See порушити on Wiktionary
Download JSON data for порушити meaning in All languages combined (18.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*porušiti",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *porušiti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*porušiti"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *porušiti",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "porušit"
},
"expansion": "Czech porušit",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *porušiti. Compare Czech porušit.",
"forms": [
{
"form": "по̀рушити",
"tags": [
"canonical",
"perfective"
]
},
{
"form": "pòrušiti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "порушити",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "по̀рушӣвши",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "порушим",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "порушиш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "поруши",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "порушимо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "порушите",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "поруше",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "порушит ћу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "порушићу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "порушит ћеш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "порушићеш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "порушит ће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "порушиће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "порушит ћемо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "порушићемо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "порушит ћете",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "порушићете",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "порушит ће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "порушиће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу̏де̄м порушио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "бу̏де̄ш порушио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу̏де̄ порушио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу̏де̄мо порушили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "бу̏де̄те порушили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу̏дӯ порушили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "порушио сам",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "порушио си",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "порушио је",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "порушили смо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "порушили сте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "порушили су",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "би̏о сам порушио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о си порушио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о је порушио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "би́ли смо порушили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ли сте порушили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "би́ли су порушили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "поруших",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "поруши",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "поруши",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "порушисмо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "порушисте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "порушише",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "порушио бих",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "порушио би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "порушио би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "порушили бисмо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "порушили бисте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "порушили би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "би̏о бих порушио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о би порушио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о би порушио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "би́ли бисмо порушили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ли бисте порушили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "би́ли би порушили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "поруши",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "порушимо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "порушите",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "порушио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "порушила",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "порушило",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"neuter",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "порушили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "порушиле",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "порушила",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"neuter",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "порушен",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "порушена",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"participle",
"passive",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "порушено",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "порушени",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "порушене",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "порушена",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"a": "pf",
"head": "по̀рушити"
},
"expansion": "по̀рушити pf (Latin spelling pòrušiti)",
"name": "sh-verb"
}
],
"hyphenation": [
"по‧ру‧ши‧ти"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"a.1p": "порушисмо",
"a.1s": "поруших",
"a.2p": "порушисте",
"a.2s": "поруши",
"a.3p": "порушише",
"a.3s": "поруши",
"app.fp": "порушиле",
"app.fs": "порушила",
"app.mp": "порушили",
"app.ms": "порушио",
"app.np": "порушила",
"app.ns": "порушило",
"f1.hr": "порушит",
"f1.stem": "поруши",
"impt.1p": "порушимо",
"impt.2p": "порушите",
"impt.2s": "поруши",
"p.va": "по̀рушӣвши",
"ppp.fp": "порушене",
"ppp.fs": "порушена",
"ppp.mp": "порушени",
"ppp.ms": "порушен",
"ppp.np": "порушена",
"ppp.ns": "порушено",
"pr.1p": "порушимо",
"pr.1s": "порушим",
"pr.2p": "порушите",
"pr.2s": "порушиш",
"pr.3p": "поруше",
"pr.3s": "поруши",
"sc": "Cyrl"
},
"name": "sh-conj"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to destroy, demolish, raze"
],
"id": "en-порушити-sh-verb-sjbjVr6M",
"links": [
[
"destroy",
"destroy"
],
[
"demolish",
"demolish"
],
[
"raze",
"raze"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to destroy, demolish, raze"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pǒruʃiti/"
}
],
"word": "порушити"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "neporúšnyj",
"word": "непору́шний"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "porúšenyj",
"word": "пору́шений"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "porúšennja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пору́шення"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "porúšytysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "пору́шитися"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "porúšnyk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пору́шник"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "porúšnycja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пору́шниця"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*porušiti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *porušiti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "poruszyć",
"t": "to move, to touch on"
},
"expansion": "Polish poruszyć (“to move, to touch on”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *porušiti. Compare Polish poruszyć (“to move, to touch on”).",
