"разойтись" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "разо-",
        "3": "-йти́",
        "4": "-сь"
      },
      "expansion": "разо- (razo-) + -йти́ (-jtí) + -сь (-sʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "разо- (razo-) + -йти́ (-jtí) + -сь (-sʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "разойти́сь",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "razojtísʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "расходи́ться",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "irreg-b/b perfective reflexive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "разойти́сь",
      "roman": "razojtísʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "разоше́дшийся",
      "roman": "razošédšijsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "разоше́дшисься",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "razošédšisʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разойдя́сь",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "razojdjásʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разойду́сь",
      "roman": "razojdúsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разойдёшься",
      "roman": "razojdjóšʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разойдётся",
      "roman": "razojdjótsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "разойдёмся",
      "roman": "razojdjómsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разойдётесь",
      "roman": "razojdjótesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разойду́тся",
      "roman": "razojdútsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разойди́сь",
      "roman": "razojdísʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разойди́тесь",
      "roman": "razojdítesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разошёлся",
      "roman": "razošólsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разошли́сь",
      "roman": "razošlísʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разошла́сь",
      "roman": "razošlásʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разошли́сь",
      "roman": "razošlísʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разошло́сь",
      "roman": "razošlósʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разошли́сь",
      "roman": "razošlísʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "разойти́сь",
        "2": "pf",
        "impf": "расходи́ться"
      },
      "expansion": "разойти́сь • (razojtísʹ) pf (imperfective расходи́ться)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "2": "irreg",
        "3": "разойти́сь",
        "notes": "* Dated.",
        "padp": "разоше́дшись*",
        "padp2": "разойдя́"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "dismissed!",
          "roman": "razojdísʹ!",
          "text": "разойди́сь! (military command)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to go away, to disperse (in different directions), to spread"
      ],
      "id": "en-разойтись-ru-verb-E38f3rg8",
      "links": [
        [
          "go away",
          "go away"
        ],
        [
          "disperse",
          "disperse"
        ],
        [
          "spread",
          "spread"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to break up (of a crowd, meeting, etc.)"
      ],
      "id": "en-разойтись-ru-verb-RafCaeob",
      "links": [
        [
          "break up",
          "break up"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 11 45 4 6 8 7 7 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 10 57 4 5 6 5 4 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 16 47 2 6 5 7 4 7",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 16 23 7 8 12 8 9 9",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms prefixed with разо-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 14 37 6 7 10 6 6 7",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -йти",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 14 37 6 7 10 6 6 7",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -сь",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Andrey and Lena broke up a while ago.",
          "roman": "Andréj i Léna užé davnó razošlísʹ.",
          "text": "Андре́й и Ле́на уже́ давно́ разошли́сь.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to part, to separate, to break up (of two or three persons), to get divorced, to drift apart"
      ],
      "id": "en-разойтись-ru-verb-v4-aWwBU",
      "links": [
        [
          "part",
          "part"
        ],
        [
          "separate",
          "separate"
        ],
        [
          "break up",
          "break up"
        ],
        [
          "divorced",
          "divorced"
        ],
        [
          "drift apart",
          "drift apart"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be sold out (well), to sell well (of a product)"
      ],
      "id": "en-разойтись-ru-verb-GXfR36Gu"
    },
    {
      "glosses": [
        "to disagree, to differ (of opinions)"
      ],
      "id": "en-разойтись-ru-verb-1wEk7qx0",
      "links": [
        [
          "disagree",
          "disagree"
        ],
        [
          "differ",
          "differ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to diverge, to branch off"
      ],
      "id": "en-разойтись-ru-verb-86Ok3RCg",
      "links": [
        [
          "diverge",
          "diverge"
        ],
        [
          "branch off",
          "branch off"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to miss one another, to fail to meet"
      ],
      "id": "en-разойтись-ru-verb-dns5ZJ2Q"
    },
    {
      "glosses": [
        "to be spent, to go (of money)"
      ],
      "id": "en-разойтись-ru-verb-tO6UDf7o",
      "links": [
        [
          "go",
          "go"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to separate, to not close (of clothes)"
      ],
      "id": "en-разойтись-ru-verb-kaCeVlhr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rəzɐjˈtʲisʲ]"
    },
    {
      "ipa": "[rəzɐjˈtʲːisʲ]"
    },
    {
