See равно on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ра́вен",
"3": "-о",
"id2": "nominal",
"t1": "level, equal"
},
"expansion": "ра́вен (ráven, “level, equal”) + -о (-o)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "A nominalization of ра́вен (ráven, “level, equal”) + -о (-o).",
"forms": [
{
"form": "ра́вно",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rávno",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ра́вно",
"roman": "rávno",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ра́вното",
"roman": "rávnoto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ра́вно",
"2": "n"
},
"expansion": "ра́вно • (rávno) n",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ра́вно</n:sg>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bulgarian terms suffixed with -о (nominal)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The village is situated in the valley.",
"roman": "Séloto se namíra v rávnoto.",
"text": "Се́лото се нами́ра в ра́вното.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"plane, valley, level surface"
],
"id": "en-равно-bg-noun-bCBN-HGI",
"links": [
[
"plane",
"plane"
],
[
"valley",
"valley"
],
[
"level",
"level"
],
[
"surface",
"surface"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) plane, valley, level surface"
],
"related": [
{
"english": "valley",
"roman": "ravniná",
"word": "равнина́"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈravno]"
}
],
"word": "равно"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ра́вен",
"3": "-о",
"t1": "left"
},
"expansion": "ра́вен (ráven, “left”) + -о (-o)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From ра́вен (ráven, “left”) + -о (-o).",
"forms": [
{
"form": "ра́вно",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rávno",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "по́-ра́вно",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "на́й-ра́вно",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ра́вно",
"comp": "+"
},
"expansion": "ра́вно • (rávno) (comparative по́-ра́вно, superlative на́й-ра́вно)",
"name": "bg-adv"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian terms suffixed with -о",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 0 32 17 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 0 31 17 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"english": "evenly, in equal parts",
"roman": "porávno",
"word": "пора́вно"
},
{
"english": "equally, flush",
"roman": "narávno",
"word": "нара́вно"
}
],
"examples": [
{
"english": "equal to",
"roman": "rávno na",
"text": "ра́вно на",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"evenly, equally"
],
"id": "en-равно-bg-adv-4OXaad9N",
"links": [
[
"evenly",
"evenly"
],
[
"equally",
"equally"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈravno]"
}
],
"word": "равно"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ра́вный",
"3": "-о́"
},
"expansion": "ра́вный (rávnyj) + -о́ (-ó)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "ра́вный (rávnyj) + -о́ (-ó)",
"forms": [
{
"form": "равно́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ravnó",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "равно́"
},
"expansion": "равно́ • (ravnó)",
"name": "ru-adv"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"equally, as well, as well as"
],
"id": "en-равно-ru-adv-ymYur7T2",
"links": [
[
"equally",
"equally"
],
[
"as well",
"as well"
],
[
"as well as",
"as well as"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rɐvˈno]"
},
{
"audio": "Ru-равно.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Ru-%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE.ogg/Ru-%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0a/Ru-%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE.ogg"
}
],
"word": "равно"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ра́вный",
"3": "-о́"
},
"expansion": "ра́вный (rávnyj) + -о́ (-ó)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "ра́вный (rávnyj) + -о́ (-ó)",
"forms": [
{
"form": "равно́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ravnó",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "predicative",
"head": "равно́"
},
"expansion": "равно́ • (ravnó)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 28 23",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 10 11",
"kind": "other",
"name": "Russian predicatives",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 25 4",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -о",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "it’s all the same, it doesn’t matter; anyway, in any case",
"roman": "vsjo ravnó",
"text": "всё равно́",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"it is equal"
],
"id": "en-равно-ru-adj-DrecnAD8",
"links": [
[
"equal",
"equal"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "равня́ется"
}
],
"tags": [
"predicative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rɐvˈno]"
},
{
"audio": "Ru-равно.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Ru-%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE.ogg/Ru-%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0a/Ru-%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE.ogg"
}
],
"word": "равно"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ра́вный",
"3": "-о́"
},
"expansion": "ра́вный (rávnyj) + -о́ (-ó)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "ра́вный (rávnyj) + -о́ (-ó)",
"forms": [
{
"form": "равно́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ravnó",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "adjective form",
"head": "равно́"
},
"expansion": "равно́ • (ravnó)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "rávnyj",
"word": "ра́вный"
}
],
"glosses": [
"short neuter singular of ра́вный (rávnyj)"
],
"id": "en-равно-ru-adj-cxYKX6aL",
"links": [
[
"ра́вный",
"равный#Russian"
]
],
"related": [
{
"roman": "rávenstvo",
"word": "ра́венство"
},
{
"roman": "ravnenije",
"word": "равнение"
},
{
"roman": "rávnyj",
"word": "ра́вный"
},
{
"roman": "uravnjátʹ",
"word": "уравня́ть"
},
{
"roman": "urávnivatʹ",
"word": "ура́внивать"
}
],
"tags": [
"form-of",
"neuter",
"short-form",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rɐvˈno]"
},
{
"audio": "Ru-равно.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Ru-%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE.ogg/Ru-%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0a/Ru-%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE.ogg"
}
],
"word": "равно"
}
{
"etymology_text": "From ра́ван.",
"forms": [
{
"form": "ра̑вно",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rȃvno",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "ра̑вно"
},
"expansion": "ра̑вно (Latin spelling rȃvno)",
"name": "sh-adverb"
}
],
"hyphenation": [
"рав‧но"
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"straight, directly"
],
"id": "en-равно-sh-adv-r6yXGWhb",
"links": [
[
"straight",
"straight"
],
[
"directly",
"directly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/râːʋno/"
}
],
"word": "равно"
}
{
"categories": [
"Bulgarian adverbs",
"Bulgarian comparable adverbs",
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian neuter nouns",
"Bulgarian nouns",
"Bulgarian terms suffixed with -о",
"Bulgarian terms suffixed with -о (nominal)",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ра́вен",
"3": "-о",
