See орон on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bua",
"2": "xgn-pro",
"3": "*orun"
},
"expansion": "Proto-Mongolic *orun",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "ор"
},
"expansion": "Mongolian ор (or)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xal",
"2": "орн"
},
"expansion": "Kalmyk орн (orn)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Mongolic *orun, compare Mongolian ор (or), Kalmyk орн (orn).",
"forms": [
{
"form": "oron",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bua",
"2": "noun",
"head": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "орон • (oron)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "орон • (oron) (^(???) please provide spelling!)",
"name": "bua-noun"
}
],
"hyphenation": [
"о‧рон"
],
"lang": "Buryat",
"lang_code": "bua",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Buryat entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "33 33 1 1 2 1 2 1 2 3 4 4 2 10 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 31 1 1 2 1 1 1 2 2 5 6 2 14 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bed"
],
"id": "en-орон-bua-noun-xQUlMsIg",
"links": [
[
"bed",
"bed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔ.rɔn/"
},
{
"ipa": "[ɔ.rɜ̟ɴ̟]"
}
],
"word": "орон"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "evn",
"2": "tuw-pro",
"3": "*oran"
},
"expansion": "Proto-Tungusic *oran",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "eve",
"2": "оран"
},
"expansion": "Even оран (oran)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Tungusic *oran, compare Even оран (oran).",
"forms": [
{
"form": "oron",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "evn",
"2": "noun"
},
"expansion": "орон • (oron)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Evenki",
"lang_code": "evn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Evenki entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "33 33 1 1 2 1 2 1 2 3 4 4 2 10 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 31 1 1 2 1 1 1 2 2 5 6 2 14 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"deer"
],
"id": "en-орон-evn-noun-rPW~2Ybe",
"links": [
[
"deer",
"deer"
]
]
}
],
"word": "орон"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "to replace",
"roman": "orlox",
"word": "орлох"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "paradise",
"roman": "burxny oron",
"word": "бурхны орон"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "prison",
"roman": "oron šoron",
"word": "орон шорон"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "xgn-pro",
"3": "*oran"
},
"expansion": "Proto-Mongolic *oran",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "trk-pro",
"3": "*orun"
},
"expansion": "Proto-Turkic *orun",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "ор",
"notext": "1"
},
"expansion": "ор (or)",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "sce",
"2": "oron"
},
"expansion": "Dongxiang oron",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "орын"
},
"expansion": "Kazakh орын (oryn)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Mongolic *oran, a borrowing from Proto-Turkic *orun. Originally the same word as ор (or), only with the unstable n generalized to all cases.\nCompare Dongxiang oron, Kazakh орын (oryn).",
"forms": [
{
"form": "oron",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "орнууд",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "орон",
"roman": "oron",
"source": "declension",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "орон",
"roman": "oron",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "орнууд",
"roman": "ornuud",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "орны",
"roman": "orny",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "орнуудын",
"roman": "ornuudyn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "орныг",
"roman": "ornyg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "орнуудыг",
"roman": "ornuudyg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "оронд",
"roman": "orond",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "орнуудад",
"roman": "ornuudad",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "орноос",
"roman": "ornoos",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "орнуудаас",
"roman": "ornuudaas",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "орноор",
"roman": "ornoor",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "орнуудаар",
"roman": "ornuudaar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "оронтой",
"roman": "orontoj",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "орнуудтай",
"roman": "ornuudtaj",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "оронгүй",
"roman": "orongüj",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "орнуудгүй",
"roman": "ornuudgüj",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "орон руу",
"roman": "oron ruu",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "орнууд руу",
"roman": "ornuud ruu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "орноо",
"roman": "ornoo",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "орнуудаа",
"roman": "ornuudaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "орныхоо",
"roman": "ornyxoo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "орнуудынхаа",
"roman": "ornuudynxaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "орныгоо",
"roman": "ornygoo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "орнуудыгаа",
"roman": "ornuudygaa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "орондоо",
"roman": "orondoo",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "орнууддаа",
"roman": "ornuuddaa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "орноосоо",
"roman": "ornoosoo",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "орнуудаасаа",
