",
"forms": [
{
"form": "роди́ться",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rodítʹsja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4b imperfective reflexive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "роди́ться",
"roman": "rodítʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "родя́щийся",
"roman": "rodjáščijsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "роди́вшийся",
"roman": "rodívšijsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "родя́сь",
"roman": "rodjásʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "роди́вшись",
"roman": "rodívšisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "рожу́сь",
"roman": "rožúsʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду роди́ться",
"roman": "búdu rodítʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "роди́шься",
"roman": "rodíšʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́дешь роди́ться",
"roman": "búdešʹ rodítʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "роди́тся",
"roman": "rodítsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дет роди́ться",
"roman": "búdet rodítʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "роди́мся",
"roman": "rodímsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́дем роди́ться",
"roman": "búdem rodítʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "роди́тесь",
"roman": "rodítesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете роди́ться",
"roman": "búdete rodítʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "родя́тся",
"roman": "rodjátsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дут роди́ться",
"roman": "búdut rodítʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "роди́сь",
"roman": "rodísʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "роди́тесь",
"roman": "rodítesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "роди́лся",
"roman": "rodílsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "роди́лись",
"roman": "rodílisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "роди́лась",
"roman": "rodílasʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "роди́лись",
"roman": "rodílisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "роди́лось",
"roman": "rodílosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "роди́лись",
"roman": "rodílisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4b imperfective reflexive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "роди́ться",
"roman": "rodítʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "родя́щійся",
"roman": "rodjáščijsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "роди́вшійся",
"roman": "rodívšijsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "родя́сь",
"roman": "rodjásʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"dated",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "роди́вшись",
"roman": "rodívšisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"dated",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "рожу́сь",
"roman": "rožúsʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду роди́ться",
"roman": "búdu rodítʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "роди́шься",
"roman": "rodíšʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́дешь роди́ться",
"roman": "búdešʹ rodítʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "роди́тся",
"roman": "rodítsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́детъ роди́ться",
"roman": "búdet rodítʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "роди́мся",
"roman": "rodímsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́демъ роди́ться",
"roman": "búdem rodítʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "роди́тесь",
"roman": "rodítesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете роди́ться",
"roman": "búdete rodítʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "родя́тся",
"roman": "rodjátsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дутъ роди́ться",
"roman": "búdut rodítʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "роди́сь",
"roman": "rodísʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "роди́тесь",
"roman": "rodítesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "роди́лся",
"roman": "rodílsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "роди́лись",
"roman": "rodílisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "роди́лась",
"roman": "rodílasʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "роди́лись",
"roman": "rodílisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "роди́лось",
"roman": "rodílosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "роди́лись",
"roman": "rodílisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "роди́ться",
"2": "impf"
},
"expansion": "роди́ться • (rodítʹsja) impf",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "4b",
"3": "роди́ться"
},
"name": "ru-conj"
},
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "4b",
"3": "роди́ться",
"old": "1"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "In the forest a Christmas tree sprouted, / In the forest it grew. / In winter and in the summer, slender / And green it was.",
"ref": "1903–1905, “В лесу родилась ёлочка [The Forest Raised a Christmas Tree]”, Раиса Адамовна Кудашева (Raisa Adamovna Kudasheva) (lyrics), Леонид Карлович Бекман (Leonid Karlovich Bekman) (music)",
"roman": "V lesú rodílasʹ jóločka, / V lesú oná roslá. / Zimój i létom strójnaja, / Zeljónaja bylá.",
"text": "В лесу́ роди́лась ёлочка, / В лесу́ она́ росла́. / Зимо́й и ле́том стро́йная, / Зелёная была́.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to sprout, to grow, to germinate, to yield at harvest"
],
"id": "en-родиться-ru-verb-thsgjjEU",
"links": [
[
"sprout",
"sprout"
],
[
"grow",
"grow"
],
[
"germinate",
"germinate"
],
[
"yield",
"yield"
],
[
"harvest",
"harvest"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "уроди́ться"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rɐˈdʲit͡sːə]"
},
{
"audio": "Ru-родиться.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Ru-%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg/Ru-%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e8/Ru-%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "родиться"
}
{
"categories": [
"Russian 3-syllable words",
"Russian class 4 verbs",
"Russian class 4b verbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian imperfective verbs",
"Russian lemmas",
"Russian perfective verbs",
"Russian reflexive verbs",
