"познєйше" meaning in All languages combined

See познєйше on Wiktionary

Adjective [Pannonian Rusyn]

IPA: [pɔˈzɲɛjʃɛ] Forms: poznjejše [romanization]
Rhymes: -ɛjʃɛ Etymology: See the etymology of the corresponding lemma form. Etymology templates: {{nonlemma|rsk}} See the etymology of the corresponding lemma form. Head templates: {{head|rsk|comparative adjective form}} познєйше (poznjejše)
  1. neuter nominative/accusative/vocative singular of познєйши (poznjejši) Tags: accusative, form-of, neuter, nominative, singular, vocative Form of: познєйши (extra: poznjejši)
    Sense id: en-познєйше-rsk-adj-P6LyCHmy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Adverb [Pannonian Rusyn]

IPA: [pɔˈzɲɛjʃɛ] Forms: poznjejše [romanization]
Rhymes: -ɛjʃɛ Etymology: See the etymology of the corresponding lemma form. Compare Belarusian пазне́й (paznjéj), Carpathian Rusyn пузднїйше (puzdnjijše), Ukrainian пізні́ше (pizníše). By surface analysis, познєйши (poznjejši) + -е (-e). Etymology templates: {{nonlemma|rsk}} See the etymology of the corresponding lemma form., {{cog|be|пазне́й}} Belarusian пазне́й (paznjéj), {{cog|rue|пузднїйше}} Carpathian Rusyn пузднїйше (puzdnjijše), {{cog|uk|пізні́ше}} Ukrainian пізні́ше (pizníše), {{surf|rsk|познєйши|-е}} By surface analysis, познєйши (poznjejši) + -е (-e) Head templates: {{head|rsk|adverb}} познєйше (poznjejše)
  1. later, afterwards, after the fact Synonyms: вец, после, потим
    Sense id: en-познєйше-rsk-adv-~mOIepHo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Adverb [Pannonian Rusyn]

