See рити on Wiktionary
Download JSON data for рити meaning in All languages combined (21.9kB)
{
"forms": [
{
"form": "riti",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"10": "",
"11": "or",
"12": "",
"13": "or",
"14": "",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "or",
"6": "",
"7": "or",
"8": "",
"9": "",
"g": "?",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "рити • (riti) ?",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "рити • (riti) ?",
"name": "cu-verb"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to till"
],
"id": "en-рити-cu-verb-RmkazSxX",
"links": [
[
"till",
"till"
]
]
}
],
"word": "рити"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pidryjka",
"word": "підрийка"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pidryjok",
"word": "підрийок"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "poryvač",
"word": "поривач"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "proryv",
"word": "прорив"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "proryvyna",
"word": "проривина"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "proryttja",
"word": "прориття"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "reja",
"word": "рея"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "rýlo",
"word": "ри́ло"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ryj",
"word": "рий"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ryjka",
"word": "рийка"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ryjkovatyj",
"word": "рийковатий"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "rylecʹ",
"word": "рилець"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "rylkovatyj",
"word": "рилковатий"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "rylo",
"word": "рило"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "rylʹ",
"word": "риль"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ryttja",
"word": "риття"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ryjak",
"word": "рияк"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ryjatok",
"word": "рияток"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "rozryj",
"word": "розрий"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "rozrytyj",
"word": "розритий"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*ryti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *ryti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*rūˀ-"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *rūˀ-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "рва́ти",
"3": "",
"4": "to tear"
},
"expansion": "рва́ти (rváty, “to tear”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "ръвати",
"3": "",
"4": "to tear"
},
"expansion": "Old East Slavic ръвати (rŭvati, “to tear”)",
"name": "noncog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*rъvati"
},
"expansion": "Proto-Slavic *rъvati",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*rew-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *rew-",
"name": "noncog"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*h₃er-",
"3": "*h₃rew-"
},
"expansion": "*h₃rew-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "рыть"
},
"expansion": "Russian рыть (rytʹ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "рыць"
},
"expansion": "Belarusian рыць (rycʹ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "рꙑти"
},
"expansion": "Old East Slavic рꙑти (ryti)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ryć"
},
"expansion": "Polish ryć",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hsb",
"2": "ryć"
},
"expansion": "Upper Sorbian ryć",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "rýt"
},
"expansion": "Czech rýt",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "ryť"
},
"expansion": "Slovak ryť",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "ryś"
},
"expansion": "Lower Sorbian ryś",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pox",
"2": "råjě"
},
"expansion": "Polabian råjě",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "рия"
},
"expansion": "Bulgarian рия (rija)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "рие"
},
"expansion": "Macedonian рие (rie)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ри̏ти",
"3": "",
"4": "to root, smell out"
},
"expansion": "Serbo-Croatian ри̏ти (“to root, smell out”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "ríti"
},
"expansion": "Slovene ríti",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "рꙑти"
},
"expansion": "Old Church Slavonic рꙑти (ryti)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ráuti",
"3": "",
"4": "to root, dig"
},
"expansion": "Lithuanian ráuti (“to root, dig”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "rūtis",
"3": "",
"4": "potato pit, cellar"
},
"expansion": "rūtis (“potato pit, cellar”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "रवति",
"3": "",
"4": "breaks up, fragments",
"tr": "rávati"
},
"expansion": "Sanskrit रवति (rávati, “breaks up, fragments”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "ruam",
"3": "",
"4": "spade, shovel"
},
"expansion": "Irish ruam (“spade, shovel”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *ryti, from Proto-Balto-Slavic *rūˀ-. Related to the vowel ordering of рва́ти (rváty, “to tear”), from Old East Slavic ръвати (rŭvati, “to tear”), from Proto-Slavic *rъvati, from Proto-Indo-European *rew-, *h₃rew-.\nCompare Russian рыть (rytʹ), Belarusian рыць (rycʹ), Old East Slavic рꙑти (ryti), Polish ryć, Upper Sorbian ryć, Czech rýt, Slovak ryť, Lower Sorbian ryś, Polabian råjě, Bulgarian рия (rija), Macedonian рие (rie), Serbo-Croatian ри̏ти (“to root, smell out”), Slovene ríti, Old Church Slavonic рꙑти (ryti).\nRelated to Lithuanian ráuti (“to root, dig”), rūtis (“potato pit, cellar”), Sanskrit रवति (rávati, “breaks up, fragments”), Irish ruam (“spade, shovel”).",