"Russian terms suffixed with -ся",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with audio links",
"Russian verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "роди́ть",
"3": "-ся"
},
"expansion": "роди́ть (rodítʹ) + -ся (-sja)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "роди́ть (rodítʹ) + -ся (-sja)",
"forms": [
{
"form": "роди́ться",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rodítʹsja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "рожда́ться",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "рожде́ние",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4b/c'' perfective reflexive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "роди́ться",
"roman": "rodítʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "роди́вшийся",
"roman": "rodívšijsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "роди́вшись",
"roman": "rodívšisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "рожу́сь",
"roman": "rožúsʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "роди́шься",
"roman": "rodíšʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "роди́тся",
"roman": "rodítsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "роди́мся",
"roman": "rodímsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "роди́тесь",
"roman": "rodítesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "родя́тся",
"roman": "rodjátsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "роди́сь",
"roman": "rodísʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "роди́тесь",
"roman": "rodítesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "роди́лся",
"roman": "rodílsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "родился́",
"roman": "rodilsjá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "родили́сь",
"roman": "rodilísʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "роди́лись",
"roman": "rodílisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "родила́сь",
"roman": "rodilásʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "родили́сь",
"roman": "rodilísʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "роди́лись",
"roman": "rodílisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "родило́сь",
"roman": "rodilósʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "роди́лось",
"roman": "rodílosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "родили́сь",
"roman": "rodilísʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "роди́лись",
"roman": "rodílisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4b/c'' perfective reflexive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "роди́ться",
"roman": "rodítʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "роди́вшійся",
"roman": "rodívšijsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"dated",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "роди́вшись",
"roman": "rodívšisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"dated",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "рожу́сь",
"roman": "rožúsʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "роди́шься",
"roman": "rodíšʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "роди́тся",
"roman": "rodítsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "роди́мся",
"roman": "rodímsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "роди́тесь",
"roman": "rodítesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "родя́тся",
"roman": "rodjátsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "роди́сь",
"roman": "rodísʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "роди́тесь",
"roman": "rodítesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "роди́лся",
"roman": "rodílsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "родился́",
"roman": "rodilsjá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "родили́сь",
"roman": "rodilísʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "роди́лись",
"roman": "rodílisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "родила́сь",
"roman": "rodilásʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "родили́сь",
"roman": "rodilísʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "роди́лись",
"roman": "rodílisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "родило́сь",
"roman": "rodilósʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "роди́лось",
"roman": "rodílosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "родили́сь",
"roman": "rodilísʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "роди́лись",
"roman": "rodílisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "роди́ться",
"2": "pf",
"impf": "рожда́ться",
"vn": "рожде́ние"
},
"expansion": "роди́ться • (rodítʹsja) pf (imperfective рожда́ться, verbal noun рожде́ние)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "4b/c-nd",
"3": "роди́ться"
},
"name": "ru-conj"
},
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "4b/c-nd",
"3": "роди́ться",
"old": "1"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "rožátʹ",
"word": "рожа́ть"
},
{
"roman": "rodítʹ",
"word": "роди́ть"
},
{
"roman": "roždénije",
"word": "рожде́ние"
},
{
"roman": "roždjónnyj",
"word": "рождённый"
},
{
"roman": "ródy",
"word": "ро́ды"
},
{
"roman": "rodítelʹ",
"word": "роди́тель"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Он роди́лся в 1967 (ты́сяча девятьсо́т шестьдеся́т седьмо́м) году́.\nOn rodílsja v 1967 (týsjača devjatʹsót šestʹdesját sedʹmóm) godú.\nHe was born in 1967.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be born"
],
"links": [
[
"be born",
"be born"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "появи́ться на свет"
}
]
},
{
"glosses": [
"to arise, to come into being"
],
"links": [
[
"arise",
"arise"
],
[
"come into being",
"come into being"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "возни́кнуть"
},
{
"word": "появи́ться"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rɐˈdʲit͡sːə]"
},
{
"audio": "Ru-родиться.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Ru-%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg/Ru-%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e8/Ru-%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "родиться"
}
{
"categories": [
"Russian 3-syllable words",
"Russian class 4 verbs",
"Russian class 4b verbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian imperfective verbs",
"Russian lemmas",
"Russian perfective verbs",
"Russian reflexive verbs",
"Russian terms suffixed with -ся",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with audio links",