IPA: [pɔˈzɲɛjʃɛ] Forms: poznjejše [romanization]
Rhymes: -ɛjʃɛ Etymology: See the etymology of the corresponding lemma form. Compare Belarusian пазне́й (paznjéj), Carpathian Rusyn пузднїйше (puzdnjijše), Ukrainian пізні́ше (pizníše). By surface analysis, познєйши (poznjejši) + -е (-e). Etymology templates: {{nonlemma|rsk}} See the etymology of the corresponding lemma form., {{cog|be|пазне́й}} Belarusian пазне́й (paznjéj), {{cog|rue|пузднїйше}} Carpathian Rusyn пузднїйше (puzdnjijše), {{cog|uk|пізні́ше}} Ukrainian пізні́ше (pizníše), {{surf|rsk|познєйши|-е}} By surface analysis, познєйши (poznjejši) + -е (-e) Head templates: {{head|rsk|comparative adverb}} познєйше (poznjejše)
  1. comparative degree of позно (pozno): later (more late) Tags: comparative, form-of Form of: позно (extra: (pozno): later (more late))
    Sense id: en-познєйше-rsk-adv-6haRIiq8 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Pannonian Rusyn entries with incorrect language header, Pannonian Rusyn terms suffixed with -е Disambiguation of Pages with 1 entry: 4 2 94 Disambiguation of Pages with entries: 4 2 94 Disambiguation of Pannonian Rusyn entries with incorrect language header: 5 8 87 Disambiguation of Pannonian Rusyn terms suffixed with -е: 5 95
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rsk"
      },
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "пазне́й"
      },
      "expansion": "Belarusian пазне́й (paznjéj)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rue",
        "2": "пузднїйше"
      },
      "expansion": "Carpathian Rusyn пузднїйше (puzdnjijše)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "пізні́ше"
      },
      "expansion": "Ukrainian пізні́ше (pizníše)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "познєйши",
        "3": "-е"
      },
      "expansion": "By surface analysis, познєйши (poznjejši) + -е (-e)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form. Compare Belarusian пазне́й (paznjéj), Carpathian Rusyn пузднїйше (puzdnjijše), Ukrainian пізні́ше (pizníše). By surface analysis, познєйши (poznjejši) + -е (-e).",
  "forms": [
    {
      "form": "poznjejše",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "познєйше (poznjejše)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "поз",
        "нєй",
        "ше"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Pannonian Rusyn",
  "lang_code": "rsk",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              122,
              127
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              106,
              114
            ]
          ],
          "english": "Seventeen years ago, Joakim, still as a young man, moved with his parents and sister to North Battleford, and three years later, his now-wife, Vesna, went there as well.",
          "ref": "2017 November 18, Мзг, “Жию як на сучасним салашу”, in Руске Слово:",
          "roman": "Joakim še pred sedemnac rokami, išče jak leginʹ, preseljel z rodičami i šestru do Nort Betlfordu, a tri roki poznjejše pošla gu nʹomu i joho terašnja supruha Vesna.",
          "text": "Йоаким ше пред седемнац роками, ище як леґинь, преселєл з родичами и шестру до Норт Бетлфорду, а три роки познєйше пошла ґу ньому и його терашня супруга Весна.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "later, afterwards, after the fact"
      ],
      "id": "en-познєйше-rsk-adv-~mOIepHo",
      "links": [
        [
          "later",
          "later"
        ],
        [
          "afterwards",
          "afterwards"
        ],
        [
          "after the fact",
          "after the fact"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "вец"
        },
        {
          "word": "после"
        },
        {
          "word": "потим"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɔˈzɲɛjʃɛ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛjʃɛ"
    }
  ],
  "word": "познєйше"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rsk"
      },
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "пазне́й"
      },
      "expansion": "Belarusian пазне́й (paznjéj)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rue",
        "2": "пузднїйше"
      },
      "expansion": "Carpathian Rusyn пузднїйше (puzdnjijše)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "пізні́ше"
      },
      "expansion": "Ukrainian пізні́ше (pizníše)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "познєйши",
        "3": "-е"
      },
      "expansion": "By surface analysis, познєйши (poznjejši) + -е (-e)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form. Compare Belarusian пазне́й (paznjéj), Carpathian Rusyn пузднїйше (puzdnjijše), Ukrainian пізні́ше (pizníše). By surface analysis, познєйши (poznjejši) + -е (-e).",
  "forms": [
    {
      "form": "poznjejše",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "comparative adverb"
      },
      "expansion": "познєйше (poznjejše)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "поз",
        "нєй",
        "ше"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Pannonian Rusyn",
  "lang_code": "rsk",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "вчаснєйше"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 2 94",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 2 94",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 8 87",
          "kind": "other",
          "name": "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Pannonian Rusyn terms suffixed with -е",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(pozno): later (more late)",
          "word": "позно"
        }
      ],
      "glosses": [
        "comparative degree of позно (pozno): later (more late)"
      ],
      "id": "en-познєйше-rsk-adv-6haRIiq8",
      "links": [
        [
          "позно",
          "позно#Pannonian_Rusyn"
        ],
        [
          "later",
          "later"
        ]
      ],
      "tags": [
        "comparative",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɔˈzɲɛjʃɛ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛjʃɛ"
    }
  ],
  "word": "познєйше"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rsk"
      },
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "poznjejše",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "comparative adjective form"
      },
      "expansion": "познєйше (poznjejše)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "поз",
        "нєй",
        "ше"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Pannonian Rusyn",
  "lang_code": "rsk",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "poznjejši",
          "word": "познєйши"
        }
      ],
      "glosses": [
        "neuter nominative/accusative/vocative singular of познєйши (poznjejši)"
      ],
      "id": "en-познєйше-rsk-adj-P6LyCHmy",
      "links": [
        [
          "познєйши",
          "познєйши#Pannonian_Rusyn"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "form-of",
        "neuter",
        "nominative",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɔˈzɲɛjʃɛ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛjʃɛ"