"forms": [
{
"form": "ри́ти",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rýty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "12a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ри́ти",
"roman": "rýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "рить",
"roman": "rytʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "ри́тий",
"roman": "rýtyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "impersonal: ри́то",
"roman": "rýto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ри́ючи",
"roman": "rýjučy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "ри́вши",
"roman": "rývšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "ри́ю",
"roman": "rýju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду ри́ти",
"roman": "búdu rýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду ри́ть",
"roman": "búdu rýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ри́тиму",
"roman": "rýtymu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ри́єш",
"roman": "rýješ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш ри́ти",
"roman": "búdeš rýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш ри́ть",
"roman": "búdeš rýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ри́тимеш",
"roman": "rýtymeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ри́є",
"roman": "rýje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де ри́ти",
"roman": "búde rýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де ри́ть",
"roman": "búde rýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ри́тиме",
"roman": "rýtyme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ри́єм",
"roman": "rýjem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ри́ємо",
"roman": "rýjemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́демо ри́ти",
"roman": "búdemo rýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́демо ри́ть",
"roman": "búdemo rýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ри́тимемо",
"roman": "rýtymemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ри́тимем",
"roman": "rýtymem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ри́єте",
"roman": "rýjete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете ри́ти",
"roman": "búdete rýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете ри́ть",
"roman": "búdete rýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ри́тимете",
"roman": "rýtymete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ри́ють",
"roman": "rýjutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть ри́ти",
"roman": "búdutʹ rýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть ри́ть",
"roman": "búdutʹ rýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ри́тимуть",
"roman": "rýtymutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ри́ймо",
"roman": "rýjmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "рий",
"roman": "ryj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ри́йте",
"roman": "rýjte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "рив",
"roman": "ryv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ри́ли",
"roman": "rýly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ри́ла",
"roman": "rýla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ри́ли",
"roman": "rýly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ри́ло",
"roman": "rýlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ри́ли",
"roman": "rýly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ри́ти",
"2": "impf"
},
"expansion": "ри́ти • (rýty) impf",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ри́ти<12a.impf.tr.ppp>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "rýtva",
"word": "ри́тва"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "riv",
"word": "рів"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "59 13 15 13",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to dig a well",
"roman": "rýty kolodjázʹ",
"text": "ри́ти колодя́зь",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to dig, to excavate"
],
"id": "en-рити-uk-verb-o-E59Cs~",
"links": [
[
"dig",
"dig"
],
[
"excavate",
"excavate"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "копати"
}
]
},
{
"glosses": [
"to root (as a pig)"
],
"id": "en-рити-uk-verb-nQ3D77In",
"links": [
[
"root",
"root"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to search in the archives, to dig through the archives, to rummage in the archives",
"roman": "rytysja v arxivax",
"text": "ритися в архівах",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to search in"
],
"id": "en-рити-uk-verb-bXV1gu0k",
"links": [
[
"search",
"search"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈrɪte]"
}
],
"word": "рити"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*ryti",
"4": "",
"5": "to carve"
},
"expansion": "Proto-Slavic *ryti (“to carve”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ри́ти",
"3": "",
"4": "to dig"
},
"expansion": "ри́ти (rýty, “to dig”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "деревори́т",
"3": "",
"4": "woodcut"
},
"expansion": "деревори́т (derevorýt, “woodcut”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "рꙑтиꙗ"
},
"expansion": "Old East Slavic рꙑтиꙗ (rytija)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ryć",
"3": "",
"4": "to carve, engrave"
},
"expansion": "Polish ryć (“to carve, engrave”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "rytować",
"3": "",
"4": "to carve, engrave"
