See покривати on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "покри́вати",
"tags": [
"canonical",
"imperfective"
]
},
{
"form": "pokrívati",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "покривати",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "покри́вајӯћи",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "покри́ва̄ње",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "покривам",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "покриваш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "покрива",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "покривамо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "покривате",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "покривају",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "покриват ћу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "покриваћу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "покриват ћеш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "покриваћеш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "покриват ће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "покриваће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "покриват ћемо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "покриваћемо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "покриват ћете",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "покриваћете",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "покриват ћē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "покриваће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу̏де̄м покривао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "бу̏де̄ш покривао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "бу̏де̄ покривао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу̏де̄мо покривали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "бу̏де̄те покривали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "бу̏дӯ покривали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "покривао сам",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "покривао си",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "покривао је",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "покривали смо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "покривали сте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "покривали су",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "би̏о сам покривао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о си покривао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о је покривао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "би́ли смо покривали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ли сте покривали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ли су покривали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "покривах",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "покриваше",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "покриваше",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "покривасмо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "покривасте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "покриваху",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "покривао бих",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular"
]
},
{
"form": "покривао би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular"
]
},
{
"form": "покривао би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "покривали бисмо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural"
]
},
{
"form": "покривали бисте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural"
]
},
{
"form": "покривали би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "би̏о бих покривао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о би покривао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о би покривао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "би́ли бисмо покривали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ли бисте покривали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ли би покривали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "покривај",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "покривајмо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "покривајте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "покривао m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "покривала f",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "покривало n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "покривали m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "покривале f",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "покривала n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "покриван m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "покривана f",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "покривано n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "покривани m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "покриване f",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "покривана n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "покри́вати",
"2": "impf"
},
"expansion": "покри́вати impf (Latin spelling pokrívati)",
"name": "sh-verb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"по",
"кри",
"ва",
"ти"
]
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to cover"
],
"id": "en-покривати-sh-verb-HmfwMVjo",
"links": [
[
"cover",
"cover"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, reflexive) to cover"
],
"related": [
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "по̀крити"
}
],
"tags": [
"reflexive",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pokrǐːʋati/"
}
],
"word": "покривати"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "покри́ти",
"3": "-ва́ти"
},
"expansion": "покри́ти (pokrýty) + -ва́ти (-váty)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "покрыва́ть"
},
"expansion": "Russian покрыва́ть (pokryvátʹ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "пакрыва́ць"
},
"expansion": "Belarusian пакрыва́ць (pakryvácʹ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "pokrywać"
},
"expansion": "Polish pokrywać",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From покри́ти (pokrýty) + -ва́ти (-váty). Compare Russian покрыва́ть (pokryvátʹ), Belarusian пакрыва́ць (pakryvácʹ), Polish pokrywać.",
"forms": [
{
"form": "покрива́ти",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pokryváty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "покри́ти",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "покрива́ти",
"roman": "pokryváty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "покрива́ть",
"roman": "pokryvátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "покрива́ючи",
"roman": "pokryvájučy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "покрива́вши",
"roman": "pokryvávšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "покрива́ю",
"roman": "pokryváju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду покрива́ти",
"roman": "búdu pokryváty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду покрива́ть",
"roman": "búdu pokryvátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "покрива́тиму",
"roman": "pokryvátymu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "покрива́єш",
"roman": "pokryváješ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш покрива́ти",
"roman": "búdeš pokryváty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш покрива́ть",
"roman": "búdeš pokryvátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "покрива́тимеш",
"roman": "pokryvátymeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "покрива́є",
"roman": "pokryváje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де покрива́ти",
"roman": "búde pokryváty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де покрива́ть",
"roman": "búde pokryvátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "покрива́тиме",
"roman": "pokryvátyme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "покрива́єм",