"forms": [
{
"form": "пору́шити",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "porúšyty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "пору́шувати",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "пору́шити",
"roman": "porúšyty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "пору́шить",
"roman": "porúšytʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "пору́шений",
"roman": "porúšenyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "impersonal: пору́шено",
"roman": "porúšeno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "пору́шивши",
"roman": "porúšyvšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "пору́шу",
"roman": "porúšu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "пору́шиш",
"roman": "porúšyš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "пору́шить",
"roman": "porúšytʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "пору́шим",
"roman": "porúšym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "пору́шимо",
"roman": "porúšymo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "пору́шите",
"roman": "porúšyte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "пору́шать",
"roman": "porúšatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "пору́шмо",
"roman": "porúšmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "пору́ш",
"roman": "porúš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "пору́ште",
"roman": "porúšte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "пору́шив",
"roman": "porúšyv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "пору́шили",
"roman": "porúšyly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "пору́шила",
"roman": "porúšyla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "пору́шили",
"roman": "porúšyly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "пору́шило",
"roman": "porúšylo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "пору́шили",
"roman": "porúšyly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "пору́шити",
"2": "pf",
"impf": "пору́шувати"
},
"expansion": "пору́шити • (porúšyty) pf (imperfective пору́шувати)",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "пору́шити<4a.pf.tr.ppp>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to break, to breach, to violate, to contravene, to infringe, to transgress (:law, rule, regulation)"
],
"id": "en-порушити-uk-verb-KZrI-c~2",
"links": [
[
"break",
"break"
],
[
"breach",
"breach"
],
[
"violate",
"violate"
],
[
"contravene",
"contravene"
],
[
"infringe",
"infringe"
],
[
"transgress",
"transgress"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 35 16 17 17",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to break, to breach, to violate (:promise, oath, agreement)"
],
"id": "en-порушити-uk-verb-KnhSM1PN",
"links": [
[
"break",
"break"
],
[
"breach",
"breach"
],
[
"violate",
"violate"
]
]
},
{
"glosses": [
"to break, to breach, to disturb (:order, peace, silence)"
],
"id": "en-порушити-uk-verb-8FTswxXB",
"links": [
[
"break",
"break"
],
[
"breach",
"breach"
],
[
"disturb",
"disturb"
]
]
},
{
"glosses": [
"to raise, to broach (:question, topic)"
],
"id": "en-порушити-uk-verb-m6lUTFAA",
"links": [
[
"raise",
"raise"
],
[
"broach",
"broach"
]
]
},
{
"glosses": [
"to commence, to institute (:legal proceedings)"
],
"id": "en-порушити-uk-verb-xI0JQ1xS",
"links": [
[
"commence",
"commence"
],
[
"institute",
"institute"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[poˈruʃete]"
},
{
"audio": "Uk-порушити.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Uk-%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%83%D1%88%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%83%D1%88%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Uk-%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%83%D1%88%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "порушити"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*porušiti",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *porušiti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*porušiti"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *porušiti",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "porušit"
},
"expansion": "Czech porušit",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *porušiti. Compare Czech porušit.",
"forms": [
{
"form": "по̀рушити",
"tags": [
"canonical",
"perfective"
]
},
{
"form": "pòrušiti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "порушити",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "по̀рушӣвши",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "порушим",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "порушиш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "поруши",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "порушимо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "порушите",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "поруше",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "порушит ћу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "порушићу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "порушит ћеш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "порушићеш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "порушит ће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "порушиће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "порушит ћемо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "порушићемо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "порушит ћете",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "порушићете",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "порушит ће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "порушиће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу̏де̄м порушио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "бу̏де̄ш порушио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу̏де̄ порушио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу̏де̄мо порушили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "бу̏де̄те порушили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу̏дӯ порушили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "порушио сам",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "порушио си",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "порушио је",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "порушили смо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "порушили сте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "порушили су",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "би̏о сам порушио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о си порушио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о је порушио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "би́ли смо порушили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ли сте порушили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "би́ли су порушили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "поруших",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "поруши",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "поруши",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "порушисмо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "порушисте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "порушише",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "порушио бих",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "порушио би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "порушио би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "порушили бисмо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "порушили бисте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "порушили би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "би̏о