See падла on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "padło"
},
"expansion": "Polish padło",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru,uk",
"2": "па́даль"
},
"expansion": "Russian and Ukrainian па́даль (pádalʹ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Polish padło, Russian and Ukrainian па́даль (pádalʹ).",
"forms": [
{
"form": "па́дла",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pádla",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "па́длы",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "па́дла",
"roman": "pádla",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́длы",
"roman": "pádly",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "па́дле",
"roman": "pádlje",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́длу",
"roman": "pádlu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́длай",
"roman": "pádlaj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́длаю",
"roman": "pádlaju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́дле",
"roman": "pádlje",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "па́дла<sg>"
},
"expansion": "па́дла • (pádla) f inan (genitive па́длы, uncountable)",
"name": "be-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "па́дла<sg>"
},
"name": "be-ndecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "86 6 3 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 6 3 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "As for the bird I killed, I took it to be a kind of our hawk, its colour and beak shape resembling it, but it had much shorter talons. Its flesh smelled like carrion, and I couldn't eat it.",
"ref": "1937 [1719], Daniel Defoe, translated by Зяма Раманавіч Півавараў, edited by Janka Maŭr, Жыццё і дзіўныя небывалыя прыгоды Рабінзона Крузо [The life and astonishing adventures of Robinson Crusoe], Minsk: ДВБ, translation of Robinson Crusoe, page 43:",
"roman": "Što tyčycca toj ptuški, jakuju ja zabiŭ, to, po-mojmu, heta byla róznavidnascʹ našaha jastraba: jana vjelʹmi nahadvala jastraba afarbóŭkaj pjerʺjaŭ dy fórmaj dzjuby, tólʹki kipci ŭ jaje byli kudy karacjej. Jaje mjasa paxla padlaj, i ja nje moh jahó jesci.",
"text": "As for the creature I killed, I took it to be a kind of hawk, its colour and beak resembling it, but it had no talons or claws more than common. Its flesh was carrion, and fit for nothing.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"carrion (rotting flesh of a dead animal or person.)"
],
"id": "en-падла-be-noun-f8ElqGMC",
"links": [
[
"carrion",
"carrion"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Belarusian",
"Latin"
],
"word": "padła — Łacinka"
}
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpadɫa]"
}
],
"word": "падла"
}
{
"forms": [
{
"form": "па́дла",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pádla",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "noun form",
"g": "n-an",
"g2": "n-an-p",
"head": "па́дла"
},
"expansion": "па́дла • (pádla) n anim or n anim pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "53 30 18",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 13 15",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(pádlo):",
"word": "па́дло"
}
],
"glosses": [
"inflection of па́дло (pádlo):",
"genitive singular"
],
"id": "en-падла-ru-noun-YWYxYLG1",
"links": [
[
"па́дло",
"падло#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "(pádlo):",
"word": "па́дло"
}
],
"glosses": [
"inflection of па́дло (pádlo):",
"nominative plural"
],
"id": "en-падла-ru-noun-vz1Pqe51",
"links": [
[
"па́дло",
"падло#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"nominative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpadɫə]"
},
{
"audio": "Ru-падла.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Ru-%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BB%D0%B0.ogg/Ru-%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BB%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/16/Ru-%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BB%D0%B0.ogg"
},
{
"audio": "Ru-падла 2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Ru-%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BB%D0%B0_2.ogg/Ru-%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BB%D0%B0_2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/59/Ru-%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BB%D0%B0_2.ogg"
}
],
"word": "падла"
}
{
"forms": [
{
"form": "па́дла",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pádla",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "па́длы",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "па́длы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "падл",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "па́дла",
"roman": "pádla",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́длы",
"roman": "pádly",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́длы",
"roman": "pádly",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "па́дл",
"roman": "pádl",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "па́дле",
"roman": "pádle",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́длам",
"roman": "pádlam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́длу",
"roman": "pádlu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́дл",
"roman": "pádl",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́длой",
"roman": "pádloj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́длою",
"roman": "pádloju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́длами",
"roman": "pádlami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "па́дле",
"roman": "pádle",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "па́длах",
"roman": "pádlax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "па́дла",
"a": "an",
"g": "m-an",
"g2": "f-an"
},
"expansion": "па́дла • (pádla) m anim or f anim (genitive па́длы, nominative plural па́длы, genitive plural падл)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "30 30 40",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bitch; vile, disgusting person"
],
"id": "en-падла-ru-noun-hYhhbXYk",
"links": [
[
"bitch",
"bitch"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, vulgar) bitch; vile, disgusting person"
],
"tags": [
"slang",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpadɫə]"
},
{
"audio": "Ru-падла.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Ru-%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BB%D0%B0.ogg/Ru-%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BB%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/16/Ru-%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BB%D0%B0.ogg"
},
{
"audio": "Ru-падла 2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Ru-%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BB%D0%B0_2.ogg/Ru-%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BB%D0%B0_2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/59/Ru-%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BB%D0%B0_2.ogg"
}
],
"word": "падла"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "padło"
},
"expansion": "Polish padło",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru,uk",
"2": "па́даль"
},
"expansion": "Russian and Ukrainian па́даль (pádalʹ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Polish padło, Russian and Ukrainian па́даль (pádalʹ).",
"forms": [
{
"form": "па́дла",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pádla",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "па́длы",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "па́дла",
