See петле on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "пете́л",
"3": "-е",
"id2": "diminutive",
"t1": "rooster",
"t2": "diminutive suffix"
},
"expansion": "пете́л (petél, “rooster”) + -е (-e, “diminutive suffix”)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "пете́л (petél, “rooster”) + -е (-e, “diminutive suffix”)",
"forms": [
{
"form": "петле́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "petlé",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "петле́нце",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "петле́",
"roman": "petlé",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "петле́та",
"roman": "petléta",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "петле́то",
"roman": "petléto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "петле́тата",
"roman": "petlétata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "петле́",
"2": "n",
"dim": "петле́нце"
},
"expansion": "петле́ • (petlé) n (diminutive петле́нце)",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "петле́<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "chicken; of any gender",
"roman": "píle",
"word": "пи́ле"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "61 4 35",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian terms suffixed with -е (diminutive)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 38 47",
"kind": "lifeform",
"langcode": "bg",
"name": "Chickens",
"orig": "bg:Chickens",
"parents": [
"Fowls",
"Poultry",
"Birds",
"Livestock",
"Vertebrates",
"Agriculture",
"Animals",
"Chordates",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"Sciences",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "chicken-shaped lollipop (popular in Bulgaria)",
"roman": "záharno petlé",
"text": "за́харно петле́",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "petél, “rooster”",
"word": "пете́л"
}
],
"glosses": [
"diminutive of пете́л (petél, “rooster”)"
],
"id": "en-петле-bg-noun-~RxhJNfa",
"links": [
[
"пете́л",
"петел#Bulgarian"
]
],
"tags": [
"diminutive",
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 38 47",
"kind": "lifeform",
"langcode": "bg",
"name": "Chickens",
"orig": "bg:Chickens",
"parents": [
"Fowls",
"Poultry",
"Birds",
"Livestock",
"Vertebrates",
"Agriculture",
"Animals",
"Chordates",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"Sciences",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"male chicken"
],
"id": "en-петле-bg-noun-YugCKEuU",
"links": [
[
"chicken",
"chicken"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 4 89",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 6 53 9 6 9 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 5 62 7 5 7 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 6 84",
"kind": "lifeform",
"langcode": "bg",
"name": "Baby animals",
"orig": "bg:Baby animals",
"parents": [
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 38 47",
"kind": "lifeform",
"langcode": "bg",
"name": "Chickens",
"orig": "bg:Chickens",
"parents": [
"Fowls",
"Poultry",
"Birds",
"Livestock",
"Vertebrates",
"Agriculture",
"Animals",
"Chordates",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"Sciences",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"firing cock, hammer, striker (of firearms)"
],
"id": "en-петле-bg-noun-1~lIKKtn",
"links": [
[
"cock",
"cock"
],
[
"hammer",
"hammer"
],
[
"striker",
"striker"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) firing cock, hammer, striker (of firearms)"
],
"synonyms": [
{
"word": "у́дарник"
},
{
"word": "чукче́"
},
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "чакма́к"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɛˈtlɛ]"
}
],
"word": "петле"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "петел",
"3": "-е"
},
"expansion": "петел (petel) + -е (-e)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From петел (petel) + -е (-e).",
"forms": [
{
"form": "petle",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "петлиња",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-noun-n-е-иња",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "петле",
"roman": "petle",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "петлиња",
"roman": "petlinja",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "петлето",
"roman": "petleto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"unspecified"
]
},
{
"form": "петлињата",
"roman": "petlinjata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "петлево",
"roman": "petlevo",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "петлињава",
"roman": "petlinjava",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "петлено",
"roman": "petleno",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"singular"
]
},
{
"form": "петлињана",
"roman": "petlinjana",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "петле",