"roman": "ornuudaasaa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "орноороо",
"roman": "ornooroo",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "орнуудаараа",
"roman": "ornuudaaraa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "оронтойгоо",
"roman": "orontojgoo",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "орнуудтайгаа",
"roman": "ornuudtajgaa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "оронгүйгээ",
"roman": "orongüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "орнуудгүйгээ",
"roman": "ornuudgüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "орон руугаа",
"roman": "oron ruugaa",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "орнууд руугаа",
"roman": "ornuud ruugaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "орных",
"roman": "ornyx",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "орнуудынх",
"roman": "ornuudynx",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "орныхон",
"roman": "ornyxon",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "орнуудынхан",
"roman": "ornuudynxan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"dec": "r",
"pl": "орнууд"
},
"expansion": "орон • (oron) (definite plural орнууд); (regular declension)",
"name": "mn-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "орон<r>"
},
"name": "mn-decl"
}
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"place"
],
"id": "en-орон-mn-noun-gd9jWAzJ",
"links": [
[
"place",
"place"
]
]
},
{
"glosses": [
"country, territory"
],
"id": "en-орон-mn-noun-4fTgDjz0",
"links": [
[
"country",
"country"
],
[
"territory",
"territory"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 9 12 1 8 5 11 28 24",
"kind": "other",
"name": "Mongolian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 7 17 1 9 6 12 24 21",
"kind": "other",
"name": "Mongolian terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"home, dwelling, apartment"
],
"id": "en-орон-mn-noun-ICeI3DtQ",
"links": [
[
"home",
"home"
],
[
"dwelling",
"dwelling"
],
[
"apartment",
"apartment"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 100 0 0 0 0 0 0",
"roman": "ger",
"sense": "home",
"word": "гэр"
},
{
"_dis1": "0 0 100 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bajr",
"sense": "home",
"word": "байр"
}
]
},
{
"glosses": [
"station, office, position"
],
"id": "en-орон-mn-noun-zvCSvRh6",
"links": [
[
"station",
"station"
],
[
"office",
"office"
],
[
"position",
"position"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
2,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
26,
31
]
],
"english": "instead of me",
"roman": "minii orond",
"text": "миний оронд",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"role, purpose, stead"
],
"id": "en-орон-mn-noun-TJLLj1xt",
"links": [
[
"role",
"role"
],
[
"purpose",
"purpose"
],
[
"stead",
"stead"
]
]
},
{
"glosses": [
"institution, center"
],
"id": "en-орон-mn-noun-qmDtw7XT",
"links": [
[
"institution",
"institution"
],
[
"center",
"center"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 9 12 1 8 5 11 28 24",
"kind": "other",
"name": "Mongolian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 7 17 1 9 6 12 24 21",
"kind": "other",
"name": "Mongolian terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"digit (numeral)"
],
"id": "en-орон-mn-noun-CW~prsNt",
"links": [
[
"digit",
"digit"
],
[
"numeral",
"numeral#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "mn",
"name": "Grammar",
"orig": "mn:Grammar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 9 12 1 8 5 11 28 24",
"kind": "other",
"name": "Mongolian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 7 17 1 9 6 12 24 21",
"kind": "other",
"name": "Mongolian terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"case"
],
"id": "en-орон-mn-noun-u~zUFgoe",
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"case",
"case"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, grammar) case"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 100 0",
"roman": "tiin jalgal",
"sense": "case",
"word": "тийн ялгал"
}
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "mn",
"name": "Algebra",
"orig": "mn:Algebra",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "mn",
"name": "Physics",
"orig": "mn:Physics",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 9 12 1 8 5 11 28 24",
"kind": "other",
"name": "Mongolian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 7 17 1 9 6 12 24 21",
"kind": "other",
"name": "Mongolian terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"field"
],
"id": "en-орон-mn-noun-wNKFa3TQ",
"links": [
[
"algebra",
"algebra"
],
[
"physics",
"physics"
],
[
"field",
"field"
]
],
"raw_glosses": [
"(algebra, physics) field"
],
"topics": [
"algebra",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔrəŋ/",
"tags": [
"Ulaanbaatar"
]
},
{
"ipa": "[ˈɔ̙ɾɞ̙ɴ]",
"tags": [
"Ulaanbaatar"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gazar",
"tags": [
"place"
],
"topics": [
"country",
"region",
"location"
],
"word": "газар"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "nutag",
"tags": [
"place"
],
"topics": [
"country",
"region",
"location"
],
"word": "нутаг"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "güren",
"tags": [
"place"
],
"topics": [
"country",
"region",
"location"
],
"word": "гүрэн"
}
],
"wikipedia": [
"Mongolian script"
],
"word": "орон"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gld",
"2": "tuw-pro",
"3": "*oran"
},
"expansion": "Proto-Tungusic *oran",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Tungusic *oran.",
"forms": [
{
"form": "оро̄н",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "orōn",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gld",
"2": "noun",
"head": "оро̄н",
"tr": "orōn"
},
"expansion": "оро̄н (orōn)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Nanai",