"Russian verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "роди́ть",
"3": "-ся"
},
"expansion": "роди́ть (rodítʹ) + -ся (-sja)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "роди́ть (rodítʹ) + -ся (-sja)",
"forms": [
{
"form": "роди́ться",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rodítʹsja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4b imperfective reflexive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "роди́ться",
"roman": "rodítʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "родя́щийся",
"roman": "rodjáščijsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "роди́вшийся",
"roman": "rodívšijsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "родя́сь",
"roman": "rodjásʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "роди́вшись",
"roman": "rodívšisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "рожу́сь",
"roman": "rožúsʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду роди́ться",
"roman": "búdu rodítʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "роди́шься",
"roman": "rodíšʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́дешь роди́ться",
"roman": "búdešʹ rodítʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "роди́тся",
"roman": "rodítsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дет роди́ться",
"roman": "búdet rodítʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "роди́мся",
"roman": "rodímsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́дем роди́ться",
"roman": "búdem rodítʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "роди́тесь",
"roman": "rodítesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете роди́ться",
"roman": "búdete rodítʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "родя́тся",
"roman": "rodjátsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дут роди́ться",
"roman": "búdut rodítʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "роди́сь",
"roman": "rodísʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "роди́тесь",
"roman": "rodítesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "роди́лся",
"roman": "rodílsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "роди́лись",
"roman": "rodílisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "роди́лась",
"roman": "rodílasʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "роди́лись",
"roman": "rodílisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "роди́лось",
"roman": "rodílosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "роди́лись",
"roman": "rodílisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4b imperfective reflexive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "роди́ться",
"roman": "rodítʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "родя́щійся",
"roman": "rodjáščijsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "роди́вшійся",
"roman": "rodívšijsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "родя́сь",
"roman": "rodjásʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"dated",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "роди́вшись",
"roman": "rodívšisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"dated",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "рожу́сь",
"roman": "rožúsʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду роди́ться",
"roman": "búdu rodítʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "роди́шься",
"roman": "rodíšʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́дешь роди́ться",
"roman": "búdešʹ rodítʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "роди́тся",
"roman": "rodítsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́детъ роди́ться",
"roman": "búdet rodítʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "роди́мся",
"roman": "rodímsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́демъ роди́ться",
"roman": "búdem rodítʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "роди́тесь",
"roman": "rodítesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете роди́ться",
"roman": "búdete rodítʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "родя́тся",
"roman": "rodjátsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дутъ роди́ться",
"roman": "búdut rodítʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "роди́сь",
"roman": "rodísʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "роди́тесь",
"roman": "rodítesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "роди́лся",
"roman": "rodílsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "роди́лись",
"roman": "rodílisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "роди́лась",
"roman": "rodílasʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "роди́лись",
"roman": "rodílisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "роди́лось",
"roman": "rodílosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "роди́лись",
"roman": "rodílisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "роди́ться",
"2": "impf"
},
"expansion": "роди́ться • (rodítʹsja) impf",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "4b",
"3": "роди́ться"
},
"name": "ru-conj"
},
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "4b",
"3": "роди́ться",
"old": "1"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "In the forest a Christmas tree sprouted, / In the forest it grew. / In winter and in the summer, slender / And green it was.",
"ref": "1903–1905, “В лесу родилась ёлочка [The Forest Raised a Christmas Tree]”, Раиса Адамовна Кудашева (Raisa Adamovna Kudasheva) (lyrics), Леонид Карлович Бекман (Leonid Karlovich Bekman) (music)",
"roman": "V lesú rodílasʹ jóločka, / V lesú oná roslá. / Zimój i létom strójnaja, / Zeljónaja bylá.",
"text": "В лесу́ роди́лась ёлочка, / В лесу́ она́ росла́. / Зимо́й и ле́том стро́йная, / Зелёная была́.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to sprout, to grow, to germinate, to yield at harvest"
],
"links": [
[
"sprout",
"sprout"
],
[
"grow",
"grow"
],
[
"germinate",
"germinate"
],
[
"yield",
"yield"
],
[
"harvest",
"harvest"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "уроди́ться"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rɐˈdʲit͡sːə]"
},
{
"audio": "Ru-родиться.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Ru-%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg/Ru-%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e8/Ru-%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "родиться"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.