},
"expansion": "rytować (“to carve, engrave”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "rýt",
"3": "",
"4": "to dig, engrave"
},
"expansion": "Czech rýt (“to dig, engrave”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "rytí",
"3": "",
"4": "engraving"
},
"expansion": "rytí (“engraving”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "ryť",
"3": "",
"4": "to dig, cut"
},
"expansion": "Slovak ryť (“to dig, cut”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "rytie",
"3": "",
"4": "sculpture"
},
"expansion": "rytie (“sculpture”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hsb",
"2": "ryć",
"3": "",
"4": "to dig, engrave"
},
"expansion": "Upper Sorbian ryć (“to dig, engrave”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From late Proto-Slavic *ryti (“to carve”). Compare ри́ти (rýty, “to dig”), деревори́т (derevorýt, “woodcut”).\nAlso compare Old East Slavic рꙑтиꙗ (rytija), Polish ryć (“to carve, engrave”), rytować (“to carve, engrave”), Czech rýt (“to dig, engrave”), rytí (“engraving”), Slovak ryť (“to dig, cut”), rytie (“sculpture”), Upper Sorbian ryć (“to dig, engrave”).",
"forms": [
{
"form": "ри́ти",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rýty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "12a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ри́ти",
"roman": "rýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "рить",
"roman": "rytʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "ри́тий",
"roman": "rýtyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "impersonal: ри́то",
"roman": "rýto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ри́ючи",
"roman": "rýjučy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "ри́вши",
"roman": "rývšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "ри́ю",
"roman": "rýju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду ри́ти",
"roman": "búdu rýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду ри́ть",
"roman": "búdu rýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ри́тиму",
"roman": "rýtymu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ри́єш",
"roman": "rýješ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш ри́ти",
"roman": "búdeš rýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш ри́ть",
"roman": "búdeš rýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ри́тимеш",
"roman": "rýtymeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ри́є",
"roman": "rýje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де ри́ти",
"roman": "búde rýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де ри́ть",
"roman": "búde rýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ри́тиме",
"roman": "rýtyme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ри́єм",
"roman": "rýjem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ри́ємо",
"roman": "rýjemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́демо ри́ти",
"roman": "búdemo rýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́демо ри́ть",
"roman": "búdemo rýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ри́тимемо",
"roman": "rýtymemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ри́тимем",
"roman": "rýtymem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ри́єте",
"roman": "rýjete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете ри́ти",
"roman": "búdete rýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете ри́ть",
"roman": "búdete rýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ри́тимете",
"roman": "rýtymete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ри́ють",
"roman": "rýjutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть ри́ти",
"roman": "búdutʹ rýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть ри́ть",
"roman": "búdutʹ rýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ри́тимуть",
"roman": "rýtymutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ри́ймо",
"roman": "rýjmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "рий",
"roman": "ryj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ри́йте",
"roman": "rýjte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "рив",
"roman": "ryv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ри́ли",
"roman": "rýly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ри́ла",
"roman": "rýla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ри́ли",
"roman": "rýly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ри́ло",
"roman": "rýlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ри́ли",
"roman": "rýly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ри́ти",
"2": "impf"
},
"expansion": "ри́ти • (rýty) impf",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ри́ти<12a.impf.tr.ppp>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to engrave"
],
"id": "en-рити-uk-verb-I4iLYiO3",
"links": [
[
"engrave",
"engrave"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) to engrave"
],
"related": [
{
"roman": "ryt",
"word": "рит"
},
{
"roman": "rytyna",
"word": "ритина"
},
{
"roman": "rytivnyk",
"word": "ритівник"
},
{
"roman": "rytivnyčyj",
"word": "ритівничий"
},
{
"roman": "rytovaty",
"word": "ритовати"
},
{
"roman": "rytovyna",
"word": "ритовина"
},
{
"roman": "rytovnyk",
"word": "ритовник"
},
{
"roman": "rytovnyctvo",
"word": "ритовництво"
},
{
"roman": "rytovnja",
"word": "ритовня"
},
{
"roman": "rytuvannja",
"word": "ритування"
},
{
"roman": "rytuvaty",
"word": "ритувати"
},
{
"roman": "rtivnja",
"word": "ртівня"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "гравірувати"
},
{
"word": "рисувати"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈrɪte]"