"roman": "pokryvájem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "покрива́ємо",
"roman": "pokryvájemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́демо покрива́ти",
"roman": "búdemo pokryváty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́демо покрива́ть",
"roman": "búdemo pokryvátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "покрива́тимемо",
"roman": "pokryvátymemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "покрива́тимем",
"roman": "pokryvátymem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "покрива́єте",
"roman": "pokryvájete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете покрива́ти",
"roman": "búdete pokryváty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете покрива́ть",
"roman": "búdete pokryvátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "покрива́тимете",
"roman": "pokryvátymete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "покрива́ють",
"roman": "pokryvájutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть покрива́ти",
"roman": "búdutʹ pokryváty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть покрива́ть",
"roman": "búdutʹ pokryvátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "покрива́тимуть",
"roman": "pokryvátymutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "покрива́ймо",
"roman": "pokryvájmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "покрива́й",
"roman": "pokryváj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "покрива́йте",
"roman": "pokryvájte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "покрива́в",
"roman": "pokryváv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "покрива́ли",
"roman": "pokryvály",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "покрива́ла",
"roman": "pokryvála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "покрива́ли",
"roman": "pokryvály",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "покрива́ло",
"roman": "pokryválo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "покрива́ли",
"roman": "pokryvály",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "покрива́ти",
"2": "impf",
"pf": "покри́ти"
},
"expansion": "покрива́ти • (pokryváty) impf (perfective покри́ти)",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "покрива́ти<1a.impf.tr.-ppp>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -вати",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "pokryvánnja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "покрива́ння"
},
{
"roman": "pokryvátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "покрива́тися"
}
],
"glosses": [
"to cover, to cover over"
],
"id": "en-покривати-uk-verb-xUXvG7xA",
"links": [
[
"cover",
"cover#Verb"
],
[
"over",
"over"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to cover, to cover over"
],
"related": [
{
"roman": "pokryválo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "покрива́ло"
},
{
"roman": "pokryválʹnyj",
"word": "покрива́льний"
},
{
"roman": "pokryválʹce",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "покрива́льце"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɔkreˈʋate]"
},
{
"audio": "Uk-покривати.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Uk-%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7c/Uk-%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg"
}
],
"word": "покривати"
}
{
"forms": [
{
"form": "покри́вати",
"tags": [
"canonical",
"imperfective"
]
},
{
"form": "pokrívati",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "покривати",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "покри́вајӯћи",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "покри́ва̄ње",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "покривам",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "покриваш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "покрива",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "покривамо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "покривате",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "покривају",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "покриват ћу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "покриваћу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "покриват ћеш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "покриваћеш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "покриват ће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "покриваће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "покриват ћемо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "покриваћемо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "покриват ћете",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "покриваћете",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "покриват ћē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "покриваће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу̏де̄м покривао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "бу̏де̄ш покривао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "бу̏де̄ покривао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу̏де̄мо покривали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "бу̏де̄те покривали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "бу̏дӯ покривали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "покривао сам",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "покривао си",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "покривао је",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "покривали смо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "покривали сте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "покривали су",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "би̏о сам покривао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о си покривао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о је покривао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "би́ли смо покривали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ли сте покривали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ли су покривали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "покривах",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "покриваше",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "покриваше",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "покривасмо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "покривасте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "покриваху",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "покривао бих",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular"
]
},
{
"form": "покривао би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular"
]
},
{
"form": "покривао би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "покривали бисмо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural"
]
},
{
"form": "покривали бисте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural"
]
},
{
"form": "покривали би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "би̏о бих покривао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о би покривао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о би покривао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "би́ли бисмо покривали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ли бисте покривали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ли би покривали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "покривај",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "покривајмо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "покривајте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "покривао m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "покривала f",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "покривало n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "покривали m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "покривале f",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "покривала n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "покриван m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "покривана f",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "покривано n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "покривани m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "покриване f",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "покривана n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "покри́вати",
