See половой on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "пол",
"3": "-ово́й",
"t1": "floor"
},
"expansion": "пол (pol, “floor”) + -ово́й (-ovój)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "полъ",
"4": "",
"5": "floor"
},
"expansion": "Old East Slavic полъ (polŭ, “floor”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "пол (pol, “floor”) + -ово́й (-ovój), from Old East Slavic полъ (polŭ, “floor”).",
"forms": [
{
"form": "полово́й",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "polovój",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-short-form",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "полово́й",
"roman": "polovój",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "полово́е",
"roman": "polovóje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "полова́я",
"roman": "polovája",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "половы́е",
"roman": "polovýje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "полово́го",
"roman": "polovóvo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "полово́й",
"roman": "polovój",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "половы́х",
"roman": "polovýx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "полово́му",
"roman": "polovómu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "полово́й",
"roman": "polovój",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "половы́м",
"roman": "polovým",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "полово́го",
"roman": "polovóvo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "полово́е",
"roman": "polovóje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "полову́ю",
"roman": "polovúju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "половы́х",
"roman": "polovýx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "полово́й",
"roman": "polovój",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "половы́е",
"roman": "polovýje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "половы́м",
"roman": "polovým",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "полово́й",
"roman": "polovój",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "полово́ю",
"roman": "polovóju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "половы́ми",
"roman": "polovými",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "полово́м",
"roman": "polovóm",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "полово́й",
"roman": "polovój",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "половы́х",
"roman": "polovýx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "полово́й"
},
"expansion": "полово́й • (polovój)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "полово́й"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "полова́я тря́пка ― polovája trjápka ― floorcloth",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"floor, flooring (the bottom or lower part of a room)"
],
"id": "en-половой-ru-adj-uJHWlQu4",
"links": [
[
"floor",
"floor"
],
[
"flooring",
"flooring"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) floor, flooring (the bottom or lower part of a room)"
],
"tags": [
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pəɫɐˈvoj]"
}
],
"word": "половой"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "пол",
"3": "-ово́й",
"t1": "floor"
},
"expansion": "пол (pol, “floor”) + -ово́й (-ovój)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "полъ",
"4": "",
"5": "floor"
},
"expansion": "Old East Slavic полъ (polŭ, “floor”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "пол (pol, “floor”) + -ово́й (-ovój), from Old East Slavic полъ (polŭ, “floor”).",
"forms": [
{
"form": "полово́й",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "polovój",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "полово́го",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "половы́е",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "половы́х",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-b",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "полово́й",
"roman": "polovój",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "половы́е",
"roman": "polovýje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "полово́го",
"roman": "polovóvo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "половы́х",
"roman": "polovýx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "полово́му",
"roman": "polovómu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "половы́м",
"roman": "polovým",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "полово́го",
"roman": "polovóvo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "половы́х",
"roman": "polovýx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "половы́м",
"roman": "polovým",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "половы́ми",
"roman": "polovými",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "полово́м",
"roman": "polovóm",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "половы́х",
"roman": "polovýx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "полово́й",
"2": "+",
"a": "an"
},
"expansion": "полово́й • (polovój) m anim (genitive полово́го, nominative plural половы́е, genitive plural половы́х)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "8 38 35 20",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern b",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 29 63",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -овой",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 27 56 16",
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Occupations",
"orig": "ru:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "\"Give me boiled meat, cucumbers, a large glass of vodka, and bread,\" he ordered the waiter.",
"ref": "1909–1915, Александр Куприн [Aleksandr I. Kuprin], “Часть третья, IV”, in Яма; English translation from Bernard Guilbert Guerney, transl., The Pit, (Please provide a date or year):",