}
],
"word": "рити"
}
{
"forms": [
{
"form": "riti",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"10": "",
"11": "or",
"12": "",
"13": "or",
"14": "",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "or",
"6": "",
"7": "or",
"8": "",
"9": "",
"g": "?",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "рити • (riti) ?",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "рити • (riti) ?",
"name": "cu-verb"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"Old Church Slavonic lemmas",
"Old Church Slavonic verbs",
"Requests for aspect in Old Church Slavonic entries"
],
"glosses": [
"to till"
],
"links": [
[
"till",
"till"
]
]
}
],
"word": "рити"
}
{
"categories": [
"Ukrainian class 12 verbs",
"Ukrainian class 12a verbs",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian imperfective verbs",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Ukrainian terms derived from Proto-Slavic",
"Ukrainian terms inherited from Proto-Slavic",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian transitive verbs",
"Ukrainian verbs"
],
"derived": [
{
"roman": "pidryjka",
"word": "підрийка"
},
{
"roman": "pidryjok",
"word": "підрийок"
},
{
"roman": "poryvač",
"word": "поривач"
},
{
"roman": "proryv",
"word": "прорив"
},
{
"roman": "proryvyna",
"word": "проривина"
},
{
"roman": "proryttja",
"word": "прориття"
},
{
"roman": "reja",
"word": "рея"
},
{
"roman": "rýlo",
"word": "ри́ло"
},
{
"roman": "ryj",
"word": "рий"
},
{
"roman": "ryjka",
"word": "рийка"
},
{
"roman": "ryjkovatyj",
"word": "рийковатий"
},
{
"roman": "rylecʹ",
"word": "рилець"
},
{
"roman": "rylkovatyj",
"word": "рилковатий"
},
{
"roman": "rylo",
"word": "рило"
},
{
"roman": "rylʹ",
"word": "риль"
},
{
"roman": "ryttja",
"word": "риття"
},
{
"roman": "ryjak",
"word": "рияк"
},
{
"roman": "ryjatok",
"word": "рияток"
},
{
"roman": "rozryj",
"word": "розрий"
},
{
"roman": "rozrytyj",
"word": "розритий"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*ryti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *ryti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*rūˀ-"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *rūˀ-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "рва́ти",
"3": "",
"4": "to tear"
},
"expansion": "рва́ти (rváty, “to tear”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "ръвати",
"3": "",
"4": "to tear"
},
"expansion": "Old East Slavic ръвати (rŭvati, “to tear”)",
"name": "noncog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*rъvati"
},
"expansion": "Proto-Slavic *rъvati",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*rew-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *rew-",
"name": "noncog"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*h₃er-",
"3": "*h₃rew-"
},
"expansion": "*h₃rew-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "рыть"
},
"expansion": "Russian рыть (rytʹ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "рыць"
},
"expansion": "Belarusian рыць (rycʹ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "рꙑти"
},
"expansion": "Old East Slavic рꙑти (ryti)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ryć"
},
"expansion": "Polish ryć",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hsb",
"2": "ryć"
},
"expansion": "Upper Sorbian ryć",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "rýt"
},
"expansion": "Czech rýt",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "ryť"
},
"expansion": "Slovak ryť",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "ryś"
},
"expansion": "Lower Sorbian ryś",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pox",
"2": "råjě"
},
"expansion": "Polabian råjě",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "рия"
},
"expansion": "Bulgarian рия (rija)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "рие"
},
"expansion": "Macedonian рие (rie)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ри̏ти",
"3": "",
"4": "to root, smell out"
},
"expansion": "Serbo-Croatian ри̏ти (“to root, smell out”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "ríti"
},
"expansion": "Slovene ríti",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "рꙑти"
},
"expansion": "Old Church Slavonic рꙑти (ryti)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ráuti",
"3": "",
"4": "to root, dig"
},
"expansion": "Lithuanian ráuti (“to root, dig”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "rūtis",
"3": "",
"4": "potato pit, cellar"
},
"expansion": "rūtis (“potato pit, cellar”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "रवति",
"3": "",
"4": "breaks up, fragments",
"tr": "rávati"
},
"expansion": "Sanskrit रवति (rávati, “breaks up, fragments”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "ruam",
"3": "",
"4": "spade, shovel"
},
"expansion": "Irish ruam (“spade, shovel”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *ryti, from Proto-Balto-Slavic *rūˀ-. Related to the vowel ordering of рва́ти (rváty, “to tear”), from Old East Slavic ръвати (rŭvati, “to tear”), from Proto-Slavic *rъvati, from Proto-Indo-European *rew-, *h₃rew-.\nCompare Russian рыть (rytʹ), Belarusian рыць (rycʹ), Old East Slavic рꙑти (ryti), Polish ryć, Upper Sorbian ryć, Czech rýt, Slovak ryť, Lower Sorbian ryś, Polabian råjě, Bulgarian рия (rija), Macedonian рие (rie), Serbo-Croatian ри̏ти (“to root, smell out”), Slovene ríti, Old Church Slavonic рꙑти (ryti).\nRelated to Lithuanian ráuti (“to root, dig”), rūtis (“potato pit, cellar”), Sanskrit रवति (rávati, “breaks up, fragments”), Irish ruam (“spade, shovel”).",
"forms": [
{
