родитися in All languages combined

IPA: [rɔˈdɪtesʲɐ] Audio: Uk-родитися.ogg

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: роди́ти (rodýty) + -ся (-sja). Compare Polish rodzić się. Etymology templates: {{com|uk|роди́ти|-ся}} роди́ти (rodýty) + -ся (-sja), {{cog|pl|rodzić|rodzić się}} Polish rodzić się Head templates: {{uk-verb|роди́тися|both|pf=народи́тися}} роди́тися • (rodýtysja) impf or pf (perfective народи́тися) Inflection templates: {{uk-conj|роди́тися<4c.both>}} Forms: роди́тися [canonical], rodýtysja [romanization], народи́тися [perfective], no-table-tags [table-tags], роди́тися [infinitive], роди́тись [infinitive], роди́ться [infinitive], - [active, present], - [active, past], - [passive, present], - [passive, past], ро́дячись [adverbial, present], роди́вшись [adverbial, past], роджу́ся [first-person, future, singular], роджу́сь [first-person, future, singular], бу́ду роди́тися [first-person, singular], бу́ду роди́тись [first-person, singular], бу́ду роди́ться [first-person, singular], роди́тимусь [first-person, singular], роди́тимуся [first-person, singular], ро́дишся [future, second-person, singular], бу́деш роди́тися [second-person, singular], бу́деш роди́тись [second-person, singular], бу́деш роди́ться [second-person, singular], роди́тимешся [second-person, singular], ро́диться [future, singular, third-person], бу́де роди́тися [singular, third-person], бу́де роди́тись [singular, third-person], бу́де роди́ться [singular, third-person], роди́тиметься [singular, third-person], ро́димся [first-person, future, plural], ро́димося [first-person, future, plural], ро́димось [first-person, future, plural], бу́демо роди́тися [first-person, plural], бу́демо роди́тись [first-person, plural], бу́демо роди́ться [first-person, plural], роди́тимемось [first-person, plural], роди́тимемося [first-person, plural], роди́тимемся [first-person, plural], ро́дитеся [future, plural, second-person], ро́дитесь [future, plural, second-person], бу́дете роди́тися [plural, second-person], бу́дете роди́тись [plural, second-person], бу́дете роди́ться [plural, second-person], роди́тиметесь [plural, second-person], роди́тиметеся [plural, second-person], ро́дяться [future, plural, third-person], бу́дуть роди́тися [plural, third-person], бу́дуть роди́тись [plural, third-person], бу́дуть роди́ться [plural, third-person], роди́тимуться [plural, third-person], - [first-person, imperative, singular], роді́мся [first-person, imperative, plural], роді́мося [first-person, imperative, plural], роді́мось [first-person, imperative, plural], роди́ся [imperative, second-person, singular], роди́сь [imperative, second-person, singular], роді́ться [imperative, plural, second-person], роди́вся [masculine, past, singular], роди́всь [masculine, past, singular], роди́лися [masculine, past, plural], роди́лись [masculine, past, plural], роди́лася [feminine, past, singular], роди́лась [feminine, past, singular], роди́лися [feminine, past, plural], роди́лись [feminine, past, plural], роди́лося [neuter, past, singular], роди́лось [neuter, past, singular], роди́лися [neuter, past, plural], роди́лись [neuter, past, plural]

Download JSON data for родитися meaning in All languages combined (10.3kB)