"roman": "— Daj mne mjása varjónovo, ogurcóv, bolʹšúju rjúmku vódki i xléba, — prikazál on polovómu.",
"text": "— Дай мне мя́са варё́ного, огурцо́в, большу́ю рю́мку во́дки и хле́ба, — приказа́л он полово́му.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"waiter or servant in a Russian tavern"
],
"id": "en-половой-ru-noun-h~daJc~5",
"links": [
[
"waiter",
"waiter"
],
[
"servant",
"servant"
],
[
"tavern",
"tavern"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) waiter or servant in a Russian tavern"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pəɫɐˈvoj]"
}
],
"word": "половой"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "пол",
"3": "-ово́й",
"t1": "sex, gender"
},
"expansion": "пол (pol, “sex, gender”) + -ово́й (-ovój)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "пол (pol, “sex, gender”) + -ово́й (-ovój), related to пол- (pol-, “half”).",
"forms": [
{
"form": "полово́й",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "polovój",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-short-form",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "полово́й",
"roman": "polovój",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "полово́е",
"roman": "polovóje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "полова́я",
"roman": "polovája",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "половы́е",
"roman": "polovýje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "полово́го",
"roman": "polovóvo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "полово́й",
"roman": "polovój",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "половы́х",
"roman": "polovýx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "полово́му",
"roman": "polovómu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "полово́й",
"roman": "polovój",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "половы́м",
"roman": "polovým",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "полово́го",
"roman": "polovóvo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "полово́е",
"roman": "polovóje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "полову́ю",
"roman": "polovúju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "половы́х",
"roman": "polovýx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "полово́й",
"roman": "polovój",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "половы́е",
"roman": "polovýje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "половы́м",
"roman": "polovým",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "полово́й",
"roman": "polovój",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "полово́ю",
"roman": "polovóju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "половы́ми",
"roman": "polovými",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "полово́м",
"roman": "polovóm",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "полово́й",
"roman": "polovój",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "половы́х",
"roman": "polovýx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "полово́й"
},
"expansion": "полово́й • (polovój)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "полово́й"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Biology",
"orig": "ru:Biology",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Sex",
"orig": "ru:Sex",
"parents": [
"All topics",
"Reproduction",
"Fundamental",
"Life",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 52 11 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 67 9 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 38 35 20",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "polovóje snošénije",
"word": "полово́е сноше́ние"
},
{
"roman": "polovój ákt",
"word": "полово́й а́кт"
}
],
"examples": [
{
"english": "sex act, sexual intercourse",
"roman": "polovój akt",
"text": "полово́й акт",
"type": "example"
},
{
"english": "sexual relationship",
"roman": "polovája svjazʹ",
"text": "полова́я связь",
"type": "example"
},
{
"english": "sexual organ",
"roman": "polovój órgan",
"text": "полово́й о́рган",
"type": "example"
},
{
"english": "sexual selection",
"roman": "polovój otbór",
"text": "полово́й отбо́р",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sex (as an action); sexual, genital"
],
"id": "en-половой-ru-adj-cduW5f-D",
"links": [
[
"biology",
"biology"
],
[
"sex",
"sex"
],
[
"sexual",
"sexual"
],
[
"genital",
"genital"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational, biology, sex) sex (as an action); sexual, genital"
],
"tags": [
"relational"
],
"topics": [
"biology",
"lifestyle",
"natural-sciences",
"sex",
"sexuality"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pəɫɐˈvoj]"
}
],
"word": "половой"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "поло́вой",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "polóvoj",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "noun form",
"g": "f-in",
"head": "поло́вой"
},
"expansion": "поло́вой • (polóvoj) f inan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "8 38 35 20",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "polóva",
"word": "поло́ва"
}
],
"glosses": [
"instrumental singular of поло́ва (polóva)"
],
"id": "en-половой-ru-noun-5etvYaZJ",
"links": [
[
"поло́ва",
"полова#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"instrumental",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɐˈɫovəj]"
}
],
"word": "половой"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian adjectival nouns",
"Russian adjectives",
"Russian animate nouns",
"Russian ending-stressed adjectives",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem ending-stressed adjectives",
"Russian hard-stem masculine accent-b adjectival nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian non-lemma forms",
"Russian noun forms",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern b",
"Russian terms derived from Old East Slavic",