"2": "impf"
},
"expansion": "покри́вати impf (Latin spelling pokrívati)",
"name": "sh-verb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"по",
"кри",
"ва",
"ти"
]
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "verb",
"related": [
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "по̀крити"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian imperfective verbs",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian reflexive verbs",
"Serbo-Croatian transitive verbs",
"Serbo-Croatian verbs"
],
"glosses": [
"to cover"
],
"links": [
[
"cover",
"cover"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, reflexive) to cover"
],
"tags": [
"reflexive",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pokrǐːʋati/"
}
],
"word": "покривати"
}
{
"derived": [
{
"roman": "pokryvánnja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "покрива́ння"
},
{
"roman": "pokryvátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "покрива́тися"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "покри́ти",
"3": "-ва́ти"
},
"expansion": "покри́ти (pokrýty) + -ва́ти (-váty)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "покрыва́ть"
},
"expansion": "Russian покрыва́ть (pokryvátʹ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "пакрыва́ць"
},
"expansion": "Belarusian пакрыва́ць (pakryvácʹ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "pokrywać"
},
"expansion": "Polish pokrywać",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From покри́ти (pokrýty) + -ва́ти (-váty). Compare Russian покрыва́ть (pokryvátʹ), Belarusian пакрыва́ць (pakryvácʹ), Polish pokrywać.",
"forms": [
{
"form": "покрива́ти",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pokryváty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "покри́ти",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "покрива́ти",
"roman": "pokryváty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "покрива́ть",
"roman": "pokryvátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "покрива́ючи",
"roman": "pokryvájučy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "покрива́вши",
"roman": "pokryvávšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "покрива́ю",
"roman": "pokryváju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду покрива́ти",
"roman": "búdu pokryváty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду покрива́ть",
"roman": "búdu pokryvátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "покрива́тиму",
"roman": "pokryvátymu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "покрива́єш",
"roman": "pokryváješ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш покрива́ти",
"roman": "búdeš pokryváty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш покрива́ть",
"roman": "búdeš pokryvátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "покрива́тимеш",
"roman": "pokryvátymeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "покрива́є",
"roman": "pokryváje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де покрива́ти",
"roman": "búde pokryváty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де покрива́ть",
"roman": "búde pokryvátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "покрива́тиме",
"roman": "pokryvátyme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "покрива́єм",
"roman": "pokryvájem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "покрива́ємо",
"roman": "pokryvájemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́демо покрива́ти",
"roman": "búdemo pokryváty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́демо покрива́ть",
"roman": "búdemo pokryvátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "покрива́тимемо",
"roman": "pokryvátymemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "покрива́тимем",
"roman": "pokryvátymem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "покрива́єте",
"roman": "pokryvájete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете покрива́ти",
"roman": "búdete pokryváty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете покрива́ть",
"roman": "búdete pokryvátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "покрива́тимете",
"roman": "pokryvátymete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "покрива́ють",
"roman": "pokryvájutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть покрива́ти",
"roman": "búdutʹ pokryváty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть покрива́ть",
"roman": "búdutʹ pokryvátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "покрива́тимуть",
"roman": "pokryvátymutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "покрива́ймо",
"roman": "pokryvájmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "покрива́й",
"roman": "pokryváj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "покрива́йте",
"roman": "pokryvájte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "покрива́в",
"roman": "pokryváv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "покрива́ли",
"roman": "pokryvály",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "покрива́ла",
"roman": "pokryvála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "покрива́ли",
"roman": "pokryvály",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "покрива́ло",
"roman": "pokryválo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "покрива́ли",
"roman": "pokryvály",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "покрива́ти",
"2": "impf",
"pf": "покри́ти"
},
"expansion": "покрива́ти • (pokryváty) impf (perfective покри́ти)",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "покрива́ти<1a.impf.tr.-ppp>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "pokryválo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "покрива́ло"
},
{
"roman": "pokryválʹnyj",
"word": "покрива́льний"
},
{
"roman": "pokryválʹce",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "покрива́льце"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Ukrainian class 1 verbs",
"Ukrainian class 1a verbs",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian imperfective verbs",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian terms suffixed with -вати",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian transitive verbs",
"Ukrainian verbs"
],
"glosses": [
"to cover, to cover over"
],
"links": [
[
"cover",
"cover#Verb"
],
[
"over",
"over"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to cover, to cover over"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɔkreˈʋate]"
},
{
"audio": "Uk-покривати.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Uk-%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7c/Uk-%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg"
}
],
"word": "покривати"
}
Download raw JSONL data for покривати meaning in All languages combined (18.3kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'present verbal adverb'",
"path": [
"покривати"
],
"section": "Serbo-Croatian",
"subsection": "verb",
"title": "покривати",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'past verbal adverb'",
"path": [
"покривати"
],
"section": "Serbo-Croatian",
"subsection": "verb",
"title": "покривати",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'active past participle'",
"path": [
"покривати"
],
"section": "Serbo-Croatian",
"subsection": "verb",
"title": "покривати",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'passive past participle'",
"path": [
"покривати"
],
"section": "Serbo-Croatian",
"subsection": "verb",
"title": "покривати",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.