See показаться on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "показа́ть",
"3": "-ся"
},
"expansion": "показа́ть (pokazátʹ) + -ся (-sja)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "показа́ть (pokazátʹ) + -ся (-sja)",
"forms": [
{
"form": "показа́ться",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pokazátʹsja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "каза́ться",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "пока́зываться",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "6c perfective reflexive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "показа́ться",
"roman": "pokazátʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "показа́вшийся",
"roman": "pokazávšijsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "показа́вшись",
"roman": "pokazávšisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "покажу́сь",
"roman": "pokažúsʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "пока́жешься",
"roman": "pokážešʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "пока́жется",
"roman": "pokážetsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "пока́жемся",
"roman": "pokážemsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "пока́жетесь",
"roman": "pokážetesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "пока́жутся",
"roman": "pokážutsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "покажи́сь",
"roman": "pokažísʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "покажи́тесь",
"roman": "pokažítesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "показа́лся",
"roman": "pokazálsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "показа́лись",
"roman": "pokazálisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "показа́лась",
"roman": "pokazálasʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "показа́лись",
"roman": "pokazálisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "показа́лось",
"roman": "pokazálosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "показа́лись",
"roman": "pokazálisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "показа́ться",
"2": "pf",
"impf": "каза́ться",
"impf2": "пока́зываться"
},
"expansion": "показа́ться • (pokazátʹsja) pf (imperfective каза́ться or пока́зываться)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "6c",
"3": "показа́ться"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pokázyvatʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "пока́зывать"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pokazátʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "показа́ть"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pokáz",
"word": "пока́з"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pokaznój",
"word": "показно́й"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pokazátelʹ",
"word": "показа́тель"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pokazátelʹnyj",
"word": "показа́тельный"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pokazúxa",
"word": "показу́ха"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kazátʹ",
"word": "каза́ть"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kazátʹsja",
"word": "каза́ться"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "64 22 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 14 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 11 6",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 32 11",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ся",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to appear, to come into view, to come in sight"
],
"id": "en-показаться-ru-verb-HAnIPPHY",
"links": [
[
"appear",
"appear"
],
[
"come",
"come"
],
[
"into",
"into"
],
[
"view",
"view"
],
[
"in",
"in"
],
[
"sight",
"sight"
]
]
},
{
"glosses": [
"to turn up, to show up"
],
"id": "en-показаться-ru-verb-~vJYzVtq",
"links": [
[
"turn up",
"turn up"
],
[
"show up",
"show up"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Stars began to twinkle in the dark sky, and strangely enough it seemed that they were far higher here than in our northern sky.",
"ref": "1840, Михаил Лермонтов, “Часть первая. I. Бэла”, in Герой нашего времени; English translation from Martin Parker, transl., A Hero of Our Time, Moscow: Foreign Languages Publishing House, 1951:",
"roman": "Na tjómnom nebe načinali melʹkatʹ zvjózdy, i stranno, mne pokazalosʹ, što ono gorazdo vyše, čem u nas na severe.",
"text": "На тёмном небе начинали мелькать звёзды, и странно, мне показалось, что оно гораздо выше, чем у нас на севере.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to seem"
],
"id": "en-показаться-ru-verb-4rGVJ1Yi",
"links": [
[
"seem",
"seem"
]
],
"raw_glosses": [
"(impersonal) to seem"
],
"tags": [
"impersonal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-показаться.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Ru-%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg/Ru-%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/Ru-%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg"
},
{
"ipa": "[pəkɐˈzat͡sːə]"
}
],
"word": "показаться"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 4-syllable words",
"Russian class 6 verbs",
"Russian class 6c verbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian perfective verbs",
"Russian reflexive verbs",
"Russian terms suffixed with -ся",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "показа́ть",
"3": "-ся"
},
"expansion": "показа́ть (pokazátʹ) + -ся (-sja)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "показа́ть (pokazátʹ) + -ся (-sja)",
"forms": [
{
"form": "показа́ться",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pokazátʹsja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "каза́ться",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "пока́зываться",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "6c perfective reflexive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "показа́ться",
"roman": "pokazátʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "показа́вшийся",
"roman": "pokazávšijsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "показа́вшись",
"roman": "pokazávšisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "покажу́сь",
"roman": "pokažúsʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "пока́жешься",
"roman": "pokážešʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "пока́жется",
"roman": "pokážetsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "пока́жемся",
"roman": "pokážemsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "пока́жетесь",
"roman": "pokážetesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "пока́жутся",
"roman": "pokážutsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "покажи́сь",
"roman": "pokažísʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "покажи́тесь",
"roman": "pokažítesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "показа́лся",
"roman": "pokazálsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "показа́лись",
"roman": "pokazálisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "показа́лась",
"roman": "pokazálasʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "показа́лись",
"roman": "pokazálisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "показа́лось",
"roman": "pokazálosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "показа́лись",
"roman": "pokazálisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "показа́ться",
"2": "pf",
"impf": "каза́ться",
"impf2": "пока́зываться"
},
"expansion": "показа́ться • (pokazátʹsja) pf (imperfective каза́ться or пока́зываться)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "6c",
"3": "показа́ться"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "pokázyvatʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "пока́зывать"
},
{
"roman": "pokazátʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "показа́ть"
},
{
"roman": "pokáz",
"word": "пока́з"
},
{
"roman": "pokaznój",
"word": "показно́й"
},
{
"roman": "pokazátelʹ",
"word": "показа́тель"
},
{
"roman": "pokazátelʹnyj",
"word": "показа́тельный"
},
{
"roman": "pokazúxa",
"word": "показу́ха"
},
{
"roman": "kazátʹ",
"word": "каза́ть"
},
{
"roman": "kazátʹsja",
"word": "каза́ться"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to appear, to come into view, to come in sight"
],
"links": [
[
"appear",
"appear"
],
[
"come",
"come"
],
[
"into",
"into"
],
[
"view",
"view"
],
[
"in",
"in"
],
[
"sight",
"sight"
]
]
},
{
"glosses": [
"to turn up, to show up"
],
"links": [
[
"turn up",
"turn up"
],
[
"show up",
"show up"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian impersonal verbs",
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Stars began to twinkle in the dark sky, and strangely enough it seemed that they were far higher here than in our northern sky.",
"ref": "1840, Михаил Лермонтов, “Часть первая. I. Бэла”, in Герой нашего времени; English translation from Martin Parker, transl., A Hero of Our Time, Moscow: Foreign Languages Publishing House, 1951:",
"roman": "Na tjómnom nebe načinali melʹkatʹ zvjózdy, i stranno, mne pokazalosʹ, što ono gorazdo vyše, čem u nas na severe.",
"text": "На тёмном небе начинали мелькать звёзды, и странно, мне показалось, что оно гораздо выше, чем у нас на севере.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to seem"
],
"links": [
[
"seem",
"seem"
]
],
"raw_glosses": [
"(impersonal) to seem"
],
"tags": [
"impersonal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-показаться.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Ru-%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg/Ru-%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/Ru-%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg"
},
{
"ipa": "[pəkɐˈzat͡sːə]"
}
],
"word": "показаться"
}
Download raw JSONL data for показаться meaning in All languages combined (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.