"id2": "nominal",
"t1": "level, equal"
},
"expansion": "ра́вен (ráven, “level, equal”) + -о (-o)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "A nominalization of ра́вен (ráven, “level, equal”) + -о (-o).",
"forms": [
{
"form": "ра́вно",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rávno",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ра́вно",
"roman": "rávno",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ра́вното",
"roman": "rávnoto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ра́вно",
"2": "n"
},
"expansion": "ра́вно • (rávno) n",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ра́вно</n:sg>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "valley",
"roman": "ravniná",
"word": "равнина́"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian colloquialisms",
"Bulgarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The village is situated in the valley.",
"roman": "Séloto se namíra v rávnoto.",
"text": "Се́лото се нами́ра в ра́вното.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"plane, valley, level surface"
],
"links": [
[
"plane",
"plane"
],
[
"valley",
"valley"
],
[
"level",
"level"
],
[
"surface",
"surface"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) plane, valley, level surface"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈravno]"
}
],
"word": "равно"
}
{
"categories": [
"Bulgarian adverbs",
"Bulgarian comparable adverbs",
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian terms suffixed with -о",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "evenly, in equal parts",
"roman": "porávno",
"word": "пора́вно"
},
{
"english": "equally, flush",
"roman": "narávno",
"word": "нара́вно"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ра́вен",
"3": "-о",
"t1": "left"
},
"expansion": "ра́вен (ráven, “left”) + -о (-o)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From ра́вен (ráven, “left”) + -о (-o).",
"forms": [
{
"form": "ра́вно",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rávno",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "по́-ра́вно",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "на́й-ра́вно",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ра́вно",
"comp": "+"
},
"expansion": "ра́вно • (rávno) (comparative по́-ра́вно, superlative на́й-ра́вно)",
"name": "bg-adv"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "equal to",
"roman": "rávno na",
"text": "ра́вно на",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"evenly, equally"
],
"links": [
[
"evenly",
"evenly"
],
[
"equally",
"equally"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈravno]"
}
],
"word": "равно"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian adjective forms",
"Russian adverbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian non-lemma forms",
"Russian predicatives",
"Russian terms suffixed with -о",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ра́вный",
"3": "-о́"
},
"expansion": "ра́вный (rávnyj) + -о́ (-ó)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "ра́вный (rávnyj) + -о́ (-ó)",
"forms": [
{
"form": "равно́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ravnó",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "равно́"
},
"expansion": "равно́ • (ravnó)",
"name": "ru-adv"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"equally, as well, as well as"
],
"links": [
[
"equally",
"equally"
],
[
"as well",
"as well"
],
[
"as well as",
"as well as"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rɐvˈno]"
},
{
"audio": "Ru-равно.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Ru-%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE.ogg/Ru-%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0a/Ru-%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE.ogg"
}
],
"word": "равно"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian adjective forms",
"Russian adverbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian non-lemma forms",
"Russian predicatives",
"Russian terms suffixed with -о",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ра́вный",
"3": "-о́"
},
"expansion": "ра́вный (rávnyj) + -о́ (-ó)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "ра́вный (rávnyj) + -о́ (-ó)",
"forms": [
{
"form": "равно́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ravnó",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "predicative",
"head": "равно́"
},
"expansion": "равно́ • (ravnó)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "it’s all the same, it doesn’t matter; anyway, in any case",
"roman": "vsjo ravnó",
"text": "всё равно́",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"it is equal"
],
"links": [
[
"equal",
"equal"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "равня́ется"
}
],
"tags": [
"predicative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rɐvˈno]"
},
{
"audio": "Ru-равно.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Ru-%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE.ogg/Ru-%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0a/Ru-%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE.ogg"
}
],
"word": "равно"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian adjective forms",
"Russian adverbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian non-lemma forms",
"Russian predicatives",
"Russian terms suffixed with -о",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ра́вный",
"3": "-о́"
},
"expansion": "ра́вный (rávnyj) + -о́ (-ó)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "ра́вный (rávnyj) + -о́ (-ó)",
"forms": [
{
"form": "равно́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ravnó",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "adjective form",
"head": "равно́"
},
"expansion": "равно́ • (ravnó)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "rávenstvo",
"word": "ра́венство"
},
{
"roman": "ravnenije",
"word": "равнение"
},
{
"roman": "rávnyj",
"word": "ра́вный"
},
{
"roman": "uravnjátʹ",
"word": "уравня́ть"
},
{
"roman": "urávnivatʹ",
"word": "ура́внивать"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "rávnyj",
"word": "ра́вный"
}
],
"glosses": [
"short neuter singular of ра́вный (rávnyj)"
],
"links": [
[
"ра́вный",
"равный#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"neuter",
"short-form",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rɐvˈno]"
},
{
"audio": "Ru-равно.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Ru-%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE.ogg/Ru-%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0a/Ru-%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE.ogg"
}
],
"word": "равно"
}
{
"etymology_text": "From ра́ван.",
"forms": [
{
"form": "ра̑вно",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rȃvno",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "ра̑вно"
},
"expansion": "ра̑вно (Latin spelling rȃvno)",
"name": "sh-adverb"
}
],
"hyphenation": [
"рав‧но"
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Serbo-Croatian adverbs",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian lemmas"
],
"glosses": [
"straight, directly"
],
"links": [
[
"straight",
"straight"
],
[
"directly",
"directly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/râːʋno/"
}
],
"word": "равно"
}
Download raw JSONL data for равно meaning in All languages combined (8.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.