"roman": "pádla",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́длы",
"roman": "pádly",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "па́дле",
"roman": "pádlje",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́длу",
"roman": "pádlu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́длай",
"roman": "pádlaj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́длаю",
"roman": "pádlaju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́дле",
"roman": "pádlje",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "па́дла<sg>"
},
"expansion": "па́дла • (pádla) f inan (genitive па́длы, uncountable)",
"name": "be-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "па́дла<sg>"
},
"name": "be-ndecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Belarusian entries with incorrect language header",
"Belarusian feminine nouns",
"Belarusian hard feminine-form accent-a nouns",
"Belarusian hard feminine-form nouns",
"Belarusian inanimate nouns",
"Belarusian lemmas",
"Belarusian nouns",
"Belarusian nouns with accent pattern a",
"Belarusian terms with IPA pronunciation",
"Belarusian terms with quotations",
"Belarusian uncountable nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "As for the bird I killed, I took it to be a kind of our hawk, its colour and beak shape resembling it, but it had much shorter talons. Its flesh smelled like carrion, and I couldn't eat it.",
"ref": "1937 [1719], Daniel Defoe, translated by Зяма Раманавіч Півавараў, edited by Janka Maŭr, Жыццё і дзіўныя небывалыя прыгоды Рабінзона Крузо [The life and astonishing adventures of Robinson Crusoe], Minsk: ДВБ, translation of Robinson Crusoe, page 43:",
"roman": "Što tyčycca toj ptuški, jakuju ja zabiŭ, to, po-mojmu, heta byla róznavidnascʹ našaha jastraba: jana vjelʹmi nahadvala jastraba afarbóŭkaj pjerʺjaŭ dy fórmaj dzjuby, tólʹki kipci ŭ jaje byli kudy karacjej. Jaje mjasa paxla padlaj, i ja nje moh jahó jesci.",
"text": "As for the creature I killed, I took it to be a kind of hawk, its colour and beak resembling it, but it had no talons or claws more than common. Its flesh was carrion, and fit for nothing.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"carrion (rotting flesh of a dead animal or person.)"
],
"links": [
[
"carrion",
"carrion"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpadɫa]"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Belarusian",
"Latin"
],
"word": "padła — Łacinka"
}
],
"word": "падла"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian animate nouns",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian hard-stem feminine-form accent-a nouns",
"Russian hard-stem feminine-form nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian non-lemma forms",
"Russian noun forms",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian nouns with multiple genders",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"forms": [
{
"form": "па́дла",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pádla",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "noun form",
"g": "n-an",
"g2": "n-an-p",
"head": "па́дла"
},
"expansion": "па́дла • (pádla) n anim or n anim pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "(pádlo):",
"word": "па́дло"
}
],
"glosses": [
"inflection of па́дло (pádlo):",
"genitive singular"
],
"links": [
[
"па́дло",
"падло#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "(pádlo):",
"word": "па́дло"
}
],
"glosses": [
"inflection of па́дло (pádlo):",
"nominative plural"
],
"links": [
[
"па́дло",
"падло#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"nominative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpadɫə]"
},
{
"audio": "Ru-падла.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Ru-%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BB%D0%B0.ogg/Ru-%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BB%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/16/Ru-%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BB%D0%B0.ogg"
},
{
"audio": "Ru-падла 2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Ru-%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BB%D0%B0_2.ogg/Ru-%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BB%D0%B0_2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/59/Ru-%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BB%D0%B0_2.ogg"
}
],
"word": "падла"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian animate nouns",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian hard-stem feminine-form accent-a nouns",
"Russian hard-stem feminine-form nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian non-lemma forms",
"Russian noun forms",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian nouns with multiple genders",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"forms": [
{
"form": "па́дла",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pádla",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "па́длы",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "па́длы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "падл",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "па́дла",
"roman": "pádla",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́длы",
"roman": "pádly",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́длы",
"roman": "pádly",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "па́дл",
"roman": "pádl",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "па́дле",
"roman": "pádle",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́длам",
"roman": "pádlam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́длу",
"roman": "pádlu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́дл",
"roman": "pádl",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́длой",
"roman": "pádloj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́длою",
"roman": "pádloju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́длами",
"roman": "pádlami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "па́дле",
"roman": "pádle",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "па́длах",
"roman": "pádlax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "па́дла",
"a": "an",
"g": "m-an",
"g2": "f-an"
},
"expansion": "па́дла • (pádla) m anim or f anim (genitive па́длы, nominative plural па́длы, genitive plural падл)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian slang",
"Russian vulgarities"
],
"glosses": [
"bitch; vile, disgusting person"
],
"links": [
[
"bitch",
"bitch"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, vulgar) bitch; vile, disgusting person"
],
"tags": [
"slang",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpadɫə]"
},
{
"audio": "Ru-падла.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Ru-%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BB%D0%B0.ogg/Ru-%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BB%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/16/Ru-%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BB%D0%B0.ogg"
},
{
"audio": "Ru-падла 2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Ru-%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BB%D0%B0_2.ogg/Ru-%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BB%D0%B0_2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/59/Ru-%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BB%D0%B0_2.ogg"
}
],
"word": "падла"
}
Download raw JSONL data for падла meaning in All languages combined (9.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.