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "роди́ти",
        "3": "-ся"
      },
      "expansion": "роди́ти (rodýty) + -ся (-sja)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "rodzić",
        "3": "rodzić się"
      },
      "expansion": "Polish rodzić się",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "роди́ти (rodýty) + -ся (-sja). Compare Polish rodzić się.",
  "forms": [
    {
      "form": "роди́тися",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rodýtysja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "народи́тися",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4c",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́тися",
      "roman": "rodýtysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́тись",
      "roman": "rodýtysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́ться",
      "roman": "rodýtʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́дячись",
      "roman": "ródjačysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́вшись",
      "roman": "rodývšysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "роджу́ся",
      "roman": "rodžúsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роджу́сь",
      "roman": "rodžúsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду роди́тися",
      "roman": "búdu rodýtysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду роди́тись",
      "roman": "búdu rodýtysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду роди́ться",
      "roman": "búdu rodýtʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́тимусь",
      "roman": "rodýtymusʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́тимуся",
      "roman": "rodýtymusja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́дишся",
      "roman": "ródyšsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш роди́тися",
      "roman": "búdeš rodýtysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш роди́тись",
      "roman": "búdeš rodýtysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш роди́ться",
      "roman": "búdeš rodýtʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́тимешся",
      "roman": "rodýtymešsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́диться",
      "roman": "ródytʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де роди́тися",
      "roman": "búde rodýtysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де роди́тись",
      "roman": "búde rodýtysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де роди́ться",
      "roman": "búde rodýtʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́тиметься",
      "roman": "rodýtymetʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́димся",
      "roman": "ródymsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́димося",
      "roman": "ródymosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́димось",
      "roman": "ródymosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо роди́тися",
      "roman": "búdemo rodýtysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо роди́тись",
      "roman": "búdemo rodýtysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо роди́ться",
      "roman": "búdemo rodýtʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́тимемось",
      "roman": "rodýtymemosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́тимемося",
      "roman": "rodýtymemosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́тимемся",
      "roman": "rodýtymemsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́дитеся",
      "roman": "ródytesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́дитесь",
      "roman": "ródytesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете роди́тися",
      "roman": "búdete rodýtysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете роди́тись",
      "roman": "búdete rodýtysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете роди́ться",
      "roman": "búdete rodýtʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́тиметесь",
      "roman": "rodýtymetesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́тиметеся",
      "roman": "rodýtymetesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́дяться",
      "roman": "ródjatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть роди́тися",
      "roman": "búdutʹ rodýtysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть роди́тись",
      "roman": "búdutʹ rodýtysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть роди́ться",
      "roman": "búdutʹ rodýtʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́тимуться",
      "roman": "rodýtymutʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роді́мся",
      "roman": "rodímsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роді́мося",
      "roman": "rodímosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роді́мось",
      "roman": "rodímosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́ся",
      "roman": "rodýsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́сь",
      "roman": "rodýsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роді́ться",
      "roman": "rodítʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́вся",
      "roman": "rodývsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́всь",
      "roman": "rodývsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́лися",
      "roman": "rodýlysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́лись",
      "roman": "rodýlysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́лася",
      "roman": "rodýlasja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́лась",
      "roman": "rodýlasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́лися",
      "roman": "rodýlysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́лись",
      "roman": "rodýlysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́лося",
      "roman": "rodýlosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́лось",
      "roman": "rodýlosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́лися",
      "roman": "rodýlysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́лись",
      "roman": "rodýlysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "роди́тися",
        "2": "both",
        "pf": "народи́тися"
      },
      "expansion": "роди́тися • (rodýtysja) impf or pf (perfective народи́тися)",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "роди́тися<4c.both>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be born"
      ],
      "id": "en-родитися-uk-verb-EV6qaD57",
      "links": [
        [
          "be born",
          "be born"
        ]
      ],
      "qualifier": "literal",
      "raw_glosses": [
        "(literal) to be born"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "наро́джуватися"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to arise"
      ],
      "id": "en-родитися-uk-verb-aD8ZunsN",
      "links": [
        [
          "arise",
          "arise"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) to arise"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rɔˈdɪtesʲɐ]"
    },
    {
      "audio": "Uk-родитися.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Uk-%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg/Uk-%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/be/Uk-%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg"
    }
  ],
  "word": "родитися"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Ukrainian biaspectual verbs",
    "Ukrainian class 4 verbs",
    "Ukrainian class 4c verbs",
    "Ukrainian compound terms",
    "Ukrainian entries with incorrect language header",