"lang_code": "gld",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Nanai entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Nanai terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"langcode": "gld",
"name": "Mammals",
"orig": "gld:Mammals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"deer (held as a domestic animal)"
],
"id": "en-орон-gld-noun-IY-wFFSD",
"links": [
[
"deer",
"deer"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Nanai terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"reindeer"
],
"id": "en-орон-gld-noun-boTO84Na",
"links": [
[
"reindeer",
"reindeer"
]
]
}
],
"word": "орон"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "trk-pro",
"3": "*orun",
"t": "place"
},
"expansion": "Proto-Turkic *orun (“place”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "xgn"
},
"expansion": "Mongolic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "ор",
"t": "bed"
},
"expansion": "Mongolian ор (or, “bed”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "урын",
"3": "",
"4": "place; bed"
},
"expansion": "Bashkir урын (urın, “place; bed”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "орун",
"t": "place"
},
"expansion": "Yakut орун (orun, “place”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "# From Proto-Turkic *orun (“place”).\n# Possibly re-borrowed through a Mongolic language, compare Mongolian ор (or, “bed”), Bashkir урын (urın, “place; bed”), and Yakut орун (orun, “place”).",
"forms": [
{
"form": "oron",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "орон • (oron)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "орон • (oron)",
"name": "sah-noun"
}
],
"lang": "Yakut",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "sah",
"name": "Furniture",
"orig": "sah:Furniture",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "sah",
"name": "Sleep",
"orig": "sah:Sleep",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "33 33 1 1 2 1 2 1 2 3 4 4 2 10 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 31 1 1 2 1 1 1 2 2 5 6 2 14 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Yakut entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
5,
12
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "make the bed",
"roman": "oronu qomuy",
"text": "орону хомуй",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bed"
],
"id": "en-орон-sah-noun-xQUlMsIg",
"links": [
[
"furniture",
"furniture"
],
[
"bed",
"bed"
]
],
"raw_glosses": [
"(furniture) bed"
],
"topics": [
"furniture",
"lifestyle"
]
}
],
"word": "орон"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Reflexive of ороо (oroo).",
"forms": [
{
"form": "oron",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "орон • (oron)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "орон • (oron)",
"name": "sah-verb"
}
],
"lang": "Yakut",
"lang_code": "sah",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to pull oneself out (of something, with effort)"
],
"id": "en-орон-sah-verb-8W1Sajqr",
"links": [
[
"pull",
"pull"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to pull oneself out (of something, with effort)"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "орон"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bua",
"2": "xgn-pro",
"3": "*orun"
},
"expansion": "Proto-Mongolic *orun",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "ор"
},
"expansion": "Mongolian ор (or)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xal",
"2": "орн"
},
"expansion": "Kalmyk орн (orn)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Mongolic *orun, compare Mongolian ор (or), Kalmyk орн (orn).",
"forms": [
{
"form": "oron",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bua",
"2": "noun",
"head": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "орон • (oron)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "орон • (oron) (^(???) please provide spelling!)",
"name": "bua-noun"
}
],
"hyphenation": [
"о‧рон"
],
"lang": "Buryat",
"lang_code": "bua",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Buryat entries with incorrect language header",
"Buryat lemmas",
"Buryat nouns",
"Buryat terms derived from Proto-Mongolic",
"Buryat terms inherited from Proto-Mongolic",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"bed"
],
"links": [
[
"bed",
"bed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔ.rɔn/"
},
{
"ipa": "[ɔ.rɜ̟ɴ̟]"
}
],
"word": "орон"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "evn",
"2": "tuw-pro",
"3": "*oran"
},
"expansion": "Proto-Tungusic *oran",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "eve",
"2": "оран"
},
"expansion": "Even оран (oran)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Tungusic *oran, compare Even оран (oran).",
"forms": [
{
"form": "oron",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "evn",
"2": "noun"
},
"expansion": "орон • (oron)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Evenki",
"lang_code": "evn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Evenki entries with incorrect language header",
"Evenki lemmas",
"Evenki nouns",
"Evenki terms derived from Proto-Tungusic",
"Evenki terms inherited from Proto-Tungusic",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"deer"
],
"links": [
[
"deer",
"deer"
]
]
}
],
"word": "орон"
}
{
"categories": [
"Mongolian 2-syllable words",
"Mongolian doublets",
"Mongolian entries with incorrect language header",
"Mongolian lemmas",
"Mongolian nouns",
"Mongolian regular declension nouns",
"Mongolian terms derived from Proto-Mongolic",
"Mongolian terms derived from Proto-Turkic",
"Mongolian terms inherited from Proto-Mongolic",
"Mongolian terms with redundant script codes",
"Mongolian о-harmonic nouns",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "to replace",