"Russian terms suffixed with -овой",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"ru:Occupations"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "пол",
"3": "-ово́й",
"t1": "floor"
},
"expansion": "пол (pol, “floor”) + -ово́й (-ovój)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "полъ",
"4": "",
"5": "floor"
},
"expansion": "Old East Slavic полъ (polŭ, “floor”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "пол (pol, “floor”) + -ово́й (-ovój), from Old East Slavic полъ (polŭ, “floor”).",
"forms": [
{
"form": "полово́й",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "polovój",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-short-form",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "полово́й",
"roman": "polovój",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "полово́е",
"roman": "polovóje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "полова́я",
"roman": "polovája",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "половы́е",
"roman": "polovýje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "полово́го",
"roman": "polovóvo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "полово́й",
"roman": "polovój",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "половы́х",
"roman": "polovýx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "полово́му",
"roman": "polovómu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "полово́й",
"roman": "polovój",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "половы́м",
"roman": "polovým",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "полово́го",
"roman": "polovóvo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "полово́е",
"roman": "polovóje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "полову́ю",
"roman": "polovúju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "половы́х",
"roman": "polovýx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "полово́й",
"roman": "polovój",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "половы́е",
"roman": "polovýje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "половы́м",
"roman": "polovým",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "полово́й",
"roman": "polovój",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "полово́ю",
"roman": "polovóju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "половы́ми",
"roman": "polovými",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "полово́м",
"roman": "polovóm",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "полово́й",
"roman": "polovój",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "половы́х",
"roman": "polovýx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "полово́й"
},
"expansion": "полово́й • (polovój)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "полово́й"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian relational adjectives",
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "полова́я тря́пка ― polovája trjápka ― floorcloth",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"floor, flooring (the bottom or lower part of a room)"
],
"links": [
[
"floor",
"floor"
],
[
"flooring",
"flooring"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) floor, flooring (the bottom or lower part of a room)"
],
"tags": [
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pəɫɐˈvoj]"
}
],
"word": "половой"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian adjectival nouns",
"Russian adjectives",
"Russian animate nouns",
"Russian ending-stressed adjectives",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem ending-stressed adjectives",
"Russian hard-stem masculine accent-b adjectival nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian non-lemma forms",
"Russian noun forms",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern b",
"Russian terms derived from Old East Slavic",
"Russian terms suffixed with -овой",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"ru:Occupations"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "пол",
"3": "-ово́й",
"t1": "floor"
},
"expansion": "пол (pol, “floor”) + -ово́й (-ovój)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "полъ",
"4": "",
"5": "floor"
},
"expansion": "Old East Slavic полъ (polŭ, “floor”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "пол (pol, “floor”) + -ово́й (-ovój), from Old East Slavic полъ (polŭ, “floor”).",
"forms": [
{
"form": "полово́й",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "polovój",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "полово́го",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "половы́е",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "половы́х",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-b",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "полово́й",
"roman": "polovój",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "половы́е",
"roman": "polovýje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "полово́го",
"roman": "polovóvo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "половы́х",
"roman": "polovýx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "полово́му",
"roman": "polovómu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "половы́м",
"roman": "polovým",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "полово́го",
"roman": "polovóvo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "половы́х",
"roman": "polovýx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "половы́м",
"roman": "polovým",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "половы́ми",
"roman": "polovými",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "полово́м",
"roman": "polovóm",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "половы́х",
"roman": "polovýx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "полово́й",
"2": "+",
"a": "an"
},
"expansion": "полово́й • (polovój) m anim (genitive полово́го, nominative plural половы́е, genitive plural половы́х)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with historical senses",