"roman": "petle",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "петлиња",
"roman": "petlinja",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "петлиња"
},
"expansion": "петле • (petle) n (plural петлиња)",
"name": "mk-noun"
}
],
"hyphenation": [
"пет‧ле"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "петл"
},
"name": "mk-decl-noun-n-е-иња"
},
{
"args": {
"def_dist_pl": "петлињана",
"def_dist_sg": "петлено",
"def_prox_pl": "петлињава",
"def_prox_sg": "петлево",
"def_unsp_pl": "петлињата",
"def_unsp_sg": "петлето",
"ind_pl": "петлиња",
"ind_sg": "петле",
"n": "",
"voc_pl": "петлиња",
"voc_sg": "петле"
},
"name": "mk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Macedonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Macedonian neuter nouns ending in -е with plurals in -иња",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Macedonian terms suffixed with -е",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "petel, “rooster, cock”",
"word": "петел m"
}
],
"glosses": [
"diminutive of петел m (petel, “rooster, cock”)"
],
"id": "en-петле-mk-noun-DlUHW4g7",
"links": [
[
"петел",
"петел#Macedonian"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "петленце"
}
],
"tags": [
"diminutive",
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "43 57",
"kind": "topical",
"langcode": "mk",
"name": "Firearms",
"orig": "mk:Firearms",
"parents": [
"Weapons",
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cock (hammer of a firearm trigger mechanism)"
],
"id": "en-петле-mk-noun-c2~~wWvp",
"links": [
[
"cock",
"cock"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ороз"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpɛtlɛ]"
}
],
"word": "петле"
}
{
"forms": [
{
"form": "пе́тле",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pétle",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "noun form",
"g": "f-in",
"head": "пе́тле"
},
"expansion": "пе́тле • (pétle) f inan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "pétlja",
"word": "пе́тля"
}
],
"glosses": [
"dative/prepositional singular of пе́тля (pétlja)"
],
"id": "en-петле-ru-noun-Jsx7gBXZ",
"links": [
[
"пе́тля",
"петля#Russian"
]
],
"tags": [
"dative",
"form-of",
"prepositional",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpʲetlʲe]"
},
{
"ipa": "[pʲɪtˈlʲe]"
}
],
"word": "петле"
}
{
"forms": [
{
"form": "петле́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "petlé",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "noun form",
"g": "f-in",
"head": "петле́"
},
"expansion": "петле́ • (petlé) f inan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "petljá",
"word": "петля́"
}
],
"glosses": [
"dative/prepositional singular of петля́ (petljá)"
],
"id": "en-петле-ru-noun-76mRwvkw",
"links": [
[
"петля́",
"петля#Russian"
]
],
"tags": [
"dative",
"form-of",
"prepositional",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpʲetlʲe]"
},
{
"ipa": "[pʲɪtˈlʲe]"
}
],
"word": "петле"
}
{
"categories": [
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian neuter nouns",
"Bulgarian nouns",
"Bulgarian terms suffixed with -е (diminutive)",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"bg:Baby animals",
"bg:Chickens"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "пете́л",
"3": "-е",
"id2": "diminutive",
"t1": "rooster",
"t2": "diminutive suffix"
},
"expansion": "пете́л (petél, “rooster”) + -е (-e, “diminutive suffix”)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "пете́л (petél, “rooster”) + -е (-e, “diminutive suffix”)",
"forms": [
{
"form": "петле́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "petlé",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "петле́нце",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "петле́",
"roman": "petlé",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "петле́та",
"roman": "petléta",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "петле́то",
"roman": "petléto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "петле́тата",
"roman": "petlétata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "петле́",
"2": "n",
"dim": "петле́нце"
},
"expansion": "петле́ • (petlé) n (diminutive петле́нце)",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "петле́<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "chicken; of any gender",
"roman": "píle",
"word": "пи́ле"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian diminutive nouns",
"Bulgarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "chicken-shaped lollipop (popular in Bulgaria)",
"roman": "záharno petlé",
"text": "за́харно петле́",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "petél, “rooster”",
"word": "пете́л"
}
],
"glosses": [
"diminutive of пете́л (petél, “rooster”)"
],
"links": [
[
"пете́л",
"петел#Bulgarian"
]
],
"tags": [
"diminutive",
"form-of"
]
},
{
"glosses": [
"male chicken"
],
"links": [
