"підніматися" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "opuskátysja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "опуска́тися"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "підніма́ти",
        "3": "-ся"
      },
      "expansion": "підніма́ти (pidnimáty) + -ся (-sja)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "поднима́ться"
      },
      "expansion": "Russian поднима́ться (podnimátʹsja)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "падніма́цца"
      },
      "expansion": "Belarusian падніма́цца (padnimácca)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From підніма́ти (pidnimáty) + -ся (-sja). Compare Russian поднима́ться (podnimátʹsja), Belarusian падніма́цца (padnimácca).",
  "forms": [
    {
      "form": "підніма́тися",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pidnimátysja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "підня́тися",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "підійня́тися",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́тися",
      "roman": "pidnimátysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́тись",
      "roman": "pidnimátysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́ться",
      "roman": "pidnimátʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́ючись",
      "roman": "pidnimájučysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́вшись",
      "roman": "pidnimávšysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́юся",
      "roman": "pidnimájusja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́юсь",
      "roman": "pidnimájusʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду підніма́тися",
      "roman": "búdu pidnimátysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду підніма́тись",
      "roman": "búdu pidnimátysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду підніма́ться",
      "roman": "búdu pidnimátʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́тимусь",
      "roman": "pidnimátymusʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́тимуся",
      "roman": "pidnimátymusja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́єшся",
      "roman": "pidnimáješsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш підніма́тися",
      "roman": "búdeš pidnimátysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш підніма́тись",
      "roman": "búdeš pidnimátysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш підніма́ться",
      "roman": "búdeš pidnimátʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́тимешся",
      "roman": "pidnimátymešsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́ється",
      "roman": "pidnimájetʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де підніма́тися",
      "roman": "búde pidnimátysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де підніма́тись",
      "roman": "búde pidnimátysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де підніма́ться",
      "roman": "búde pidnimátʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́тиметься",
      "roman": "pidnimátymetʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́ємся",
      "roman": "pidnimájemsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́ємося",
      "roman": "pidnimájemosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́ємось",
      "roman": "pidnimájemosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо підніма́тися",
      "roman": "búdemo pidnimátysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо підніма́тись",
      "roman": "búdemo pidnimátysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо підніма́ться",
      "roman": "búdemo pidnimátʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́тимемось",
      "roman": "pidnimátymemosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́тимемося",
      "roman": "pidnimátymemosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́тимемся",
      "roman": "pidnimátymemsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́єтеся",
      "roman": "pidnimájetesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́єтесь",
      "roman": "pidnimájetesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете підніма́тися",
      "roman": "búdete pidnimátysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете підніма́тись",
      "roman": "búdete pidnimátysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете підніма́ться",
      "roman": "búdete pidnimátʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́тиметесь",
      "roman": "pidnimátymetesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́тиметеся",
      "roman": "pidnimátymetesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́ються",
      "roman": "pidnimájutʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть підніма́тися",
      "roman": "búdutʹ pidnimátysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть підніма́тись",
      "roman": "búdutʹ pidnimátysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть підніма́ться",
      "roman": "búdutʹ pidnimátʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́тимуться",
      "roman": "pidnimátymutʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́ймося",
      "roman": "pidnimájmosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́ймось",
      "roman": "pidnimájmosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́йся",
      "roman": "pidnimájsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́йсь",
      "roman": "pidnimájsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́йтеся",
      "roman": "pidnimájtesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́йтесь",
      "roman": "pidnimájtesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́вся",
      "roman": "pidnimávsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́всь",
      "roman": "pidnimávsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́лися",
      "roman": "pidnimálysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́лись",
      "roman": "pidnimálysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́лася",
      "roman": "pidnimálasja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́лась",
      "roman": "pidnimálasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́лися",
      "roman": "pidnimálysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́лись",
      "roman": "pidnimálysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́лося",
      "roman": "pidnimálosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́лось",
      "roman": "pidnimálosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́лися",
      "roman": "pidnimálysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́лись",
      "roman": "pidnimálysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "підніма́тися",
        "2": "impf",
        "pf": "підня́тися",
        "pf2": "підійня́тися"
      },
      "expansion": "підніма́тися • (pidnimátysja) impf (perfective підня́тися or підійня́тися)",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "підніма́тися<1a.impf>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 15 2 2 12 3 17 3 3 2 11 14 2 2",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to rise, to ascend, to climb, to go up (to move, or appear to move, physically upwards relative to the ground)"
      ],
      "id": "en-підніматися-uk-verb-uOGEJNX6",
      "links": [
        [
          "rise",
          "rise"
        ],
        [
          "ascend",
          "ascend"
        ],
        [
          "climb",
          "climb"
        ],
        [
          "go up",
          "go up"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "48 5 6 18 0 0 0 0 0 18 0 0 5 0",
          "roman": "pidvýščuvatysja",
          "sense": "move physically upwards",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "підви́щуватися"
        },
        {
          "_dis1": "48 5 6 18 0 0 0 0 0 18 0 0 5 0",
          "roman": "pidnósytysja",
          "sense": "move physically upwards",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "підно́ситися"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 15 2 2 12 3 17 3 3 2 11 14 2 2",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to ascend, to climb, to go up (on hill, ladder, stairs, etc.)"