бих порушио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о би порушио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о би порушио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "би́ли бисмо порушили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ли бисте порушили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "би́ли би порушили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "поруши",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "порушимо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "порушите",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "порушио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "порушила",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "порушило",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"neuter",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "порушили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "порушиле",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "порушила",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"neuter",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "порушен",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "порушена",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"participle",
"passive",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "порушено",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "порушени",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "порушене",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "порушена",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"a": "pf",
"head": "по̀рушити"
},
"expansion": "по̀рушити pf (Latin spelling pòrušiti)",
"name": "sh-verb"
}
],
"hyphenation": [
"по‧ру‧ши‧ти"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"a.1p": "порушисмо",
"a.1s": "поруших",
"a.2p": "порушисте",
"a.2s": "поруши",
"a.3p": "порушише",
"a.3s": "поруши",
"app.fp": "порушиле",
"app.fs": "порушила",
"app.mp": "порушили",
"app.ms": "порушио",
"app.np": "порушила",
"app.ns": "порушило",
"f1.hr": "порушит",
"f1.stem": "поруши",
"impt.1p": "порушимо",
"impt.2p": "порушите",
"impt.2s": "поруши",
"p.va": "по̀рушӣвши",
"ppp.fp": "порушене",
"ppp.fs": "порушена",
"ppp.mp": "порушени",
"ppp.ms": "порушен",
"ppp.np": "порушена",
"ppp.ns": "порушено",
"pr.1p": "порушимо",
"pr.1s": "порушим",
"pr.2p": "порушите",
"pr.2s": "порушиш",
"pr.3p": "поруше",
"pr.3s": "поруши",
"sc": "Cyrl"
},
"name": "sh-conj"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian perfective verbs",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation",
"Serbo-Croatian transitive verbs",
"Serbo-Croatian verbs"
],
"glosses": [
"to destroy, demolish, raze"
],
"links": [
[
"destroy",
"destroy"
],
[
"demolish",
"demolish"
],
[
"raze",
"raze"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to destroy, demolish, raze"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pǒruʃiti/"
}
],
"word": "порушити"
}
{
"categories": [
"Ukrainian class 4 verbs",
"Ukrainian class 4a verbs",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian perfective verbs",
"Ukrainian terms derived from Proto-Slavic",
"Ukrainian terms inherited from Proto-Slavic",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian terms with audio links",
"Ukrainian transitive verbs",
"Ukrainian verbs"
],
"derived": [
{
"roman": "neporúšnyj",
"word": "непору́шний"
},
{
"roman": "porúšenyj",
"word": "пору́шений"
},
{
"roman": "porúšennja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пору́шення"
},
{
"roman": "porúšytysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "пору́шитися"
},
{
"roman": "porúšnyk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пору́шник"
},
{
"roman": "porúšnycja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пору́шниця"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*porušiti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *porušiti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "poruszyć",
"t": "to move, to touch on"
},
"expansion": "Polish poruszyć (“to move, to touch on”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *porušiti. Compare Polish poruszyć (“to move, to touch on”).",
"forms": [
{
"form": "пору́шити",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "porúšyty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "пору́шувати",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "пору́шити",
"roman": "porúšyty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "пору́шить",
"roman": "porúšytʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "пору́шений",
"roman": "porúšenyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "impersonal: пору́шено",
"roman": "porúšeno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "пору́шивши",
"roman": "porúšyvšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "пору́шу",
"roman": "porúšu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "пору́шиш",
"roman": "porúšyš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "пору́шить",
"roman": "porúšytʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "пору́шим",
"roman": "porúšym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "пору́шимо",
"roman": "porúšymo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "пору́шите",
"roman": "porúšyte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "пору́шать",
"roman": "porúšatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "пору́шмо",
"roman": "porúšmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "пору́ш",
"roman": "porúš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "пору́ште",
"roman": "porúšte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "пору́шив",
"roman": "porúšyv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "пору́шили",
"roman": "porúšyly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "пору́шила",
"roman": "porúšyla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "пору́шили",
"roman": "porúšyly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "пору́шило",
"roman": "porúšylo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "пору́шили",
"roman": "porúšyly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "пору́шити",
"2": "pf",
"impf": "пору́шувати"
},
"expansion": "пору́шити • (porúšyty) pf (imperfective пору́шувати)",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "пору́шити<4a.pf.tr.ppp>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to break, to breach, to violate, to contravene, to infringe, to transgress (:law, rule, regulation)"
],
"links": [
[
"break",
"break"
],
[
"breach",
"breach"
],
[
"violate",
"violate"
],
[
"contravene",
"contravene"
],
[
"infringe",
"infringe"
],
[
"transgress",
"transgress"
]
]
},
{
"glosses": [
"to break, to breach, to violate (:promise, oath, agreement)"
],
"links": [
[
"break",
"break"
],
[
"breach",
"breach"
],
[
"violate",
"violate"
]
]
},
{
"glosses": [
"to break, to breach, to disturb (:order, peace, silence)"
],
"links": [
[
"break",
"break"
],
[
"breach",
"breach"
],
[
"disturb",
"disturb"
]
]
},
{
"glosses": [
"to raise, to broach (:question, topic)"
],
"links": [
[
"raise",
"raise"
],
[
"broach",
"broach"
]
]
},
{
"glosses": [
"to commence, to institute (:legal proceedings)"
],
"links": [
[
"commence",
"commence"
],
[
"institute",
"institute"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[poˈruʃete]"
},
{
"audio": "Uk-порушити.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Uk-%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%83%D1%88%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%83%D1%88%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Uk-%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%83%D1%88%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "порушити"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.