    }
  ],
  "word": "познєйше"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pannonian Rusyn adverbs",
    "Pannonian Rusyn comparative adjective forms",
    "Pannonian Rusyn comparative adverbs",
    "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
    "Pannonian Rusyn lemmas",
    "Pannonian Rusyn non-lemma forms",
    "Pannonian Rusyn terms suffixed with -е",
    "Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation",
    "Pannonian Rusyn time adverbs",
    "Rhymes:Pannonian Rusyn/ɛjʃɛ",
    "Rhymes:Pannonian Rusyn/ɛjʃɛ/3 syllables"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rsk"
      },
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "пазне́й"
      },
      "expansion": "Belarusian пазне́й (paznjéj)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rue",
        "2": "пузднїйше"
      },
      "expansion": "Carpathian Rusyn пузднїйше (puzdnjijše)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "пізні́ше"
      },
      "expansion": "Ukrainian пізні́ше (pizníše)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "познєйши",
        "3": "-е"
      },
      "expansion": "By surface analysis, познєйши (poznjejši) + -е (-e)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form. Compare Belarusian пазне́й (paznjéj), Carpathian Rusyn пузднїйше (puzdnjijše), Ukrainian пізні́ше (pizníše). By surface analysis, познєйши (poznjejši) + -е (-e).",
  "forms": [
    {
      "form": "poznjejše",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "познєйше (poznjejše)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "поз",
        "нєй",
        "ше"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Pannonian Rusyn",
  "lang_code": "rsk",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pannonian Rusyn terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              122,
              127
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              106,
              114
            ]
          ],
          "english": "Seventeen years ago, Joakim, still as a young man, moved with his parents and sister to North Battleford, and three years later, his now-wife, Vesna, went there as well.",
          "ref": "2017 November 18, Мзг, “Жию як на сучасним салашу”, in Руске Слово:",
          "roman": "Joakim še pred sedemnac rokami, išče jak leginʹ, preseljel z rodičami i šestru do Nort Betlfordu, a tri roki poznjejše pošla gu nʹomu i joho terašnja supruha Vesna.",
          "text": "Йоаким ше пред седемнац роками, ище як леґинь, преселєл з родичами и шестру до Норт Бетлфорду, а три роки познєйше пошла ґу ньому и його терашня супруга Весна.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "later, afterwards, after the fact"
      ],
      "links": [
        [
          "later",
          "later"
        ],
        [
          "afterwards",
          "afterwards"
        ],
        [
          "after the fact",
          "after the fact"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "вец"
        },
        {
          "word": "после"
        },
        {
          "word": "потим"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɔˈzɲɛjʃɛ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛjʃɛ"
    }
  ],
  "word": "познєйше"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pannonian Rusyn adverbs",
    "Pannonian Rusyn comparative adjective forms",
    "Pannonian Rusyn comparative adverbs",
    "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
    "Pannonian Rusyn lemmas",
    "Pannonian Rusyn non-lemma forms",
    "Pannonian Rusyn terms suffixed with -е",
    "Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation",
    "Pannonian Rusyn time adverbs",
    "Rhymes:Pannonian Rusyn/ɛjʃɛ",
    "Rhymes:Pannonian Rusyn/ɛjʃɛ/3 syllables"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rsk"
      },
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "пазне́й"
      },
      "expansion": "Belarusian пазне́й (paznjéj)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rue",
        "2": "пузднїйше"
      },
      "expansion": "Carpathian Rusyn пузднїйше (puzdnjijše)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "пізні́ше"
      },
      "expansion": "Ukrainian пізні́ше (pizníše)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "познєйши",
        "3": "-е"
      },
      "expansion": "By surface analysis, познєйши (poznjejši) + -е (-e)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form. Compare Belarusian пазне́й (paznjéj), Carpathian Rusyn пузднїйше (puzdnjijše), Ukrainian пізні́ше (pizníše). By surface analysis, познєйши (poznjejši) + -е (-e).",
  "forms": [
    {
      "form": "poznjejše",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "comparative adverb"
      },
      "expansion": "познєйше (poznjejše)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "поз",
        "нєй",
        "ше"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Pannonian Rusyn",
  "lang_code": "rsk",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "вчаснєйше"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(pozno): later (more late)",
          "word": "позно"
        }
      ],
      "glosses": [
        "comparative degree of позно (pozno): later (more late)"
      ],
      "links": [
        [
          "позно",
          "позно#Pannonian_Rusyn"
        ],
        [
          "later",
          "later"
        ]
      ],
      "tags": [
        "comparative",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɔˈzɲɛjʃɛ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛjʃɛ"
    }
  ],
  "word": "познєйше"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pannonian Rusyn comparative adjective forms",
    "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
    "Pannonian Rusyn non-lemma forms",
    "Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation",
    "Pannonian Rusyn time adverbs",
    "Rhymes:Pannonian Rusyn/ɛjʃɛ",
    "Rhymes:Pannonian Rusyn/ɛjʃɛ/3 syllables"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rsk"
      },
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "poznjejše",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "comparative adjective form"
      },
      "expansion": "познєйше (poznjejše)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "поз",
        "нєй",
        "ше"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Pannonian Rusyn",
  "lang_code": "rsk",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "poznjejši",
          "word": "познєйши"
        }
      ],
      "glosses": [
        "neuter nominative/accusative/vocative singular of познєйши (poznjejši)"
      ],
      "links": [
        [
          "познєйши",
          "познєйши#Pannonian_Rusyn"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "form-of",
        "neuter",
        "nominative",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɔˈzɲɛjʃɛ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛjʃɛ"
    }
  ],
  "word": "познєйше"
}

Download raw JSONL data for познєйше meaning in All languages combined (6.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.