      ],
      "id": "en-підніматися-uk-verb-jjbIjI6S",
      "links": [
        [
          "ascend",
          "ascend"
        ],
        [
          "climb",
          "climb"
        ],
        [
          "go up",
          "go up"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to rise (to attain a higher status)"
      ],
      "id": "en-підніматися-uk-verb-DJiW2O4S",
      "links": [
        [
          "rise",
          "rise"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to rise (to attain a higher status)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to rise (to slope upward)"
      ],
      "id": "en-підніматися-uk-verb-f5y4fO7O",
      "links": [
        [
          "rise",
          "rise"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "13 15 2 2 12 3 17 3 3 2 11 14 2 2",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to get up on tiptoe",
          "roman": "pidnimátysja navšpýnʹky",
          "text": "підніма́тися навшпи́ньки",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to rise on its hind legs",
          "roman": "pidnimátysja na zádni lápy",
          "text": "підніма́тися на за́дні ла́пи",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to get up, to rise (onto one's feet, from bed, etc.)"
      ],
      "id": "en-підніматися-uk-verb-BfKh2LWg",
      "links": [
        [
          "get up",
          "get up"
        ],
        [
          "rise",
          "rise"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "6 6 2 2 58 3 2 2 2 2 6 7 2 0",
          "roman": "pidvódytysja",
          "sense": "get up",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "підво́дитися"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to rise, to rise up (to rebel)"
      ],
      "id": "en-підніматися-uk-verb-ueulBWa~",
      "links": [
        [
          "rise",
          "rise"
        ],
        [
          "rise up",
          "rise up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to rise, to rise up (to rebel)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "12 13 2 2 6 31 3 3 2 2 14 6 2 0",
          "roman": "povstaváty",
          "sense": "rebel",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "повстава́ти"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 15 2 2 12 3 17 3 3 2 11 14 2 2",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to rise (of thoughts, feelings, etc.: to come to mind)"
      ],
      "id": "en-підніматися-uk-verb-fJrdxPYM",
      "links": [
        [
          "rise",
          "rise"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to rise (of thoughts, feelings, etc.: to come to mind)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to rise (to become more and more dignified or forcible; to increase in interest or power)"
      ],
      "id": "en-підніматися-uk-verb-i1VP0JHG",
      "links": [
        [
          "rise",
          "rise"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to rise (to become more and more dignified or forcible; to increase in interest or power)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to rise (to develop)"
      ],
      "id": "en-підніматися-uk-verb-yRdxmq4j",
      "links": [
        [
          "rise",
          "rise"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to rise (to develop)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to rise (to grow upward)"
      ],
      "id": "en-підніматися-uk-verb-aw1TTjKb",
      "links": [
        [
          "rise",
          "rise"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "10 6 3 11 4 3 3 4 3 37 8 4 2 0",
          "roman": "rostý",
          "sense": "grow upward",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "рости́"
        },
        {
          "_dis1": "10 6 3 11 4 3 3 4 3 37 8 4 2 0",
          "roman": "zrostáty",
          "sense": "grow upward",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "зроста́ти"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 15 2 2 12 3 17 3 3 2 11 14 2 2",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to rise, to go up (of a quantity, price, etc.: to increase)"
      ],
      "id": "en-підніматися-uk-verb-6egLoZr~",
      "links": [
        [
          "rise",
          "rise"
        ],
        [
          "go up",
          "go up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to rise, to go up (of a quantity, price, etc.: to increase)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 15 2 2 12 3 17 3 3 2 11 14 2 2",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 11 4 4 9 7 10 5 3 4 9 15 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -ся",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to arise, to break out"
      ],
      "id": "en-підніматися-uk-verb-UbvnO5Ws",
      "links": [
        [
          "arise",
          "arise"
        ],
        [
          "break out",
          "break out"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to rise (of sound: to take a higher pitch)"
      ],
      "id": "en-підніматися-uk-verb-9QeNRf0v",
      "links": [
        [
          "rise",
          "rise"
        ]
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "pidnimáty",
          "word": "підніма́ти impf"
        }
      ],
      "glosses": [
        "passive of підніма́ти impf (pidnimáty)"
      ],
      "id": "en-підніматися-uk-verb-Yhw-ji73",
      "links": [
        [
          "підніма́ти",
          "піднімати#Ukrainian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʲidʲnʲiˈmatesʲɐ]"
    },
    {
      "audio": "Uk-підніматися.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Uk-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg/Uk-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ef/Uk-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "11 12 3 4 14 12 7 3 3 4 12 14 3 0",
      "roman": "pidijmátysja",
      "sense": "all senses",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "підійма́тися"
    }
  ],
  "word": "підніматися"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "opuskátysja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "опуска́тися"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ukrainian class 1 verbs",
    "Ukrainian class 1a verbs",
    "Ukrainian entries with incorrect language header",
