"пошатнуться" meaning in All languages combined

See пошатнуться on Wiktionary

Verb [Russian]

IPA: [pəʂɐtˈnut͡sːə]
Etymology: пошатну́ть (pošatnútʹ) + -ся (-sja) Etymology templates: {{af|ru|пошатну́ть|-ся}} пошатну́ть (pošatnútʹ) + -ся (-sja) Head templates: {{ru-verb|пошатну́ться|pf}} пошатну́ться • (pošatnútʹsja) pf Inflection templates: {{ru-conj|pf|3b|пошатну́ться}} Forms: пошатну́ться [canonical], pošatnútʹsja [romanization], perfective [table-tags], пошатну́ться [infinitive, perfective], - [active, participle, present], пошатну́вшийся [active, participle, past], - [participle, passive, present], - [participle, passive, past], - [adverbial, participle, present], пошатну́вшись [adverbial, participle, past], - [first-person, present, singular], пошатну́сь [first-person, future, singular], - [present, second-person, singular], пошатнёшься [future, second-person, singular], - [present, singular, third-person], пошатнётся [future, singular, third-person], - [first-person, plural, present], пошатнёмся [first-person, future, plural], - [plural, present, second-person], пошатнётесь [future, plural, second-person], - [plural, present, third-person], пошатну́тся [future, plural, third-person], пошатни́сь [imperative, singular], пошатни́тесь [imperative, plural], пошатну́лся [masculine, past, singular], пошатну́лись [masculine, past, plural], пошатну́лась [feminine, past, singular], пошатну́лись [feminine, past, plural], пошатну́лось [neuter, past, singular], пошатну́лись [neuter, past, plural]
  1. to stagger, to shake, to lean on one side
    Sense id: en-пошатнуться-ru-verb--crGKcKC Categories (other): Russian entries with incorrect language header, Russian terms suffixed with -ся Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 62 21 17 Disambiguation of Russian terms suffixed with -ся: 44 30 26
  2. to be shaken
    Sense id: en-пошатнуться-ru-verb-BIu8GRTw
  3. passive of пошатну́ть (pošatnútʹ) Tags: form-of, passive Form of: пошатну́ть (extra: pošatnútʹ)
    Sense id: en-пошатнуться-ru-verb-ObitUh7-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: пошатну́ться (pošatnútʹsja) Related terms: поша́тывать (pošátyvatʹ), поша́тываться (pošátyvatʹsja), шата́ть (šatátʹ), шата́ние (šatánije), ша́ткий (šátkij), ша́тко (šátko)