    "Ukrainian imperfective verbs",
    "Ukrainian lemmas",
    "Ukrainian perfective verbs",
    "Ukrainian reflexive verbs",
    "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
    "Ukrainian terms with audio links",
    "Ukrainian verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "роди́ти",
        "3": "-ся"
      },
      "expansion": "роди́ти (rodýty) + -ся (-sja)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "rodzić",
        "3": "rodzić się"
      },
      "expansion": "Polish rodzić się",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "роди́ти (rodýty) + -ся (-sja). Compare Polish rodzić się.",
  "forms": [
    {
      "form": "роди́тися",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rodýtysja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "народи́тися",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4c",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́тися",
      "roman": "rodýtysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́тись",
      "roman": "rodýtysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́ться",
      "roman": "rodýtʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́дячись",
      "roman": "ródjačysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́вшись",
      "roman": "rodývšysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "роджу́ся",
      "roman": "rodžúsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роджу́сь",
      "roman": "rodžúsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду роди́тися",
      "roman": "búdu rodýtysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду роди́тись",
      "roman": "búdu rodýtysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду роди́ться",
      "roman": "búdu rodýtʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́тимусь",
      "roman": "rodýtymusʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́тимуся",
      "roman": "rodýtymusja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́дишся",
      "roman": "ródyšsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш роди́тися",
      "roman": "búdeš rodýtysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш роди́тись",
      "roman": "búdeš rodýtysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш роди́ться",
      "roman": "búdeš rodýtʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́тимешся",
      "roman": "rodýtymešsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́диться",
      "roman": "ródytʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де роди́тися",
      "roman": "búde rodýtysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де роди́тись",
      "roman": "búde rodýtysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де роди́ться",
      "roman": "búde rodýtʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́тиметься",
      "roman": "rodýtymetʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́димся",
      "roman": "ródymsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́димося",
      "roman": "ródymosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́димось",
      "roman": "ródymosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо роди́тися",
      "roman": "búdemo rodýtysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо роди́тись",
      "roman": "búdemo rodýtysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо роди́ться",
      "roman": "búdemo rodýtʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́тимемось",
      "roman": "rodýtymemosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́тимемося",
      "roman": "rodýtymemosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́тимемся",
      "roman": "rodýtymemsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́дитеся",
      "roman": "ródytesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́дитесь",
      "roman": "ródytesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете роди́тися",
      "roman": "búdete rodýtysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете роди́тись",
      "roman": "búdete rodýtysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете роди́ться",
      "roman": "búdete rodýtʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́тиметесь",
      "roman": "rodýtymetesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́тиметеся",
      "roman": "rodýtymetesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́дяться",
      "roman": "ródjatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть роди́тися",
      "roman": "búdutʹ rodýtysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть роди́тись",
      "roman": "búdutʹ rodýtysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть роди́ться",
      "roman": "búdutʹ rodýtʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́тимуться",
      "roman": "rodýtymutʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роді́мся",
      "roman": "rodímsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роді́мося",
      "roman": "rodímosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роді́мось",
      "roman": "rodímosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́ся",
      "roman": "rodýsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́сь",
      "roman": "rodýsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роді́ться",
      "roman": "rodítʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́вся",
      "roman": "rodývsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́всь",
      "roman": "rodývsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́лися",
      "roman": "rodýlysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́лись",
      "roman": "rodýlysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́лася",
      "roman": "rodýlasja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́лась",
      "roman": "rodýlasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́лися",
      "roman": "rodýlysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́лись",
      "roman": "rodýlysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́лося",
      "roman": "rodýlosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́лось",
      "roman": "rodýlosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́лися",
      "roman": "rodýlysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роди́лись",
      "roman": "rodýlysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "роди́тися",
        "2": "both",
        "pf": "народи́тися"
      },
      "expansion": "роди́тися • (rodýtysja) impf or pf (perfective народи́тися)",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "роди́тися<4c.both>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be born"
      ],
      "links": [
        [
          "be born",
          "be born"
        ]
      ],
      "qualifier": "literal",
      "raw_glosses": [
        "(literal) to be born"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "наро́джуватися"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to arise"
      ],
      "links": [
        [
          "arise",
          "arise"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) to arise"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rɔˈdɪtesʲɐ]"
    },
    {
      "audio": "Uk-родитися.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Uk-%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg/Uk-%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/be/Uk-%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg"
    }
  ],
  "word": "родитися"
}

"родитися" meaning in All languages combined

Verb [Ukrainian]