      "audio": "Ru-разойтись.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Ru-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D0%B9%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8C.ogg/Ru-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D0%B9%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8C.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fb/Ru-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D0%B9%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8C.ogg"
    }
  ],
  "word": "разойтись"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Russian 3-syllable words",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian irregular verbs",
    "Russian lemmas",
    "Russian perfective verbs",
    "Russian reflexive verbs",
    "Russian terms prefixed with разо-",
    "Russian terms suffixed with -йти",
    "Russian terms suffixed with -сь",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "разо-",
        "3": "-йти́",
        "4": "-сь"
      },
      "expansion": "разо- (razo-) + -йти́ (-jtí) + -сь (-sʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "разо- (razo-) + -йти́ (-jtí) + -сь (-sʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "разойти́сь",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "razojtísʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "расходи́ться",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "irreg-b/b perfective reflexive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "разойти́сь",
      "roman": "razojtísʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "разоше́дшийся",
      "roman": "razošédšijsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "разоше́дшисься",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "razošédšisʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разойдя́сь",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "razojdjásʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разойду́сь",
      "roman": "razojdúsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разойдёшься",
      "roman": "razojdjóšʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разойдётся",
      "roman": "razojdjótsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "разойдёмся",
      "roman": "razojdjómsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разойдётесь",
      "roman": "razojdjótesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разойду́тся",
      "roman": "razojdútsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разойди́сь",
      "roman": "razojdísʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разойди́тесь",
      "roman": "razojdítesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разошёлся",
      "roman": "razošólsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разошли́сь",
      "roman": "razošlísʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разошла́сь",
      "roman": "razošlásʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разошли́сь",
      "roman": "razošlísʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разошло́сь",
      "roman": "razošlósʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разошли́сь",
      "roman": "razošlísʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "разойти́сь",
        "2": "pf",
        "impf": "расходи́ться"
      },
      "expansion": "разойти́сь • (razojtísʹ) pf (imperfective расходи́ться)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "2": "irreg",
        "3": "разойти́сь",
        "notes": "* Dated.",
        "padp": "разоше́дшись*",
        "padp2": "разойдя́"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "dismissed!",
          "roman": "razojdísʹ!",
          "text": "разойди́сь! (military command)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to go away, to disperse (in different directions), to spread"
      ],
      "links": [
        [
          "go away",
          "go away"
        ],
        [
          "disperse",
          "disperse"
        ],
        [
          "spread",
          "spread"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to break up (of a crowd, meeting, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "break up",
          "break up"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Andrey and Lena broke up a while ago.",
          "roman": "Andréj i Léna užé davnó razošlísʹ.",
          "text": "Андре́й и Ле́на уже́ давно́ разошли́сь.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to part, to separate, to break up (of two or three persons), to get divorced, to drift apart"
      ],
      "links": [
        [
          "part",
          "part"
        ],
        [
          "separate",
          "separate"
        ],
        [
          "break up",
          "break up"
        ],
        [
          "divorced",
          "divorced"
        ],
        [
          "drift apart",
          "drift apart"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be sold out (well), to sell well (of a product)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to disagree, to differ (of opinions)"
      ],
      "links": [
        [
          "disagree",
          "disagree"
        ],
        [
          "differ",
          "differ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to diverge, to branch off"
      ],
      "links": [
        [
          "diverge",
          "diverge"
        ],
        [
          "branch off",
          "branch off"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to miss one another, to fail to meet"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be spent, to go (of money)"
      ],
      "links": [
        [
          "go",
          "go"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to separate, to not close (of clothes)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rəzɐjˈtʲisʲ]"
    },
    {
      "ipa": "[rəzɐjˈtʲːisʲ]"
    },
    {
      "audio": "Ru-разойтись.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Ru-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D0%B9%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8C.ogg/Ru-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D0%B9%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8C.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fb/Ru-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D0%B9%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8C.ogg"
    }
  ],
  "word": "разойтись"
}