"roman": "orlox",
"word": "орлох"
},
{
"english": "paradise",
"roman": "burxny oron",
"word": "бурхны орон"
},
{
"english": "prison",
"roman": "oron šoron",
"word": "орон шорон"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "xgn-pro",
"3": "*oran"
},
"expansion": "Proto-Mongolic *oran",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "trk-pro",
"3": "*orun"
},
"expansion": "Proto-Turkic *orun",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "ор",
"notext": "1"
},
"expansion": "ор (or)",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "sce",
"2": "oron"
},
"expansion": "Dongxiang oron",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "орын"
},
"expansion": "Kazakh орын (oryn)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Mongolic *oran, a borrowing from Proto-Turkic *orun. Originally the same word as ор (or), only with the unstable n generalized to all cases.\nCompare Dongxiang oron, Kazakh орын (oryn).",
"forms": [
{
"form": "oron",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "орнууд",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "орон",
"roman": "oron",
"source": "declension",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "орон",
"roman": "oron",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "орнууд",
"roman": "ornuud",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "орны",
"roman": "orny",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "орнуудын",
"roman": "ornuudyn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "орныг",
"roman": "ornyg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "орнуудыг",
"roman": "ornuudyg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "оронд",
"roman": "orond",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "орнуудад",
"roman": "ornuudad",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "орноос",
"roman": "ornoos",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "орнуудаас",
"roman": "ornuudaas",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "орноор",
"roman": "ornoor",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "орнуудаар",
"roman": "ornuudaar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "оронтой",
"roman": "orontoj",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "орнуудтай",
"roman": "ornuudtaj",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "оронгүй",
"roman": "orongüj",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "орнуудгүй",
"roman": "ornuudgüj",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "орон руу",
"roman": "oron ruu",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "орнууд руу",
"roman": "ornuud ruu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "орноо",
"roman": "ornoo",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "орнуудаа",
"roman": "ornuudaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "орныхоо",
"roman": "ornyxoo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "орнуудынхаа",
"roman": "ornuudynxaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "орныгоо",
"roman": "ornygoo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "орнуудыгаа",
"roman": "ornuudygaa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "орондоо",
"roman": "orondoo",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "орнууддаа",
"roman": "ornuuddaa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "орноосоо",
"roman": "ornoosoo",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "орнуудаасаа",
"roman": "ornuudaasaa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "орноороо",
"roman": "ornooroo",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "орнуудаараа",
"roman": "ornuudaaraa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "оронтойгоо",
"roman": "orontojgoo",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "орнуудтайгаа",
"roman": "ornuudtajgaa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "оронгүйгээ",
"roman": "orongüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "орнуудгүйгээ",
"roman": "ornuudgüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "орон руугаа",
"roman": "oron ruugaa",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "орнууд руугаа",
"roman": "ornuud ruugaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "орных",
"roman": "ornyx",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "орнуудынх",
"roman": "ornuudynx",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "орныхон",
"roman": "ornyxon",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "орнуудынхан",
"roman": "ornuudynxan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"dec": "r",
"pl": "орнууд"
},
"expansion": "орон • (oron) (definite plural орнууд); (regular declension)",
"name": "mn-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "орон<r>"
},
"name": "mn-decl"
}
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"place"
],
"links": [
[
"place",
"place"
]
]
},
{
"glosses": [
"country, territory"
],
"links": [
[
"country",
"country"
],
[
"territory",
"territory"
]
]
},
{
"glosses": [
"home, dwelling, apartment"
],
"links": [
[
"home",
"home"
],
[
"dwelling",
"dwelling"
],
[
"apartment",
"apartment"
]
]
},
{
"glosses": [
"station, office, position"
],
"links": [
[
"station",
"station"
],
[
"office",
"office"
],
[
"position",
"position"
]
]
},
{
"categories": [
"Mongolian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
2,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
26,
31
]
],
"english": "instead of me",
"roman": "minii orond",
"text": "миний оронд",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"role, purpose, stead"
],
"links": [
[
"role",
"role"
],
[
"purpose",
"purpose"
],
[
"stead",
"stead"
]
]
},
{
"glosses": [
"institution, center"
],
"links": [
[
"institution",
"institution"
],
[
"center",
"center"
]
]
},
{
"glosses": [