[
"chicken",
"chicken"
]
]
},
{
"glosses": [
"firing cock, hammer, striker (of firearms)"
],
"links": [
[
"cock",
"cock"
],
[
"hammer",
"hammer"
],
[
"striker",
"striker"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) firing cock, hammer, striker (of firearms)"
],
"synonyms": [
{
"word": "у́дарник"
},
{
"word": "чукче́"
},
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "чакма́к"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɛˈtlɛ]"
}
],
"word": "петле"
}
{
"categories": [
"Macedonian 2-syllable words",
"Macedonian entries with incorrect language header",
"Macedonian lemmas",
"Macedonian neuter nouns",
"Macedonian neuter nouns ending in -е with plurals in -иња",
"Macedonian nouns",
"Macedonian paroxytone terms",
"Macedonian terms suffixed with -е",
"Macedonian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"mk:Firearms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "петел",
"3": "-е"
},
"expansion": "петел (petel) + -е (-e)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From петел (petel) + -е (-e).",
"forms": [
{
"form": "petle",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "петлиња",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-noun-n-е-иња",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "петле",
"roman": "petle",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "петлиња",
"roman": "petlinja",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "петлето",
"roman": "petleto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"unspecified"
]
},
{
"form": "петлињата",
"roman": "petlinjata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "петлево",
"roman": "petlevo",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "петлињава",
"roman": "petlinjava",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "петлено",
"roman": "petleno",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"singular"
]
},
{
"form": "петлињана",
"roman": "petlinjana",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "петле",
"roman": "petle",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "петлиња",
"roman": "petlinja",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "петлиња"
},
"expansion": "петле • (petle) n (plural петлиња)",
"name": "mk-noun"
}
],
"hyphenation": [
"пет‧ле"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "петл"
},
"name": "mk-decl-noun-n-е-иња"
},
{
"args": {
"def_dist_pl": "петлињана",
"def_dist_sg": "петлено",
"def_prox_pl": "петлињава",
"def_prox_sg": "петлево",
"def_unsp_pl": "петлињата",
"def_unsp_sg": "петлето",
"ind_pl": "петлиња",
"ind_sg": "петле",
"n": "",
"voc_pl": "петлиња",
"voc_sg": "петле"
},
"name": "mk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Macedonian diminutive nouns"
],
"form_of": [
{
"extra": "petel, “rooster, cock”",
"word": "петел m"
}
],
"glosses": [
"diminutive of петел m (petel, “rooster, cock”)"
],
"links": [
[
"петел",
"петел#Macedonian"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "петленце"
}
],
"tags": [
"diminutive",
"form-of"
]
},
{
"glosses": [
"cock (hammer of a firearm trigger mechanism)"
],
"links": [
[
"cock",
"cock"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ороз"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpɛtlɛ]"
}
],
"word": "петле"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian non-lemma forms",
"Russian noun forms",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"forms": [
{
"form": "пе́тле",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pétle",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "noun form",
"g": "f-in",
"head": "пе́тле"
},
"expansion": "пе́тле • (pétle) f inan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "pétlja",
"word": "пе́тля"
}
],
"glosses": [
"dative/prepositional singular of пе́тля (pétlja)"
],
"links": [
[
"пе́тля",
"петля#Russian"
]
],
"tags": [
"dative",
"form-of",
"prepositional",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpʲetlʲe]"
},
{
"ipa": "[pʲɪtˈlʲe]"
}
],
"word": "петле"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian non-lemma forms",
"Russian noun forms",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"forms": [
{
"form": "петле́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "petlé",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "noun form",
"g": "f-in",
"head": "петле́"
},
"expansion": "петле́ • (petlé) f inan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "petljá",
"word": "петля́"
}
],
"glosses": [
"dative/prepositional singular of петля́ (petljá)"
],
"links": [
[
"петля́",
"петля#Russian"
]
],
"tags": [
"dative",
"form-of",
"prepositional",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpʲetlʲe]"
},
{
"ipa": "[pʲɪtˈlʲe]"
}
],
"word": "петле"
}
Download raw JSONL data for петле meaning in All languages combined (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.