Download JSON data for пошатнуться meaning in All languages combined (6.2kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "pošatnútʹsja",
      "word": "пошатну́ться"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "пошатну́ть",
        "3": "-ся"
      },
      "expansion": "пошатну́ть (pošatnútʹ) + -ся (-sja)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "пошатну́ть (pošatnútʹ) + -ся (-sja)",
  "forms": [
    {
      "form": "пошатну́ться",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pošatnútʹsja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "3b perfective reflexive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "пошатну́ться",
      "roman": "pošatnútʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пошатну́вшийся",
      "roman": "pošatnúvšijsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пошатну́вшись",
      "roman": "pošatnúvšisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пошатну́сь",
      "roman": "pošatnúsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пошатнёшься",
      "roman": "pošatnjóšʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пошатнётся",
      "roman": "pošatnjótsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пошатнёмся",
      "roman": "pošatnjómsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пошатнётесь",
      "roman": "pošatnjótesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пошатну́тся",
      "roman": "pošatnútsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пошатни́сь",
      "roman": "pošatnísʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пошатни́тесь",
      "roman": "pošatnítesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пошатну́лся",
      "roman": "pošatnúlsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пошатну́лись",
      "roman": "pošatnúlisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пошатну́лась",
      "roman": "pošatnúlasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пошатну́лись",
      "roman": "pošatnúlisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пошатну́лось",
      "roman": "pošatnúlosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пошатну́лись",
      "roman": "pošatnúlisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "пошатну́ться",
        "2": "pf"
      },
      "expansion": "пошатну́ться • (pošatnútʹsja) pf",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "2": "3b",
        "3": "пошатну́ться"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "pošátyvatʹ",
      "word": "поша́тывать"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "pošátyvatʹsja",
      "word": "поша́тываться"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "šatátʹ",
      "word": "шата́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "šatánije",
      "word": "шата́ние"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "šátkij",
      "word": "ша́ткий"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "šátko",
      "word": "ша́тко"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "62 21 17",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 30 26",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -ся",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "she staggered and fell",
          "roman": "oná pošatnúlasʹ i upála",
          "text": "она́ пошатну́лась и упа́ла",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to stagger, to shake, to lean on one side"
      ],
      "id": "en-пошатнуться-ru-verb--crGKcKC",
      "links": [
        [
          "stagger",
          "stagger"
        ],
        [
          "shake",
          "shake"
        ],
        [
          "lean",
          "lean"
        ],
        [
          "on",
          "on"
        ],
        [
          "one",
          "one"
        ],
        [
          "side",
          "side"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "it has been a shock to his system; his health has suffered",
          "roman": "éto býlo pričínoj tovó, što jevó zdoróvʹje pošatnúlosʹ",
          "text": "э́то бы́ло причи́ной того́, что его́ здоро́вье пошатну́лось",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "he was shaken in his confidence",
          "roman": "jevó uvérennostʹ pošatnúlasʹ",
          "text": "его́ уве́ренность пошатну́лась",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be shaken"
      ],
      "id": "en-пошатнуться-ru-verb-BIu8GRTw",
      "links": [
        [
          "be",
          "be"
        ],
        [
          "shaken",
          "shaken"
        ]
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "pošatnútʹ",
          "word": "пошатну́ть"
        }
      ],
      "glosses": [
        "passive of пошатну́ть (pošatnútʹ)"
      ],
      "id": "en-пошатнуться-ru-verb-ObitUh7-",
      "links": [
        [
          "пошатну́ть",
          "пошатнуть#Russian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pəʂɐtˈnut͡sːə]"
    }
  ],
  "word": "пошатнуться"
}
{
  "categories": [
    "Russian 4-syllable words",
    "Russian class 3 verbs",
    "Russian class 3b verbs",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian lemmas",
    "Russian perfective verbs",
    "Russian reflexive verbs",
    "Russian terms suffixed with -ся",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "pošatnútʹsja",
      "word": "пошатну́ться"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "пошатну́ть",
        "3": "-ся"
      },
      "expansion": "пошатну́ть (pošatnútʹ) + -ся (-sja)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "пошатну́ть (pošatnútʹ) + -ся (-sja)",
  "forms": [
    {
      "form": "пошатну́ться",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pošatnútʹsja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "3b perfective reflexive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "пошатну́ться",
      "roman": "pošatnútʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пошатну́вшийся",
      "roman": "pošatnúvšijsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пошатну́вшись",
      "roman": "pošatnúvšisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пошатну́сь",
      "roman": "pošatnúsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пошатнёшься",
      "roman": "pošatnjóšʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пошатнётся",
      "roman": "pošatnjótsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пошатнёмся",
      "roman": "pošatnjómsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пошатнётесь",
      "roman": "pošatnjótesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пошатну́тся",
      "roman": "pošatnútsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пошатни́сь",
      "roman": "pošatnísʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пошатни́тесь",
      "roman": "pošatnítesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пошатну́лся",
      "roman": "pošatnúlsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пошатну́лись",
      "roman": "pošatnúlisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пошатну́лась",
      "roman": "pošatnúlasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пошатну́лись",
      "roman": "pošatnúlisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пошатну́лось",
      "roman": "pošatnúlosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пошатну́лись",
      "roman": "pošatnúlisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "пошатну́ться",
        "2": "pf"
      },
      "expansion": "пошатну́ться • (pošatnútʹsja) pf",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "2": "3b",
        "3": "пошатну́ться"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "pošátyvatʹ",
      "word": "поша́тывать"
    },
    {
      "roman": "pošátyvatʹsja",
      "word": "поша́тываться"
    },
    {
      "roman": "šatátʹ",
      "word": "шата́ть"
    },
    {
      "roman": "šatánije",
      "word": "шата́ние"
    },
    {
      "roman": "šátkij",
      "word": "ша́ткий"
    },
    {
      "roman": "šátko",
      "word": "ша́тко"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "she staggered and fell",
          "roman": "oná pošatnúlasʹ i upála",
          "text": "она́ пошатну́лась и упа́ла",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to stagger, to shake, to lean on one side"
      ],
      "links": [
        [
          "stagger",
          "stagger"
        ],
        [
          "shake",
          "shake"
        ],
        [
          "lean",
          "lean"
        ],
        [
          "on",
          "on"
        ],
        [
          "one",
          "one"
        ],
        [
          "side",
          "side"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "it has been a shock to his system; his health has suffered",
          "roman": "éto býlo pričínoj tovó, što jevó zdoróvʹje pošatnúlosʹ",
          "text": "э́то бы́ло причи́ной того́, что его́ здоро́вье пошатну́лось",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "he was shaken in his confidence",
          "roman": "jevó uvérennostʹ pošatnúlasʹ",
          "text": "его́ уве́ренность пошатну́лась",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be shaken"
      ],
      "links": [
        [
          "be",
          "be"
        ],
        [
          "shaken",
          "shaken"
        ]
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "pošatnútʹ",
          "word": "пошатну́ть"
        }
      ],
      "glosses": [
        "passive of пошатну́ть (pošatnútʹ)"
      ],
      "links": [
        [
          "пошатну́ть",
          "пошатнуть#Russian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pəʂɐtˈnut͡sːə]"
    }
  ],
  "word": "пошатнуться"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.