    "Ukrainian imperfective verbs",
    "Ukrainian lemmas",
    "Ukrainian reflexive verbs",
    "Ukrainian terms suffixed with -ся",
    "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
    "Ukrainian terms with audio links",
    "Ukrainian verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "підніма́ти",
        "3": "-ся"
      },
      "expansion": "підніма́ти (pidnimáty) + -ся (-sja)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "поднима́ться"
      },
      "expansion": "Russian поднима́ться (podnimátʹsja)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "падніма́цца"
      },
      "expansion": "Belarusian падніма́цца (padnimácca)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From підніма́ти (pidnimáty) + -ся (-sja). Compare Russian поднима́ться (podnimátʹsja), Belarusian падніма́цца (padnimácca).",
  "forms": [
    {
      "form": "підніма́тися",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pidnimátysja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "підня́тися",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "підійня́тися",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́тися",
      "roman": "pidnimátysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́тись",
      "roman": "pidnimátysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́ться",
      "roman": "pidnimátʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́ючись",
      "roman": "pidnimájučysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́вшись",
      "roman": "pidnimávšysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́юся",
      "roman": "pidnimájusja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́юсь",
      "roman": "pidnimájusʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду підніма́тися",
      "roman": "búdu pidnimátysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду підніма́тись",
      "roman": "búdu pidnimátysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду підніма́ться",
      "roman": "búdu pidnimátʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́тимусь",
      "roman": "pidnimátymusʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́тимуся",
      "roman": "pidnimátymusja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́єшся",
      "roman": "pidnimáješsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш підніма́тися",
      "roman": "búdeš pidnimátysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш підніма́тись",
      "roman": "búdeš pidnimátysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш підніма́ться",
      "roman": "búdeš pidnimátʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́тимешся",
      "roman": "pidnimátymešsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́ється",
      "roman": "pidnimájetʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де підніма́тися",
      "roman": "búde pidnimátysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де підніма́тись",
      "roman": "búde pidnimátysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де підніма́ться",
      "roman": "búde pidnimátʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́тиметься",
      "roman": "pidnimátymetʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́ємся",
      "roman": "pidnimájemsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́ємося",
      "roman": "pidnimájemosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́ємось",
      "roman": "pidnimájemosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо підніма́тися",
      "roman": "búdemo pidnimátysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо підніма́тись",
      "roman": "búdemo pidnimátysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо підніма́ться",
      "roman": "búdemo pidnimátʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́тимемось",
      "roman": "pidnimátymemosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́тимемося",
      "roman": "pidnimátymemosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́тимемся",
      "roman": "pidnimátymemsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́єтеся",
      "roman": "pidnimájetesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́єтесь",
      "roman": "pidnimájetesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете підніма́тися",
      "roman": "búdete pidnimátysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете підніма́тись",
      "roman": "búdete pidnimátysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете підніма́ться",
      "roman": "búdete pidnimátʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́тиметесь",
      "roman": "pidnimátymetesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́тиметеся",
      "roman": "pidnimátymetesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́ються",
      "roman": "pidnimájutʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть підніма́тися",
      "roman": "búdutʹ pidnimátysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть підніма́тись",
      "roman": "búdutʹ pidnimátysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть підніма́ться",
      "roman": "búdutʹ pidnimátʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́тимуться",
      "roman": "pidnimátymutʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́ймося",
      "roman": "pidnimájmosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́ймось",
      "roman": "pidnimájmosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́йся",
      "roman": "pidnimájsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́йсь",
      "roman": "pidnimájsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́йтеся",
      "roman": "pidnimájtesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́йтесь",
      "roman": "pidnimájtesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́вся",
      "roman": "pidnimávsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́всь",
      "roman": "pidnimávsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́лися",
      "roman": "pidnimálysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́лись",
      "roman": "pidnimálysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́лася",
      "roman": "pidnimálasja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́лась",
