See охра on Wiktionary
Download JSON data for охра meaning in All languages combined (9.1kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "охра",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Yakut: охра (oqra)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Yakut: охра (oqra)"
}
],
"forms": [
{
"form": "о́хра",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "óxra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "о́хры",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "о́хры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "охр",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "о́хра",
"roman": "óxra",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "о́хры",
"roman": "óxry",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "о́хры",
"roman": "óxry",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "о́хр",
"roman": "óxr",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "о́хре",
"roman": "óxre",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "о́храм",
"roman": "óxram",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "о́хру",
"roman": "óxru",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "о́хры",
"roman": "óxry",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "о́хрой",
"roman": "óxroj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "о́хрою",
"roman": "óxroju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "о́храми",
"roman": "óxrami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "о́хре",
"roman": "óxre",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "о́храх",
"roman": "óxrax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "о́хра"
},
"expansion": "о́хра • (óxra) f inan (genitive о́хры, nominative plural о́хры, genitive plural охр)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Browns",
"orig": "ru:Browns",
"parents": [
"Colors",
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Colors",
"orig": "ru:Colors",
"parents": [
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Oranges",
"orig": "ru:Oranges",
"parents": [
"Colors",
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Pigments",
"orig": "ru:Pigments",
"parents": [
"Colors",
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Yellows",
"orig": "ru:Yellows",
"parents": [
"Colors",
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ochre"
],
"id": "en-охра-ru-noun-4FkgGE9z",
"links": [
[
"ochre",
"ochre"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈoxrə]"
},
{
"audio": "Ru-охра.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Ru-%D0%BE%D1%85%D1%80%D0%B0.ogg/Ru-%D0%BE%D1%85%D1%80%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/64/Ru-%D0%BE%D1%85%D1%80%D0%B0.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "охра"
}
{
"forms": [
{
"form": "о́хра",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "óxra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "о́хри",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "о́хра",
"roman": "óxra",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "о́хри",
"roman": "óxry",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "о́хрі",
"roman": "óxri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "о́хру",
"roman": "óxru",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "о́хрою",
"roman": "óxroju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "о́хрі",
"roman": "óxri",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "о́хро",
"roman": "óxro",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "о́хра<sg>"
},
"expansion": "о́хра • (óxra) f inan (genitive о́хри, uncountable)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "о́хра<sg>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "vóxra",
"word": "во́хра"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Browns",
"orig": "uk:Browns",
"parents": [
"Colors",
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Colors",
"orig": "uk:Colors",
"parents": [
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Oranges",
"orig": "uk:Oranges",
"parents": [
"Colors",
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Pigments",
"orig": "uk:Pigments",
"parents": [
"Colors",
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Yellows",
"orig": "uk:Yellows",
"parents": [
"Colors",
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of во́хра (vóxra)"
],
"id": "en-охра-uk-noun-v1inQIVu",
"links": [
[
"во́хра",
"вохра#Ukrainian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɔxrɐ]"
}
],
"word": "охра"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "ru",
"3": "охра",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Russian охра (oxra)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "ru",
"3": "охра"
},
"expansion": "Borrowed from Russian охра (oxra)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian охра (oxra).",
"forms": [
{
"form": "oqra",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "охра • (oqra)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "охра • (oqra)",
"name": "sah-noun"
}
],
"lang": "Yakut",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Yakut entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ochre"
],
"id": "en-охра-sah-noun-4FkgGE9z",
"links": [
[
"ochre",
"ochre"
]
],
"related": [
{
"roman": "ürüñ",
"word": "үрүҥ"
},
{
"roman": "mañan",
"word": "маҥан"
},
{
"roman": "ak",
"tags": [
"uncommon"
],
"word": "ак"
},
{
"roman": "boroñ",
"word": "бороҥ"
},
{
"english": "sur",
"word": "сур"
},
{
"roman": "qara",
"word": "хара"
},
{
"roman": "kıhıl",
"word": "кыһыл"
},
{
"roman": "teterkey",
"word": "тэтэркэй"
},
{
"word": "[Term?]"