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "\"Give me boiled meat, cucumbers, a large glass of vodka, and bread,\" he ordered the waiter.",
"ref": "1909–1915, Александр Куприн [Aleksandr I. Kuprin], “Часть третья, IV”, in Яма; English translation from Bernard Guilbert Guerney, transl., The Pit, (Please provide a date or year):",
"roman": "— Daj mne mjása varjónovo, ogurcóv, bolʹšúju rjúmku vódki i xléba, — prikazál on polovómu.",
"text": "— Дай мне мя́са варё́ного, огурцо́в, большу́ю рю́мку во́дки и хле́ба, — приказа́л он полово́му.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"waiter or servant in a Russian tavern"
],
"links": [
[
"waiter",
"waiter"
],
[
"servant",
"servant"
],
[
"tavern",
"tavern"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) waiter or servant in a Russian tavern"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pəɫɐˈvoj]"
}
],
"word": "половой"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian adjectives",
"Russian ending-stressed adjectives",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem ending-stressed adjectives",
"Russian lemmas",
"Russian non-lemma forms",
"Russian noun forms",
"Russian terms suffixed with -овой",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"ru:Occupations"
],
"derived": [
{
"roman": "polovóje snošénije",
"word": "полово́е сноше́ние"
},
{
"roman": "polovój ákt",
"word": "полово́й а́кт"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "пол",
"3": "-ово́й",
"t1": "sex, gender"
},
"expansion": "пол (pol, “sex, gender”) + -ово́й (-ovój)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "пол (pol, “sex, gender”) + -ово́й (-ovój), related to пол- (pol-, “half”).",
"forms": [
{
"form": "полово́й",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "polovój",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-short-form",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "полово́й",
"roman": "polovój",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "полово́е",
"roman": "polovóje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "полова́я",
"roman": "polovája",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "половы́е",
"roman": "polovýje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "полово́го",
"roman": "polovóvo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "полово́й",
"roman": "polovój",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "половы́х",
"roman": "polovýx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "полово́му",
"roman": "polovómu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "полово́й",
"roman": "polovój",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "половы́м",
"roman": "polovým",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "полово́го",
"roman": "polovóvo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "полово́е",
"roman": "polovóje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "полову́ю",
"roman": "polovúju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "половы́х",
"roman": "polovýx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "полово́й",
"roman": "polovój",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "половы́е",
"roman": "polovýje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "половы́м",
"roman": "polovým",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "полово́й",
"roman": "polovój",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "полово́ю",
"roman": "polovóju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "половы́ми",
"roman": "polovými",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "полово́м",
"roman": "polovóm",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "полово́й",
"roman": "polovój",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "половы́х",
"roman": "polovýx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "полово́й"
},
"expansion": "полово́й • (polovój)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "полово́й"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian relational adjectives",
"Russian terms with usage examples",
"ru:Biology",
"ru:Sex"
],
"examples": [
{
"english": "sex act, sexual intercourse",
"roman": "polovój akt",
"text": "полово́й акт",
"type": "example"
},
{
"english": "sexual relationship",
"roman": "polovája svjazʹ",
"text": "полова́я связь",
"type": "example"
},
{
"english": "sexual organ",
"roman": "polovój órgan",
"text": "полово́й о́рган",
"type": "example"
},
{
"english": "sexual selection",
"roman": "polovój otbór",
"text": "полово́й отбо́р",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sex (as an action); sexual, genital"
],
"links": [
[
"biology",
"biology"
],
[
"sex",
"sex"
],
[
"sexual",
"sexual"
],
[
"genital",
"genital"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational, biology, sex) sex (as an action); sexual, genital"
],
"tags": [
"relational"
],
"topics": [
"biology",
"lifestyle",
"natural-sciences",
"sex",
"sexuality"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pəɫɐˈvoj]"
}
],
"word": "половой"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian non-lemma forms",
"Russian noun forms",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"ru:Occupations"
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "поло́вой",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "polóvoj",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "noun form",
"g": "f-in",
"head": "поло́вой"
},
"expansion": "поло́вой • (polóvoj) f inan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "polóva",
"word": "поло́ва"
}
],
"glosses": [
"instrumental singular of поло́ва (polóva)"
],
"links": [
[
"поло́ва",
"полова#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"instrumental",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɐˈɫovəj]"
}
],
"word": "половой"
}
Download raw JSONL data for половой meaning in All languages combined (15.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.