"form": "ри́ти",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rýty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "12a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ри́ти",
"roman": "rýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "рить",
"roman": "rytʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "ри́тий",
"roman": "rýtyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "impersonal: ри́то",
"roman": "rýto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ри́ючи",
"roman": "rýjučy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "ри́вши",
"roman": "rývšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "ри́ю",
"roman": "rýju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду ри́ти",
"roman": "búdu rýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду ри́ть",
"roman": "búdu rýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ри́тиму",
"roman": "rýtymu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ри́єш",
"roman": "rýješ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш ри́ти",
"roman": "búdeš rýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш ри́ть",
"roman": "búdeš rýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ри́тимеш",
"roman": "rýtymeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ри́є",
"roman": "rýje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де ри́ти",
"roman": "búde rýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де ри́ть",
"roman": "búde rýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ри́тиме",
"roman": "rýtyme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ри́єм",
"roman": "rýjem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ри́ємо",
"roman": "rýjemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́демо ри́ти",
"roman": "búdemo rýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́демо ри́ть",
"roman": "búdemo rýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ри́тимемо",
"roman": "rýtymemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ри́тимем",
"roman": "rýtymem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ри́єте",
"roman": "rýjete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете ри́ти",
"roman": "búdete rýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете ри́ть",
"roman": "búdete rýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ри́тимете",
"roman": "rýtymete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ри́ють",
"roman": "rýjutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть ри́ти",
"roman": "búdutʹ rýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть ри́ть",
"roman": "búdutʹ rýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ри́тимуть",
"roman": "rýtymutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ри́ймо",
"roman": "rýjmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "рий",
"roman": "ryj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ри́йте",
"roman": "rýjte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "рив",
"roman": "ryv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ри́ли",
"roman": "rýly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ри́ла",
"roman": "rýla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ри́ли",
"roman": "rýly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ри́ло",
"roman": "rýlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ри́ли",
"roman": "rýly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ри́ти",
"2": "impf"
},
"expansion": "ри́ти • (rýty) impf",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ри́ти<12a.impf.tr.ppp>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "rýtva",
"word": "ри́тва"
},
{
"roman": "riv",
"word": "рів"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ukrainian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to dig a well",
"roman": "rýty kolodjázʹ",
"text": "ри́ти колодя́зь",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to dig, to excavate"
],
"links": [
[
"dig",
"dig"
],
[
"excavate",
"excavate"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "копати"
}
]
},
{
"glosses": [
"to root (as a pig)"
],
"links": [
[
"root",
"root"
]
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to search in the archives, to dig through the archives, to rummage in the archives",
"roman": "rytysja v arxivax",
"text": "ритися в архівах",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to search in"
],
"links": [
[
"search",
"search"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈrɪte]"
}
],
"word": "рити"
}
{
"categories": [
"Ukrainian class 12 verbs",
"Ukrainian class 12a verbs",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian imperfective verbs",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian terms derived from Proto-Slavic",
"Ukrainian terms inherited from Proto-Slavic",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian transitive verbs",
"Ukrainian verbs"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*ryti",
"4": "",
"5": "to carve"
},
"expansion": "Proto-Slavic *ryti (“to carve”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ри́ти",
"3": "",
"4": "to dig"
},
"expansion": "ри́ти (rýty, “to dig”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "деревори́т",
"3": "",
"4": "woodcut"
},
"expansion": "деревори́т (derevorýt, “woodcut”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "рꙑтиꙗ"
},
"expansion": "Old East Slavic рꙑтиꙗ (rytija)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ryć",
"3": "",
"4": "to carve, engrave"
},
"expansion": "Polish ryć (“to carve, engrave”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "rytować",
"3": "",
"4": "to carve, engrave"
},
"expansion": "rytować (“to carve, engrave”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "rýt",