},
{
"roman": "kugas",
"word": "кугас"
},
{
"roman": "arağas",
"word": "араҕас"
},
{
"roman": "saharqay",
"word": "саһархай"
},
{
"roman": "qoñor",
"word": "хоҥор"
},
{
"roman": "küöq",
"word": "күөх"
},
{
"roman": "ot küöğe",
"word": "от күөҕэ"
},
{
"roman": "qallaan küöq",
"word": "халлаан күөх"
},
{
"roman": "kıhaan",
"word": "кыһаан"
}
]
}
],
"word": "охра"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "охра",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Yakut: охра (oqra)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Yakut: охра (oqra)"
}
],
"forms": [
{
"form": "о́хра",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "óxra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "о́хры",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "о́хры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "охр",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "о́хра",
"roman": "óxra",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "о́хры",
"roman": "óxry",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "о́хры",
"roman": "óxry",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "о́хр",
"roman": "óxr",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "о́хре",
"roman": "óxre",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "о́храм",
"roman": "óxram",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "о́хру",
"roman": "óxru",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "о́хры",
"roman": "óxry",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "о́хрой",
"roman": "óxroj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "о́хрою",
"roman": "óxroju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "о́храми",
"roman": "óxrami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "о́хре",
"roman": "óxre",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "о́храх",
"roman": "óxrax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "о́хра"
},
"expansion": "о́хра • (óxra) f inan (genitive о́хры, nominative plural о́хры, genitive plural охр)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian hard-stem feminine-form accent-a nouns",
"Russian hard-stem feminine-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with audio links",
"ru:Browns",
"ru:Colors",
"ru:Oranges",
"ru:Pigments",
"ru:Yellows"
],
"glosses": [
"ochre"
],
"links": [
[
"ochre",
"ochre"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈoxrə]"
},
{
"audio": "Ru-охра.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Ru-%D0%BE%D1%85%D1%80%D0%B0.ogg/Ru-%D0%BE%D1%85%D1%80%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/64/Ru-%D0%BE%D1%85%D1%80%D0%B0.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "охра"
}
{
"forms": [
{
"form": "о́хра",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "óxra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "о́хри",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "о́хра",
"roman": "óxra",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "о́хри",
"roman": "óxry",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "о́хрі",
"roman": "óxri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "о́хру",
"roman": "óxru",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "о́хрою",
"roman": "óxroju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "о́хрі",
"roman": "óxri",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "о́хро",
"roman": "óxro",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "о́хра<sg>"
},
"expansion": "о́хра • (óxra) f inan (genitive о́хри, uncountable)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "о́хра<sg>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "vóxra",
"word": "во́хра"
}
],
"categories": [
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian feminine nouns",
"Ukrainian hard feminine-form accent-a nouns",
"Ukrainian hard feminine-form nouns",
"Ukrainian inanimate nouns",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian nouns",
"Ukrainian nouns with accent pattern a",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian uncountable nouns",
"uk:Browns",
"uk:Colors",
"uk:Oranges",
"uk:Pigments",
"uk:Yellows"
],
"glosses": [
"Alternative form of во́хра (vóxra)"
],
"links": [
[
"во́хра",
"вохра#Ukrainian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɔxrɐ]"
}
],
"word": "охра"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "ru",
"3": "охра",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Russian охра (oxra)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "ru",
"3": "охра"
},
"expansion": "Borrowed from Russian охра (oxra)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian охра (oxra).",
"forms": [
{
"form": "oqra",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "охра • (oqra)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "охра • (oqra)",
"name": "sah-noun"
}
],
"lang": "Yakut",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "ürüñ",
"word": "үрүҥ"
},
{
"roman": "mañan",
"word": "маҥан"
},
{
"roman": "ak",
"tags": [
"uncommon"
],
"word": "ак"
},
{
"roman": "boroñ",
"word": "бороҥ"
},
{
"english": "sur",
"word": "сур"
},
{
"roman": "qara",
"word": "хара"
},
{
"roman": "kıhıl",
"word": "кыһыл"
},
{
"roman": "teterkey",
"word": "тэтэркэй"
},
{
"word": "[Term?]"
},
{
"roman": "kugas",
"word": "кугас"
},
{
"roman": "arağas",
"word": "араҕас"
},
{
"roman": "saharqay",
"word": "саһархай"
},
{
"roman": "qoñor",
"word": "хоҥор"
},
{
"roman": "küöq",
"word": "күөх"
},
{
"roman": "ot küöğe",
"word": "от күөҕэ"
},
{
"roman": "qallaan küöq",
"word": "халлаан күөх"
},
{
"roman": "kıhaan",
"word": "кыһаан"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Yakut entries with incorrect language header",
"Yakut lemmas",
"Yakut nouns",
"Yakut term requests",
"Yakut terms borrowed from Russian",
"Yakut terms derived from Russian"
],
"glosses": [
"ochre"
],
"links": [
[
"ochre",
"ochre"
]
]
}
],
"word": "охра"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.