      "roman": "pidnimálasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́лися",
      "roman": "pidnimálysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́лись",
      "roman": "pidnimálysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́лося",
      "roman": "pidnimálosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́лось",
      "roman": "pidnimálosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́лися",
      "roman": "pidnimálysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "підніма́лись",
      "roman": "pidnimálysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "підніма́тися",
        "2": "impf",
        "pf": "підня́тися",
        "pf2": "підійня́тися"
      },
      "expansion": "підніма́тися • (pidnimátysja) impf (perfective підня́тися or підійня́тися)",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "підніма́тися<1a.impf>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to rise, to ascend, to climb, to go up (to move, or appear to move, physically upwards relative to the ground)"
      ],
      "links": [
        [
          "rise",
          "rise"
        ],
        [
          "ascend",
          "ascend"
        ],
        [
          "climb",
          "climb"
        ],
        [
          "go up",
          "go up"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to ascend, to climb, to go up (on hill, ladder, stairs, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "ascend",
          "ascend"
        ],
        [
          "climb",
          "climb"
        ],
        [
          "go up",
          "go up"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to rise (to attain a higher status)"
      ],
      "links": [
        [
          "rise",
          "rise"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to rise (to attain a higher status)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to rise (to slope upward)"
      ],
      "links": [
        [
          "rise",
          "rise"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ukrainian terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to get up on tiptoe",
          "roman": "pidnimátysja navšpýnʹky",
          "text": "підніма́тися навшпи́ньки",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to rise on its hind legs",
          "roman": "pidnimátysja na zádni lápy",
          "text": "підніма́тися на за́дні ла́пи",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to get up, to rise (onto one's feet, from bed, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "get up",
          "get up"
        ],
        [
          "rise",
          "rise"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to rise, to rise up (to rebel)"
      ],
      "links": [
        [
          "rise",
          "rise"
        ],
        [
          "rise up",
          "rise up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to rise, to rise up (to rebel)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to rise (of thoughts, feelings, etc.: to come to mind)"
      ],
      "links": [
        [
          "rise",
          "rise"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to rise (of thoughts, feelings, etc.: to come to mind)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to rise (to become more and more dignified or forcible; to increase in interest or power)"
      ],
      "links": [
        [
          "rise",
          "rise"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to rise (to become more and more dignified or forcible; to increase in interest or power)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to rise (to develop)"
      ],
      "links": [
        [
          "rise",
          "rise"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to rise (to develop)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to rise (to grow upward)"
      ],
      "links": [
        [
          "rise",
          "rise"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to rise, to go up (of a quantity, price, etc.: to increase)"
      ],
      "links": [
        [
          "rise",
          "rise"
        ],
        [
          "go up",
          "go up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to rise, to go up (of a quantity, price, etc.: to increase)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to arise, to break out"
      ],
      "links": [
        [
          "arise",
          "arise"
        ],
        [
          "break out",
          "break out"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to rise (of sound: to take a higher pitch)"
      ],
      "links": [
        [
          "rise",
          "rise"
        ]
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "pidnimáty",
          "word": "підніма́ти impf"
        }
      ],
      "glosses": [
        "passive of підніма́ти impf (pidnimáty)"
      ],
      "links": [
        [
          "підніма́ти",
          "піднімати#Ukrainian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʲidʲnʲiˈmatesʲɐ]"
    },
    {
      "audio": "Uk-підніматися.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Uk-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg/Uk-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ef/Uk-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "pidijmátysja",
      "sense": "all senses",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "підійма́тися"
    },
    {
      "roman": "pidvýščuvatysja",
      "sense": "move physically upwards",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "підви́щуватися"
    },
    {
      "roman": "pidnósytysja",
      "sense": "move physically upwards",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "підно́ситися"
    },
    {
      "roman": "pidvódytysja",
      "sense": "get up",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "підво́дитися"
    },
    {
      "roman": "povstaváty",
      "sense": "rebel",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "повстава́ти"
    },
    {
      "roman": "rostý",
      "sense": "grow upward",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "рости́"
    },
    {
      "roman": "zrostáty",
      "sense": "grow upward",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "зроста́ти"
    }
  ],
  "word": "підніматися"
}