"3": "",
"4": "to dig, engrave"
},
"expansion": "Czech rýt (“to dig, engrave”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "rytí",
"3": "",
"4": "engraving"
},
"expansion": "rytí (“engraving”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "ryť",
"3": "",
"4": "to dig, cut"
},
"expansion": "Slovak ryť (“to dig, cut”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "rytie",
"3": "",
"4": "sculpture"
},
"expansion": "rytie (“sculpture”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hsb",
"2": "ryć",
"3": "",
"4": "to dig, engrave"
},
"expansion": "Upper Sorbian ryć (“to dig, engrave”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From late Proto-Slavic *ryti (“to carve”). Compare ри́ти (rýty, “to dig”), деревори́т (derevorýt, “woodcut”).\nAlso compare Old East Slavic рꙑтиꙗ (rytija), Polish ryć (“to carve, engrave”), rytować (“to carve, engrave”), Czech rýt (“to dig, engrave”), rytí (“engraving”), Slovak ryť (“to dig, cut”), rytie (“sculpture”), Upper Sorbian ryć (“to dig, engrave”).",
"forms": [
{
"form": "ри́ти",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rýty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "12a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ри́ти",
"roman": "rýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "рить",
"roman": "rytʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "ри́тий",
"roman": "rýtyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "impersonal: ри́то",
"roman": "rýto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ри́ючи",
"roman": "rýjučy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "ри́вши",
"roman": "rývšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "ри́ю",
"roman": "rýju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду ри́ти",
"roman": "búdu rýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду ри́ть",
"roman": "búdu rýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ри́тиму",
"roman": "rýtymu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ри́єш",
"roman": "rýješ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш ри́ти",
"roman": "búdeš rýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш ри́ть",
"roman": "búdeš rýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ри́тимеш",
"roman": "rýtymeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ри́є",
"roman": "rýje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де ри́ти",
"roman": "búde rýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де ри́ть",
"roman": "búde rýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ри́тиме",
"roman": "rýtyme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ри́єм",
"roman": "rýjem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ри́ємо",
"roman": "rýjemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́демо ри́ти",
"roman": "búdemo rýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́демо ри́ть",
"roman": "búdemo rýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ри́тимемо",
"roman": "rýtymemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ри́тимем",
"roman": "rýtymem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ри́єте",
"roman": "rýjete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете ри́ти",
"roman": "búdete rýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете ри́ть",
"roman": "búdete rýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ри́тимете",
"roman": "rýtymete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ри́ють",
"roman": "rýjutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть ри́ти",
"roman": "búdutʹ rýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть ри́ть",
"roman": "búdutʹ rýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ри́тимуть",
"roman": "rýtymutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ри́ймо",
"roman": "rýjmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "рий",
"roman": "ryj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ри́йте",
"roman": "rýjte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "рив",
"roman": "ryv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ри́ли",
"roman": "rýly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ри́ла",
"roman": "rýla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ри́ли",
"roman": "rýly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ри́ло",
"roman": "rýlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ри́ли",
"roman": "rýly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ри́ти",
"2": "impf"
},
"expansion": "ри́ти • (rýty) impf",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ри́ти<12a.impf.tr.ppp>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "ryt",
"word": "рит"
},
{
"roman": "rytyna",
"word": "ритина"
},
{
"roman": "rytivnyk",
"word": "ритівник"
},
{
"roman": "rytivnyčyj",
"word": "ритівничий"
},
{
"roman": "rytovaty",
"word": "ритовати"
},
{
"roman": "rytovyna",
"word": "ритовина"
},
{
"roman": "rytovnyk",
"word": "ритовник"
},
{
"roman": "rytovnyctvo",
"word": "ритовництво"
},
{
"roman": "rytovnja",
"word": "ритовня"
},
{
"roman": "rytuvannja",
"word": "ритування"
},
{
"roman": "rytuvaty",
"word": "ритувати"
},
{
"roman": "rtivnja",
"word": "ртівня"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ukrainian dialectal terms"
],
"glosses": [
"to engrave"
],
"links": [
[
"engrave",
"engrave"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) to engrave"
],
"synonyms": [
{
"word": "гравірувати"
},
{
"word": "рисувати"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈrɪte]"
}
],
"word": "рити"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.