"digit (numeral)"
],
"links": [
[
"digit",
"digit"
],
[
"numeral",
"numeral#English"
]
]
},
{
"categories": [
"Mongolian terms with obsolete senses",
"mn:Grammar"
],
"glosses": [
"case"
],
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"case",
"case"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, grammar) case"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"mn:Algebra",
"mn:Physics"
],
"glosses": [
"field"
],
"links": [
[
"algebra",
"algebra"
],
[
"physics",
"physics"
],
[
"field",
"field"
]
],
"raw_glosses": [
"(algebra, physics) field"
],
"topics": [
"algebra",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔrəŋ/",
"tags": [
"Ulaanbaatar"
]
},
{
"ipa": "[ˈɔ̙ɾɞ̙ɴ]",
"tags": [
"Ulaanbaatar"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "gazar",
"tags": [
"place"
],
"topics": [
"country",
"region",
"location"
],
"word": "газар"
},
{
"roman": "nutag",
"tags": [
"place"
],
"topics": [
"country",
"region",
"location"
],
"word": "нутаг"
},
{
"roman": "güren",
"tags": [
"place"
],
"topics": [
"country",
"region",
"location"
],
"word": "гүрэн"
},
{
"roman": "ger",
"sense": "home",
"word": "гэр"
},
{
"roman": "bajr",
"sense": "home",
"word": "байр"
},
{
"roman": "tiin jalgal",
"sense": "case",
"word": "тийн ялгал"
}
],
"wikipedia": [
"Mongolian script"
],
"word": "орон"
}
{
"categories": [
"Nanai entries with incorrect language header",
"Nanai lemmas",
"Nanai nouns",
"Nanai terms derived from Proto-Tungusic",
"Nanai terms inherited from Proto-Tungusic",
"Nanai terms with redundant transliterations",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"gld:Mammals"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gld",
"2": "tuw-pro",
"3": "*oran"
},
"expansion": "Proto-Tungusic *oran",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Tungusic *oran.",
"forms": [
{
"form": "оро̄н",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "orōn",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gld",
"2": "noun",
"head": "оро̄н",
"tr": "orōn"
},
"expansion": "оро̄н (orōn)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Nanai",
"lang_code": "gld",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"deer (held as a domestic animal)"
],
"links": [
[
"deer",
"deer"
]
]
},
{
"glosses": [
"reindeer"
],
"links": [
[
"reindeer",
"reindeer"
]
]
}
],
"word": "орон"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Yakut entries with incorrect language header",
"Yakut lemmas",
"Yakut nouns",
"Yakut reflexive verbs",
"Yakut verbs"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "trk-pro",
"3": "*orun",
"t": "place"
},
"expansion": "Proto-Turkic *orun (“place”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "xgn"
},
"expansion": "Mongolic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "ор",
"t": "bed"
},
"expansion": "Mongolian ор (or, “bed”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "урын",
"3": "",
"4": "place; bed"
},
"expansion": "Bashkir урын (urın, “place; bed”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "орун",
"t": "place"
},
"expansion": "Yakut орун (orun, “place”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "# From Proto-Turkic *orun (“place”).\n# Possibly re-borrowed through a Mongolic language, compare Mongolian ор (or, “bed”), Bashkir урын (urın, “place; bed”), and Yakut орун (orun, “place”).",
"forms": [
{
"form": "oron",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "орон • (oron)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "орон • (oron)",
"name": "sah-noun"
}
],
"lang": "Yakut",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Yakut terms with usage examples",
"sah:Furniture",
"sah:Sleep"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
5,
12
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "make the bed",
"roman": "oronu qomuy",
"text": "орону хомуй",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bed"
],
"links": [
[
"furniture",
"furniture"
],
[
"bed",
"bed"
]
],
"raw_glosses": [
"(furniture) bed"
],
"topics": [
"furniture",
"lifestyle"
]
}
],
"word": "орон"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Yakut entries with incorrect language header",
"Yakut lemmas",
"Yakut reflexive verbs",
"Yakut verbs"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Reflexive of ороо (oroo).",
"forms": [
{
"form": "oron",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "орон • (oron)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "орон • (oron)",
"name": "sah-verb"
}
],
"lang": "Yakut",
"lang_code": "sah",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Yakut transitive verbs"
],
"glosses": [
"to pull oneself out (of something, with effort)"
],
"links": [
[
"pull",
"pull"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to pull oneself out (of something, with effort)"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "орон"
}
Download raw JSONL data for орон meaning in All languages combined (15.0kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: ???",
"path": [
"орон"
],
"section": "Buryat",
"subsection": "noun",
"title": "орон",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: regular declension",
"path": [
"орон"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "noun",
"title": "орон",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'independent genitive'",
"path": [
"орон"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "noun",
"title": "орон",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular possession'",
"path": [
"орон"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "noun",
"title": "орон",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'collective possession'",
"path": [
"орон"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "noun",
"title": "орон",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.